PFT SILOMAT trailer Руководство пользователя

Бренд: PFT

Модель: SILOMAT trailer

Тип: Руководство пользователя

Руководство по эксплуатации

(Artikelnummer der Bedienungsanleitung 00 07 03 14)

ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА

ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ

PFT SILOMAT C

МЫ ЗАБОТИМСЯ О ХОДЕ ВЕЩЕЙ

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 101

Общая информация_______________________________________________Состояние на 03.2002

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Уважаемый PFT-покупатель

Примите наши искренние поздравления в связи с Вашей покупкой. Вы сделали

хороший выбор, потому что Вы цените качественный товар надежной фирмы.

Пневматическая установка для транспортировки PFT SILOMAT C соответствует

последним техническим стандартам. Ее функционирование рассчитано таким

образом, чтобы в тяжелых условиях на строительной площадке она была Вашим

надежным помощником.

Это руководство по эксплуатации должно все время находиться возле машины и

быть легко доступным для использования. Оно информирует Вас о различных

функциях машины. Перед началом работы на машине следует основательно

изучить данное руководство по эксплуатации, так как мы не несем

ответственности за несчастные случаи и убытки, которые возникли по причине

неправильного обслуживания.

При правильном обслуживании и бережном уходе пневматическая установка

для транспортировки PFT SILOMAT C будет Вашим надежным помощником.

Запрещено распространять данный документ или цитаты из него без наличия

нашего письменного разрешения. Все технические характеристики, чертежи

и.т.д. защищены законом об авторском праве. Мы оставляем за собой все права,

а также право на ошибки и право вносить изменения.

Пневматическая установка для транспортировки PFT SILOMAT C соответствует

строгим предписаниям относительно техники безопасности Союза строителей

(BBG) и имеет знак проверки GS.

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 102

Общая информация_______________________________________________Состояние на 03.2002

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Первая проверка после поставки

Обязательным заданием всех монтеров, которые занимаются поставкой

пневматических установок для транспортировки PFT SILOMAT C, является

проверка настроек машины после окончания первого цикла транспортировки. Во

время первого запуска могут быть изменены заводские настройки. Если это не

было выполнено сразу же после первого запуска, следует опасаться поломок

машины.

В принципе, каждый монтер, ответственный за поставку, после передачи и

инструктажа относительно пневматической установки PFT SILOMAT C, где-то

после 2 часов работы, должен выполнить следующую проверку и настройки:

1. Регулирование давления

2. Датчик наполнения

3. Соединительный кабель

4. Предохранители

5. Разъемные соединения

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 201

Содержание Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Общая информация ........................................................................................................................1 01 01 101

Содержание......................................................................................................................................1 01 01 201

Обзор ................................................................................................................................................1 01 01 301

Обзор электрошкафа.......................................................................................................................1 01 01 302

Подключение и принцип работы ....................................................................................................1 01 01 303

Описание принципа работы............................................................................................................1 01 01 304

Основные требования техники безопасности ..............................................................................1 01 01 401

Данные для выполнения настроек.................................................................................................1 01 01 403

Запуск в эксплуатацию...................................................................................................................1 01 01 404

Действия, которые следует выполнять при окончании/перерывах в работе.............................1 01 01 406

Контрольный перечень операций по проверке состояния оборудования..................................1 01 01 407

Технический уход.............................................................................................................................1 01 01 409

Транспортировка..............................................................................................................................1 01 01 412

Комплектующие ...............................................................................................................................1 01 01 501

Электрические схемы......................................................................................................................1 01 01 602

Перечень запасных деталей...........................................................................................................1 01 01 702

Технические характеристики ..........................................................................................................1 01 01 801

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 301

Обзор Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

1. SILOMAT C-прицеп с дышлом для крепления к

легковому автомобилю

6. Запорный элемент с сервоприводом

2. Регулирование давления 7. Промежуточная деталь

3. Компрессор 8. Выпускной дроссельный клапан

4. Электрошкаф 9. Бункер / контейнер

5. Контейнер для транспортировки 10. Встряхиватель

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 302

Обзор электрошкаф Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

1. Переключатель Hand 0 Automatik (Ручной

режим 0 Автоматический режим).

6. Белая розетка, CEE 3 x 16A для датчика

наполнения

2. Красная кнопка “Betrieb AUS“

(Выключение)

7. Розетка с заземляющим контактом ток

длительной нагрузки 220V

3. Зеленая кнопка с подсветкой “Betrieb EIN“

(Включение)

8. Красная розетка, CEE 4 x 16A для

встряхивателя

4. Контрольный красный индикатор

“Störung“ (Неисправность)

9. Присоединительный кабель со штекером, 10

полюсов для сервопривода

5. Главный реверсивный переключатель 10. Подсоединение главного питания CEE 5 x 32A

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 303

Описание функций Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

1. Подключение электрошкаф-датчик наполнения 4. Подключение электрошкаф - сервопривод

2. Подключение контейнер для транспортировки

- машина для очистки

5. Подключение строительный ток -

электрошкаф

3. Подключение компрессор - контейнер для

транспортировки

6. Подключение электрошкаф -

встряхиватель

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 304

Описание функций Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Установка для транспортировки PFT SILOMAT C является пневматической,

полностью автоматической установкой для транспортировки, она предназначена

для транспортировки сухого строительного раствора из бункера/контейнера к

штукатурочной машине.

Соблюдайте, пожалуйста, предписания по работе производителя

материала.

Машина состоит из портативных отдельных элементов, которые благодаря

небольшим размерам и весу позволяют быстро и удобно выполнять

транспортировку установки.

При эксплуатации установки следует соблюдать следующие пункты:

1. Подключение питание на строительном объекте - электрощит

2. Подключение электрощит – датчик наполнения

3. Подключение электрощит - сервопривод

4. Подключение электрощит - встряхиватель

5. Подключение компрессор – емкость для транспортировки

6. Подключение емкости для транспортировки – штукатурочной машины.

Рабочий процесс

При получении сигнала «Пусто» от датчика наполнения на штукатурочной

машине открывается запорный орган (положение «Открыто») и при открытом

выпускном дроссельном клапане бункера емкость для транспортировки

наполняется приблизительно 55 л сухого материала. Одновременно работает

встряхиватель, который поддерживает транспортировку материала из

бункера/контейнера.

По истечению времени наполнения запорный орган закрывается (положение

«Закрыто»). Емкость для транспортировки теперь герметично закрыта по

отношению к бункеру/контейнеру

Теперь компрессор начинает работать подавать воздух через сито эмульгатора

в контейнер. При этом происходит разрыхление материала, и он выдавливается

через выходной штуцер контейнера в материалопровод и дальше подается к

штукатурочной машине. При этом в материалопроводе устанавливается

давление, которое контролируется манометрическим переключателем. Если

давление опускается ниже определенного установленного значения, то это

значит, что контейнер и материалопровод пусты. Установка оканчивает цикл

транспортировки и выключается. Как только снова сигнал от датчика наполнения

поступает на электрощит установки SILOMAT, начинается новый цикл

транспортировки.

Посредством байпаса на контейнере распределение воздуха может

осуществляться вручную. Таким образом осуществляется настройка работы

установки в зависимости от транспортируемого материала (специфический вес).

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 401

Основные правила техники безопасности Состояние на 03.2003

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

В руководстве по эксплуатации используются следующие названия и символы

для обозначения особенно важной информации:

УКАЗАНИЕ:

Особые указания относительно экономического использования машины.

ВНИМАНИЕ!

Особые указания относительно запретов и предписаний для предотвращения

убытков.

ВНИМАНИЕ!

Машину следует использовать только в технически исправном состоянии, в

соответствии с ее назначением, отдавая себе отчет о возможных опасностях и

соблюдая правила техники безопасности, а также данное руководство по

эксплуатации! В первую очередь следует устранять те неполадки, которые

снижают безопасность работы на машине. К соответствующему использованию

относятся также соблюдение руководства по эксплуатации, а также выполнение

условий проведения инспекций и технического ухода.

Для того чтобы облегчить эксплуатацию нашей машины мы хотим вкратце

ознакомить Вас с важными правилами техники безопасности. При их

соблюдении Вы сможете надежно и качественно эксплуатировать нашу машину

в течение продолжительного времени.

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 402

Основные правила техники безопасности Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

1. Соблюдайте все указания правила техники безопасности и указания по предотвращению

опасностей на машине, которые должны быть всегда в хорошо читаемом виде!

2. Минимум раз в смену следует проверять машину на наличие различимых снаружи

повреждений и дефектов! При обнаружении изменений в машине или ее поведении, которые

влияют на безопасность работы, машину следует сразу же остановить и сообщить об этом

соответствующему лицу!

3. Запрещено выполнять любые изменения, над- и перестройки машины, которые не

обеспечивают безопасности, без предварительного согласования с поставщиком! Эта также

касается установки непроверенных «защитных приспособлений»!

4. Запасные детали должны соответствовать техническим требованиям, предъявляемым

производителем. Это всегда гарантируется при использовании оригинальных PFT-запчастей!

5. К работам следует допускать только подготовленный и обученный персонал. Четко определите

полномочия персонала во время работы, наладки, технического ухода и работ по поддержания

в исправном состоянии!

6. Привлекать к работам на машине персонал, который только проходит обучение, осваивает

профессию в ходе производственного обучения, проходит инструктаж или имеет только общее

образование разрешается лишь под надзором опытного персонала!

7. Работы с электрическим оборудованием машины должны выполняться только

квалифицированным персоналом, имеющим соответствующее образование или под его

надзором, согласно электротехническим правилам.

8. Следует соблюдать процессы включения/выключения, контрольные показания согласно

руководству по эксплуатации.

9. Если во время проведения работ по техническому уходу и поддержанию в исправном

состоянии машина полностью выключается, следует предусмотреть защиту от случайного

включения (например, закрыть главный выключатель и забрать ключи или повесить

предупреждающую табличку на главный выключатель).

10. Перед очисткой машины с помощью струи воды следует закрыть все отверстия, в которые с

точки зрения безопасности и функционирования машины не должна попадать вода

(электродвигатели и электрощиты). По окончанию очистки следует полностью открыть все

отверстия, которые закрывались специально для проведения очистки.

11. Используйте только оригинальные предохранители, рассчитанные на указанный ток!

12. Для выполнения работы на токопроводящих деталях следует всегда привлекать второго

рабочего, который в случае необходимости мог бы прекратить подачу тока.

13. Даже при незначительном перемещении машины ее следует полностью отключать от наружных

источников энергоснабжения. Перед повторным включением машины ее следует надлежащим

образом присоединить к сети.

14. Машину следует устанавливать в устойчивое положение и фиксировать во избежание

нежелательных перемещений.

15. Транспортные трубопроводы следует прокладывать осторожно, не кладите их на острые края!

16. Перед открытием соединений транспортных трубопроводов следует спустить давление!

17. При удалении закупорок рабочий должен стоять в таком месте, в котором его не сможет

задеть вылетающий раствор. Кроме того, следует использовать защитные очки. Другие

рабочие не должны находится в этот момент возле машины!

18. Следует использовать подходящую защиту для органов слуха, если уровень звукового

давления превысит 85 dB(A).

19. При выполнении работ с распылением следует использовать подходящие средства

индивидуальной защиты: защитные очки, защитную обувь, защитную одежду,

перчатки, и, в случае необходимости, защитный крем для кожи и защиту для

органов дыхания.

20. В случае возникновения необходимости, но не реже, чем раз на год, машину должен

осматривать специалист.

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 403

Величины для выполнения настройки Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Реле времени

Функция Обозначение Величина настройки

Запрос K2 3 sec.

Время наполнения K5 6 sec.

Время транспортировки K8 18 sec.

Давления воздуха - предохранительный выключатель

0,8 bar включение машины

0,5 bar выключение машины

Защитный автомат для двигателя – двигатель компрессора

5,5 kW-двигатель 400 V, 11,5 A

7,5 kW-двигатель 400 V; 16 A

Уровень масла - компрессор

Уровень масла компрессора должен находиться между двумя смотровыми

глазками

Переключатель Hand 0 Automatik (Ручной режим–0–автоматический режим)

Ручной режим в этом положении компрессор работает постоянно и может

использоваться для продувки транспортных трубопроводов или

бункера.

0 Установка не работает.

Автоматический режим в этом положении установка работает

автоматически.

Розетка встряхивателя

Встряхиватель во время наполнения работает автоматически.

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 404

Пуск в эксплуатацию Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Перед пуском в эксплуатацию

ВНИМАНИЕ!

Перед каждым пуском установки в работу следует проверять работоспособность

декомпрессионных устройств бункера/контейнера.

Установки SILOMAT для бункеров со свободным спуском можно подключать

только к бункерам/контейнерам, которые не находятся под давлением.

Трубопроводы для удаления пыли бункера/контейнера должны быть открыты и

не заблокированы.

Пуск в эксплуатацию

Установите компрессор в горизонтальное положение.

Проверьте уровень масла

Подключите емкость для транспортировки к выпускному клапану бункера

Присоедините 10-полюсный управляющий кабель от электрощита к

сервоприводу запорного органа

Посредством управляющего кабеля (1) датчик наполнения (2) соединяется с

розеткой электрощита (3)

Подключайте только установки SILOMAT посредством кабеля 5 x 4 mm² PFT

Art.Nr.20 42 39 00 или 20 42 39 20 к токораспределителю согласно VDE с

устанавливаемым согласно норм защитным FI-Sвыключателем 30mA.

Для того чтобы избежать конденсации воды в установке, перед началом работы

следует:

- Отсоединить воздушный шланг от компрессора на контейнере.

- Включите компрессор, соблюдая направление вращения: из

быстродействующего соединения должен выходить воздух (снимите

резиновый шланг). При неправильном направлении вращения установите

главный реверсивный переключатель в нулевое положение. Передвиньте

пластинки к противоположной стороне и включите главный переключатель на

другое направление вращение, направление вращения изменено.

- Оставьте его работать приблизительно 5–10 мин. При этом сложите в

несколько раз конец шланга и после короткого возрастания давления снова

спустите давление.

- Повторяйте процесс до тех пор, пока из воздушного шланга перестанет

выходить водяной туман

- Выключите установку с помощью красной кнопки «Выключить» (“AUS“)

Теперь подключите резиновый воздушный шланг к компрессору и контейнеру и

проложите трубопровод между штукатурочной машиной и выходом контейнера.

Для того чтобы обеспечить оптимальную работу установки при наличии длинных

участков, транспортирующий трубопровод не должен укладываться только

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 405

Пуск в эксплуатацию Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

ровно. Поэтому мы рекомендуем Вам создавать повышения, например, положив

панели на две паллеты, поставленные на ребро.

ВНИМАНИЕ!

В случае исчезновения напряжения установку следует запустить по новому.

ВНИМАНИЕ !

При работе установки Silomat трубопроводы для пылеудаления

бункера/контейнера должны быть открыты.

Теперь откройте выпускной клапан бункера.

Выключатель «Ручной режим-0-автоматический режим» (1) установите в

положение автоматического режима и нажмите зеленую кнопку «Включить» (2).

Как только поступит сигнал «Пусто» от датчика наполнения:

- открывается запорный клапан и во время выставленного времени

наполнения

- контейнер наполняется приблизительно 55 л сухого материала.

- одновременно работает встряхиватель при условии подключения кабеля.

- По окончанию времени наполнения закрывается запорный клапан и

включается компрессор

- По истечению времени транспортировки и при падении давления ниже 0,6

бар (при пустом шланге) он отключается автоматически.

- Установка ждет новый сигнал для повторения цикла транспортировки для

полностью автоматического обслуживание штукатурочной машины.

Указание

При работе с материалом, который плохо транспортируется (например,

наружная штукатурка), следует выполнить оптимальную настройку подачи

воздуха для транспортировки с помощью шарового крана.

Посредством незначительного открытия шарового крана, который идет вверх,

часть воздуха подается непосредственно в выход контейнера (байпас- система)

и поддерживает перемещение материала.

Эмпирическое правило:

Чем тяжелее материал, тем больше должен быть открыт шаровой кран

воздуховода, идущего вверх.

1 2

___________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 406

Действия, которые следует выполнять по окончанию/перерыве в работе Состояние на 03.2002

___________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Действия, которые следует выполнять по окончанию/перерыве в работе

- Выключите установку посредством нажатия красной кнопки (1) “AUS“

(«Выключить»).

- Переключатель «Ручной режим-0-автоматический режим» (2) установите в

положение 0.

- Установите главный реверсивный переключатель (3) в позицию «0».

- Отсоедините кабель питания и шланги.

Устранение закупорок шлангов

ВНИМАНИЕ!

При выполнении любых работ на установке PFT SILOMAT C следует отключить

питание и спустить давление.

Спустить давление

a) Установите главный реверсивный переключатель (2) в позицию «0»

b) Посредством вращения маховика запорного клапана происходит небольшое

открывание сервопривода, при этом давление уходит в бункер/контейнер.

c) Снова закройте запорный клапан.

Отключение питания

Установите главный реверсивный переключатель (2) в позицию «0»

При выполнении работ в электрощите отключение питания должно

осуществляться посредством отсоединения кабеля.

ВНИМАНИЕ!

Согласно требованиям правил техники безопасности Объединения строителей

при удалении засорений персонал должен надевать защитные очки и находится

в такой зоне, в которой его не сможет задеть вылетающий материал. Во время

выполнения этой операции возле машины не должны находиться посторонние.

Устранение засорения шлангов:

- Спустите давление и отключите подачу питания на установку (смотрите

выше)

- Отсоедините шланг вблизи от места, в котором образовалась пробка.

- Разрыхлите и удалите затвердевший материал из шланга, для этого

встряхните шланг и постучите соединением о мягкую подложку (например,

дерево).

- После этого снова подсоедините транспортный шланг и приведите установку

в рабочее состояние.

- Запустите установку в положении HAND (Ручной режим), компрессор должен

проработать некоторое время, пока не будет продут шланг.

- После этого можно переключаться в автоматический режим.

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 407

Контрольный перечень операций по проверке состояния оборудования Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Как можно избежать или быстро устранить проблемы, возникающие с пневматической

установкой для транспортировки PFT SILOMAT C?

Проблема Возможная причина Устранение

Срабатывает

предохранительный клапан

Неисправность воздуховода или

материалопровода. Образование

пробок

Проверить трубопроводы

Смотрите 1 01 01 406

Очистите сито эмульгатора

Проверьте K5

Проверьте запорный орган

Проверьте настройку давления

Неисправность

управляющей программы

Двигатель, кабель двигателя,

защитный автомат двигателя или

конечный выключатель

сервопривода неисправны

Замените неисправные детали

Образование пробок Выставлено слишком большое

время наполнения

Неправильно проложен

материалопровод

Неправильно отрегулирован

конечный выключатель

Неправильно выставлено

давление

Неисправен запорный орган

Запорный орган не закрывается

Проверьте K5

Смотрите описание управления

давлением

Заменить

Следите за показаниями,

отрегулируйте управляющий диск

Программа работает,

компрессор стоит

Неисправен кабель, защитный

автомат двигателя, двигатель,

неисправен конечный

выключатель сервопривода

Замените или отрегулируйте

конечный выключатель

Компрессор работает

постоянно

Переключатель Ручной режим-0-

автоматический режим установлен

в ручной режим

Забилось сито эмульгатора

Пережат или забился

материалопровод,

Неисправно реле подачи

Комки материала на выходе из

контейнера

Неисправен кабель

Неисправен конечный

выключатель сервопривода

Забились или склеились рукава

фильтра на штукатурочной

машине.

Переключитесь в автоматический

режим

Смотрите 1 01 01 410

Очистить

Замените реле времени

транспортировки K8

Смотрите 1 01 01 409

Очисть сито эмульгатора

Замените конечный выключатель

Выбить или заменить фильтр

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 408

Контрольный перечень операций по проверке состояния оборудования Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Не работает программа Неисправен слаботочный

предохранитель трансформатора

Неисправен управляющий кабель

датчика наполнения,

переключатель Ручной режим-0-

автоматический режим

Неисправны: время наполнения

(K5), время транспортировки (K8)

или запрос (K2)

Неисправен или неправильно

выставлен конечный выключатель

сервопривода

Замените слаботочный

предохранитель

Заменить

Проверить и заменить в случае

необходимости неисправные

детали

Замените или отрегулируйте

конечный выключатель

Компрессор перегревается Произошло залипание роторной

заслонки, неисправно колесо

вентилятора, образовалась пробка

на заборе воздуха, грязное масло,

склеился воздушный фильтр

Очистить

Уровень масла смотрите 1 01 01 411

Очисть, смотрите 1 01 01 411

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 409

Контрольный перечень операций по проверке состояния оборудования Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Проблема Возможная причина Устранение

Клапан открывается и

больше не закрывается

Неисправен или неправильно

выставлен конечный выключатель

сервопривода

Неисправен пневматический

контактор (K6) KLAPPE ZU

(ЗАКРЫТИЕ КЛАПАНА),

неисправность «Время наполнения»

(K5)

Замените или отрегулируйте

конечный выключатель

Замените K6

Замените K5

Слишком мало материала

в машине

Материал не выходит из бункера,

закрыт клапан контейнера,

слишком длинный датчик

наполнения

Выставлено слишком маленькое

время наполнения

Забилось сито эмульгатора

Ошибка в управляющей программе

Присоедините встряхиваетль

Откройте клапан контейнера

Установите пластинку в верхнее

положение

Проверить K5

Очистить смотрите 1 01 01 409

Горит красный сигнальный

индикатор, сообщающий о

неисправности

Ошибка в управляющей программе

или посторонний предмет в зоне

клапана, сработал защитный

автомат двигателя

Разгрузить привод

Удалить постороннее тело

Нажмите на защитный автомат

для двигателя или же перегружен

привод

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 410

Техническое обслуживание Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Техническое обслуживание

ВНИМАНИЕ!

Не используйте для очистки установки пар или очиститель под высоким

давлением.

Очистка сита эмульгатора

Сито эмульгатора следует чистить каждые 14 дней

Очистку сита эмульгатора следует выполнять следующим образом:

Прекратите подачу напряжения на установку, установив главный реверсивный

выключатель в положение «0».

Следите за показанием давления на компрессоре!

Убедитесь в отсутствии давления в напорном рукаве.

Датчик давления показывает „0“

Установите сервопривод посредством вращения маховика в положение „KLAP-

PE ZU“ (клапан закрыт).

Закройте клапан бункере/контейнера.

Установите переключатель «Ручной режим-0-автоматический режим» (2) в

положение „HAND“ (ручной режим)

Установите главный реверсивный выключатель (3) в положение „I“

Нажмите кнопку (1) „EIN“ (Включить)

Продуйте контейнер

Установите главный реверсивный выключатель (3) в положение „0“

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 411

Техническое обслуживание Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Очистка сита эмульгатора

Индикатор давления показывает наличие давления.

Спустите давления с установки SILOMAT (смотрите 1 03 00 411)

Установите главный реверсивный выключатель (3) и переключатель «Ручной

режим-0-автоматический режим» (2) в положение „0“

Посредством вращения маховика (1) перемещайте сервопривод в

направлении „KLAPPE AUF“ (2) (Открытие клапана) до тех пор, пока давление

не уйдет в бункер/контейнер.

(Следите за показанием датчика давления на компрессоре).

Вытрусите остатки материала из транспортного шланга.

Сервопривод посредством вращения маховика (1) в положение „KLAPPE ZU“

(3) (клапан закрыт).

Закрыть клапан бункера/контейнера.

Установите переключатель «Ручной режим-0-автоматический режим» (2) в

положение „HAND“ (ручной режим)

Установите главный реверсивный выключатель (3) в положение „I“

Нажмите кнопку (1) „EIN“ (Включить)

Продуйте контейнер

Установите главный реверсивный выключатель (3) в положение „0“

Снимите крышку эмульгатора посредством открытия обеих болтов с проушиной

(M20x100 размер под ключ 30).

Рассоедините сита эмульгатора (1), для этого удалите уплотнение (2)

Проведите очистку или замените сита эмульгатора (1).

Соберите сита эмульгатора (1) с уплотнением (2), грубое сито внизу.

При этом следите за тем, чтобы из-за выпуклости мелкого сита между обоими

ситами имелось расстояние.

Положите сита эмульгатора (1 + 2) вместе с уплотнением в крышку (3) и

присоедините к контейнеру.

Теперь установка SILOMAT снова готова к работе

Очистка воздушного фильтра

Раз в неделю следует чистить патрон фильтра.

____________________________________________________________________________________________________________

PFT SILOMAT C D 1 01 01 412

Техническое обслуживание Состояние на 03.2002

____________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760

Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770

D-97343 Iphofen Internet www.pft.de

_______________________________________________________________________________________

Отвинтите крышку фильтра (крышка фильтра).

Продуйте патрон сжатым воздухом изнутри наружу.

Поврежденный или сильнозагрязненный патрон фильтра следует заменить.

При сильном загрязнении патрона фильтра происходит снижение подачи воздух

и перегрев компрессора.

Контроль/замена масла

ВНИМАНИЕ!

Масло может вызывать сыпь на коже и иным образом негативно влиять на

здоровье. Избегайте длительного контакта с кожей. Заботьтесь о защите

окружающей среды: работа и утилизация минеральных масел должны

выполнятся в соответствии с нормами закона. Сдавайте отработанное масло в

специальные приемные пункты. Синтетическое масло PFT по действующему

закону относительно утилизации отработанного масла относится к категории 1.

Таким образом он может утилизироваться вместе с продуктами на основе

минеральных масел той же категории. Подробную информацию можно получить

у соответствующих органах управления (управление водным хозяйством или

орган надзора за промыслом). Следите за тем, чтобы не проливалось масло.

Принимайте меры для того, чтобы собирать вытекающее масло

(маслонепромокаемый брезент, улавливающая ванна, впитывающий материал).

Компрессор:

Каждый день проверяйте уровень масла. Долейте масло, если отметка масла

находится посредине нижнего смотрового стекла. Доливайте до тех пор, пока

уровень масла не достигнет верхнего смотрового стекла. Первую замену масла

следует выполнить после 100 часов работы, и после этого каждые 500 – 1000

рабочих часов. Дальнейшие замены синтетического масла выполняются

ежегодно. Количество масла – приблизительно 4,7л.

Тип масла PFT-SILOMAT –синтетическое масло Syntheticöl 4L ( Art.Nr. 20 56 31

01)

ВНИМАНИЕ!

Не смешивайте минеральное и синтетическое масло!

При длительном простое компрессора следует плотно закрыть трубопроводы

забора и выхода воздуха, для того, чтобы воспрепятствовать проникновению

влаги и намоканию заслонки.

Страница загружается ...

PFT SILOMAT trailer Руководство пользователя

Бренд: PFT

Модель: SILOMAT trailer

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

PFT SILOMAT trailer Руководство пользователя

PFT SILOMAT trailer Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов