Magnetrol High Pressure Series H13, H31 & H51 Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации

Magnetrol High Pressure Series H13, H31 & H51 — это серия поплавковых реле уровня с внешним корпусом, предназначенных для измерения уровня жидкости в различных резервуарах и емкостях. Устройства могут использоваться в качестве сигнализаторов уровня, регуляторов уровня или для управления насосами и клапанами. Преимуществами серии являются:

  • Надежность и точность измерения уровня жидкости;
  • Универсальность применения в различных отраслях промышленности;
  • Возможность использования в условиях высокого давления;
  • Широкий выбор материалов корпуса и уплотнений;
  • Простота монтажа и обслуживания.

Magnetrol High Pressure Series H13, H31 & H51 — это серия поплавковых реле уровня с внешним корпусом, предназначенных для измерения уровня жидкости в различных резервуарах и емкостях. Устройства могут использоваться в качестве сигнализаторов уровня, регуляторов уровня или для управления насосами и клапанами. Преимуществами серии являются:

  • Надежность и точность измерения уровня жидкости;
  • Универсальность применения в различных отраслях промышленности;
  • Возможность использования в условиях высокого давления;
  • Широкий выбор материалов корпуса и уплотнений;
  • Простота монтажа и обслуживания.
Серия
H13, H31 & H51
Поплавковые реле уровня
с внешним корпусом
®
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
3
7
1
2
6
4
8
10
1
1
9
5
При заказе запасных частей для существующих приборов Magnetrol необходимо указать:
1. Номер модели и серийный номер устройства.
2. Описание и номер комплекта запасных частей.
1X
74
2 3 8 9 105 6
Цифра
в артикуле:
Арт.:
Серийный
номер:
X = изделие с особыми требованиями пользователя
См. паспортную табличку. При заказе запасных
частей необходимо всегда указывать артикул и
серийный №.
Сменная деталь
Поз. Описание Модель H13 H31 H51
1 Крышка корпуса
См. проспект с описанием конкретного
переключающего устройства (перечислены ниже)
2 Основание корпуса
3 Переключающее устройство
4 Задающая втулка
цифра 4 = A 032-4203-004 032-4203-004 004-5411-002
цифра 4 = B, D 032-4511-201 032-4511-201 004-5411-003
5 Шестигранная гайка ол-во: 4) 010-2107-001 010-2107-001 010-2107-001
6 Направляющая шайба (кол-во: 2) 010-3359-006 010-3359-006 не применимо
7 Шток
Пружина и шток в сборе
детали недоступны из-за герметичной
конструкции камеры
8 Пружина в сборе
9 Поплавок
10 Прокладка закрытой трубки 012-1204-001 012-1204-001 012-1204-001
11 Закрытая трубка
корпус из алюминия /
углеродистой стали
032-6346-805 032-6346-805 032-6350-001
чугунный корпус ATEX 032-6344-003 032-6344-003 032-6351-001
Переключающее устройство Тип: № проспекта
Переключатели с сухими контактами B, C, D, U
42-683
Герметичные переключатели с сухими контактами
W, X
HS 42-694
Индуктивные бесконтактные переключатели V 42-798
Пневматические переключатели с продувкой J 42-685
Пневматические переключатели без продувки K 42-686
www.magnetrol.com
BENELUX Heikensstraat 6, 9240 Zele, België -Belgique
FRANCE Tel. +32 (0)52.45.11.11 • Fax. +32 (0)52.45.09.93 • E-Mail: [email protected]
DEUTSCHLAND Alte Ziegelei 2-4, D-51491 Overath
Tel. +49 (0)2204 / 9536-0 • Fax. +49 (0)2204 / 9536-53 • E-Mail: [email protected]
INDIA B-506, Sagar Tech Plaza, Saki Naka Junction, Andheri (E), Mumbai - 400072
Tel. +91 22 2850 7903 • Fax. +91 22 2850 7904 • E-Mail: [email protected]
ITALIA Via Arese 12, I-20159 Milano
Tel. +39 02 607.22.98 • Fax. +39 02 668.66.52 • E-Mail: [email protected]
RUSSIA 198095 Saint-Petersburg, Marshala Govorova street, house 35A, office 427
Tel. +7 812 320 70 87 • E-Mail: [email protected]
U.A.E. DAFZA Office 5EA 722 • PO Box 293671 • Dubai
Tel. +971-4-6091735 • Fax +971-4-6091736 • E-Mail: [email protected]
UNITED Unit 1 Regent Business Centre, Jubilee Road Burgess Hill West Sussex RH 15 9TL
KINGDOM
Tel. +44 (0)1444 871313 • Fax +44 (0)1444 871317 • E-Mail: [email protected]
№ ПРОСПЕКТА RU 46-717.8
ВВОДИТСЯ В ДЕЙСТВИЕ: СЕНТЯБРЬ 2015
ЗАМЕНЯЕТ ИЗДАНИЕ ОТ: Январь 1997
ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ
ВАЖНО
ПРАВИЛА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Владельцы приборов Magnetrol, оснащенных элементами управления, имеют право сделать запрос на возврат цело-
го прибора или любой его части для проведения капитального ремонта или замены. Капитальный ремонт и замена
производятся в кратчайшие сроки. Компания Magnetrol произведет ремонт или замену прибора без каких-либо затрат
со стороны покупателя (или владельца), кроме транспортных расходов, при условии, что:
a. Возврат происходит в период действия гарантийного срока; и,
б. В результате осмотра прибора специалистами завода-изготовителя будет установлено, что неисправность
вызвана дефектом материала или изготовления.
Если неисправность является следствием условий, нам не подконтрольных, или на нее НЕ распространяется гаран-
тия, то владельцу будет предъявлен счет за работу и за детали, потребовавшиеся для ремонта или замены.
В некоторых случаях может оказаться целесообразной поставка запасных частей; или, в крайних случаях, совер-
шенно нового прибора для замены вышедшего из строя оборудования, до его возврата на завод. В этом случае
необходимо предоставить на завод-изготовитель сведения о номере модели и серийном номере прибора, подлежа-
щего замене. При этом счета на возвращенные материалы будут оформляться на основе соответствия условиям
гарантийных обязательств.
В случае неправильного использования претензии по прямым и косвенным убыткам не принимаются.
ПОРЯДОК ВОЗВРАТА МАТЕРИАЛОВ
Для того, чтобы мы могли эффективно работать с возвращаемыми материалами, необходимо перед их отсылкой
получить от изготовителя номер документа под названием «Согласие на возврат материалов». Ко всем возвращае-
мым материалам должна прилагаться данная форма. Данную форму можно получить в местном представительстве
компании, либо обратившись на завод. Просим вас сообщить следующие сведения:
1. Имя покупателя
2. Описание изделия
3. Серийный номер или номер для ссылок
4. Требуемые мероприятия
5. Причина возврата
6. Описание технологического процесса
Любое изделие, находившееся в эксплуатации, перед его возвратом на завод-изготовитель должно быть очищено с
соблюдением соответствующих правил техники безопасности и охраны труда, действующих у владельца прибора.
Снаружи транспортировочной тары или коробки должен быть прикреплен листок данных о безопасности материа-
лов (MSDS).
Все транспортные расходы по отправке изделий на завод-изготовитель должны быть предварительно оплачены.
Magnetrol не принимает материалы, расходы на транспортировку которых не оплачены.
Все заменяемые детали и изделия будут отправляться на условиях франко-завода.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Magnetrol High Pressure Series H13, H31 & H51 Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации

Magnetrol High Pressure Series H13, H31 & H51 — это серия поплавковых реле уровня с внешним корпусом, предназначенных для измерения уровня жидкости в различных резервуарах и емкостях. Устройства могут использоваться в качестве сигнализаторов уровня, регуляторов уровня или для управления насосами и клапанами. Преимуществами серии являются:

  • Надежность и точность измерения уровня жидкости;
  • Универсальность применения в различных отраслях промышленности;
  • Возможность использования в условиях высокого давления;
  • Широкий выбор материалов корпуса и уплотнений;
  • Простота монтажа и обслуживания.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ