Leica Disto S910 Руководство пользователя

Leica DISTO

TM

S910

The original laser distance meter

Leica DISTO

TM

S910

The original laser distance meter

Leica DISTO

TM

S910 808167

1

RUСодержание

Настройка инструмента - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2

Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2

Обзор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2

Основной измерительный экран - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3

Экран выбора - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3

Визир (экран для визуального наблюдения) - - - - - - - - - - - - - - 4

Иконки на строке состояния- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4

Зарядка ионно-литиевой батареи через USB - - - - - - - - - - - - - 5

Использование станции Smart Base - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6

Использование расширения станции Smart Base - - - - - - - - - - 6

Работа с прибором - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7

Использование сенсорного экрана- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7

Включение/Выключение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Клавиша отмены - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Коды сообщений- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Непрерывное измерение /

измерение минимального-максимального расстояния

- - - - - - - 8

Сложение/Вычитание- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Визир (экран для визуального наблюдения) - - - - - - - - - - - - - - 9

Скриншот- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9

Память - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10

Настройки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

Обзор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

Единицы измерения наклона - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

Предупреждение о перемещении при выравнивании - - - - - - 12

Единицы измерения расстояния - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13

Включение/выключение звукового сигнала - - - - - - - - - - - - - 14

Цифровой уровень ВКЛ./ВЫКЛ. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14

Выключить/включить блокировку клавиатуры- - - - - - - - - - - - 14

Включить с блокировкой клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - 14

Bluetooth

®

/WLAN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

Калибровка датчика наклона (калибровка наклона) - - - - - - - - 17

Пользовательские закладки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18

Подсветка- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18

Сенсорный экран ВКЛ./ВЫКЛ.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18

Дата и время - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19

Настройка компаса - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19

Смещение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20

Сброс - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20

Информация / обновление ПО - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21

Функции - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22

Обзор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22

Таймер - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23

Передача данных наблюдений в точке- - - - - - - - - - - - - - - - - 24

функция измерения Smart Angle - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25

Компас - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26

Однократное измерение расстояния- - - - - - - - - - - - - - - - - - 27

Функция "точка-точка" / расстояние - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28

Уровень - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29

Площадь - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29

Измерение Smart Area- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30

Фото- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31

Загрузка данных в DXF-файл - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32

Установка точки отсчета измерений - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33

Площадь треугольника - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34

Отслеживание высоты- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35

Горизонтальный режим Smart- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36

Наклонные объекты - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37

Измерения по теореме Пифагора (две точки) - - - - - - - - - - - 38

Объем- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39

Разметка - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40

Калькулятор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41

Галерея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41

Ширина - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42

Диаметр - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 43

Высокопрофильное измерение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44

Трапеция- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 45

Измерения по теореме Пифагора (три точки) - - - - - - - - - - - 46

Область фотографии- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47

Технические характеристики - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48

Коды сообщений - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49

Меры предосторожности - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49

Гарантии производителя - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50

Указания по безопасности - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50

Области ответственности - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50

Разрешенное использование - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50

Неразрешенное использование - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50

Ограничения в использовании прибора - - - - - - - - - - - - - - - - 51

Утилизация - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51

Электромагнитная совместимость (ЭМС) - - - - - - - - - - - - - - 51

Использование продукции с Bluetooth

®

- - - - - - - - - - - - - - - - 52

Классификация лазера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52

Надписи на приборе - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52

Leica DISTO

TM

S910 808167

2

RUНастройка инструмента

Введение

Перед началом работы с инструментом внимательно

изучите инструкции по технике безопасности и данное

руководство пользователя.

Лицо, ответственное за прибор, должно удостове-

риться, что все пользователи понимают и следуют

данному руководству.

Используемые символы имеют следующие значения:

ВНИМАНИЕ

Обозначает потенциально опасную ситуацию или приме-

нение не по назначению, если не предотвратить, может

привести к смерти или серьезным травмам.

ОСТОРОЖНО

Обозначает потенциально опасную ситуацию или приме-

нение не по назначению, если не предотвратить, может

привести к легким травмам и/или нанести материальный,

финансовый или экологический ущерб.

Важные параграфы, которых необходимо придержи-

ваться при практическом применении, поскольку они

позволяют использовать прибор технически корректно и

рационально.

i

Обзор

Дисплей

Вкл. /

Измерить

Визир (экран

для визуаль

ного наблю

дения)

Навигация

Отмена /

Выкл.

Клавиши выбора

соответствуют

символам сверху

Ввод /

Выровнять

Функциональ-

ный экран

Сложение /

Вычитание

Leica DISTO

TM

S910 808167

3

RUНастройка инструмента

Основной измерительный экран

Строка

состояния

Закладки

Итоговая

строка

Активная функ-

ция Нажать

здесь для вклю

чения ON/DIST

при дистанцион

ном управлении

Экран выбора

FUNC

Настройки

Функция /

Настройки

Функция

подсказки

Leica DISTO

TM

S910 808167

4

RUНастройка инструмента

Визир (экран для визуального наблюдения)

1x

24.210

m

Степень уве-

личения

Закладки

Подсветка ре-

гулируется

при помощи

навигацион-

ных кнопок

"влево" и

"вправо"

Активная

функция

Увеличение

при помощи

навигацион

ных кнопок

"вверх" и

"вниз"

Окулярная сетка

Раздвиньте два пальца в сто-

роны на сенсорном экране

для увеличения

Иконки на строке состояния

Прокрутите вверх и вниз для дальнейших результатов

Питание от аккумуляторной батареи

Bluetooth

®

включен.

Bluetooth

®

соединение установлено

Прибор не выровнен

Смещение активировано и выполняет вычитание заданной величины от измеренного расстояния

Смещение активировано и выполняет сложение заданной величины от измеренного расстояния

Клиентский режим WLAN активирован

DISTO™ подключен как клиент к WLAN

Увеличение

Прибор выровнен

Точка доступа WLAN DISTO™ активирована

Другое устройство подключено к точке доступа WLAN DISTO™

Прибор выполняет измерение

Точка отсчета

Прибор был перемещен после выравнивания - это оказывает влияние на точность

Leica DISTO

TM

S910 808167

5

RUНастройка инструмента

Зарядка ионно-литиевой батареи через USB

Зарядить батарею перед первым использованием Для зарядки

батареи использовать поставляемый кабель.

Вставить меньший конец кабеля в гнездо на приборе, а больший

конец зарядного устройства – в электрическую розетку. Выбрать

соответствующий адаптер. Во время зарядки прибором пользо-

ваться нельзя.

Для зарядки прибора можно также использовать компьютер, но

это занимает больше времени. Если прибор подключен к компью-

теру через кабель USB, содержимое галереи можно скачивать или

удалять.

Загружать данные в прибор нельзя.

После зарядки прибора его состояние обозначено следую-

щими значками:

4

h

Зарядка Полностью заряжен

ОСТОРОЖНО

Неправильное подключение зарядного устройства может

стать причиной серьезных повреждений прибора.

Гарантия не распространяется на повреждения,

вызванные неправильным использованием. Разрешается

использовать только зарядные устройства, батареи и

кабели, одобренные компанией Leica. Использование

неправильных зарядных устройств или кабелей может

привести к взрыву батареи или повреждению прибора.

Если прибор подключен к компьютеру через кабель USB,

содержимое галереи можно скачивать или удалять. Загру-

жать данные в прибор нельзя.

i

Зарядите батареи, когда на дисплее появится мигающий сим-

вол батареи.

Во время зарядки прибор может нагреваться. Это нормаль-

ное явление, которое не оказывает влияния на срок службы

или эффективность работы. При температуре батареи более

40°C / 104°F зарядное устройство выключается

При рекомендуемой температуре хранения от -20°C до

+30°C (от -4°F до +86°F) батареи с зарядом от 50% до 100%

можно хранить в течение максимум 1 года. По окончании

этого срока батареи необходимо снова зарядить.

Для экономии электроэнергии необходимо выключать за

рядное устройство из розетки, когда оно не используется.

Leica DISTO

TM

S910 808167

6

RUНастройка инструмента

Использование станции Smart Base

Использование расширения станции Smart Base

отпереть

замыкать

Резьбовое от-

верстие для

штатива или

адаптера

Разложить Smart Base.

Использовать ее как

мини-штатив.

Расширение станции Smart

Base поддерживает посто-

янное нацеливание без не

преднамеренного наклона.

i

Не перемещать и не наклонять Smartbase в процессе

измерения.

Мы рекомендуем использовать штатив с адаптером

Leica FTA360-S.

Leica DISTO

TM

S910 808167

7

RUРабота с прибором

Работа с прибором

Использование сенсорного экрана

i

Касаться сенсорного экрана можно только пальцами.

Нельзя допускать контакта сенсорного экрана с другими электри-

ческими приборами.

Электростатический разряд может стать причиной неисправности

сенсорного экрана.

Нельзя допускать контакта сенсорного экрана с водой. При высо-

кой относительной влажности и воздействии воды сенсорный эк-

ран может не работать.

Во избежание повреждений сенсорного экрана не следует касаться

его острыми предметами или слишком давить, используя пальцы.

Нажатие

Нажмите на дисплей, чтобы от-

крыть экранную кнопку или сделать

выбор. Нажатие на значок посреди-

не нижней линии активирует изме

рение расстояния или включает ка-

меру.

Сдвиг

Сдвиньте дисплей, чтобы перейти к

предыдущему или следующему экра

ну в функции галереи.

Захват

Раздвиньте два пальца в стороны

для приближения, если активиро-

ван визир.

i

Вместо сен-

сорного экрана

также можно

использовать

обыкновенные

кнопки.

Leica DISTO

TM

S910 808167

8

RUРабота с прибором

Включение/Выключение Клавиша отмены Коды сообщений

ВКЛ.

ВЫКЛ.

2 сек

Прибор вы-

ключается.

i

Если ни одна из

клавиш не нажа

та в течении

180 сек, то при-

бор выключает

ся автоматичес-

ки.

1x

Отмена послед-

него действия.

2x

Покинуть теку-

щую функцию,

перейти к основ

ному режиму ра

боты.

При появлении сообщения "info"

вместе с числом следуйте инс

трукциям в разделе "Коды сооб-

щений".

Пример:

Непрерывное измерение / измерение минимального-максимального расстояния

1

2 сек

8.532 m

Эта функция используется для измерения диагоналей

(максимальные значение) или горизонтальных рас-

стояний до вертикальной поверхности (минимальное

значение).

Измеренное минимальное и мак-

симальное расстояние отобра-

жается на дисплее (мин, макс).

Последнее измеренное расстоя-

ние отображается в итоговой

строке.

мин.

макс.

2

Прекращение непрерывно-

го измерения/измерения

минимального-максималь-

ного расстояния.

3

Сложение/Вычитание

7.332 m

1

Следующее из-

мерение прибав-

ляется к

предыдущему.

2

Следующее из-

мерение вычита-

ется из

предыдущего.

2x

7.332 m

12.847 m

3

20.179 m

4

i

Этот процесс можно повто-

рять столько раз, сколько это

необходимо. Этот же процесс

может быть использован для

сложения или вычитания пло-

щадей или объемов.

Leica DISTO

TM

S910 808167

9

RUРабота с прибором

Визир (экран для визуального наблюдения)

1x

0.00

m

1

OV

*

1x

2x

4x

2

1x

0.00

m

3

Выйти из визира

(экрана для ви-

зуального на

блюдения).

4

i

Прибор является отличным помощником при выполне-

нии измерений на открытом воздухе. Встроенный ви-

зир (экран для визуального наблюдения) отображает

цель на дисплее. Прибор производит измерение в цен-

тре окулярной сетки, даже если лазерная точка не вид-

на.

Ошибки параллакса возникают, если камера визира ис-

пользуется для близких целей, вызывая эффект, когда

лазер оказывается смещенным на окулярной сетке. В

этом случае ошибка автоматически корректируется со

сдвигом окулярной сетки.

* OV = Обзор

Скриншот

1x

0.00

m

1

2 сек

Скриншот сохранен в галерее.

Leica DISTO

TM

S910 808167

10

RUРабота с прибором

Память

8.449 m

8

.4

4

9

m

1

Передать значение

для последующих

действий.

Удаление всех

значений из па-

мяти.

2

Используйте нави-

гационные кнопки

вверх/вниз, чтобы

отобразить более

подробные резуль-

таты конкретного

измерения.

3

Используйте нави-

гационные кнопки

влево/вправо для

переключений

между измерения

ми.

i

Необходимо отключить

визир.

Leica DISTO

TM

S910 808167

11

RUНастройки

Обзор

1

2

Предупреждение о перемещении

WLAN / Bluetooth

®

Цифровой уровень

Блокировка клавиатуры

Подсветка

Закладки

Настройка компаса

Сенсорный экран

Сброс

Информация / обновление ПО

Звуковой сигнал

Калибровка наклона

Единицы измерения расстояния

Смещение

Дата и время

Единицы измерения наклона

1

2

360.0°

± 180.0°

± 90.0°

0.00 %

0.0 mm/m

0.00 in/ft

Переключение меж-

ду следующими еди

ницами измерения:

3

4

Подтвердите

настройку.

Выйти из

настроек.

5

Leica DISTO

TM

S910 808167

12

RUНастройки

Предупреждение о перемещении при выравнивании

1

2

3

Выбрать чувствительность выравнивания, требуе-

мую для некоторых функций измерения.

"FINE" значит, что выравнивание прибора чувстви-

тельно к любым небольшим вибрациям.

Выберите "ROUGH" при работе в жестких услови-

ях на стройплощадке с большим количеством на-

грузок и вибраций. В этом случае точность

уменьшается в зависимости от движения.

4

Подтвердите

настройку.

5

Выйти из

настроек.

Leica DISTO

TM

S910 808167

13

RUНастройки

Единицы измерения расстояния

1

2

0.00 m

0.000 m

0.0000 m

0.0 mm

0.00 ft

0.00 in

0 in 1/32

0'00" 1/32

0.00 m

0.000 m

0.0000 m

0.0 mm

0.00 ft

0

'

00

"

1/32

0

'

00

"

1/16

0

'

00

"

1/8

0

'

00

"

1/4

0.00 in

0 in 1/32

0 in 1/16

0 in 1/8

0 in 1/4

0.000 yd

Арт. № 805080:

3

Модель для США, Арт. № 808183:

Переключение

между следую

щими единица

ми измерения:

4

Подтвердите

настройку.

Выйти из

настроек.

5

Leica DISTO

TM

S910 808167

14

RUНастройки

Включение/выключение звукового сигнала

1

ВКЛ.

2

Чтобы ВКЛЮ-

ЧИТЬ, повторите

процедуру.

ВЫКЛ.

Выйти из

настроек.

3

Цифровой уровень ВКЛ./ВЫКЛ.

1

ВКЛ.

2

Чтобы ВКЛЮ-

ЧИТЬ, повтори-

те процедуру.

ВЫКЛ.

Выйти из на-

строек.

3

i

Цифровой

уровень отоб

ражается в

строке состоя

ния.

Выключить/включить блокировку клавиатуры Включить с блокировкой клавиатуры

1

ВЫКЛ.

2

Чтобы деактивировать,

повторите процедуру.

Блокировка клавиатуры

включена, когда при-

бор выключен.

ВКЛ.

Выйти из

настроек.

3

1

на протяже-

нии 2 сек

2

Leica DISTO

TM

S910 808167

15

RUНастройки

Bluetooth

®

/WLAN

1

ВКЛ.

OFF

O

F

2

ВЫКЛ.

Пояснение см. в

поле данных ниже.

Специальные на-

стройки передачи

данных.

Выйти из на-

строек.

3

i

Bluetooth

®

/WLAN включена и

черный значок Bluetooth

®

иконка /WLAN отображается в

строке состояния.

Если соединение установлено,

цвет иконки меняется на си

ний.

i

Специальные настройки Bluetooth

®

Настройки

Цифровой режим: Используйте этот режим, если данные необходимо пе-

реносить в виде цифр, например, для работы с крупноформатными табли-

цами. Дроби фут/дюйм переводятся в десятичные дроби фут/дюйм.

Текстовый режим: Используйте этот режим, если данные нужно пере-

давать в виде текста, например, для работы с программами обработки

текста.

Режим приложений: Используйте этот режим для передачи данных с

помощью приложения. Особые характеристики: По умолчанию на-

строено значение ЗАШИФРОВАНО. В случае проблем с переносом

данных выберите режим РАСШИФРОВАНО.

Можно использовать клавиши-стрелки для перемещения курсо-

ра на вашем компьютере.

передает значение основной строки на компьютер.

Можно использовать клавиши-стрелки для перемещения курсо-

ра на вашем компьютере.

передает значение основной строки на компьютер.

Прибор подключен. Закладки исчезают и появляются две сенсорные кла-

виши.

Прибор подключен. Закладки исчезают и появляются две сенсор-

ные клавиши.

i

Специальные настройки WLAN

Может быть выбрана сеть WLAN с возмож-

ностью ввода пароля.

Рекомендуется для приложений ГИС.

WLAN: DISTO™ функционирует как точка

доступа.

Передача данных не защищена или защищена

серийным номером в качестве пароля. Реко-

мендуется для стандартного использования.

Leica DISTO

TM

S910 808167

16

RUНастройки

i

Подключите прибор к смартфону, планшету, ноутбуку,…

Фактическое измерение передается автоматически, если

установлено соединение по Bluetooth

®

. Для передачи ре-

зультата из основной строки нажмите =. Bluetooth

®

выклю-

чается сразу после выключения лазерного дальномера.

Мы не даем никаких гарантий на бесплатное DISTO™

программное обеспечение и не даем для него никакой

поддержки. Мы не несем ответственности за использова-

ние бесплатного программного обеспечения и не обязу

емся предоставлять изменения, а также разрабатывать об-

новления. Широкий выбор коммерческого программного

обеспечения вы найдете у нас на домашней странице.

Приложения для Android

®

или ОС Mac можно найти в спе-

циализированных интернет-магазинах.

Более подробную информацию можно найти на нашем

сайте в Интернете.

Эффективная и инновационная технология Bluetooth

®

Модуль Smart (с новым Bluetooth

®

стандарт В4.0) совмес-

тима со всеми устройствами Bluetooth

®

Устройства Smart

Ready. Все остальные устройства Bluetooth

®

не поддержи-

вают энергосберегающий модуль Bluetooth

®

Smart, встро-

енный в устройство.

Bluetooth

®

передача данных

i

Только данные функции передачи данных наблюдений

в точке можно передать через WLAN. Требуется соот-

ветствующая программа для получения данных, напри-

мер DISTO™ передача.

Более подробную информацию можно найти на нашем

сайте в Интернете.

Передача данных через WLAN

Leica DISTO

TM

S910 808167

17

RUНастройки

Калибровка датчика наклона (калибровка наклона)

1

2

3

Поставьте прибор на абсолютно

плоскую поверхность.

180°

4

180°

5

Поверните прибор на 180° по гори-

зонтали и снова поставьте его на аб

солютно плоскую поверхность.

6

7

Поставьте прибор на абсолютно

плоскую поверхность.

180°

8

180°

9

Поверните прибор на 180° по гори-

зонтали и снова поставьте его на аб

солютно плоскую поверхность.

10

i

Через 2 сек

прибор вер

нется в ос

новной ре-

жим.

Leica DISTO

TM

S910 808167

18

RUНастройки

Пользовательские закладки

1

Favorite

2

3

Выберите "из-

бранную" функ-

цию.

4

Нажмите клавишу

выбора "влево"

или "вправо".

Функция устанав

ливается как "из-

бранная" над со-

ответствующей

клавишей выбора.

i

Выберите ваши избранные фун-

кции для быстрого доступа.

"Быстрая" клавиша:

Нажмите и удерживайте 2 се-

кунды клавишу выбора в режиме

измерения. Выберите вашу "из-

бранную" функцию и снова сде-

лайте непродолжительное

нажатие на соответствующую

клавишу выбора.

Подсветка

1

1/6

2

1/6

2/6

3/6

4/6

5/6

6/6

3

Выберите яр-

кость.

4

Подтвердите

настройку.

Выйти из на-

строек.

5

i

Чтобы сэконо-

мить энергию,

уменьшите яр-

кость, если в

ней нет необ-

ходимости.

Сенсорный экран ВКЛ./ВЫКЛ.

1

ВЫКЛ.

2

Чтобы деактивиро-

вать, повторите про-

цедуру.

ВКЛ.

Выйти из

настроек.

3

Leica DISTO

TM

S910 808167

19

RUНастройки

Дата и время

1

2

00 : 00

3

Установить

время

(чч:мм)

2013-04-08

4

Установить

дату

(гггг-мм-дд)

Выйти из на-

строек.

5

Настройка компаса

i

В зависимости от вашего географического местоположения угол отклонения

может быть отличным от других местоположений, где географический и маг-

нитный полюса совмещены. Однако если контрольное местоположение не

выбрано, различие в отклонении между полюсами может быть значительным.

Для наилучшего результата выберите ближайшую географическую контроль

ную точку с использованием описанных ниже шагов.

Регулировка магнитного отклонения

1

2

CH -Züric h

3

Выберите ближайшее

местоположение и уст

ройство отрегулирует

отклонение соответс

твующим образом.

4

Под-

твердить

Назад

Выйти из на-

строек.

5

Страница загружается ...

Leica Disto S910 Руководство пользователя

Leica Disto S910 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов