cobas Liat

Roche cobas Liat Справочное руководство

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для анализатора cobas Liat и готов ответить на ваши вопросы об этом устройстве. В руководстве подробно описаны процедуры резервного копирования и восстановления, экспорта и импорта данных, настройки создания отчетов и многое другое. Задавайте свои вопросы!
  • Как выполнить резервное копирование анализатора?
    Как восстановить анализатор из резервной копии?
    Какие типы USB-накопителей поддерживает анализатор?
    Как настроить автоматическое создание отчета о проблемах?
    Как создать отчет о проблеме вручную?
Резервное копирование и восстанов-
ление анализатора
Вставьте USB-накопитель.
Для резервного копирования анализатора:
Выберите Tools > Export data > Back up analyzer.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm.
Для восстановления анализатора:
Выберите Tools > Import data > Restore analyzer.
Введите свой пароль и нажмите кнопку Enter.
Если необходимо импортировать последний файл,
нажмите кнопку Confirm.
В сообщении о повторном запуске нажмите
кнопкуRestart.
Извлеките USB-накопитель.
Экспорт и импорт лотов тест-проби-
рок
Вставьте USB-накопитель.
Для экспорта лотов тест-пробирок:
Выберите Tools > Export data > Export assay lots.
По требованию системы замените или объедините лоты
тест-пробирок на USB-накопителе.
Для импорта лотов тест-пробирок:
Выберите Tools > Import data > Import assay lots.
Введите свой пароль и нажмите кнопку Enter.
Замените или объедините лоты тест-пробирок в
анализаторе.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm.
Извлеките USB-накопитель.
Экспорт и импорт настроек
Вставьте USB-накопитель.
Для экспорта настроек:
Выберите Tools > Export data > Export settings.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm .
Для импорта настроек:
Выберите Tools > Import data > Import settings.
Введите свой пароль и нажмите кнопку Enter.
Если необходимо импортировать последний файл,
нажмите кнопку Confirm.
В сообщении о повторном запуске нажмите кнопку
Restart.
Извлеките USB-накопитель.
Экспорт и импорт пользователей
Вставьте USB-накопитель.
Для экспорта пользователей выберите Tools > Export data
> Export users.
Для импорта пользователей:
Выберите Tools > Import data > Import users.
Введите свой пароль и нажмите кнопку Enter.
Если система просит импортировать последний файл,
нажмите кнопку Confirm.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm.
Извлеките USB-накопитель.
Настройка содержания отчета о
проблеме
Выберите Settings > System > Problem report > Content.
Включите в отчет или исключите из него данные (Comm. log,
Users, Run log, Sample results и Sample ID).
Рекомендуется включать в отчет о проблеме журнал
соединения, журнал постановок и пользователей.
Выберите поле Data range и выберите значение в нем (Last
30 days, All, Last 24 hours или Last 7 days).
Нажмите кнопку Save.
Планирование автоматического со-
здания отчета о проблеме
i
Рекомендуется сначала задать настройки содержания
отчета о проблеме, включив в него журнал соединения,
журнал постановок и пользователей.
Выберите Settings > System > Problem report > Schedule.
В поле Creation выберите значение Automatic.
Выберите частоту, день и время.
Выберите поле Destination и выберите место хранения
отчета(Remote Service, Network share {0} или FTP share {0}
({0} = 1, 2, 3)).
Нажмите кнопку Save.
Создание отчета о проблеме вручную
i
Рекомендуется сначала задать настройки содержания отчета о проблеме, включив в него журнал соединения, журнал постановок
и пользователей.
Чтобы охранить отчет о проблеме на USB-носителе, вставьте его.
Выберите Tools > Create problem report.
Если необходимо включить в отчет результаты, выберите диапазон данных (Last 24 hours, Last 7 days, Last 30 days или All).
Выберите место хранения отчета (USB flash drive, Network share {0}, FTP share {0} ({0} = 1, 2, 3), or Remote Service). Нажмите
кнопку Select.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm.
После того как отчет сохранен на USB-накопителе, извлеките его.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Описание Расширенных возможностей
Данная публикация является кратким описанием функции Расширенные возможности cobas
®
Liat
®
Analyzer.
В остальной части этой публикации cobas
®
Liat
®
Analyzer обозначается как анализатор.
Подробное описание приведено в главе Расширенные возможности Руководства пользователя.
Чтобы импортировать настройки или пользователей, а также для восстановления анализатора у вас должен быть уровень допуска
администратора. Для доступа ко всем остальным функциям у вас должен быть уровень допуска руководителя.
Вы не можете одновременно выполнять какие-либо другие действия с анализатором.
i
Для обеспечения нормальной работы анализатора регулярно архивируйте и удаляйте данные, не реже одного раза в месяц.
Риск несанкционированного доступа
Архивные данные хранятся в виде простых текстовых файлов, и их содержимое может быть доступно посторонним лицам.
r Рекомендуется использовать блокируемый USB-накопитель.
r Убедитесь, что вы храните архивные файлы безопасно и надежно, чтобы они не были доступны посторонним лицам.
r Следуйте инструкциям по безопасности, подробно изложенным в Руководстве пользователя.
Очистка USB-накопителя.
Вставьте USB-накопитель.
Выберите Tools > Clean USB flash drive.
Введите свой пароль и нажмите кнопку Enter.
По запросу системы нажмите кнопку Confirm.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm
button.
Извлеките USB-накопитель.
Сведения о USB-накопителях
Для применяемых в работе с анализатором USB-накопителей
имеются следующие ограничения:
Объем: менее 2 TB
Поддерживаются только USB-накопители с MBR (главная
загрузочная запись)
(GPT (Таблица разделов GUID) не поддерживается)
Поддерживаемые системы файлов:
fat16 (vfat)
fat32 (vfat)
ext2/3/4
exfat
NTFS ( Файловая система новой технологии) не
поддерживается.
Рекомендуется использовать блокируемый USB-накопитель,
т.e., USB-накопитель, который необходимо сначала
разблокировать, прежде чем вставить в анализатор.
Невозможно ввести код разблокировки для USB-накопителя
через анализатор.
Архивирование и удаление данных
Для архивирования на USB-накопитель вставьте его.
Выберите Tools > Archive data.
Выберите элемент для архивирования (Archive results, Archive and delete results, Archive audit trails, Archive and delete audit
trails или Archive assay lots).
Если система просит архивировать и удалить данные, введите свой пароль и нажмите кнопку Enter.
Если система просит архивировать результаты, выберите критерий архивации (Older than 365 days, Older than 180 days, Older than
90 days, Older than 60 days, Older than 30 days, Older than 7 days или All results).
Выберите место хранения архива (Network share {0}, FTP share {0} ({0} = 1, 2, 3), USB flash drive). Нажмите кнопку Select.
В подтверждающем сообщении нажмите кнопку Confirm.
Если архивация выполнялась на USB-накопитель, извлеките его.
Техническая поддержка Roche | Сведения о публикации
Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, обратитесь в ваше региональное представительство Roche.
Для звонков в США используйте следующий номер: 1-800-800-5973.
Патенты: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Бранчбург, NJ 08876
США
Произведено в Швейцарии
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Маннгейм
Германия
© 2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS и LIAT являются торговыми марками Roche.
Все остальные названия продуктов и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
История редактирования
Версия публикации 1.0 Дата редактирования October 2019
Данная публикация применима к программе cobas
®
Liat
®
Analyzer версии3.3.
P/N 09346660001
/