SEVERIN KG 2392 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Kontaktgrill 4

Contact grill 9

Gril viande 14

Contact grill 19

Grill de contacto 24

Grill 29

Kontaktgrill 34

Elgrill 39

Parilagrilli 44

Grill dwupytowy Contact 49

/ 54

  59

www.severin.com

Страница загружается ...

59

Контактный электрогриль

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Подключение к сети

    

 , 

   

. 

  

 , 

  .  

  ,

    

  .

Устройство прибора

1. 

2.   

3.   – 

 

4.  

5.   

6.  On/Off (./.)

7.   



8.    

9.    

10.   

11.   

12.    

13.   ( 

 )

14.  

15.   – 

 

16.    

 

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙      

,     

   .

∙  



   

    

  .

∙    

   ,

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙   

 

  

 

RU

60

  .

∙

Предупреждение!  

  ,  

  

   

.  

    ,

 ;  ,

 

 .

∙    

   

 , , :

-     

 ;

-   ;

-   , 

 . .    

;

-    

  

.

∙   

  (

 8- )

   

,  

  

  

    

,   

   

  

 , 

  , 

   , 

  

  .

∙     

.

∙     

  



      8

.

∙      

     

8 .

∙ Предупреждение. 

   

  ,    

  ,

, .

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

61

 ,   

  :

  

   

 

.

∙   ,  

   

   

   - 

, (, 

  )  

   .

∙Не включайте гриль без

установленных жарочных пластин.

∙   

    

 .  

    

    

  .

∙ После применения обязательно

выключайте прибор и вынимайте

вилку из розетки:

- после использования

- при любой неполадке

- до очистки прибора.

∙     

     

,    .

∙    

   ,

,    .

∙    

 .

∙    

  ,

 

   

  

.

Переключатель On/Off (Вкл./Выкл.) с

индикаторными лампами

  On/

Off   . 

   

,   

   

.   

   

 

.

Регулятор температуры

   

   MIN (.)

(    )

 MAX (.)  (

).

Рабочие положения

   

    

,    

:

BBQ MODE:    

 ,   

    

   ,  

   

 (. 'Блокировка элемента

верхнего гриля').

OPEN:   .

LOCK:   

   

    

  .

LOW – HIGH:  

62

   

    

   

   ‘ ’, 

   , 

    .

Фиксирование верхнего элемента

гриля

    

    

    

,  



  : 

    OPEN

()    

;  , 

   .

    

БАРБЕКЮ   .

Рифленые пластины гриля

    

   

  ,   . .

Гладкие пластины гриля

   

   

 ,  

    ‘

’.

Перед первым включением

∙    

 ,  

  .

∙  .

∙    

,   

On/Off,   .

   

 MAX (.).

∙    

  15 

  .  

  , 

   

   .

(   ;

  ,  

  ).

∙   .

∙     

,   , ,

 .

∙      

,     .

Эксплуатация

∙    

   

 .

Контактный гриль (LOW – HIGH)

.   

,  , ,

  ..:

   

    ,

  . 

    

   ,   

 .

Приготовление 'в панировке' (HIGH)

.  :

  , 

   

  . ,

     

 .

Режим приготовления в виде

барбекю (BBQ MODE)

63

.   ,

  , 

:

   

 OPEN () 

   ; 

,  

  . 

   

,    

BBQ MODE,   

  .

∙    



,   

On/Off,   .

∙ ,    

    , 

    

.

∙   ,

   

.

∙ ,   

  

  

 .

∙    

   

   .

∙    

.

∙  ,  .

∙     

 .  

    .

∙   

  

   

   

  

 .

∙   ,

    

    

.

Общий уход и чистка

∙    ,

    

,    

  .

∙   

   

      

.

∙   

  

.     

.

∙    

 

  , 

  .  

,   

   

  . 

 ,  

.

   ,

   

   .

    

,    .

   

. ,  

  

 .

∙      

    .

64

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.    

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

  

     

 . -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN KG 2392 Инструкция по применению

SEVERIN KG 2392 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов