Р
у
ководство по экспл
у
атации на са
й
те
Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн, Вы
также можете просмотреть последние информационные
выпуски, разнесенные по страницам соответствующих
моделей и определяемые по этой пиктограмме:
Если в Вашей стране на странице фирмы нет доступа к рубрике
"MyCitroën", свое руководство по эксплуатации Вы можете найти в
интернете на сайте
http://service.citroen.com.
Выберите:
Руководство по эксплуатации своего автомобиля Вы можете
найти на сайте CITROËN в рубрике "MyCitroën".
В "личном кабинете" Вы найдете информацию о своем
автомобиле и его обслуживании, адрес для связи с фирмой и
настройки страницы под свои интересы.
интерактивную ссылку "Частные лица",
язык,
тип кузова,
дату издания, соответствующую дате первой
регистрации автомобиля.
На сайте откроется ваше руководство по эксплуатации в том же
издании.
На ваш автомобиль установлена часть
оборудования, представленного в данном
руководстве - в зависимости от уровня
комплектации, версии и характеристик
автомобиля, а также от страны, в которую
он поставляется.
Установка на автомобиль любого электрооборудования или
дополнительного электроприбора, не имеющего артикула в
Каталоге сертифицированной продукции компании CITROËN
может вывести из строя Вашу бортовую электронную
систему. Примите во внимание эту особенность и обратитесь
к нашему официальному дилеру, чтобы ознакомиться со всей
номенклатурой изделий и дополнительного оборудования из
Каталога сертифицированной продукции CITROËN.
CITROËN представляет
на всех континентах широкую гамму версий,
сочетающую передовые технологии, а также новый,
современный и креативный подход в создании автомобиля.
Благодарим вас за покупку и поздравляем с правильным выбором.
Желаем Вам счастливого пути!
Обратите внимание!
За рулем вашего нового автомобиля
знание каждого устройства,
каждого органа управления и регулировки
поможет вам сделать ваши поездки
и путешествия более комфортными и приятными .
см. указанную страницу
Экспликация
защита окружающей среды
дополнительная информация
обратите внимание
.
.
Оглавление
З
в
у
ковой сигнал 4
8
А
варийная световая сигнализация 4
8
С
тояночный то
р
моз 4
8
Усилитель экстренного торможения
(
AFU
)
4
9
С
истемы AB
S
, REF,
CSC
4
9
С
истемы A
S
R и E
S
P
5
0
Ремни безопасности
5
1
Под
у
шки безопасности 54
Безопасность
Тахометр
1
9
П
анель приборов
1
9
К
онтрольные лампы
2
0
С
пидометр
2
3
У
к
аза
т
е
ли
2
3
Н
аст
р
ойка часов
2
5
Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы
Краткое знакомство с автомобилем
К
лючи/П
у
льт
у
правления
2
6
Двери
2
8
Э
лектрические стеклоподъемники
2
8
З
а
д
ние окна
2
9
Багажное от
д
еление 2
9
То
пливный
ба
к
3
0
Открывающиеся элементы кузова
С
истема вентиляции 3
3
О
топление
3
4
К
ондиционер возд
у
ха 3
5
Зеркала заднего вида
3
7
Р
ег
у
лировка р
у
левого колеса
3
7
Пе
р
едние сиденья 3
8
З
адние сиденья 3
9
Комфорт
Эко-вождение
О
б
ор
у
дование
и
п
р
инадлежности салона 4
0
О
бу
стройство
б
агажного отделения 4
1
Обустройство
С
еквентальная коробка передач 4
2
Вождение автомобиля
Переключатель световых приборов 4
4
Д
невные ходовые огни
на свето
д
ио
д
ах LED
4
5
К
орректировка
у
гла наклона фар 4
6
Плафон 4
6
Выкл
ю
ч
а
т
е
ль
с
т
е
кл
оо
чи
с
тит
е
ля 4
7
Обеспечение обзора
.
.
Оглавление
Д
етские кресла
5
7
К
репления IS
O
FIX 6
2
Безопасность детей
З
амена колеса
6
5
З
амена лампы
6
7
З
амена предохранителя
7
1
А
кк
у
м
у
ляторная батарея
7
6
К
оврик
7
9
Установка автомагнитолы
/д
инамиков
7
9
Бу
ксировка автомо
б
иля 8
0
Установка багажных д
у
г на крыше
8
1
Дополнительное обор
у
дование 8
2
Практическая информация
А
втомагнитола
9
3
А
вт
о
м
а
гнит
о
л
а
1
1
6
Аудиосистема
Алфавитный указатель
Визуальный поиск
О
ткрывание капота 8
4
Д
вигатель
8
5
П
роверка
у
ровней
8
6
Контрольные проверки
8
8
Тек ущ ие проверки
С
иловой агрегат
8
9
М
ассы автомобилей
9
0
Га б а р и т н ы е размеры
9
1
Идентификационные данные
9
2
Технические характеристики
Краткое знакомство с автомобилем
4
Открывающиеся элементы кузова
C.
Нажмите/поднимите кнопку на
д
в
ер
и
в
о
дит
е
ля , чтобы запереть замки
о
дновременно всех дверей и багажника.
1.
Положение "Stop".
2.
П
о
л
о
ж
е
ни
е
"В
с
п
о
м
о
г
а
т
е
льны
е
потребители"
(
1-е
)
.
3.
Положение "Зажигание включено"
(
2-е
)
.
4.
Положение "
З
ап
у
ск двигателя".
A.
Запирание автомобиля.
B.
Отпирание автомобиля.
Ключ-п
у
льт дистанционного
у
правления
Центральны
й
замок для
запи
р
ания
/
отпи
р
ания
а
втомобиля
(
из салона
)
Замок зажигания
2
6
28
.Краткое знакомство с автомобилем
5
Как только это
деление начнет
миг
а
т
ь
и
раз
д
ас
т
с
я
с
игн
а
л
з
у
ммера, значит
у
вас в
б
аке
ос
т
а
л
ос
ь 5 лит
ро
в т
о
плив
а
.
1.
Ру
чка привода замка в салоне.
2.
Ско
б
а замка под капотом.
3.
У
по
р
капота.
Минимальны
й
остаток топлива
О
тверните крышк
у
горловины вместе с
кл
ю
ч
о
м.
Закончив заправк
у
, заверните крышк
у
до
конца, поворачивая ее вправо, пока не
у
слышите два щелчка, и закро
й
те лючок.
Емк
ос
ть т
о
пливн
о
г
о
ба
к
а
:
о
к
о
л
о
35
лит
ро
в.
О
ткройте лючок, вставьте ключ в крышк
у
г
ор
л
о
вины и
с
л
е
гк
а
п
о
в
ер
нит
е
е
г
о
с
н
а
ч
а
л
а
влево, а затем вправо.
Ключ возвращается в исходное положение
и
крышк
у
можно снять с горловины бака.
Открывающиеся элементы кузова
Топливный ба
к
Капот
3
0
84
Краткое знакомство с автомобилем
6
Кондиционер с р
у
чными
наст
р
о
й
ками
Система кондиционирования
о
беспечивает оптимальное распределение
и
т
е
мп
ера
т
уру
в
оз
д
у
х
а
в
са
л
о
н
е
.
Секвентальная ко
р
обка
пе
р
едач
П
ятист
у
пенчатая электронно
у
правляемая
коро
б
ка передач может ра
б
отать как в
а
вт
о
м
а
тич
ес
к
о
м
ре
жим
е
, т
а
к и в
ре
жим
е
ру
чн
о
г
о
у
п
ра
вл
е
ния.
Разъем для
д
ополнительных
у
стро
й
ств
К этом
у
разъем
у
можно подключать
различные MP3-плееры, что позволяет
Вам п
у
тешествовать со своей лю
б
имой
му
зыкой.
П
ользование разъемом
описано в разделе "Аудиосистема".
Оборудование салона
10
2
35
42
.Краткое знакомство с автомобилем
7
1
.
Р
у
коятка привода замка капота
2.
Корректор
у
гла наклона фар
3.
Выключатель под
у
шки безопасности
пассажира
4.
В
ентиляционная решетка с заслонкой
5
.
Выключатель при
б
оров освещения и
у
казателе
й
поворотов
6
.
Место фронтальной подушки
б
езопасности во
д
ителя
Зв
у
ковой сигнал
7
.
Блок предохранителей в панели
приборов
(
под обшивкой, слева и
с
права
)
8.
Т
ахометр
9.
П
ривод настройки правого нар
у
жного
зер
к
а
л
а
за
дн
е
г
о
вид
а
10
.
Подрулевые переключатели
с
еквентальной коро
б
ки передач
11
.
Выключатель электрического
с
теклоподъемника передне
й
право
й
д
вери
12.
Р
ычаг переключения передач
13
.
П
одстаканник
14.
Р
ег
у
лятор р
у
левого колеса по высоте
Оборудование места водителя
Краткое знакомство с автомобилем
8
1.
Привод настройки левого нар
у
жного
зеркала заднего вида
2.
Панель приборов
3.
В
ыкл
ю
ч
а
т
е
ль
с
т
е
кл
оо
чи
с
тит
е
ля
4.
З
амок зажигания с противо
у
гонным
у
стро
й
ством
5
.
В
ыключатель ава
р
ийной световой
с
игн
а
ли
зац
ии
6
.
О
тделения для хранения вещей
7
.
Дефлектор возд
у
хопритока
8.
Сопло для обогрева и обд
у
ва ветрового
с
т
е
кл
а
9.
Фронтальная под
у
шка безопасности
п
асса
жи
ра
1
0
.
Б
оковая вентиляционная решетка с
зас
л
о
нк
ой
1
1
.
Ящик для х
р
анения вещей
1
2
.
Авт
о
м
а
гнит
о
л
а
1
3
.
Панель
у
правления вентиляцией,
о
т
о
пл
е
ни
е
м и к
о
ндици
о
н
еро
м в
оз
д
у
х
а
1
4
.
Разъем для дополнительных
у
стройств
и
обор
у
дования
1
5
.
О
тделения для хранения вещей
1
6
.
Розетка на 12 В
(
не
б
олее 100 Вт
)
17.
С
тояночный то
р
моз
18.
Выключатель элект
р
ического
с
т
е
кл
о
п
о
дъ
е
мник
а
дв
ер
и в
о
дит
е
ля
Оборудование места водителя
.Краткое знакомство с автомобилем
9
1.
Рег
у
лировка продольного положения. 2
.
Рег
у
лировка наклона спинки.
3.
Д
ост
у
п к задним сиденьям
(
3-дверный к
у
зов
)
.
Подготовка к комфортному вождению
Пе
р
едние сиденья
3
8
Краткое знакомство с автомобилем
10
A.
Клавиша
у
правления открыванием и
за
к
р
ыв
а
ни
е
м
о
кн
а
.
Нажмите или потяните клавиш
у
A
.
B
.
Ручка настройки зеркал заднего вида.
На п
р
ипа
р
кованном автомо
б
иле зе
р
кала
с
кл
а
дыв
аю
т
с
я и
раз
в
ора
чив
аю
т
с
я в
ру
чн
ую
.
C
.
Рычаг
б
локи
р
овки механизма
ре
г
у
ли
ро
вки
ру
л
е
в
о
г
о
к
о
л
еса
п
о
вы
со
т
е
.
1.
Механизм рег
у
лировки разблокирован.
2.
Механизм рег
у
лировки заблокирован.
Подготовка к комфортному вождению
Пе
р
едние элект
р
ические
с
теклоподъемники
Зе
р
кала заднего вида
Рег
у
лировка р
у
левого колеса
(
при
наличии
у
силителя р
у
левого
у
правления
)
3
7
3
7
2
8
.
OFF
Краткое знакомство с автомобилем
11
Пе
р
еключатель световых п
р
ибо
р
ов
Пе
р
едние и задние световые п
р
ибо
р
ы
В
ыключатель
A
Фары и фонари выключены.
Вкл
ю
ч
е
ны
с
т
о
ян
о
чны
е
о
гни.
Включены фары ближнего / дальнего света.
Задний противот
у
манный фонарь
В
ыключатель
B
Включены противот
у
манные
ф
ары и противот
у
манны
й
фонарь
Выключател
ь
C
Выключатель стеклоочистителя
Очиститель вет
р
ового стекла
MIS
T
Включение на один цикл.
OFF Выкл
ю
ч
е
н.
INT
Прерывистый режим работы.
L
O Нормальная скорость
(
при
у
меренном дожде
)
.
HI
Максимальная скорость
(
при интенсивных осадках
)
.
Очиститель и омыватель заднего стекл
а
Выключатель C
Системы обеспечения обзорности
44
47
Краткое знакомство с автомобилем
12
Р
ег
у
лятор температ
у
ры
Рег
у
лятор подачи
возд
у
ха
Р
ег
у
лятор
рас
п
ре
д
е
л
е
ния в
оз
д
у
х
а
Выключатель обогрева
за
дн
е
г
о
с
т
е
кл
а
Кондиционер возд
у
ха
Р
ег
у
лятор температ
у
ры
Рецирк
у
ляция возд
у
ха в салоне
/
П
одача нар
у
жного возд
у
ха
Рег
у
лятор распределения
в
оз
д
у
х
а
п
о
са
л
о
н
у
Включение
/
Выключение
о
хл
а
жд
е
ния в
оз
д
у
х
а
Р
ег
у
лятор расхода
в
оз
д
у
х
а
Выключатель обогрева
за
дн
е
г
о
с
т
е
кл
а
Отопление
Обеспечение комфортного микроклимата
3
5
34
.
▬
Краткое знакомство с автомобилем
13
М
не необхо
д
имо..
.
Отопление или р
у
чная настройка кондиционер
а
Расп
р
еделение
потоков возд
у
х
а
Расход воздух
а
Р
ецирк
у
ляция возд
у
ха /
П
одача нар
у
жного возд
у
х
а
Т
емперат
у
ра
в
озд
у
х
а
Р
учная
настро
й
ка
к
о
ндици
о
н
ера
П
ОВЫСИТЬ
Т
ЕМПЕРАТУРУ
П
ОНИЗИТЬ
Т
ЕМПЕРАТУРУ
УД
АЛИТЬ
К
ОН
Д
ЕНСАТ СО
СТЕКОЛ
У
Д
АЛИТЬ ИНЕЙ СО
СТЕКОЛ
Обеспечение комфортного микроклимата
Рекомендации по настро
й
кам кондиционера возд
у
ха
Краткое знакомство с автомобилем
14
При включении зажигания загораются
ко
нт
ро
льны
е
ра
мпы
ора
нж
е
в
о
г
о
и к
рас
н
о
г
о
ц
в
е
т
а
.
Как только двигатель начнет
р
а
б
отать, они
д
о
лжны п
о
г
ас
н
у
ть.
Если какие-либо из них продолжат гореть,
с
м. ин
ф
ормацию в соответств
у
ющей
р
у
брике.
A.
Тахометр
B.
Д
исплей
C.
Указатель
у
ровня топлива
Система
д
инамической стабилиза
ц
ии ASR/
E
SP повышает
у
стойчивость автомобиля
на дороге.
Сведения о ее работе изложены на
с
оответств
у
юще
й
странице.
Бортовые системы контроля
Панель п
р
ибо
р
ов Конт
р
ольные лампы
П
р
и наличии системы ASR/ESP
5
0
2
0
1
9
.Краткое знакомство с автомобилем
15
Ваш автомо
б
иль се
р
ти
ф
ици
р
ован в
соо
тв
е
т
с
твии
с
н
о
выми н
ор
м
а
тив
а
ми,
пр
едъявляемыми к системе I
SO
FIX.
Задние сиденья обор
у
дованы креплениями
ISOFIX, отвечающими требованиям этих
н
ормативов.
Констр
у
ктивно они состоят из трех
проу
шин, им
ею
щих
с
я н
а
к
а
жд
о
м
с
ид
е
нь
е
:
- дв
у
х нижних п
роу
шин
A
,
рас
п
о
л
о
ж
е
нных
м
ежд
у
спинко
й
и под
у
шко
й
штатного
с
и
д
енья автомо
б
иля,
- верхне
й
про
у
шины
B
, называемо
й
к
реплением "T
O
P TETHER",
расположенно
й
вниз
у
за спинко
й
с
и
д
енья.
Д
етские кресла "ISOFIX" о
б
ор
у
дованы
двумя замками и
/
или лямкой, легко
вх
од
я
щ
ими в
заце
пл
е
ни
е
с
э
тими
про
у
шинами, помеченными бирками или
м
аркировко
й
на спинке заднего сиденья.
Под
у
шка безопасности пассажира отключена
Этот сигнализатор б
у
дет гореть
в
т
е
ч
е
ни
е
в
се
г
о
в
ре
м
е
ни, п
о
к
а
п
од
у
шка безопасности пассажира
бу
дет оставаться отключенной.
Контрольная лампа непристегн
у
того /
о
тстегн
у
того переднего ремня безопасности
1.
В
с
т
а
вить кл
ю
ч.
2.
Поверн
у
ть в положение "OFF"
.
3.
В
ын
у
ть ключ из этого положения.
При включении зажигания эта
л
ампа б
у
дет мигать до тех пор,
пока водитель и/или передний
пассажир не пристегнет сво
й
ремень
б
езопасности.
Если, п
р
и
р
а
б
отающем двигателе, водитель
и
/
или пе
р
едний пассажи
р
отстегнет свой
ремень
б
езопасности, контрольная лампа
н
а
чн
е
т миг
а
ть.
Обеспечение безопасности в автомобиле
Отключение под
у
шки
б
езопасности пассажи
р
а
К
р
епления "ISOFIX"
55
6
2
52
Краткое знакомство с автомобилем
16
Секвентальная ко
р
обка пе
р
едач
Начало движения автомобиля
Включите стояночный тормоз, нажмите на
п
е
д
а
ль н
о
жн
о
г
о
т
ор
м
оза
и п
ере
в
е
дит
е
р
ыч
а
г
се
л
е
кт
ора
в п
о
л
о
ж
е
ни
е
N
, что
б
ы зап
у
стить
д
виг
а
т
е
ль.
Пр
одолжая нажимать на педаль ножного
тор
м
оза
, п
ере
в
е
дит
е
р
ыч
а
г
се
л
е
кт
ора
в
п
о
л
о
ж
е
ни
е
R
,
E
и
л
и
М
.
Отп
у
стите стояночный тормоз, снимите ног
у
с
тормозно
й
педали и начина
й
те
у
скорение.
Переведите в положение
E
р
ыч
а
г
с
електора.
Выбранный режим индицир
у
ется на
дисплее панели приборов.
В этом режиме б
у
дет постоянно выбираться
передача, наи
б
олее отвечающая
у
словиям
д
виж
е
ния.
Режим р
у
чного переключения передач
При переключении передач выжимайте
п
еда
ль
сце
пл
е
ния
до
са
м
о
г
о
п
о
л
а
.
П
е
р
едача заднего хода
Чтобы включить передач
у
заднего
хода, переведите рычаг в кра
й
нее
п
ра
в
ое
п
о
л
о
ж
е
ни
е
,
а
за
т
е
м - в
за
дн
е
м
н
а
п
ра
вл
е
нии.
Передач
у
заднего хода след
у
ет
вкл
ю
ч
а
ть т
о
льк
о
н
а
ос
т
а
н
о
вл
е
нн
о
м
а
втомобиле в
р
ежиме холостых
обо
р
отов
.
Системы обеспечения комфортного вождения
Режим "EASY"
(
автоматически
й)
М
еханическая ко
р
обка пе
р
едач
4
3
4
3
4
2
П
ереведите рычаг селектора на
M
,
а
за
т
е
м
переключа
й
те передачи вверх и вниз,
п
ере
в
о
дя
р
ыч
а
г
се
л
е
кт
ора
:
- н
азад
,
"
+" что
б
ы повысить передачу,
- вп
ере
д,
"-
" что
б
ы понизить передач
у
.
Вы м
о
ж
е
т
е
т
а
кж
е
п
о
ль
зо
в
а
ть
с
я
п
о
д
ру
л
е
выми п
ере
кл
ю
ч
а
т
е
лями.
Выбранная передача индицир
у
ется на
дисплее панели приборов.
.
17
Эко-вождение
Эко-вождение - это повседневная практика
у
правления автомобилем, способств
у
ющая оптимизации расхода топлива и
у
меньшению
выбросов C
O
2
.
Оптимизир
у
йте обращение
с
ко
р
обкой пе
р
едач
Н
а
а
вт
о
м
об
илях
с
м
е
х
а
нич
ес
к
о
й
коробкой передач трогайтесь плавно,
не запаздыва
й
те с переходом на
высшие передачи, переключа
й
те их
с
в
ое
в
ре
м
е
нн
о
.
Н
а
а
вт
о
м
об
илях
с
се
кв
е
нт
а
льн
о
й
коробкой передач оставайтесь в режиме
E
as
y
"E
", при этом избегайте сильных и
р
езких нажати
й
на педаль акселератора.
П
р
иде
р
жива
й
тесь
пл
а
вн
о
г
о
с
тиля в
о
ж
де
ния
Соблюдайте безопасные интервалы
м
ежд
у
автомобилями, тормозить л
у
чше
д
виг
а
т
е
л
е
м,
а
н
е
п
е
д
а
ль
ю
т
ор
м
оза
,
плавно нажима
й
те на педаль сцепления.
Т
акой стиль вождения содейств
у
ет
э
кономии топлива, сок
р
ащению вы
бр
осов
CO
2
и снижению ш
у
мового фона на
доро
г
е
.
Умеренно польз
у
йтесь бортовым электрическим обор
у
дованием
Если перед поездкой в салоне слишком
ж
арко, проветрите его - оп
у
стите стекла и
откро
й
те вентиляцию, прежде чем включить
кондиционер.
По достижении скорости более 50 км/ч
п
о
д
нимите стекла и оставьте вентиля
ц
ию
открыто
й
.
Польз
у
йтесь дополнительными средствами
р
ег
у
лирования температ
у
ры в салоне
(
шторами и т.п.
)
.
Выключите кондиционер, как только в салоне
у
становится комфортный микроклимат.
Выключите обд
у
в и обогрев стекол, если
э
ти ф
у
нкции работают не в автоматическом
р
ежиме.
Выключайте фары и противот
у
манный
ф
онарь, если видимость на дороге
д
ос
т
а
т
о
чн
а
.
Не н
у
жно прогревать двигатель на месте,
о
собенно зимой, перед началом поездки;
в движении автомобиль прогревается
быстрее.
Е
сли
В
ы - пассажир, не перегр
у
жайте
б
ортов
у
ю электросеть м
у
льтимедийными
при
б
орами
(
киноприставками,
аудиоплеерами, видеоиграми и т.д.
)
- так
э
к
о
н
о
мит
с
я
э
л
е
кт
роэ
н
ер
гия,
а
з
н
а
чит и
то
плив
о
.
Поки
д
ая автомобиль, выключайте
переносные приборы.
18
Ог
р
аничьте п
р
ичины
п
ерерас
х
о
д
а
т
о
плив
а
Равномерно распределяйте гр
у
з
в автомобиле; тяжелые предметы
у
кладывайте в гл
у
бине багажного
отделения, поближе к задним сиденьям.
Ограничивайте загр
у
зк
у
автомо
б
иля
и
снижа
й
те его аэродинамическое
с
опротивление (у
б
ерите с крыши
ду
ги, багажник, велобагажник и т.п.
)
.
Пр
едпочтите ко
фр
для пе
р
евозки
б
агажа
н
а
к
р
ыш
е
.
С
воевременно снимайте с крыши
ду
ги и багажник, если они больше не
понадобятся.
П
о
о
к
о
нч
а
нии
з
имн
е
г
о
сезо
н
а
за
м
е
нит
е
з
имни
е
шины л
е
тними.
Соблюдайте т
р
ебования
технического обсл
у
живания
Рег
у
лярно контролир
у
йте давление
в
оз
д
у
х
а
н
а
х
о
л
о
дных шин
а
х,
о
н
о
д
о
лжн
о
соо
тв
е
т
с
тв
о
в
а
ть
у
к
аза
нн
о
м
у
н
а
э
тик
е
тк
е
в
дв
ер
н
о
м п
рое
м
е
со
с
т
оро
ны в
о
дит
е
ля.
Особенно давление возд
у
ха в шинах
с
лед
у
ет проверять:
- перед длительно
й
поездко
й
,
- в м
е
ж
сезо
нь
е
,
- п
ос
л
е
длит
е
льн
о
г
о
х
ра
н
е
ния.
Н
е
заб
ыв
а
йт
е
и
о
за
п
ас
н
о
м к
о
л
есе
.
Своевременно проводите техническое
обсл
у
живание автомобиля
(
замен
у
масла,
м
асляного и возд
у
шного фильтров и т.д.
)
и п
р
иде
р
живайтесь г
р
а
ф
ика опе
р
аций,
ре
к
о
м
е
нд
о
в
а
нных
е
г
о
и
з
г
о
т
о
вит
е
л
е
м.
П
р
и зап
р
авке
б
ака не п
р
одолжайте
п
о
пытки д
о
лить т
о
плив
о
п
ос
л
е
т
ре
ть
е
г
о
о
ткл
ю
ч
е
ния
за
п
ра
в
о
чн
о
г
о
пи
с
т
о
л
е
т
а
-
э
т
о
позволит избежать перелива.
Уже после первых 3 000 километров
пробега на новом автомобиле Вы начнете
замечать, что его средни
й
расход топлива
п
ос
т
е
п
е
нн
о
с
т
а
н
о
вит
с
я
с
т
аб
ильным.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/