Eurotherm 2200 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

2200e
Руководство
поэксплуатации
Промышленныйконтроллер2200e
HA029989RUS/4
Февраль2015г.
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eСодержание
i НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
Контроллерысерии2200e
Справочникпоустановкеиконфигурации
Модели2216е,2208еи2204e
Содержание
1Установка.................................................................................................................................................................11
1.1 Компоновкаприбора........................................................................................................................................................11
1.1.1 Габаритныеразмеры............................................................................................................................................................ 12
1.1.2 Рекомендуемоеминимальноерасстояниемеждуконтроллерами.................................................................................12
1.2 Введение...........................................................................................................................................................................13
1.2.1 Этикеткиконтроллеров........................................................................................................................................................13
1.3 Механическиймонтаж.....................................................................................................................................................13
1.3.1 Подключениеиотключениеконтроллера..........................................................................................................................13
1.4 Подключение....................................................................................................................................................................14
1.4.1 Сечениепроводов................................................................................................................................................................15
1.4.2 Подключениявходадатчика................................................................................................................................................16
1.4.3 Соединениявыходов1и2...................................................................................................................................................16
1.5 РежимыPDS......................................................................................................................................................................17
1.6 Сглаживающиефильтры..................................................................................................................................................17
1.7 Схемаподключениятипичногоконтура..........................................................................................................................17
1.8 Разветвлениесигналовпологическимвыходам.............................................................................................................18
1.9 СоединениясвязиEIA232/485/422...................................................................................................................................18
1.9.1 ПодключениепроводовпоследовательнойсвязиEIA485................................................................................................19
1.10 ПодключениеDeviceNet®кконтроллерамсерии2200e................................................................................................110
1.10.1 ФункцииклеммDeviceNet............................................................................................................................... ...................110
1.10.2 РазводкадлясвязипоDeviceNet.......................................................................................................................................110
2Эксплуатация............................................................................................................................................................21
2.1 Схемапереднейпанели...................................................................................................................................................21
2.2 Началоработы..................................................................................................................................................................23
2.2.1 Просмотрпеременнойпроцессаиуставки........................................................................................................................23
2.2.2 Настройкауставки.................................................................................................................................................................23
2.2.3 Просмотрединицотображения..........................................................................................................................................23
2.2.4 Использованиекнопкипрокрутки ..............................................................................................................................24
2.2.5 Использованиекнопкистраницы ................................................................................................................................24
2.3 Спискипараметров...........................................................................................................................................................25
2.4 Ручноеилиавтоматическоеуправление.........................................................................................................................26
2.4.1 Выборавтоматического/ручногорежимаработы.............................................................................................................26
2.4.2 Регулировкавыходноймощностивручномрежиме.........................................................................................................26
2.5 УСТАВКА1ИЛИУСТАВКА2...............................................................................................................................................27
2.5.1 Выборуставки1илиуставки2............................................................................................................................... ..............27
2.6 Функциялинейногоизменениясзадержкой..................................................................................................................27
2.6.1 Настройкапрограммылинейногоизменения/времени....................................................................................................28
2.6.2 Запускпрограммы................................................................................................................................................................ 28
2.6.3 Сбойпитаниявовремявыполненияпрограммы...............................................................................................................28
2.7 Размещениепараметровблок‐схема..........................................................................................................................29
2.8 Схеманавигации............................................................................................................................................................ 210
2.9 Таблицыпараметров......................................................................................................................................................211
2.9.1 Основнойэкран...................................................................................................................................................................211
2.9.2 Переченьаварийныхсигналов..........................................................................................................................................211
2.9.3 Списокавтонастройки........................................................................................................................................................212
2.9.4 СписокПИД‐параметров....................................................................................................................................................212
2.9.5 Переченьуставок................................................................................................................................................................212
2.9.6 Переченьвходныхпараметров..........................................................................................................................................213
2.9.7 Списоквкл./выкл................................................................................................................................................................213
2.9.8 Переченьвыходныхпараметров.......................................................................................................................................213
2.9.9 Переченьпараметровсвязи............................................................................................................................................... 214
2.9.10 Списокдоступа....................................................................................................................................................................214
2.10 Аварийныесигналы........................................................................................................................................................215
2.10.1 Типыаварийныхсигналов,использующиесявконтроллерахсерии2200.....................................................................215
2.11 Релейныйвыходаварийнойсигнализации...................................................................................................................216
2.11.1 Установкауровнейаварийнойсигнализации...................................................................................................................217
2.11.2 Индикацияиподтверждениеаварийныхсигналов.........................................................................................................217
2.11.3 Диагностическиеаварийныесигналы...............................................................................................................................218
3Уровнидоступа........................................................................................................................................................31
3.1 Различныеуровнидоступа...............................................................................................................................................31
3.2 Выборуровнядоступа......................................................................................................................................................31
3.2.1 Заголовоксписка«Доступ»..................................................................................................................................................31
3.2.2 Вводпароля...........................................................................................................................................................................31
3.2.3 Выборуровня........................................................................................................................................................................32
3.2.4 Парольдоступакконфигурации..........................................................................................................................................32
Содержание Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
ii НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
3.2.5 Уровеньконфигурации.........................................................................................................................................................32
3.2.6 Возвратнауровеньоператора.............................................................................................................................................32
3.3 УровеньEdit(Редактирование)........................................................................................................................................33
3.3.1 Настройкадоступаоператоракпараметру........................................................................................................................33
3.3.2 Скрытиеилираскрытиеполногоперечня...........................................................................................................................33
3.3.3 Повышениеуровняпараметра............................................................................................................................................33
4Настройка................................................................................................................................................................41
4.1 Чтопредставляетсобойнастройка?................................................................................................................................41
4.2 Автоматическаянастройка..............................................................................................................................................41
4.2.1 Времяциклавыходауправлениянагревомиохлаждением............................................................................................41
4.3 Процедуранастройки......................................................................................................................................................42
4.3.1 Циклстандартнойавтоматическойнастройки...................................................................................................................42
4.3.2 Расчетзначенийграницсреза..............................................................................................................................................42
4.4 Ручнаянастройка.............................................................................................................................................................43
4.4.1 Настройказначенийсреза....................................................................................................................................................43
4.4.2 Интегрирующеевоздействиеиручнойсброс....................................................................................................................44
4.4.3 Автоматическаякомпенсациясмещения(Adc)..................................................................................................................44
5Конфигурирование..................................................................................................................................................51
5.1 Выборуровняконфигурации...........................................................................................................................................51
5.2 Выборпараметраконфигурации.....................................................................................................................................52
5.3 Выходизуровняконфигурации......................................................................................................................................52
5.4 Этапыконфигурированияконтроллера..........................................................................................................................52
5.5 Схеманавигации(частьA)..............................................................................................................................................53
5.6 Таблицапараметровконфигурациис..............................................................................................................................55
5.6.1 Конфигурацияприбора.........................................................................................................................................................55
5.6.2 Конфигурациявхода.............................................................................................................................................................56
5.6.3 Конфигурациякалибровки...................................................................................................................................................56
5.6.4 Конфигурацияаварийныхсигналов.....................................................................................................................................57
5.6.5 Конфигурациялогическихвходовтолькоконтроллерысерии2208eи2408e............................................................57
5.6.6 КонфигурациярелецеписигнализацииААтолькоконтроллерысерии2208eи2408e.............................................58
5.6.7 Конфигурацияцифровойпередачиданных........................................................................................................................58
5.6.8 Конфигурациявыхода1........................................................................................................................................................59
5.6.9 Конфигурациявыхода2......................................................................................................................................................510
5.6.10 Конфигурациявыхода3......................................................................................................................................................510
5.6.11 Конфигурациявыхода4......................................................................................................................................................510
5.6.12 Конфигурацияпаролядоступа...........................................................................................................................................510
5.6.13 Выходизрежимаконфигурации.......................................................................................................................................510
5.7 Конфигурацияцифровойпередачиданных................................................................................................................. 511
5.7.1 Конфигурированиефункцииискоростьпередачиинформациивбодах.......................................................................511
5.7.2 Установкаадресаприбора.................................................................................................................................................511
5.8 DeviceNet........................................................................................................................................................................ 512
5.8.1 Файлэлектронныхтехническихданных(EDS)..................................................................................................................512
5.8.2 СоответствиетребованиямОткрытойассоциациипоставщиковDeviceNet(OD VA)......................................................512
6Пользовательскаякалибровка...............................................................................................................................61
6.1 Каковацельпользовательскойкалибровки?..................................................................................................................61
6.2 Включениепользовательскойкалибровки.....................................................................................................................61
6.2.1 Списокконфигурациипользовательскойкалибровки.......................................................................................................61
6.3 Калибровкапооднойточке.............................................................................................................................................62
6.4 Калибровкаподвумточкам............................................................................................................................................63
6.5 Смещениякалибровкииточкидлякалибровки.............................................................................................................63
7Конфигурацияаварийныхсигналов.......................................................................................................................71
7.1 Определениеаварийныхсигналовисобытий................................................................................................................71
7.1.1 Типыаварийныхсигналов....................................................................................................................................................71
7.2 Функциицифровоговыхода............................................................................................................................................72
7.3 Шаг1.Конфигурированиечетырехсигналовсигнализациинизкогоуровня.................................................................73
7.4 Шаг2.Подключениеаварийногосигналакфизическомувыходу.................................................................................74
7.5 Шаг3.Группировкааварийныхсигналовнаединственномвыходе..............................................................................75
7.6 Шаг4.Удалениеаварийныхсигналовсвыхода..............................................................................................................75
8Управлениеклапаномсэлектроприводом............................................................................................................81
8.1 Параметрыуправленияклапаномсэлектроприводом..................................................................................................81
8.2 Вводвэксплуатациюконтроллераклапанасэлектроприводом...................................................................................81
8.2.1 РегулировкаминимальноговременивключенияOnt.H...................................................................................................81
8.3 Режимыклапанасэлектроприводом.............................................................................................................................82
8.3.1 Автонастройка............................................................................................................................... ........................................82
8.3.2 Таблицанастройкипозиционераклапана..........................................................................................................................82
9Мониторингидиагностиканагрузочноготока......................................................................................................91
9.1 Мониторингидиагностиканагрузочноготока................................................................................................................91
9.2 Примерсхемыподключения(длярежимовработы1и2).............................................................................................92
9.3 Примерсхемыподключения(длярежимаработы5)....................................................................................................93
9.4 Эксплуатация....................................................................................................................................................................94
9.4.1 Считываниепоказанийтоканагрузки(толькорежимы2и5)...........................................................................................94
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eСодержание
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. iii
9.4.2 Постоянноеотображениетоканагрузкивнижнейстрокепоказаний(тольковрежимах2и5)...................................94
9.4.3 Режимыотображения..........................................................................................................................................................94
9.4.4 Отображениеаварийныхсигналовнагревателя................................................................................................................95
9.5 Заданиеуровнясрабатыванияаварийногосигнала........................................................................................................95
9.6 Выходыреле............................................................................................................................... ...................................... 96
9.7 Конфигурированиедиагностическихсигналовтоканагрузкиимпульсно‐плотностнойсигнализации.........................96
9.7.1 Конфигурированиелогическогомодулядлярежимовимпульсно‐плотностнойсигнализации1или2.......................96
9.7.2 Конфигурированиелогическоговхода1дляимпульсно‐плотностнойсигнализации(толькорежим5)......................97
9.8 Конфигурированиесигналааварийногоотключенияповысокомуинизкомутоку......................................................97
9.9 Подключениесигналовнизкогоуровняквыходуреле.................................................................................................. 98
9.10 Коэффициентмасштабирования......................................................................................................................................99
9.10.1 Регулированиекоэффициентамасштабирования..............................................................................................................99
10 Повторнаяпередача...................................................................................................................................101
10.1 Повторнаяпередача.......................................................................................................................................................101
10.2 Конфигурированиеповторнойпередачи.......................................................................................................................101
10.3 Масштабированиесигналовповторнойпередачи........................................................................................................102
10.3.1 ДиапазонвыходадляповторнойпередачиOP................................................................................................................102
10.3.2 ДиапазонуставкиSPипеременнойпроцессаPVдляповторнойпередачи..................................................................102
10.3.3 ДиапазоношибкидляповторнойпередачиErr...............................................................................................................102
11 Описаниекодазаказа.................................................................................................................................111
12 ИнформацияобезопасностииЭМС...........................................................................................................121
12.1 Техническиехарактеристики............................................................................................................................... ...........123
13 Приложениедляконтроллеровсерии2208e............................................................................................131
14 Алфавитныйуказатель...............................................................................................................................143
НаданноеизделиераспространяетсядействиеодногоилинесколькихизследующихпатентовСША:
5484206и5793754;ожидаетсяподтверждениедругихпатентов.
PDS
®
зарегистрированныйтоварныйзнакEurotherm.
INSTANTACCURACY™,SSRxLoadDoctor™иSSRxEnhancedLoadDoctor
товарныезнакиEurotherm
Символы,применяющиесявданномсправочнике
Совет
Полезнаяинформация
 
Нажатиенакнопку
Внимание(см.сопровождающие
документы)

Содержание Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
iv НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eУстановка
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 11
1 Установка
1.1 Компоновкаприбора
Рис.11.Контроллер2216e1/16DIN
Рис.12.Контроллер2208e1/8DIN
Рис.13.Контроллер2204e1/4DIN
ОСНОВНЫЕЭЛЕМЕНТЫ
1. Дисплей
2. Защелкикрепления
3. Уплотнительнаяпрокладка
панели
4. Защелки,фиксирующие
панель
5. Этикетка
6. Кожух
7. Соединительныеклеммы
8. Клавиатура
5
2
1
8
6
7
3
2
4
4
5
6
7
8
3
1
2
4
4
2
1
2
3
4
4
5
6
7
8
2
Установка Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
12 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
1.1.1 Габаритныеразмеры
Рис.14.Контроллер2216e
Рис.15.Контроллер2208e
Рис.16.Контроллер2204e
Контроллервставляетсявпластмассовыйкожух,который,всвоюочередь,устанавливаетсяввырезпанели.
1.1.2 Рекомендуемоеминимальноерасстояниемеждуконтроллерами
38мм
(1,5дюйма)
X=10мм
(0,4дюйма)
(Невмасштабе
)
XXX
X
X
Вырезвпанели
92x92
0+0.8
мм
3,62x3,62
0+0,03
дюйма
96мм
(3,78дюйма)
96мм
(3,78дюйма)
12,5 мм
(0,5дюйма)
103 мм
(4,01дюйма)
48мм
(1,89дюйма)
Вырезвпанели
45x92мм
0+0.6‐0+0.8
1,77x3,62дюйма
0+0.02‐0+0.03
12,5 мм
(0,5дюйма)
103 мм
(4,01дюйма)
96мм
(3,78дюйма)
Вырезвпанели
45x45
0+0,6
мм
1,77x1,77
0+0,02
дюйма
48мм
(1,89дюйма)
48мм
(1,89дюйма)
12,5 мм
(0,5дюйма)
103 мм
(4,01дюйма)
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eУстановка
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 13
1.2 Введение
Модели2216e,2208eи2204eпредставляютсобойпрецизионныеконтроллерытемпературысфункцией
автонастройки.Приборыимеютмодульнуюконструкциюиоснащаютсядвумявыходамиуправления,релеаварийной
сигнализациииоднимпортомсвязи.Встандартнойкомплектации2208eи2204eприсутствуютдвалогическихвхода.
1.2.1 Этикеткиконтроллеров
Этикеткинабоковыхкрышкахконтроллеровсодержаткодзаказа,заводскойномерисхемуподключенияпроводов.
Вразделе11«Расшифровкакодовзаказа»указанысведенияобаппаратнойипрограммнойконфигурации
конкретногоконтроллера.
1.3 Механическиймонтаж
Установкаконтроллера
1. Вырезатьвпанелиотверстиесоответствующегоразмера,какпоказановразделе0.
2. УстановитьуплотнительнуюпрокладкуIP65запереднейфальш‐панельюконтроллера.
3. Вставитьконтроллервкожухчерезвырез.
4. Установитьнаместоверхниеинижниезащелки,фиксирующиепанель.Закрепитьконтроллервтребуемом
положении,удерживаяегонанужномуровнеинадавливаянаобефиксирующиезащелки.
5. Снятьзащитноепокрытиесдисплея.
Примечание.Вдальнейшемпринеобходимостиудерживающиезащелкиможноснять,надавивнанихпальцамиили
отверткой.
1.3.1 Подключениеиотключениеконтроллера
Контроллерможноотсоединитьоткожуха,ослабивзащелкикреплениянаружуипотянувконтроллервперед.
Вставляяконтроллеробратновкожух,следуетубедиться,чтозащелкикреплениявошливзацепление,обеспечивая
требуемуюзащитуотпопаданиявлаги.
Установка Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
14 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
1.4 Подключение
ПередпродолжениемработырекомендуетсяознакомитьсясинформациейобезопасностииЭМСвразделе12.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Необходимоубедиться,чтоконтроллерправильносконфигурировандляпредусмотреннойприкладной
задачи.Неправильнаяконфигурацияможетпривестиксбоямвконтролируемомпроцессеи/или
несчастномуслучаю.Контроллерможносконфигурироватьпризаказеилипоследоставки(входе
установки).См.раздел5«Конфигурация».
Проводныесоединенияпоказанынарисункениже.Выходыпредставляютсобойустанавливаемыеназаводемодули,
типыкоторыхрассматриваютсявразделе1.4.3.Чтобыопределить,какойименномодульустановлен,см.кодзаказа
наэтикеткеконтроллера.
Соединениямодели2216e
Рис.17.Клеммы2216e
Соединениямодели2208e
Рис.18.Клеммы2208e
Неиспользоватьсвободныеклеммывкачествезажимовдляпроводов.
!
‐ ‐
HA
HB
HC
HD
HE
HF
+ +
+
L
N
VI
V+
V–
1A
1B
2A
2B
3A
3B
2,49 Ом
+
Термо‐
пара
Pt100 мА
+
мВ/В
+
Выход1
Выход2
Выход3
Ф
аза
Нейтраль
Цифровая
передача
данных
Входдатчика
L
N
LA
LB
LC
AA
AB
AC
VI
V+
V–
3A
3B
3C
1A
1B
2A
2B
HA
HB
HC
HD
HE
HF
+ +
‐ ‐
+
+
+
2,49 Ом
+
Термо‐
пара
Pt100 мА
+
мВ/В
+
Выход1
Выход2
Выход3
Ф
аза
Нейтраль
Цифровая
передача
данных
Входдатчика
ВыходAA
Логические
входы
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eУстановка
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 15
Соединениямодели2204e
Рис.19.Клеммы2208e
Неиспользоватьсвободныеклеммывкачествезажимовдляпроводов.
1.4.1 Сечениепроводов
Всеэлектрическиесоединениявыполняютсявинтовымиклеммамина
заднейпанеликонтроллера.Клеммы
рассчитанынапроводасечением0,5–1,5мм
2
изащищеныоткиднойкрышкойдляпредотвращенияслучайного
прикосновениярукамиилиметаллическимипредметамикпроводамподнапряжением.Клеммыназаднейпанели
должнызатягиватьсясмоментом0,4Н∙м.
‐‐
L
N
LA
LB
LC
AA
AB
AC
VI
V+
V–
3A
3B
3C
1A
1B
2A
2B
HA
HB
HC
HD
HE
HF
+ +
+
+
+
2,49Ом
+
Термо‐
пара
Pt100 мА
+
мВ/В
+
Выход1
Выход2
Выход3
Ф
аза
Нейтраль
Цифровая
передача
данных
Входдатчика
ВыходAA
Логические
входы
5C
5D
6A
6B
6C
6D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
Установка Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
16 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
1.4.2 Подключениявходадатчика
Подключениядляразличныхтиповвходовпоказаныниже:
Рис.110.Подключениявходадатчика
Запрещаетсяподключатьболееодногодатчикакодномувходу.
1.4.3 Соединениявыходов1и2
Выходы1и2могутпринадлежатьклюбомуизтипов,указанныхвтаблицениже,иконфигурироватьсядля
выполнениялюбойизпоказанныхфункций.
Информациюотипеустановленныхвыходовиихконфигурациисм.вкодезаказаивданныхопроводке,
приведенныхнабоковыхтабличкахконтроллеров.
Соединения
Выход1 Выход2 Возможныефункции
Типмодуля 1A 1B 2A 2B
Реле:2‐контактное
(2А,264Впер.тока
макс.)
Нагрев
Охлаждение
Аварийнаясигнализация
Логический:
неизолированный
*
(18Впост.токапри
24мА)
+ +
МоделиPDS1или2(SSRx)
Нагрев
Охлаждение
Аварийнаясигнализация
Симистор
(1А,от30до264В
пер.тока)
Нагревилиохлаждение
Управлениепост.
током:
изолированный
(18Впост.тока,
20мАмакс.)
+
Навыходе2пост.
токотсутствует
НагревилиохлаждениеPID
*Логическийвыходможетбытьсконфигурировандляработывкачествелогическоговходамодуля2A.
РежимыPDS1и2поддерживаютсятолькомодулем1A.
Рис.111.Соединениявыходов1и2
!
VI
V+
V–
VI
V+
V–
VI
V+
V–
VI
V+
V–
Термопара
Термометр
сопротивления
ВходмА
ВходыВилимВ
+
PV
2,49 Ом
токочувствительный
резистор
Фаза
Нагрузка
Фаза
Нагрузка
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eУстановка
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 17
1.5 РежимыPDS
PDSпредставляетсобойсобственнуютехнологию,разработаннуюдлядвунаправленнойсвязичерезоднупару
проводов.Доступнонесколькорежимовработы.
ВрежимеSSRxLoadDoctor™логическийвыходпередаетсигналпотребляемоймощностинатвердотельноереле
TE10,ирелевыдаетответввидесообщенияосбоеотдельногоконтуранагрузки.
ВрежимеSSRxEnhancedLoadDoctor™логическийвходпередаетсигналпотребляемоймощностинатвердотельное
реле,ирелевыдаетсреднеквадратичныйтокнагрузкиидвасообщенияосбоях:сбойтвердотельногорелеисбой
контуранагревателя.
1.6 Сглаживающиефильтры
Контроллерпоставляетсясосглаживающимифильтрами(15нФ+100Ом),которыедолжныподключаться
параллельновыходамрелеилисимистора,переключающихиндуктивныенагрузки,такиекакмеханические
контакторыиэлектромагнитныеклапаны.Сглаживающиефильтрыиспользуютсядляувеличениясрокаслужбы
прибораиподавленияпомех,возникающихприпереключениинагрузок.Сглаживающиефильтрыпропускаюттоки
до0,6мАпри110Видо1,2мАпри230Вперем.тока,чтоможетбытьдостаточнодляудержанияобмотокреле
свысокимсопротивлением.Этоозначает,чтовподобныхсистемахсглаживающиефильтрыиспользоватьнеследует.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Есликонтактырелезадействованывконтуреаварийнойсигнализации,следуетубедиться,чтоток,
проходящийчерезсглаживающийфильтр,когдарелеразомкнуто,неприводиткудержанию
маломощныхэлектрическихнагрузокинемешаетбезотказнойработеконтурааварийнойсигнализации.
1.7 Схемаподключениятипичногоконтура
Рис.112.Типичнаясхемаподключениядляконтроллера2216e
Требованиятехникибезопасностидляпостоянноподключенногооборудованияуказываютнаследующее.
Переключательиливыключательдолженбытьвключенвсхемуэлектромонтажа.
Ондолженнаходитьсявнепосредственнойблизостиотоборудованияибытьлегкодоступнымдля
оператора.
Егонеобходимопометитькакустройство,отключающееоборудование.
Примечание.Отдельныйпереключательиливыключательможетуправлятьнесколькимиприборами.
!
Передача
данных
Нейтраль
Предохранитель
контуранагрева
(номиналзависит
отнагрузки)
Ф
аза
Термопара
Предохранительконтура
охлаждения1А,типT
Предохранитель
контроллера2А,
типТ
Твердо‐
тельноереле
(напр.,TE10)
+
Сглаживающийфильтр
Нагреватель
JA
JF
B
HA
HB
HC
HD
HE
HF
1A
1B
2A
2B
3A
3B
L
N
V1
V+
V–
Электромагнитный
клапан
охлаждения
Автоматический
выключатель
Установка Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
18 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
1.8 Разветвлениесигналовпологическимвыходам
Логическиевыходыконтроллеровсерии2200позволяютуправлятьнесколькимитвердотельнымиреле,
подключеннымипоследовательноилипараллельно.Вследующейтаблицеуказановозможноеколичество
подключаемыхтвердотельныхрелевзависимостиотихтипа.
S=последовательно;P=параллельно.
Ток
срабатывания
(мА)
SVDA RVDA TE10S 425S
Логический
выход
пост.тока
Логический
выходпост.
тока
Логический
выходпост.
тока
Логический
выход10В
Логический
выход24В
Логический
выход20мА
Логический
выход
18Впри24 4S6P 4S4P 3S3/2P 3S3P 1S2P 6S1P
450 TC1027CE TE200S TC2000CE RS3DA
Стандартное ТТЛ Много‐
позиционное
Логический
выход
напряжения
Логический
выходпост.
тока
Логический
выходпост.
тока
Логический
выходпост.
тока
Логический
выход
2S3P 1S2P 6S1P 3S4/3P 3S4P 3S2/1P 4S2P
1.9 СоединениясвязиEIA232/485/422
Последовательнаясвязьможетобеспечиватьсялюбымизвариантов,представленныхвтаблицениже:
Соединение
Типсвязи HB HC HD HE HF
4‐проводнаяпоследовательная
связьEIA422
A’
(RX+)
B’
(RX‐)
Общий A
(TX+)
B
(TX‐)
2‐проводнаяпоследовательная
связьEIA485
Не
используется
Не
используется
Общий A(+)
B()
ПоследовательнаясвязьEIA232Не
используется
Не
используется
Общий A B
ВходуставкиPDSНе
используется
Не
используется
Не
используется
Сигнал Общий
Рис.113.Соединениясвязи
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eУстановка
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 19
1.9.1 ПодключениепроводовпоследовательнойсвязиEIA485
HF +
Com
A
B
RX TX Com
Com
TX
RX
232
Com
B
A
Com
A
B
Com
A
B
Com
A
B
Com
A
B
Унив.
контроллер
MMI
HD
HF+
HE
HD
HF+
HE
HE
HD
Примечание:
Всерезисторыуглеродные,номиналом220Ом,0,25В.
Местноезаземлениеявляетсяэквипотенциальным.Принедоступностиэквипотенциальногозаземлениявотдельныхзонах
подключаетсягальваническаяразвязка.
Рис.114.2‐проводноеподключениеEIA485
СтандартноеподключениеEIA485реализуетсяпосредством2‐проводного
соединения,позволяющегообслуживатьдо32контроллеровпоодному
каналусвязинарасстояниидо1,2км.Дляобеспечениянадежнойработы
каналасвязи(безискаженийданных,вызванныхпомехамиили
отражениямивлиниипередачи)подключениеконтроллерадолжно
выполнятьсяспомощьювитойпарывэкранированномкабеле.Концевая
заделкадолжнавыполнятьсяпосредствомрезисторов,какпоказанона
схеме.Крометого,насхемепоказанпреобразователь,позволяющий
подключить2‐проводнойкабельEIA485встандартныйпортEIA232.
Общийпроводипровод
локальногозаземления
могутбытьсоединены.
Локальное
заземление
Локальное
заземление
PC
Унив.контроллер
Всетиможетбытьдо32
контроллеровилиустройств
сопряжения
Экрангальванической
развязки
Локальное
заземление
Контроллерсерии
2000™
Попричинамтехники
безопасностинеподключать
здесьместноезаземление
Контроллерсерии
2000™
Контроллерсерии
2000™
Установка Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
110 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
1.10 ПодключениеDeviceNet®кконтроллерамсерии2200e
ВэтомразделерассмотреныпараметрыцифровойсвязиDeviceNetдляконтроллеров2208eи2204e.Сведенияо
конфигурациисвязиDeviceNetсм.вразделе0.
1.10.1 ФункцииклеммDeviceNet
Клемма
приборасерии
2200e
Этикетка
CAN
Цвет
микросхемы
Описание
HA V+ Красный ПоложительнаяклеммапитаниясетиDeviceNet.Местоподсоединениякрасного
проводакабеляDeviceNet.ЕслисетьDeviceNetнеподаетпитание,подключитьее
кположительнойклеммевнешнегоисточникапитания11–25Впост.тока.
HB CAN_H Белый КлеммашиныданныхCAN_HDeviceNet.Местоподсоединениябелогопроводакабеля
DeviceNet.
HC ЭКРАН Нет Соединениеэкрана/проводазаземления.Местоподсоединенияэкранакабеля
DeviceNet.ВоизбежаниеформированияпетельзаземлениясетьDeviceNetнеобходимо
заземлятьтольководномместе.
HD CAN_L Синий КлеммашиныданныхCAN_LDeviceNet.Местоподсоединениясинегопроводакабеля
DeviceNet.
HE V– Черный ОтрицательнаяклеммапитаниясетиDeviceNet.Местоподсоединениячерногопровода
кабеляDeviceNet.ЕслисетьDeviceNetнеподаетпитание,подключитьее
котрицательнойклеммевнешнегоисточникапитания11–25Впост.тока.
Примечания:
Рекомендуетсяиспользоватьответвлениясиловыхлинийдляподсоединенияпитанияпост.тока
кмагистральнойлинииDeviceNet.Ответвлениясиловыхлинийвключаютследующее.
ДиодШоткидляподключенияV+идляподсоединениянесколькихисточниковпитания.
2плавкихпредохранителяилиавтоматическихвыключателядлязащитышиныотсверхтоков,которыемогут
повредитькабельилиразъемы.
1.10.2 РазводкадлясвязипоDeviceNet
Рис.115.ПодключениепроводовдляконтроллеровDeviceNetсерии2200e
!
Примечание:
ПитаниесетиDeviceNetобеспечиваетсявнешним
независимымисточникомнапряжения24В,который
несвязансисточникамипитанияотдельных
контроллеров.
ПодсоединениезаземленияизащитыотВЧ‐
излучениядолжнопроизводитьсякосновному
зажимузаземления.
*Оконечныйрезистор(121Ом,1%,1/4Вт)
подключаетсямеждусинимибелымпроводами
накаждомконцемагистральногокабеляDeviceNet.
Примечание.Резисториногдавключаетсявведущее
устройствоилидругиеустройства,нодолжен
подключатьсяксетитольконапоследнем
устройствемагистральногокабеля.
sМагистральныйкабель
DeviceNet
Источникпитания
DeviceNet
24Впост.тока(±1%)
Макс.пульсация(от
пикакпику)250мВ
V+
V–
Заземление
V–ЭкранV+
Последующие
устройства
2200_1
HA
HB
HC
HD
HE
HF
Линия
вывода
Ведущее
устройство
Линия
вывода
Линия
вывода
Последующие
устройства
2200_2
HA
HB
HC
HD
HE
HF
*
*
CANLCANH
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eЭксплуатация
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 21
2 Эксплуатация
2.1 Схемапереднейпанели
Рис.21.Схемапереднейпанелимодели2216e
Рис.22.Схемапереднейпанелимодели2208e
Рис.23.Схемапереднейпанелимодели2204e
Совет.Приналичиисообщенийаварийнойсигнализацииэкранможетмигать.Полныйсписоксообщенийиих
расшифровкусм.втаблицахпараметроввразделе2.9.

ДистанционнаяуставкаPDS
Уставка2активна
Выход1
Ф
актическаятемпература
(илизначениепеременнойпроцесса)
Выход2
Требуемаятемпература(уставка)
20.0
2
3.0
OP1
OP2
SP2
Rem
Кнопкастраницы
Кнопка
прокрутки
Кнопкавниз
Кнопкавверх
Кнопкастраницы
Кнопка
прокрутки
Кнопкавниз
Кнопкавверх
Ручнойрежим
Уставка2активна ДистанционнаяуставкаPDS
Пределскоростиизмененияуставкиактивен
20.0.0
20.0.0
OP1 OP2
SP2 REM
2208е
Выход1
Выход 2
Верхняястрокапоказаний
Нижняястрокапоказаний
MAN
RUN
HOLD
Кнопка
вниз
Ручнойрежим
Кнопка
страницы
Кнопка
прокрутки
Кнопка
вверх
Дистанционнаяуставка
Выход2
Верхняястрокапоказаний
Нижняястрокапоказаний
Выход1
Уставка2активна
Пределскоростиизменения
уставкиактивен
20.00
20.00
OP1 OP2
2204е
SP2 REM
MAN
RUN
HOLD
Эксплуатация Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
22 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
Кнопкаилииндикатор Название Пояснение
OP1Выход1 Постоянноегорениеуказываетнаработувыходанагрева.
OP2Выход2 Постоянноегорениеуказываетнаработувыходаохлаждения.
SP2 Уставка2 Постоянноегорениеуказывает,чтовыбранауставка2.
REM Дистанционная
уставка
Постоянноегорениеуказывает,чтовыбранвходдистанционной
уставкиPDS.ИндикаторREMтакжеиспользуетсядляуказания
активностипользовательскогоканаласвязи.
MAN Индикаторручного
режима
Постоянноегорениеуказываетнавыборручногорежима
RUN Индикаторработы Постоянноегорениеуказывает,чтоактивенпределскорости
измененияуставки.
Кнопкастраницы Нажать,чтобывыбратьновыйсписокпараметров.
Кнопкапрокрутки Нажать,чтобывыбратьновыйпараметризсписка.
Кнопкавниз Нажать,чтобыуменьшитьотображаемоенаэкранезначение.
Кнопкавверх Нажать,чтобыувеличитьотображаемоенаэкранезначение.
Рис.24.Кнопкиииндикаторыконтроллера
Совет.Сведенияорегулированииположенияклапанасм.вразделе8«Управлениеклапаномсэлектроприводом».
Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200eЭксплуатация
НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г. 23
2.2 Началоработы
Благодаримвасзавыборэтогоконтроллера.
Вданномразделепредставленыпринципыработысконтроллером.Показаны,восновном,изображениядля
контроллера2404.
2.2.1 Просмотрпеременнойпроцессаиуставки
Установитьиподключитьконтроллервсоответствиисуказаниямивразделе1.4.Включитьконтроллер.
После3‐секундногосамотестированияпоявитсяследующийэкран:
Рис.25.Основнойэкран
Совет.Приналичиисообщенийаварийнойсигнализацииэкранможетмигать.Полныйсписок
сообщенийиихрасшифровкусм.втаблицахпараметроввразделе2.9.
2.2.2 Настройкауставки
Рис.26.Нижняястрокаотображаетуставку.
Через2секундынижняястроканачнетмигать,указываянато,чтоновоезначениепринято.
Этихдействийдостаточнодляежедневногоиспользования.
2.2.3 Просмотрединицотображения
Рис.27.Просмотрединицотображения
Совет.Есливынезнаете,вкакомразделеменюнаходитесь,нажмитеодновременнокнопки и для
возвратанаосновнойэкран.
Выход1
Ф
актическаятемпература(или
значениепеременнойпроцесса)
Выход 2
Требуемаятемпература(уставка)
20.0
23.0
OP1
OP2
Нажатьиудерживать
дляувеличения
температуры
Нажатьиудерживать
дляуменьшения
температуры
20.0
140.0
OP1
OP2
Единицыотображения
CградусыЦельсия
FградусыФаренгейта
KградусыКельвина
Единицыотсутствуют
линейныевходы
Однократнонажатьлюбуюиз
указанныхкнопок
0,5C
23.0
C
20.0
140.0
Эксплуатация Справочникпоустановкеиконфигурацииприборовсерии2200e
24 НомерпокаталогуHA029989RUSФевраль2015г.
2.2.4 Использованиекнопкипрокрутки
Принажатиинакнопкупрокруткиотображаетсяуровеньвыходноймощности.Продолжительноенажатиеприводит
квыводудругихпараметроввпрокручивающемсясписке.
Рис.28.Кнопкапрокрутки
2.2.5 Использованиекнопкистраницы
Кнопкастраницы позволяетполучитьдоступкспискампараметров.
Параметрыэтонастройкиприбора,которые,какправило,могутизменятьсяпользователемвсоответствиис
текущимиусловиями.Примеры:Alarms(Аварийныесигналы),SelfTune(Автонастройка)ипр.Онинаходятсявразделе
подзаголовкомLISTS(СПИСКИ)иописываютсядалеевэтойглаве.
Рис.29.Кнопкастраницы
Совет.Вдействительностизаголовкисписковмогутбытьдлиннееиликорочепоказанныхвыше.Ихможно
настроитьнауровнеEDIT(РЕДАКТИРОВАНИЕ)(раздел3).
Удерживатьнажатойкнопку длявозвратавосновной
экраниливыборадругихпараметров(еслидоступно)
2‐енажатие
3‐енажатие
Выход
Текущийуровеньвыходноймощности(%)
OP
100.0
Вручную/Авто
Текущеесостояние
m-A
Auto
Удерживатьнажатой/для
выборадругихзаголовков
списков
1‐енажатие
0,2с
23.0
C
20.0
1400
3‐е
нажатие
2‐е
нажатие
AL
LiSt
atun
LiSt
20.0
14.00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Eurotherm 2200 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ