Leica DISTO
TM
D1
The original laser distance meter
Технические характеристики
Те х н ич е с к и ех а р а к т ер и с т и к и
Leica DISTO™ D1
3
Общие
Точность при благоприятных условиях * 2,0 мм / 0,08 дюйма ***
Точность при неблагоприятных условиях ** 3 мм / 1/8 дюйма
Диапазон при благоприятных условиях * 0,2 - 40 м / 0,6 - 120 футов
Диапазон при неблагоприятных условиях ** 0,2 - 40 м / 0,6 - 100 футов
Наименьшая единица измерения 0,1 мм / 1/32 дюйма
Класс лазера 2
Тип лазера 635 нм, < 1 мВт
Ø лазерной точки | на расстояниях 6 /30 /60 мм | 10/ 50/ 100 м
Степень защиты IP 54 (пылезащищенный, брызгозащищенный)
Автом. отключение лазера после 90 сек
Автом. отключение питания после 180 сек
Bluetooth® Smart Bluetooth® v4.0
Диапазон Bluetooth® Smart <10 м
Срок службы батареи (2 x AAA) до 10000 измерений
Размер (В х Д х Ш) 115 x 43,5 x 26 мм | 4,53 x 1,71 x 0,93 дюйма
Вес (с элементами питания) 87 g/ 3,07 унц
Температурный диапазон хранения | эксплуатации от -25 до 70°C/ от -13 до 158°F | от -0 до 40°C/ от 32 до 104°F
* Благоприятные условия: белая и диффузно отражающая мишень (крашенная белая стена), низкая фоновая освещенность и умеренные температуры.
** Неблагоприятные условия: мишени с более низкой или более высокой отражаемостью или высокой фоновой освещенностью, или температуры на верхней или нижней границах указанного диапазона
температуры.
*** Погрешность определена для расстояний от 0,05 м до 5 м с уровнем достоверности 95%.
При благоприятных условиях значение погрешности может ухудшится на 0,10 мм/м для расстояний более 5 м.
При неблагоприятных условиях значение погрешности может ухудшится на 0,15 мм/м для расстояний более 5 м.
Технические характеристики
Функции
Измерение расстояния да
Непрерывное измерение да
Звуковой сигнал да
Подсветка дисплея да
Bluetooth® Smart да
Leica DISTO™ D1
4
Настройка инструмента
Нас т р о й к а ин с т р у ме нт а
Введение
Перед началом работы с при-
бором внимательно изучите
инструкции по технике без-
опасности (см. Правила техники
безопасности и руководство по экс-
плуатации.
Лицо, ответственное за прибор,
должно удостовериться, что все
пользователи понимают данное
руководство и следуют ему.
Используемые символы имеют
следующие значения:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает потенциально опас-
ную ситуацию или применение не
по назначению, если не предот-
вратить, может привести к смерти
или серьезным травмам.
ОСТОРОЖНО
Обозначает потенциально опас-
ную ситуацию или применение не
по назначению, если не предот-
вратить, может привести к легким
травмам и/или нанести мате-
риальный, финансовый или эко-
логический ущерб.
Полезная информация, кото-
рая поможет пользователю
технически корректно и
эффективно использовать
прибор.
5
Leica DISTO™ D1
Настройка инструмента
Установка батарей
Для надежной эксплуатации мы
рекомендуем использовать высо-
кокачественные щелочные бата-
рейки. Замените батареи, когда на
дисплее появится мигающий сим-
вол батареи.
Leica DISTO™ D1
6
Настройка инструмента
Включение/Выключение
Прибор выключается.
Leica DISTO™ D1
7
Настройка инструмента
Кнопка отмены
Отмена последнего действия. Покинуть текущую функцию,
перейти к основному режиму
работы.
Leica DISTO™ D1
8
Настройка инструмента
Настройки
Одновременно нажмите обе
кнопки.
Переключение между сле-
дующими единицами измерения:
0,000 м
0'00" 1/16
0,0000 м
0,000 дюймов
0,00 футов
0 в 1/16
Leica DISTO™ D1
10
Работа с прибором
Ра бо т а с п ри б о ро м
Однократное измерение расстояния
Наведите активированный лазер
на цель.
Целевые поверхности:
ошибки при измерениях
могут возникнуть в случае
выполнения измерений до
таких поверхностей как бес-
цветные жидкости, стекло,
пенопласт, проницаемые
поверхности или при наве-
дении на очень блестящие
поверхности. При наведении
на темные поверхности
время измерения уве-
личивается.
11
Leica DISTO™ D1
Работа с прибором
Непрерывное измерение
Последнее измеренное рас-
стояние отображается в итоговой
строке.
Прекращение непрерывного изме-
рения.
Leica DISTO™ D1
12
Работа с прибором
Bluetooth® Smart
Очерк DISTO™. Для передачи дан-
ных используйте приложение для
Bluetooth®.
Bluetooth® Smart всегда акти-
вен, когда устройство вклю-
чено. Подключите прибор к
смартфону, планшету, ноут-
буку… Значения измерений
автоматически будут пере-
даны сразу после выпол-
нения измерения.
Эффективный и передовой
модуль Bluetooth® Smart (с
новым стандартом
Bluetooth® V4.0) работает со
всеми устройствами
Bluetooth® Smart Ready. Все
другие устройства Bluetooth®
не поддерживают энер-
госберегающий модуль
Bluetooth® Smart, встроенный
в прибор.
Мы не предоставляем гаран-
тию на бесплатное про-
граммное обеспечение
DISTO™ и не оказываем
поддержку по его исполь-
зованию. Мы не несем ответ-
ственности за использование
бесплатного программного
обеспечения и не обязуемся
предоставлять изменения, а
также разрабатывать обнов-
ления. Широкий выбор ком-
мерческого программного
обеспечения вы найдете у
нас на домашней странице.
Приложения для Android®
или iOS можно найти в спе-
циализированных интернет-
магазинах. Более подробную
информацию можно найти на
нашем сайте в Интернете.
Leica DISTO™ D1
13
Коды сообщений
Ко дыс о о б щен и й
Leica DISTO™ D1
14
№ Причина Исправление
204 Ошибка вычисления Выполните измерение снова.
220 Ошибка прибора Обратитесь к своему дилеру
240 Ошибка передачи данных Подключите прибор и повторите процедуру
252 Перегрев прибора Охладите прибор.
253 Слишком низкая температура Прогрейте прибор.
255 Слишком слабый отраженный сигнал, время измерения слишком
велико
Измените целевую поверхность (например, используя белую
бумагу).
256 Отраженный сигнал слишком сильный Измените целевую поверхность (например, используя белую
257 Слишком яркое фоновое освещение Затемните цель.
* Если часто отображаются другие коды сообщений, даже когда прибор был выключен и включен, то обратитесь к своему дилеру.
Меры предосторожности
Мер ып ре д о ст ор о жн ос т и
l Периодически протирайте прибор мяг-
кой влажной салфеткой.
l Не погружайте прибор в воду.
l Никогда не используйте агрессивные
чистящие средства или растворители.
Leica DISTO™ D1
15
Гарантии производителя
Га р ан т и и п ро и з в од и т е ля
Гарантия согласно PROTECT от
Leica Geosystems
Пожизненная гарантия фирмы-изготовителя
Гарантия распространяется на все время
использования продукта согласно PROTECT в
соответствии с Ограниченной гарантией Leica
Geosystems International и Общими поло-
жениями и условиями Protect, изложенными
на www.leica-geosystems.com. Бесплатный
ремонт или замена согласно PROTECT всей
продукции или каких-либо частей, дефектных
вследствие недостатков в материалах или
качестве работы.
3 года бесплатно
Дополнительное обслуживание согласно
PROTECT распространяется на продукцию,
вышедшую из строя и требующую обслу-
живания при нормальных условиях экс-
плуатации, как описано в руководстве
пользователя, без дополнительных расходов.
Для того, чтобы получить бесплатную гаран-
тию на 3 года согласно PROTECT, продукцию
необходимо зарегистрировать на
myworld.leica-geosystems.com в течение 8
недель со дня покупки. Если прибор согласно
PROTECT не зарегистрирован, бесплатная
гарантия предоставляется на 2 года.
Leica DISTO™ D1
16
Инструкции по технике безопасности
Инс т р у к ц и ип о т е х н ик е б ез о п а с но с т и
Ответственное должностное лицо экс-
плуатирующей организации должно быть
уверено, что все пользователи пони-
мают эти инструкции и следуют им.
Leica DISTO™ D1
17
Инструкции по технике безопасности
Используемые символы
Используемые символы имеют следующие
значения:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает потенциально опасную ситуацию
или применение не по назначению, если не
предотвратить, может привести к смерти или
серьезным травмам.
ОСТОРОЖНО
Обозначает потенциально опасную ситуацию
или применение не по назначению, если не
предотвратить, может привести к легким трав-
мам и/или нанести материальный, финан-
совый или экологический ущерб.
Полезная информация, которая помо-
жет пользователю технически корректно
и эффективно использовать прибор.
Leica DISTO™ D1
18
Инструкции по технике безопасности
Разрешенное использование
l Измерение расстояний
l Передача данных по Bluetooth®
Leica DISTO™ D1
19
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/