PFT G 5 super Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Art. Nr. 00 07 00 46
НАСОС РАСТВОРОСМЕСИТЕЛЬНЫЙ
PFT G 5 SUPER
МЫ ОБЕСПЕЧИМ НЕПРЕРЫВНОСТЬ ПРОЦЕССА
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 2
Общая информация Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Уважаемый клиент PFT
Поздравляем Вас с покупкой. Вы сделали хороший выбор, поскольку Вы умеете
ценить качество марочной продукции от хорошей фирмы.
Растворосмесительный насос PFT G 5 SUPER - это самый новый технический
уровень. В функциональном отношении он был разработан таким образом,
чтобы быть надежным помощником в суровых условиях стройки.
Это руководство по эксплуатации должно всегда храниться на месте
использования агрегата и быть под рукой. Оно дает информацию о различных
функциях агрегата. Перед работой с агрегатом необходимо основательно
изучить руководство по эксплуатации, так как мы не берем на себя
ответственность за несчастные случаи и порчу оборудования, вызванные
неправильным обслуживанием.
При правильном обслуживании и заботливом обращении
растворосмесительный насос PFT G 5 SUPER будет Вашим надежным
помощником.
Передача печатного материала, даже частично, запрещена без нашего
письменного разрешения. Все технические данные, чертежи и т. д. находятся в
ведении закона о защите авторского права. Мы оставляем за собой право на
внесение изменений в конструкцию и описание без оповещения конечного
пользователя.
Растворосмесительный насос PFT G 5 SUPER соответствует строгим
требованиям безопасности «Профессионального Строительного Общества»
(BBG) и имеет им подтвержденный документ.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 3
Информация по продаже от фирмы PFT Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Первая проверка после доставки
Обязательной задачей всех монтеров, которые занимаются подключением
растворосмесительного насоса PFT G 5 SUPER, является проверка настроек
агрегата в конце первого процесса штукатурки. В первое время работы
заводские настройки могут измениться. Если они своевременно, сразу после
ввода в эксплуатацию, не будут откорректированы, то могут возникнуть
неполадки во время работы.
Каждый монтер, занимающийся подключением, должен обязательно провести
контроль и соответственно настройку следующих узлов станции:
1. Защитный выключатель воды
2. Давление насоса, подпорное давление
3. Клапан избыточного давления на компрессоре
4. Зазор на трубе с воздушной форсункой (пистолет растворный)
5. Защитный выключатель воздуха
6. Мембранный выключатель компрессора
7. Выключатель дистанционного управления
8. Редуктор давления
9. Защитный автомат мотора
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 4
Содержание Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Общая информация ...........................................................................................................................................
Содержание.........................................................................................................................................................
Внешний вид........................................................................................................................................................
идро-воздушная арматура .................................................................................................................................
Элементы управления и индикации..................................................................................................................
Наклейки на распределительном шкафу .........................................................................................................
Описание функций..............................................................................................................................................
Основные правила безопасности......................................................................................................................
Показатели настроек ..........................................................................................................................................
Растворный насос...............................................................................................................................................
Ввод в эксплуатацию..........................................................................................................................................
Консистенция раствора / разбрызгиватели и форсунки .................................................................................
Завершение работы ...........................................................................................................................................
Действия при завершении работы и чистке.....................................................................................................
Перечень неисправностей и их устранение.....................................................................................................
Действия при отключении электропитания / воды ..........................................................................................
Очистка растворного шланга.............................................................................................................................
Действия при опасности замерзания................................................................................................................
Транспортировка.................................................................................................................................................
Уход......................................................................................................................................................................
Принадлежности .................................................................................................................................................
Электросхемы .....................................................................................................................................................
Списки запчастей................................................................................................................................................
Технические данные...........................................................................................................................................
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 5
Внешний вид Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
1. Эл. кабель мотора 6. Бункер для смеси
2. Фланец для опрокидывания мотора 7. Эл. кабель подающего барабана
3. Мотор насосомешалки 8. Редукторный мотор подающего барабана
4. Подающий барабан 9. Шнековая пара TWISTER
5. Защитная решетка с ножом для мешков 10. Смесительная башня
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 6
Гидро-воздушная арматура Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
1. Возд
у
х от комп
р
ессо
р
а10. Маномет
р
давления воды
2. Защитный выключатель давления возд
у
ха 11. Сп
у
скной к
р
ан
3. Выключатель комп
р
ессо
р
а 12. Сп
у
скной к
р
ан
4. Возд
у
х к
р
азб
р
ызгивателю 13. Элект
р
омагнитный клапан
5. Насос для повышения давления
A
V3 14. Забо
р
ный клапан воды
6. Защитный выключатель воды 15. Вода к смесительной башне
7. Г
язезаде
живающие сито 16. Ред
у
кто
р
8. Подключение воды от водоп
р
овода или бочки 17. Расходоме
р
воды
9. Маномет
р
начального давления воды 18. Wasserzähler
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 7
Элементы управления и индикации Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
1. Контр. лампа, оранж., «Drehrichtung» (направление
вращения)
12. Розетка «Шуко», син., длительного тока
2. Главный поворотный выключатель 13. Подключение главного тока 32 A
3. Контр. лампа, оранж., «Wasserdruck» (давление воды) 14. Кнопка пуска воды
4. Кноп. выключатель мотора насоса, син., «Rückwärtslauf»
(обратный ход)
15. Переключатель компрессора
5. Контр. лампа, оранж., «kein Material» (нет материала) 16. Переключатель водяного насоса
6. Кноп. выключатель с контр. лампой «Betrieb EIN / AUS»
(вкл. / выкл.)
17. Переключатель подающего барабана
7. Контр. лампа, крас., «Störung» (неполадка) 18. Розетка дистанционного управления 42 V
8. Розетка CEE 7x16 A, крас., мотора насоса 19. Холостой контактный штырь, 4-х полюс.
9. Розетка CEE 4x16 A, крас., вибратора 20. Розетка CEE 3x16A 42V, бел. датчика наполнения
10. Розетка CEE 4x16 A, крас., компрессора
11. Розетка CEE 4x16 A, чер., подающего барабана 21. Розетка CEE 3x16 A 42 V, бел., установки SILOMAT
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 8
Обозначения на распределительном шкафе Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Привод
Крыльчатка
Водяной насос
Компрессор
Вибратор
Указания
Ручное управление
Автоматическое
управление
Вода
Воздух
Неполадки
Сработал защит. автомат мотора
Нет смеси
Нет давления воды
Неправильное направление
вращения
При опасности замерзания
слить воду
Не лезть в работающий агрегат
Макс. рабочие давление 40 bar
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 9
Описание функций Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Растворосмесительный насос PFT G 5 SUPER представляет собой постоянно
работающий агрегат для приготовления раствора из заранее смешанной в
заводских условиях сухой строительной смеси. Она может подаваться как из
мешков, так и через передаточный рукав или вдувной колпак.
Пожалуйста, соблюдайте правила работы со смесями, установленные
производителями.
Агрегат состоит из портативных переносных составных частей, которые
позволяют осуществлять быструю, удобную транспортировку и обладают
небольшим весом.
При работе следует соблюдать следующие правила:
1. Подключение: электропитание стройплощадкираспред. шкаф
2. Подключение: распред. шкаф - мотор насоса
3. Подключение: распред. шкафмотор клыльчатки
4. Подключение: распред. шкаф - компрессор
5. Подключение: компрессорводно-воздушная арматура
6. Подключение: водопровод - водно-воздушная арматура
7. Подключение: водно-воздушная арматуравоздушный шланг
8. Подключение: воздушный шлангразбрызгиватель (пистолет растворный)
9. Подключение: смесительная башня - манометр давления раствора
10. Подключение: манометр давления раствора - растворный шланг
11. Подключение: растворный шлангразбрызгиватель (пистолет растворный)
_____________________________________________________________________________________________________________
_
PFT G5 SUPER 1
0
Основные правила безопасности Состояние на 07.200
4
_____________________________________________________________________________________________________________
_
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
В руководстве по эксплуатации используются следующие названия и знаки
для выделения особо важной информации:
УКАЗАНИЕ:
Указания относительно применения агрегата.
ВНИМАНИЕ!
Указания и, соответственно, требования и запреты с целью предотвращения
нанесения ущерба.
ВНИМАНИЕ!
Агрегат подлежит использованию только в исправном техническом состоянии,
а также в соответствии с предписаниями, с соблюдением правил
безопасности, принимая во внимание правила из руководства по
эксплуатации! В особенности следует немедленно устранять неисправности,
которые могут повлиять на безопасность. К использованию согласно
предписаниям относиться также соблюдение правил руководства по
эксплуатации и условий проведения инспекций, а также ухода, см.
Чтобы облегчить обслуживание наших агрегатов насколько это возможно, мы
хотели бы коротко познакомить Вас с самыми важными правилами
безопасности. Если Вы будете их соблюдать, то агрегат будет Вам
безотказно служить в течение долгого времени.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 11
Основные правила безопасности Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
1. Соблюдать все правила безопасности при работе с агрегатом и хранить их в
пригодном для чтения состоянии!
2. Минимум один раз в смену проверять агрегат на внешние повреждения и дефекты!
При изменениях в агрегате или его рабочем режиме, влияющих на безопасность,
следует немедленно остановить агрегат и сообщить о неполадке ответственному
лицу!
3. Не пытайтесь что-либо изменить, дополнить и переделать конструкцию агрегата, в
результате чего не будет обеспечена безопасность, не ставя в известность
поставщика! Это действует также и для монтажа непроверенных «устройств
безопасности»!
4. Запчасти должны соответствовать техническим требованиям производителя. Такую
гарантию всегда дают оригинальные части от PFT!
5. Привлекать к работе только обученный персонал. Четко определить
ответственность персонала за обслуживание, подготовку, уход и поддержание в
исправном состоянии агрегата!
6. Подлежащий прохождению практики, обучению, проведению инструктажа персонал
должен работать с агрегатом только под присмотром опытного лица!
7. Работы, связанные с электрическим оборудованием агрегата, имеют право
проводить только специалисты в соответствии с электро-техническими правилами.
8. Соблюдать последовательность действий при включении и выключении, следить за
контрольными показаниями согласно правилам руководства по эксплуатации.
9. Если агрегат во время работ по обслуживанию и ремонту полностью отключен, то
необходимо предпринять меры для предотвращения неожиданного включения
(например, запереть на замок главный выключатель и вытащить ключ или
установить на главном выключателе предупреждающую табличку).
10. Перед чисткой агрегата струёй воды необходимо прикрыть все отверстия, в
которые по причинам безопасности и работоспособности не должна попасть вода
(электромоторы и распред. шкафы). После чистки отверстия полностью
освободить.
11. Использовать только оригинальные предохранители с предписанной силой тока!
12. Распределительный шкаф во время работы должен быть закрыт.
13. Даже при незначительной смене местонахождения агрегата его следует отключить
от внешнего источника питания. При повторном вводе в эксплуатацию агрегат
следует снова подключить к сети надлежащим образом.
14. Агрегат следует установить по возможности в горизонтальном и устойчивом
положении и предпринять меры против его нежелательных движений.
15. Напорные шланги следует прокладывать надежным образом и не перегибать !
16. Перед разъединением напорных линий следует сбросить давление!
17. Лицу, проводящему промывку, необходимо занять такое место, чтобы выходящий
раствор не мог попасть в него. Кроме того, необходимо надеть защитные очки.
Остальные лица не должны при этом находиться вблизи от агрегата!
18. Если постоянный шумовой уровень давления превышает 85 dB(A), то необходимо
иметь соответствующие шумозащитные средства.
19. Во время проведения штукатурных работ следует носить, если необходимо, соот
ветствующую индивидуальную защиту: защитные очки, обувь, защитную
одежду, перчатки, по возможности крем для защиты кожи и защиту для
дыхательных путей.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 11
Основные правила безопасности Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
20. Один раз в год агрегат должен проверяться компетентным лицом.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 12
Показатели настроек Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Защитный выключатель
включив агрегат выключив агрегат
Вода 2,2 bar 1,9 bar
Воздух 1,5 bar 1,9 bar
Компрессор 2,0 bar 3,0 bar
Предохранительный клапан компрессора
4,0 bar по сравнению с полностью закрытым воздухопроводом (заводская
настройка и обеспечивается винтом с рифленой цилиндрической головкой).
Редукторный клапан
1,9 bar при максимальной пропускной способности (1500 л. / мин.).
Защитный автомат мотора
мощность показатель настройки обозначение
Трансформатор 0,8 A Q2
Вибратор / компрессор 16 A Q3
Водяной насос 1,9 A Q4
Подающий барабан 0,75 kW 2,2 A Q6
Мотор миксера 5,5 kW 12 A Q7
Реле времени
настройка показатель шкалы обозначение примечание
Вибратор 6 / 6 сек. 6 K7 интервал меж. импульсами
Предохранитель
холостого хода прм. 5 сек. 5 K8 у передаточ. рукава
Предохранитель
холостого хода прм. 150 сек. 10 K10 при работе SILOMAT
Зазор воздушной трубы с форсункой
Расстояние между воздушной трубой с форсункой и штукатурной форсункой
должно всегда соответствовать диаметру отверстия штукатурной форсунки;
например: штукатурная форсунка на 14 mm = зазор в 14 mm.
Направление вращения мотора подающего барабана
Обычно подающий барабан работает независимо от направления вращения.
При использовании подающей установки SILOMAT мы рекомендуем
направление по часовой стрелке (заводская установка). В этом случае также
одновременно гарантируется правильное направление вращения мотора
насоса.
Подающий барабан
Расстояние между подающим барабаном и дном воронки: заводская установка -
прм. 8 mm.
Железное правило:
1,5 x диаметр самого большого зерна сухого готового раствора. При
необходимости можно смонтировать шайбу для обеспечения зазора подающего
барабана ( артикула 20 10 19 00) для крупнозернистой штукатурки.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 14
Растворный насос Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Насосомешалка PFT G 5 SUPER серийно оснащается насосной системой TWISTER D 6-3
Ротор и статорэто части, которые подвергаются износу и которые должны
регулярно проверяться.
Давление
Железная формула:
На 1 m напорного шланга (25 mm) - 1,0 bar динамичного давления (при гипсовой
штукатурке)!
На 1 m напорного о шланга (35 mm) - 0,2 - 0,3 bar динамичного давления (при наливных
полах)!
Тестовое подпорное давление должно составлять минимум 40 % от тестового напорного
давления!
Пример:
30 bar напорного давления (водой) должно обеспечивать прм. 12 bar подпорного
давления при выключенном агрегате. При гипсовой штукатурке напорное давление
посредством воды должно обеспечивать прм. 7 – 8 bar подпорного давления при
выключенном агрегате.
ВНИМАНИЕ!
Использование манометра давления раствора согласно положению о предотвращении
несчастных случаев «Профессионального Строительного Общества» строго
предусматривается.
При помощи манометров давления раствора от PFT можно быстро и просто
контролировать консистенцию раствора в соответствии со штукатурными нормами.
Манометр давления раствора входит в комплект.
Некоторые преимущества манометра давления раствора:
- точная регулировка правильной консистенции раствора
- постоянный контроль за правильным напорным давлением
- заблаговременное определение образования запора или, соответственно, перегрузки
мотора насоса
- сброс давления
- максимально служит безопасности обслуживающего персонала
- длительный срок эксплуатации частей насоса.
Части насоса от PFT
Новые части насоса должны перед и после первой штукатурки, при длине напорного
шланга 10 m, создавать напорное давление прм. в 15 – 30 bar и держать подпорное
давление прм. в 8 - 12 bar. Чтобы контролировать подпорное давление, мы рекомендуем
использовать тестер давления от PFT с муфтой и спускным краном ( артикула
20 21 68 10).
При монтаже / демонтаже растворного насоса следует обращать внимание на то, что:
- что главный поворотный выключатель во время монтажа отключен.
Далее следует учитывать, что:
- новый статор и новый ротор должны приработаться, а реальные показатели давления
устанавливаются лишь после первого процесса штукатурки
- части насоса, которые не создают необходимого напорного давления и не держат
необходимое подпорное давление, считаются изношенными и требуют замены.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 15
Растворный насос Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
При использовании насосов, с возможностью подтяжки, следует следить за тем, что /
чтобы:
- главный поворотный выключатель во время монтажа был отключен
- кожух равномерно выступал по краям
- цапфа находилась между краями натяжения, так чтобы кожух насоса не мог больше
двигаться
- затягивание всех винтов натяжного хомута происходило равномерно
- натяжные анкерные винты на резиновых статорах не затягивались слишком сильно и
края кожуха во фланцах лежали плотно и по центру
- новый кожух и новый червяк должны приработаться, а реальные показатели давления
устанавливаются лишь после первого процесса штукатурки
- части насоса, которые, несмотря на то, что их подтянули, не обеспечивают
необходимое напорное давление и не держат подпорное давление, считаются
изношенными и их следует заменить.
Проверка напорного и подпорного давлений
- Подключить напорный шланг длиной 10 m.
- На конце шланга присоединить тестер давления со спускным краном.
- Открыть вентиль.
- Включить агрегат и запустить только воду до ее появления из спускного крана (для
выхода воздуха из шланга).
- Закрыть вентиль.
- Дать насосу поработать под давлением, пока давление больше не будет расти.
- Остановить агрегат.
- Если давление не поднимется до нужного уровня, то насос, не имеющий возможности
ремонта, следует заменить.
- Насос, с возможностью подтяжки, можно подтянуть при помощи натяжного хомута или
следует заменить.
- Проверить подпорное давление.
В шланге теперь должно держаться подпорное давление прм. в 14 bar – с помощью
шнекового насоса (от TWISTER D 6-3).
УКАЗАНИЕ:
Тестовое давление, создаваемое водой, должно быть прм. на 5 - 10 bar больше, чем
ожидаемое напорное давление раствора!
Например:
20 m напорного шланга (25 mm ) с гипсовым раствором требуют сброса давления в
насосе прм. до 25 - 30 bar.
При неудачном расположении шнека внутри кожуха вода будет вытекать обратно в
бункер с явным бульканьем. Путем повторного включения и выключения агрегата
вероятно, что действие придется повторить многократнонайти позицию, в которой
герметичность шнекового насоса будет обеспечена.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 16
Растворный насос Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
УКАЗАНИЕ!
1. Статор TWISTER D 6-3 можно использовать с рабочим давлением до 30 bar.
2. Возможное напорное расстояние зависит в основном от текучести раствора.
Тяжелый, с острыми углами раствор обладает плохими
транспортировочными качествами. Жидкие материалы, шпаклевка,
наливные полы и т. д. обладают хорошими транспортировочными
качествами.
3. Если рабочее давление превышает 30 bar, то рекомендуется использовать
более прочные растворные шланги.
4. Чтобы избежать неполадок в агрегате и повышенного износа мотора, вала
насоса и самого насоса, следует использовать оригинальные запчасти:
Роторы PFT
Статоры PFT
Насосные валы PFT
Растворные напорные шланги PFT
Натяжные хомуты PFT.
Они рассчитаны друг для друга и вместе с агрегатом образуют конструктивную
единицу. При несоблюдении этого пропадает не только гарантия, но а также
следует считаться с плохим качеством раствора.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 17
Ввод в эксплуатацию Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
- Транспортировка групп сборных элементов должна осуществляться
настолько близко к рабочему объекту, насколько это возможно.
(Сборку см. в разделе «Транспортировка»).
- Перед эксплуатацией агрегата застопорить стояночный ролик.
- Снять CADDY с бункера G 5 SUPER и поставить рядом с насосомешалкой
таким образом, чтобы было удобно управлять.
- При помощи шланга на ¾“ подключить воду. Открыть воду, чтобы удалить
воздух и грязь из шланга. Закрыть воду.
- Подключить шланг для воды к месту подачи воды на водяном насосе.
Закрыть сливные вентили на гидроарматуре.
- При давлении воды ниже 2,5 bar можно использовать встроенный водяной
насос для повышения давления, соответственно для этого нужно подключить
внешний насос.
«Hand» (ручной режим)
- Водяной насос работает постоянно (для чистки шланга).
«0»
- Водяной насос отключен.
«Automatik» (Автоматический режим)
- Водяной насос работает синхронно со смесительным насосом (при заборе
воды из водяной бочки).
ВНИМАНИЕ!
При заборе воды из бочки сосун необходимо оснастить фильтрующим ситом
( артикула . 20 47 50 00) (удалите воздух из водяного насоса).
Агрегат разрешается подключать только к строительному эл. распред. шкафу с
током нагрузки 32 А и соответствующему предписаниям УЗО (FI) 30mA.
Соединительный кабель должен соответствовать исполнению H07 RN-F
5x4,0mm². Только при 5-ти полюсном подключении используется розетка «Шуко»
для подключения электроприборов на 230 V (переносная лампа и т. д.).
Мы рекомендуем использовать только эл. кабель PFT 5 x 4,0mm², 50m с вилкой
CEE и муфтой ( артикула 20 42 39 00).
Прежде чем подать электропитание на распред. шкаф, необходимо соблюсти
следующие пункты:
- выключить главный поворотный выключатель (положение «0», фиксируется)
- повернуть выключатель водяного насоса, подающего барабана и
компрессора в положение «0»
- отсоединить холостой контактный штырь.
Мотор насоса (7-ми полюсная вилка) и подающий барабан (черная вилка)
подключить к CADDY.
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 18
Ввод в эксплуатацию Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Выключить компрессор при помощи переключателя.
Подать электропитание на распред. шкаф.
Теперь сделать следующие действия:
Главный поворотный выключатель привести в положение «I».
Если горит контрольная лампа «Drehrichtung ändern» (изменить направление
вращения), насосомешалка PFT G 5 SUPER не будет заводиться. Изменить
направление вращения при помощи главного поворотного выключателя.
При неправильном направлении вращения следует сделать следующие
действия:
Зафиксировать главный поворотный выключатель в нулевом положении путем
смещения избирательной пластины влево или вправо к первоначальной
установке. Тем самым направление вращения выбрано. Если выключатель
стоит в левом положении, то, хотя его и можно переключить обратно в нулевое
положение, однако для правого положения он заблокирован. На пластине
указана цифра, которая показывает, в каком положении заблокирован
выключатель.
Никогда не запускать насос без воды (вытащить вилку).
Внимание!
При подготовке агрегата к работе и во время работы нельзя снимать защитную
решетку.
Ели контрольная лампа «Drehrichtung» (направление вращения) не потухает, то
смотри раздел «Неполадки и помощь».
Нажать зеленую кноп. выключатель «EIN» (вкл.).
Выключатель водяного насоса привести в положение «Automatik»
(автоматический режим).
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 19
Ввод в эксплуатацию Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Нажать кноп. выключатель пуска воды (1) (водяной насос начинает работать),
отрегулировать предполагаемое количество воды при помощи игольчатого
вентиля (2).
Подключить водяной шланг от расходомера воды к верхнему отверстию подвода
воды на смесительной башне.
Нажать и отпустить кнопку подачи воды. В зоне смешивания при запуске должно
быть столько воды, чтобы она закрывала головку ротора (следите за потерей
воды, возможно, что шнековый насос неисправен).
Следите за уровнем воды (это возможно при откинутом моторе).
ВНИМАНИЕ!
При отключении 7-ми полюсной вилки, соответственно при опрокидывании
смесительной башни или мотора насосомешалки цепь управления нарушается
(блокировка повторного пуска). Для включения необходимо нажать зеленую
кнопку «EIN» (вкл.) снова.
Выключатель подающего барабана установить на «Hand» (руч. режим) и снова
привести в исходное положение. Подающий барабан может быть в положениях:
«HAND» (РУЧНОЙ РЕЖИМ)
«0»
«AUTOMATIK» (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ)
HAND (РУЧНОЙ РЕЖИМ)
Подающий барабан всегда работает при подключенном и включенном агрегате.
В этом положении можно наполнять зону смешивания материалом, при
неработающем моторе. Это мы называем «набить»! При тяжелых или
дисперсионных материалах рекомендуется «набить битком» и при этом нижнее
отверстие подачи воды к зоне смешивания ненадолго открыть, чтобы слить
избыточную воду. (Цепь управления нужно разъединить, отсоединив холостой
контактный штырь).
ВАЖНО!
В насосном блоке TWISTER D 6-3 должно быть всегда много смеси!
1
2
____________________________________________________________________________________________________________
PFT G 5 SUPER 20
Ввод в эксплуатацию Состояние на 07.2004
____________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

PFT G 5 super Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ