H23
M1 (11,31) >
M1 (11,31) >
Выбор измерения
Выбор измерения
Общий авар.сигнал
Выбор измерения
Измерение Т.наруж.возд.
Отлож.измер.темп.наруж.возд.
Общий авар.сигнал
Не исп.
Наружная темп.
Темп.наруж.возд.от магистрал.шины
Не исп >
>
UluНаружная темп. >
-0-10.5 °C
2.0 ч >
>
M1 Общий авар.сигнал
Нижний предел аварии
Верхний предел аварии
Задержка авар.сигнала
Наименов.авар.сигнала
-51.0 ° C >
-0131.0 °C
1 мин >
Наружная темп. >
Место
подключения
КОНФИГУРАЦИЯ
Выбор конфигурации->Выбрать входы
При наличии сервисного кода пользователь может войти в меню запуска
устройства с возможностью настройки регулировочных контуров и
отдельных входов и выходов.
При запуске нового регулировочного контура контроллер автоматически
выполняет включение датчика температуры воды на подаче и
исполнительного механизма, а также создаёт возможность для активации
функций управления насосом.
В контурах отопления по умолчанию используется исполнительный
механизм с управлением по трём точкам, а в регулировочном контуре
ГВС — исполнительный механизм, управляемый напряжением в
диапазоне 0-10 В.
Для каждого входа можно задать нижнее и верхнее предельное аварийное
значение, а также задержку поступления аварийного сигнала.
Опции
Входы:
клеммники:
M/DI
Предельные аварийные
значения измерений (диапазон
настройки)
Параметры настройки
входов и выходов
Наружная темп.
Темп.наруж.возд.от
магистрал.шины
О1 Комнатная температура
О1 Комн.темп. по магист.шине
ЦТС Темп. на подаче
О2 Комнатная температура
О2 Комн.темп. по магист.шине
ЦТС Обр.темпер.
Отлож.измер.темп.наруж.возд. 2.0 ч
(Установочный диапазон 0...6 ч)
Ручной режим (Входы и выходы)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Нижний предел -51°C ( -51°C ... 131 °C)
Верхний предел 131°C ( -51°C ... 131 °C)
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Сигнал от контакта
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
Сигнал от контакта
Задержка авар.сигнала 1 мин (0...120)
11 31
12 32
13 33
14 34
15 35
16 36
17 37
18 38
19 39
M 1
M 2
M 3
M 4
M 5
M 6
M 7
M 8
M 9
О1 Подача
О2 Подача
ГВС Подача
ГВС Темп. циркуляц.воды
O2 Темп. обратной воды
Произвол.измерение (NTC-10)
O1 Темп. обратной воды
ГВС Вода на подаче (после изм.)
Произвол.измерение (NTC-10)
Произвол.измерение (NTC-10)
Компенсация обратной воды 2.0
(Установочный диапазон 0...10)
Компенсация обратной воды 2.0
(Установочный диапазон 0...10)
Отлож.вр.измер.темп.наруж.возд. 0.5 ч (0...6)
Коэфф. Комн. Компенс. 2.0 (0...10)
Отлож.вр.измер.темп.наруж.возд. 0.5 ч (0...6)
Коэфф. Комн. Компенс. 2.0 (0...10)
имя _________________________
имя _________________________
имя_________________________
28 48
27 47
27 47
28 48
DI 2
DI 1
Авария – норм.разомкнутый
Авария – норм.замкнутый
Авария – норм.разомкнутый
Авария – норм.замкнутый
имя_________________________
имя_________________________
Переключатель Дома/Не дома
Переключатель Дома/Не дома
Место
подключения
Поставьте галочку возле активируемых функций.
X
Конфигурация
--- РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ КОНТУРЫ--
О1 Регулир.контур
О2 Регулир.контур
ГВС Регулир.контур
--- ВХОДЫ -----------------
И1 (11,31)
И2 (12, 32)
И3 (13,33)
И 4 (14,34)
И 5 (15,3 5)
И6 (16,36)
И7 (17,37)
И 8 (18,3 8)
И9 (19,39)
DI1 (27,47)
DI2 (28,48)
--- -ВЫХОДЫ---------------
О1 Привод
О2 Привод
ГВС Привод
O1 Управление насосом
O2 Управление насосом
ГВС Управление насосом
Суммарный ав.сигн.
Исп. >
Исп. >
Исп.>
Наружная темп.>
О1 Подача>
O1 Темп. обратной воды>
О1 Комнатная температура>
О2 Подача>
O2 Темп. обратной воды>
О2 Комнатная температура>
ГВС Подача>
ГВС Темп. циркуляц.воды>
Переключатель Дома/Не дома>
Авария-норм.разомкнутый>
3-х-позиционный>
3-х-позиционный>
0-10B>
Н е исп.>
Н е исп.>
Н е исп.>
TR 5>
ПРИМЕНИТЬ ВЫБРАННЫЕ ПАРАМЕТРЫ
ВЫБРАТЬ ВЫХОДЫ:
Контроллер активирует выбранные пользователем входы и выходы
только после нажатия на ОК в меню «Активация выбранных
параметров». При повторном запуске устройства контроллер запросит
проверку текущего времени и даты.
Выбор конфигурации >
Выбрать выходы >
L a n g u a g e / Я з ы к
Выбрать входы
Выбрать выходы
Применить выбранные параметры
О1 Привод
О2 Привод
ГВС Привод
O1 Управление насосом
Русский
>
>
>
>
--3-х-позиционный >
3-х-позиционный >
0-10B >
Н е и сп.>
Выбор конфигурации->Выбрать выходы
Выбор конфигурации->Применить выбранные параметры
При отсутствии на контроллере активных аварийных сигналов
либо в случае, если аварийные сигналы сброшены, контроллер
переключается в основной режим работы. Контроллер готов к
использованию.
После выбора входов нажмите ESC. Перейдите в меню «Выбор выходов» и нажмите ОК.
После выбора выходы нажмите ESC. Перейдите в меню «Применить выбранные параметры » и нажмите ОК.
О1 Привод
О2 Привод
ГВС Управление насосом
O1 Управление насосом
O2 Управление насосом
Суммарный ав.сигн.
ГВС Привод
Время прохода привода. 150 c
(10...500 c)
Время прохода привода. 150 c
(10...500 c)
Время прохода привода. 150 c
(10...500 c)
Нулевая точка исп.механизма ___
57
67
68
59
69
70
55
65
66
5 7
67
58
59
69
60
81,82
84,85
87,88
56,65
58,67
60,69
55
65
56
TR 3
TR 5
RE1
RE2
RE3
TR2
TR4
TR6
TR 1
TR 4
TR 6
TR 2
Y2
Y3
Y1
Время откр.привода 150 c (10...500 c)
Время закр.привода 150 c (10...500 c)
Время откр.привода 150 c (10...500 c)
Время закр.привода 150 c (10...500 c)
На дисплее отображается статус насоса: вкл/ выкл.
Нажатием на ОК можно переключить насос в ручной
режим управления. При активном ручном режиме в
начале строки «Управление насосом» появляется
изображение ладони.
TR2
TR4
TR6
Время откр.привода 150 c (10...500 c)
Время закр.привода 150 c (10...500 c)
ГВС Силовой привод Источник питания 24 В перем.
управляемый напряжением (0-10В)
P1/S1
P2/S2
P3/S3
3-х-позиционный
3-х-позиционный
3-х-позиционный
ВЫХОДЫ:
0...10 B
2...10 B
10...0 B
10...2 B
0...10 B
2...10 B
10...0 B
10...2 B
0...10 B
2...10 B
10...0 B
10...2 B
О1 3-х-позиционный открытая привода
О1 3-х-позиционный закр. привода
О2 3-х-позиционный открытая привода
О2 3-х-позиционный закр. привода
ГВС 3-х-позиционный открытая привода
ГВС 3-х-позиционный закр. привода
О2 Силовой привод Источник питания 24 В перем.
управляемый напряжением (0-10В)
О1 Силовой привод Источник питания 24 В перем.
управляемый напряжением (0-10В)
Важно проконтролировать правильность установки текущего времени и
даты, в том числе, с точки зрения получения корректной информации о
времени активации и деактивации аварийных сигналов. Часы терморегу-
лятора автоматически переключаются в режим летнего и зимнего време-
ни, а также учитывают високосные годы. На случай аварий в сетях элек-
троснабжения работа часов гарантированно поддерживается в течение
трёх суток. Часы и минуты устанавливаются отдельно.
Установите часы и нажмите ОК.
Установите минуты и нажмите ОК.
Установите дату и подтвердите уставку нажатием на ОК.
Установите месяц и подтвердите уставку нажатием на ОК.
Установите год и подтвердите уставку нажатием на ОК. После установ-
ки даты контроллер автоматически откорректирует день недели.
Время
19:44
чч:мм
Введите часы
Дата
Введите день
28.6.2016
клеммники:
Параметры настройки выходов
Темп.наруж.возд.
O1 Подача
O2 Подача
ГВС Подача
Автомат
Автомат
Автомат
19.4°C
19.2°C
30.8°C
58.0°C
13:51 28.6.2016 Выборать >
И6: O2 Датчик темп.обр.воды или Произвол. измерение
(NTC-10) или ГВС Вода на подаче (после изм.)
Инструкции по подключению
РЕЛЕЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
51
73
74
75
27
55
57
59
55
57
59
28
81
84
87
91
82
85
88
92
83
86
89
93
94
56
58
60
1
6
31
32
33
34
35
36
37
38
39
61
76
77
78
47
65
67
69
65
67
69
48
4
66
68
70
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
3x0,8
3x0,8
3x0,8
3x0,8
3x0,8
3x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
кабели H23
TMO
TMW/TMS
TMW/TMS
TMR
TMR/TMW/
TMS
TMW/TMS/
TMR
TMW/TMS/
TMR
TMW/TMS
TMW/TMS
24 VAC
0-10V
Открыт
Открыт
Открыт
Открыт
24 VAC
0-10V
24 VAC
0-10V
NO/NC
NO/NC
24 VAC
Modbus RTU slave
И1: Датчик темп.наруж.возд.
И2: O1 Датчик темп.воды на подаче
И3:O1 Датчик темп. обр. воды
И5: O2 Датчик темп.воды на подаче или
Произвол.измерение (NTC-10)
И8: ГВС Датчик темп.воды на подаче
И9: ГВС циркуляция/датчик упреждения
DI1:
Авария
(NO или NC) или
переключатель «Дома/Не дома»
AO1:
ГВС
Управление
(упр.напряжением)
AO2:
О1
Управление
(упр.напряжением)
AO3:
О2
Управление
(упр.напряжением)
TR1 и TR2 :
ГВС
Управление
TR3 и TR4 :
О1
Управление
TR5 и TR6 :
О2
Управление
DI2:
Авария
(NO или NC) или
переключатель «Дома/Не дома»
Групповой щит
Напряжение питания 230 Vac
макс. 10A
A
B
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
DI 1
AO1
24VAC выход
AO2
AO3
TR1
TR3
TR5
DI 2
RE1
(
ГВС
)
RE2
(
О1
)
RE3
(
О2
)
230Vac IN
C
C
C
NC
NC
NC
X
X
X
L
N
N
N
TR2
TR4
TR6
15Vdc
УПРАВЛЯЕМЫЙ ПО ТРЕМ ТОЧКАМ ПРИВОД ИМ, УПРАВЛЯЕМЫЕ НАПРЯЖЕНИЕМ
ИЗМЕРЕНИЯ
Шина
RS-485
УПРАВЛЕНИЕ ИСП.МЕХАНИЗМ.
3x1.0 S
L
N
Pe
Разъёмы для подключения трёх насосов
циркуляционной воды. Коммутация выполнена
изготовителем.
Переключатели управления насосов
расположены на крышке устройства.
Разъём для защитного заземления
управляемых устройств напряжением 230 В.
Максимальный номинал предохранителя цепи
управления составляет 10 А. Коммутация
выполнена изготовителем.
черный
красный
Земля шины
A
B
Питание модема GSM (GSMMOD5)
-
-
+
+
Открыт
Открыт
И4: О1 Комнатная температура (NTC10) или
ЦТС Темп. на подаче
И6: O2 Датчик темп.обр.воды или Произвол. измерение
(NTC-10) или ГВС Вода на подаче (после изм.)
И
7:
О2 Комнатная температура (NTC10) или
Произвол.измерение (NTC-10) или ЦТС Обр.темпер.
H23
Технические характеристики
H23
Разъём для подключения адаптера Oulink или модема
Разъём измерительного канала температуры наружного воздуха (M1)
OUMAN
GSMMOD5
Сет.устройство
H23
Коммуникац.порт I Питание модема GSM может обеспечиваться либо от сети через сетевое
устройство либо от контроллера H23. Модем подключается к коммуникационному
порту I устройства H23.
2x0,8 15 VDC OUT
H23
-
+
4
1
черный
красный
GSMMOD5
XM305_H23 conguration_RUS_v.2.0.0_20170324
Габариты Габариты: ширина 230 мм, высота 160 мм, глубина 60 мм
Масса 1.3 кг
Класс защиты IP 41
Температура эксплуатации 0 ºC…+50 ºC
Температура складирования -20 ºC…+70 ºC
Источник питания L(91), N(92)
Рабочее напряжение/Потребное
напряжение
230 VАС / 200 мА
Общая внутренняя нагрузка на источник
питания 24 VAC не более
1A/23 VA
Предохранитель питающего кабеля макс. 10A
Измерительные входы :
Измерительные датчики (входы 11-19) Погрешность измерительного канала:
- с элементом NTC10: +0,1 ºC в диапазоне -50 ºC…+100 ºC,
При определении совокупной погрешности измерений
необходимо также учитывать допуски датчиков и влияние кабелей
Датчик измерительного канала M1 можно также подключить
снаружи через штекерный разъём.
Цифровые входы (27, 28) Контактное напряжение 15 VDC
Контактный ток 5 мА
Переходное сопротивление не более 250 Ом (при замкнутом
контакте) и не менее 350 Ом (при разомкнутом контакте).
Аналоговые выходы
(66, 68, 70)
Диапазон выходного напряжения 0…10В Макс. выходной ток 10 мА/
выход
Выход напряжения 15В (1) Максимальная нагрузка выхода 15 VDC: 100 мА
Выход напряжения 24 VAC (51) Макс.суммарный выходной ток выхода 24Vac и выходов Triac - 1A
Контакты управления насосом (81-89) Разъёмы для подключения трёх циркуляционных насосов.
Управление насосами осуществляется ручными
переключателями на крышке устройства.
Максимальная нагрузка реле - 3A.
Разъём защитного заземления (73-78) Защитное заземление для управляемых устройств напряжением
230 В. Максимальный номинал предохранителя цепи управления -
10A
Выходы управления (51) Выход управления 24 Vac
Triac (55...60) Макс.суммарный выходной ток выходов Triac и выхода 24Vac - 1A.
Разъёмы передачи данных
Шина RS-485 A (3) и B (6) Hе изолированным, поддерживаемые протоколы Modbus-RTU.
Дополнительные принадлежности
OULINK Адаптер OULINK используется в качестве интерфейса Modbus-TCP/
IP для устройства Н23.
GSMMOD5 При подключении к устройству Н23 модема GSM пользователь
получает возможность устанавливать связь с устройством
посредством текстовых сообщений и получать информацию о
возникших авариях на свой мобильный телефон в виде текстовых
сообщений.
РАЗРЕШЕНИЯ И СОГЛАСОВАНИЯ
. Директива ЕМС 2014/30/EU, 93/68/EEC
. помехозащищённость EN 61000-6-1
. паразитное излучение EN 61000-6-3
/