Polar H9 heart rate sensor Руководство пользователя

Бренд: Polar

Модель: H9 heart rate sensor

Тип: Руководство пользователя

Polar H9 heart rate sensor — высококачественный датчик ЧСС для ежедневных занятий спортом. Совместим с устройствами Bluetooth® и ANT+™, поддерживающими работу с частотой сердечных сокращений. Технологии Bluetooth, ANT+ и 5 кГц обеспечивают подключение к различным спортивным устройствам и тренажерам. Имеет влагозащиту, но не подходит для плавания. Датчик имеет сменный аккумулятор. Его можно приобрести у дилеров Polar и в авторизованных сервисах Polar.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Сод е рж ани е 2

Датчи к частоты се рд е чных сокращ е ни й Polar H9 3

Датчик частоты серд ечных сокр ащ ений Polar H9 3

Элементы датч ика ЧСС 3

Как носить датчик частоты серд ечных сокращ ений 4

Нач ало р аботы 5

Сопряжение устро йств 6

Сопряжение с Polar Beat 6

Сопряжение с наручным устройством Polar 6

Исполь зов ание датчика часто ты сердечных сокр ащ ений в в оде 6

Обнов ление пр огр ам м но го о беспечения 6

Уход за датчиком частоты сердечных сокр ащ ений 7

Аккум уляторы 7

Технические хар актеристики 8

ДАТЧИК ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ POLAR

ДАТЧИК ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ POLAR H9

В данном руков о дстве по ль зов ател я содержатся инструкции в отнош ении датчика частоты сер дечных

сокр ащ ений Polar H9.

Polar H9 —в ысококачеств енный датчик ЧСС д ля ежед нев ных занятий спор то м . В ком плекте к этому

устро йств у дл я точного отслежив ания ЧСС ид ет рем ень Polar Soft Strap. Polar H9 ид еаль но подхо дит как дл я

Polar Beat,так и дл я м ногих сторо нних пр ил ожений: в ы м ожете с легкость ю исполь зов ать св о й тел ефон как

фитнес-трекер. Техно ло гии Bluetooth,ANT+ и 5 кГц о беспечив ают по дключение к различным спор тив ным

устро йств ам и тренажерам . Благодар я изм ер ению с помощ ь ю нагрудно го рем ня Polar H9 м гно в енно

реагирует на про исходящ ие в в аш ем организм е пр оцессы и дает точный подсчет сжигаем ых калорий.

Последнюю в ерсию этого руков о дств а поль зов ателя и в идео руков одств м о жно найти на сайте sup-

port.polar.com/en/h9-heart-rate-sensor.

ЭЛЕМЕНТЫ ДАТЧИКА ЧСС

1. Пластиков ые области эле ктрод ов с обр атной сторо ны р ем ня опр еделяют частоту сердечных

сокр ащ ений

2. При сое д и ни те ль отправ ляет сигнал частоты сердечных сокращ ений на пр инимающ ее устройств о

С датчиком частоты сер дечных со кращ ений Polar H9 м ожно тр ениров ать ся в группе,не в заим одейств уя с

другими м о нито рам и сер дечного р итма.

КАК НОСИТЬ ДАТЧИК ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

1. Ув лажните области ремня,где пр оходят эл ектроды.

2. Затяните рем ень в о круг груди и отрегул ируйте рем ень так,чтобы о н сидел пло тно.

3. Закрепите присоединитель .

После каждого исп ользован ия сн имайт е присоед ин ит ель с ремн я и п ромыва йт е р емень п од

пр от очной водой.Под воздейст ви ем п от а и вла ги элект роды и да т чик ЧСС могут ост ава т ься

включенн ыми.Эт о сократ ит срок службы а ккумулят ор а пер едат чи ка.

Подробные инструкции представ лены в разделе «Ухо д за датчиком ч асто ты сер дечных со кращ ений»или

на стр анице support.polar.com.

НАЧАЛО РАБОТЫ

Датчик частоты серд ечных сокр ащ ений Polar H9 сов м естим с устройств ам и Bluetooth® и ANT+™,

по ддер жив ающ им и работу с частотой сер дечных со кращ ений. Для про см отра данных часто ты сер деч ных

сокр ащ ений на пр инимающ ем устройств е (наприм ер,см ар тф оне)тр ебуется отдель ное прило жение.

Реком ендуется исполь зов ать прил ожение Polar Beat,но м о жно исполь зов ать и др угие прило жения.

Имейт е в ви ду,чт о H9 пер еда ет сигнал част от ы сер дечн ых сокращ ений одновремен но с п омощ ью

Bluetooth и ANT+.Передачу ANT+можно от ключи т ь в наст рой ках Beat в дат чи ке ЧСС.

Есл и у в ас есть учетная запись Polar Flow,Polar Beat ав том атически синхр онизирует с ней файл ы

трениро в ок. Обратите в ним ание,что для раб оты синхр онизации необхо димо в ойти в свою учетную запись

Polar Flow при запуске Polar Beat.

При пе рвом и спользов ани и Polar H9 не обход и м о в ыполни ть сопряж е ни е д атчи ка частоты

се рд е чных сокращ е ни й с при ни м аю щ и м устрой ств ом . Допол ни те льные св е д е ни я о

сопряж е ни и см . в и нструкци ях прои з вод и те ля м оби льного при лож е ни я.

Датчик частоты серд ечных сокр ащ ений Polar H9 также сов м естим с тр ениро в о чными компь ютерами Polar,

испол ь зующ им и техноло гию GymLink. Для пол уч ения дополнител ь но й инф ор м ации зайдите на сайт sup-

port.polar.com.

Чтобы обеспеч ить достаточ ный радиус пер едачи данных датчика ч асто ты сер дечных со кращ ений Polar H9

на пр иним ающ ее устро йств о,дер жите его перед собой. Хо ро ш ее м есто - в перед нем карм ане ил и на р ем не.

Не носите приним ающ ее устро йств о на спине (наприм ер ,в карм ане или рюкзаке).

СОПРЯЖЕНИЕ УСТРОЙСТВ

СОПРЯЖЕНИЕ С POLARBEAT

Датчик частоты серд ечных сокр ащ ений до лжен быть со пр яжен непо средственно в приложении Polar Beat.

Для сопряжения датчика частоты сер дечных со кращ ений с Polar Beat:

1. Надень те д атчик.

2. Откройте пр иложение Polar Beat на устро йств е Android ил и iOS.

3. Пер ейдите в раздел настроек приложения и найдите д атчик ЧСС. Ко гда датчик найден,нажм ите

СОПРЯЖЕНИЕ.

Имейт е в ви ду,чт о H9 пер еда ет сигнал част от ы сер дечн ых сокращ ений одновремен но с п омощ ью

Bluetooth и ANT+.Передачу ANT+можно от ключи т ь в наст рой ках Beat в дат чи ке ЧСС.

СОПРЯЖЕНИЕ С НАРУЧНЫМУСТРОЙСТВОМPOLAR

При сопр яжении д атчика необхо димо его носить .

Конкретные инструкции по сопряжению см . в руков о дств е поль зов ателя в аш его наручного устро йств а

Polar на в еб-сайте support.polar.com.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАТЧИКА ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

В ВОДЕ

Датчик частоты серд ечных сокр ащ ений Polar H9 во до непро ницаем . Технологию GymLink можно

испол ь зов ать дл я занятий спор ом в в од е,но беспро в одная техно ло гия Bluetooth® не будет р аботать в

в одно й сред е. Обратите в ним ание,что м оре и в о да в бассейне –оч ень хо ро ш ие пров од ники. По это м у в

в оде в о зм о жно ко ро ткое зам ыкание электр одов датчика,что делает нев озможным о предел ение сигнал а

ЭКГ датчиком частоты сер дечных со кращ ений.

Есл и в ы пл ав аете в купаль ном костюм е,то оптим аль но будет носить д атчик ЧСС под ним .

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Мы см о жем отправ лять на датчик Polar H9 обнов ления,ч то бы улучш ить его ,или даже до бав л ять для него

но в ые ф ункции. Обнов ить прош ив ку м о жно чер ез м обиль но е приложение Polar Beat или Polar Flow.

Чтобы по лучать о бнов ления прош ив ки,датч ик частоты сер дечных сокращ ений H9 должен быть

по дключ ен к прило жению Polar Beat ил и Polar Flow,Android ил и iOS. Приложение будет ув едо м лять в ас о

нал ич ии о бнов л ений и пом о жет с их установ ко й.

После обн овления / замен ы а ккумулят ор а необходи мо выполнит ь сопряжен ие дат чи ка,если вы

исп ользует е H9 с Polar A360,M400,A300,M450,V650,M200,M600,VantageM,VantageVили ст оронним

пр иложением / уст ройст вом.

УХОД ЗА ДАТЧИКОМ ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

Датчик ЧСС –в ысокотехнол огичное устро йств о,тр ебующ ее бер ежного отнош ения. След уйте инстр укциям

по ухо ду,чтоб ы по лучать точные данные изм ер ений и м аксим аль но долго испо ль зов ать датчик ЧСС.

Следующ ие инструкции пом огут в ам в ыпо лнить гарантийные обязатель ств а.

Датчи к: Посл е каждого испо ль зо в ания сним айте присоединитель и о бтирайте его м ягким полотенцем .

При необхо дим ости очищ айте его пр и по м ощ и сл або го м ыл ь ного раств ора. З апр ещ ается испо ль зов ать

спиртосодержащ ие и абр азив ные м оющ ие средства и инструм енты (сталь ные м оч алки).

Ре м е нь: После каждого испо ль зо в ания рем ень сл едует пром ыть под пр оточной в одо й и подв есить для

пр осуш ки. При необхо дим ости очищ айте ремень при пом ощ и слабого м ыль ного р аств ора. З апр ещ ается

испол ь зов ать ув лажняющ ее м ыл о: его сл еды м о гут остав ать ся на рем не. Запрещ ены зам ачив ание,глажка,

хим ическая чистка и о тбел ив ание. Запрещ ается растягив ать рем ень ил и перегибать о бл асти,где пр оходят

эл ектро ды.

Ре м е нь и при сое д и ни те ль не обход и м о просуши ть и храни ть отд е льно. Это поз воли т прод ли ть

срок служ бы батаре и д атчи ка ЧСС. Датчик ЧСС следует хранить в про хладном сухом м есте. Во

избежание окисления клемм запрещ ается хранить датч ик ЧСС пр и в ысокой в л ажности в

в оздухо непро ницаемой обол очке,наприм ер ,в спортив но й сум ке. Запрещ ается по дв ергать датчик ЧСС

пр одол житель ном у в оздейств ию прям ых солнечных лучей.

Смот ри т е эт икет ку н а ремн е,чт обы узна т ь,можно ли ст ир ат ь его в ст иральн ой маш и не.

Запр ещ ено класт ь р емень или пр исоеди ни т ель в суш ильный ап па ра т !

АККУМУЛЯТОРЫ

Ур ов ень зар яда аккум улято ра датч ика ЧСС отобр ажается на пр ием нике.

Все присо единители оснащ ены сменным и аккумуляторам и. Чтобы сам остоятел ь но зам енить батарею,

следуйте инструкциям ниже.

1. Откройте крыш ку батарейного о тсека с пом ощ ь ю инстр умента с м ал ень кой плоской гол ов кой.

2. Изв леките старый аккум улятор из крыш ки.

3. Встав ь те нов ый аккумулято р (CR2025)сторо но й с м инусом (-)наружу.

4. Сов местите край крыш ки батарейного отсека с разъ ем ом коннектора и закройте кр ыш ку отсека,

нажав на нее. Вы услыш ите щ ел чо к.

После обн овления / замен ы а ккумулят ор а необходи мо выполнит ь сопряжен ие дат чи ка,если вы

исп ользует е H9 с Polar A360,M400,A300,M450,V650,M200,M600,VantageM,VantageVили ст оронним

пр иложением / уст ройст вом.

Пер ед тем как приступить к зам ене аккумулято ра,осмо трите упл отнитель ное ко ль цо. При наличии

по в реждений его необходим о зам енить .

Упло тнител ь ное кол ь цо и см енные аккумулято ры м о жно пр ио бр ести у дилеров Polar и в ав торизов анных

серв исах Polar. В СШАи Канаде см енные упло тнител ь ные ко ль ца м ожно приобрести в ав то ризов анных

серв исных центрах Polar. В США приобр ести см енные упло тнител ь ные ко ль ца и аккумулято ры также

м ожно на сайте www.shoppolar.com.

Хран ит е аккумулят оры в нед ост уп ном д ля д ет ей мест е.При п рогла т ыван ии а ккумулят ора

немедленн о обр ат ит есь к вр ачу.Ут илизироват ь аккумулят оры следует в соот вет ст ви и с мест ными

т р ебова ни ями .

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тип а ккум уля тора : CR2025

Уплотн и те ль н ое коль ц о ба та ре й н ого

отсе ка

Уплотн и те ль н ое коль ц о 20,0 x 0,90,

м а те ри а л си ли кон

Срок службы а ккум уля тора : 400 ч

Ра боча я те м пе ра тура : от –10 °Cдо +50 °C / от 14 °Fдо 122 °F

Ма те ри а л сое ди н и те ля : ABS, ABS+ GF, PC, н е ржа в е ющ а я ста ль

Ма те ри а л ре м н я : 38%поли а м и д, 29%поли уре та н , 20%

эла ста н , 13%поли эсте р

В датчике частоты сер деч ных сокращ ений Polar H9 испо ль зуются,в частно сти,следующ ие запатентов анные

технологии:

l Кодир ов анная передача OwnCode®

Исполь зует беспро в одные техно ло гии Bluetooth® и ANT+™.

Polar H9 heart rate sensor Руководство пользователя

Бренд: Polar

Модель: H9 heart rate sensor

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Polar H9 heart rate sensor Руководство пользователя

Polar H9 heart rate sensor Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов