2. OUMAN
  3. C203

OUMAN C203 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации терморегулятора Ouman C203. Этот документ описывает устройство, его функции, включая регулировку трех контуров, настройку временных программ и обработку аварийных сигналов. Задавайте ваши вопросы – я готов помочь!
  • Как настроить временные программы для отопления?
    Что делать при возникновении аварийного сигнала?
    Как изменить кривую регулирования?
    Как настроить комнатную компенсацию?
www.ouman.fi



• 
• 
• 

• 


XM1018B: Version 1.5.3->
2




-

-




-




   
   




-
    -

    -
     -
     

OK
OK
3









     


  







    
      













 


 


   


 
  

  




4




-


• -
-
-

• -

-


-

-


Наружная темп.
O1 Подача
O2 Подача
ГВС Подача
Автомат.
Автомат.
Автомат.
-2.4 °C
29.2°C
29.8°C
58.0°C
13:51 10.04.2019 2
Выбрать>



















Аварийный сигнал отклонения
PRIO 1 ГРУППА 1
O1 Темп.воды на подаче 10,2°С
Время поступления: 08.11.2018 в 02:27

-





5

Наружная темп.
O1 Подача
O2 Подача
ГВС Подача



-2.4°C
29.2°C
29.8°C
58.0°C
13:51 10.04.2019 2


 -
 
  













>
>
2
28.01 08:26:19 [ 34.7 °C ] ( c )
38
28
 





O1 Регули р.конт у р
Информация
Кривая регулирования
Уставочные значения
Способ управления
Временны
́е программы
>
>
>
Автомат. >
>
O2 Рег ул ир.конту р
Информация
Кривая регулирования
Уставочные значения
Способ управления
Временны
́е программы
>
>
>
Автомат. >
>
ГВС Регулирование
Информация
Кривая регулирования
Уставочные значения
Способ управления
Временны
́е программы
>
>
>
>
>
6












стр 24
стр 18
стр 8
стр 8
стрю 7
стр 21
Аварийные сигналы
Активные аварийные сигналы
Сброс всех аварийных сигналов
Архив аварийных сигналов
Стереть память архива аварийных сигналов
Получатели аварийных сигналов
План-график маршрутизации
>
>
>
>
>
>
O1 Регули р.конт у р
Инфо вода на подаче
Инфор.комнатн.температ.
Измерения
O1 Кривая регулирования
Уставочные значения
Способ управления
Временны
́е программы
>
>
>
>
>
Автомат. >
>
O2 Рег ул ир.конту р
Инфо вода на подаче
Инфор.комнатн.температ.
Измерения
O1 Кривая регулирования
Уставочные значения
Способ управления
Временны
́е программы
ГВС Регулирование
Настройки системы
Время 17:01
Дата 23.10.2018
Летнее время Используется
Language/Язык Русский
Уставки SMS-сообщений
Сетевые уставки
Настройки дисплея
Данные по типам
К о д б л о к и р о в к и Н е и с п о л ь з у е т с я
Активировать мастер запуска Нет
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
O1 Измерения, тренды
Наружная темп. -18.2 °C
O1 Подача 35.1 °C
O1 Темп. обратной воды 22.0 °C
O1 Комнатная температура 21.5 °C
Информация
Кривая регулирования
Уставочные значения
Способ управления
Временны
́е программы
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Автомат. >
>
Наименование измерения:
Подтвердить: длительно нажимайте ОК
Отменить: длительно нажимайте ESC
   

-






7

-
-

-

-




-


-







-



28.01 08:26:19 [ 34.7 °C ] (c)
38
28
 








-

-


-

-
-

-
-
-


-


-








 


-


-





-









Измерения
O1 Измерения, тренды



------------------------------------------




------------------------------------------








8
-


     

-



-

 
-
   -
        -

     

-



-





-

-



-

-


-


-












-









-


Главное меню




>
>
>
>
O1 Регулир.контур




>
>
>
>

-


-


-
-


-










-


9

-







-
      
-














    
-------------------------------------------------------
 29.1 °C







О1 Инфо вода на подаче:
В соответствии с кривой = 35.1 °C/
Воздействие упр. в режиме «Не
дома» = -6.0 °C/
Расчёт.устав.знач.темп. на подаче
= 29.1 °C.
О1 Инфо вода на подаче
О2 Инфо вода на подаче
О1 Информ.комн.темпер.:
Отложенное измер. комнат-
ной темп. = 19.1 °C/
Устав.знач.комнат.температу-
ры = 21.0 °C/
Воздействие упр. в режиме
«Не дома» = 2.0 °C/
Расчёт.устав.знач.темп. на
подаче= 19.0 °C.
О1 Информ.комн.темпер.
О2 Информ.комн.темпер.
O1 Регулир.контур




>
>
>
>


-


-

-

-
















 
10

-20 = 58 °C
0 = 41 °C
+20 = 1 8 ° C




-10 = 50 °C
+10 =28 °C
+20 -200°C
20
40
60
80





-20 = 38 °C
0 = 28 °C
+20 = 18 °C




+20 -200°C
20
40
60
80
-10 = 34 °C
+10 = 24 °C

+20 -200°C
20
40
60
80
-20 = 58 °C
0 = 41 °C
+20 = 18 °C





-20 = 38 °C
0 = 28 °C
+20 = 18 °C




+20 -200°C
20
40
60
80

-
      -

-


-



-

-
-




-








-20 = 58 °C 62 °C
0 = 41 °C 43 °C
+20 = 18 °C
Мин.предел
: 18
Макс.предел
75
+20 -200°C
20
40
60
80

-20 = 58 °C 54 °C
0 = 41 °C 39 °C
+20 = 18 °C
Мин.предел
: 18
Макс.предел
75
+20 -200°C
20
40
60
80

-
-




-
-

-










>
>
>
>
 






O1 Кривая регулировки
O2 Кривая регулировки
O1 Кривая регулировки:
Подача (-20) = 50°C/
Наружная темп. 2 = -10°C/
Подача 2 = 44°C/
Наружная темп.3 = 0 °C/
Подача 3 = 37°C/
Наружная темп. 4 = 10°C/
Подача 4 = 28°C/
Подача (+20) = 18 °C
Мин.подача = 18°C/Макс.
подача = 45°C/
O2 Кривая регулировки:
Подача (-20) = 54°C/
Наружная темп. 2 = -10°C/
Подача 2 = 47°C/
Наружная темп. 3 = 0 °C/
Подача 3 = 39°C/
Наружная темп. 4 = 10°C/
Подача 4 = 23°C/
Подача (+20) = 20 °C
Мин.подача = 18°C/
Макс.подача = 45°C/
-

-




11







-
      
      


Заводская
уставка
Наименование уставочного
значения Пояснение
Установочный
диапазон

-




-











 
Каждый из двух регулировочных контуров имеет идентичные
индивидуальные уставочные значения.

 -

-




-
-


• 
      

• 
• 




Уставочные значения
Способ управления Автомат
>
>
>
>
-
-
-



-

-
-
-












Заводская
уставка
Наименование
и тип уставки ПояснениеУстановочный
диапазон





-







 







-


-
-
-





-
-
-


 
12




-


-

Заводская
уставка
Заводская
уставка
Наименование и тип уставки
Наименование и тип уставки
Пояснение
Пояснение
























-


-
-
-
-

-
-

-
-






-


-









Установочный
диапазон
Установочный
диапазон






-






-




 -

-


-
-

-


  

-
   













v






v





13
















-

-

-


Заводская
уставка
Наименование и тип уставки Пояснение
Установочный
диапазон
-
 
 



  










  
1

  



1



  












   -
-

-


-
-




   -

-



Данные значения показаны только при использовании радиаторного отопления.
Данные значения показаны только при использовании напольного отопления.




-
-



-

-
-

-







14

-
-
-


 



-

-
-


-















-

-

-

-
-

°C
7
6
5
4
3
2
1
0
0 25 50 75 100
-

-











Заводская
уставка
Наименование и тип уставки Пояснение
Установочный
диапазон
-
-






 





 
 











-

-



-
-







 




 

-
-


-



O1 Уставочные значения
Комнатная компенсация =
21.5°C/ Падение температу-
ры = 3.0°C/
15


 







-


-













     -


     
     -
      


 -
-








-

-


-













>
>
>
>
>
>
>
>





О1 способ управления:
*Автомат./
Стабильный стандартный
обогрев/ Стабильное
падение темп. / Значит.
стабил.пониж.темп. /
Ручной режим0 %/
О1 способ управления:
О2 способ управления:
О2 способ управления:
Автомат./ Стабильный
стандартный обогрев/
Стабильное падение темп. /
Значит.стабил.пониж.темп.
* Ручной режим20 %/
16
-
-
-
-















 
 

      


-









0 3 6 9 12 15 18 21 24





      

      
 -
-










 -

      

 













 -

 -
   
        -


 
-

        

        -
-

 

-




 -

        


 

 



 


>
>
>
>
OK
OK
 
 
 
 
17


-
-
-
-
-

На примере, показанном на рисунке,
установлен режим управления по
спецкалендарю. Режим понижения
температуры активен с 11:30 31.03.2019 до
16:00 14.04.2019.











>

 

 


 
 
 
   
-
     

    -
      -
   
  
    

1
• 

• 
-

• -

• 
 


 





     -


-
-


 -

 


-
   

 -

-
-







0 3 6 9 12 15 18 21 24
0 3 6 9 12 15 18 21 24

>

>

>

>

>
>
 
 
 
1

00:00
Добавить новый
>
0 6 12 18 24

0 6 12 18 24
0 6 12 18 24
OK
>
>
>








-
-

18





Механическое переключение

Уставочные значения



                    





-
-


-
-













-
-




Главное меню
O1 Регулир.контур
O2 Регулир.контур
ГВС Регулир.контур
Аварийные сигналы
>
>
>>
>
Заводская уставка
по умолчанию
Наименование уставочного
значения Пояснение
ПояснениеСпособ управления
Установочный
диапазон






-



-




-

-

     -
-

 

-


Регулирование ГВС
Информация
Уставочные значения
Способ управления Ручной
Положение ИМ в ручном режиме
0%
Способ управления
Автомат.
Ручной





19
      







0 3 6 9 12 15 18 21 24
-
-
-
-






      

      -
         
-

















 -

 
-

        

 -


 


-
-


 
 
  
   -

-

-
       

ГВС Регулирование ГВС
>
>
>
>
>
Информация
Уставочные значения
Способ управления Автомат
Просмотр трендов


20




     -
     

       -
-


 


 -



+

-


-
-
-
-
-

На примере, показанном на рисунке,
установлен режим управления по
спецкалендарю. Режим понижения
температуры активен с 11:30 31.03.2019 до
16:00 14.04.2019.











 
>

-

-



 
 
 
   
    -
     -
-
    


1
• 

• 
-

•       
““ 
• 
-

-



     
      
-
       
    -


 -

 


-

 -

-
-


0 3 6 9 12 15 18 21 24

>

>

>
1

00:00
Добавить новый
>
0 6 12 18 24

0 6 12 18 24
OK
>
>
>



Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/