SEVERIN KG 2394, KG 2393 Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации компактных многофункциональных грилей SEVERIN KG 2393 и KG 2394. Готов ответить на ваши вопросы о технике безопасности, приготовлении пищи и чистке гриля. В инструкции подробно описаны все функции и особенности устройства, например, наличие антипригарного покрытия и поддона для сбора жира.
  • Как правильно подключить гриль?
    Как чистить гриль?
    Сколько времени нужно для разогрева гриля?
    Что можно готовить на этом гриле?
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O 
RU   
Kompakt-Multigrill 4
Contact grill 9
Gril viande 13
Contact grill 18
Grill de contacto 23
Grill 28
Kontaktgrill 33
Elgrill 37
Parilagrilli 41
Grill dwupytowy Contact 45
/ 50
  55
www.severin.com
KG 2393
KG 2394
55
Контактный электрогриль
Уважаемый покупатель!
   
, , 
  
  ,    
  . 
    ,
  .
Включение в сеть
  
 , 
 
. 
 
 , 
  .  
  ,
    
  .
Устройство прибора
1.  
2. 
3.    
4.   
5.   
6.   
7.   ( 
 )
Правила безопасности
 
 ,
 
  
  
 
 
. 
 ,
, ,
  
 
(. ).
   
 ,
   
  
.

 
  
 
 
 
.
 
 
 
.
  
RU
56
 
  ,
, ,
 «Общий уход и
чистка».
 

  
 

 
.
Предупреждение!
  
 ,  
 
  
  .
  
  ,
 ; 
, 

 .
 
 

  
, , :
-   ,

, 
  
;
- 
 ;
-  ,
 
 
;
-  

 .
  
 
(  8-
) 

, 
 
 
 
57
 
 
 ,  
  
  
  
, 
  ,
  
 ,


 
.
  
 .
  
 
 

   
 8 .
  
  
   8
.
Предупреждение. 
 
   , 
   
 , ,
.
  
  
   
 , 
 ,   
,  
.   
   
   
   ,
    
:  
  
  
 .
    
   
  .
   
 
,   , 
   
 .
   
 ,    
,  
   
  .
    
   
.    
   
 .   
.
После применения обязательно
58
выключайте прибор и вынимайте
вилку из розетки:
- после использования
- при любой неполадке
- до очистки прибора.
    
     
,    .
   
 .
   
   ,

,    .
   
 .
   
  ,
 
  
  
.
Надлежащее использование
   
   , ,
   . .
  , 
   ,
  
  
   .
Индикаторная лампочка
   
    
.
Перед первым включением
  
   
  .
 .
 

  .
  
  15  
 .  
  , 
   
  . 
  : 
  , 
  
,     
.
  .
   , 
  «Общий уход и
чистка».
Эксплуатация
 .
    .
   .
,    
  
 .
 .
  
 
  
  .
   
 .
 
   .
59
   
    
 .
  
 
 ,
   
  
   
   
.
 ,  
    
 

.
Общий уход и чистка
   
,    
 ,  
 .
  
   
  
  .
   
  . 
    .
   
   
.
   
  
  , 
   .
     
   .
Утилизация
,  
, 
  
 ,   
  , 
    .
  
   
.   
    
   .
60
Гарантия
    
„Severin“ - 2 a   x .
    
  , 
   
  .
   
,  - 
  , 
 ,  
 (
)
.    
  ,  
  , 
 ,
 ,
  
   .
 ,  
   
  .
    
  
   
   
. -
  
-  .
/