Datsun ON-DO Инструкция по применению

МОДИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ

Запрещается вносить какие-либо изменения в конструкцию автомобиля. Это может приве-

сти к ухудшению эксплуатационных свойств автомобиля, снижению его безопасности или

долговечности. В ряде случаев изменение конструкции автомобиля может стать причиной

нарушения действующих государственных стандартов и правил. Кроме того, гарантийные

обязательства компании NISSAN не распространяются на любые повреждения или ухудше-

ние эксплуатационных качеств автомобиля, вызванные самостоятельным внесением изме-

нений в конструкцию.

В ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ – ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ

АВТОМОБИЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

Перед началом эксплуатации вашего автомобиля внимательно ознакомьтесь с Руководством

по эксплуатации. Это позволит вам изучить органы управления автомобилем, познакомиться

с требованиями, касающимися технического обслуживания, и, в конечном счете, обеспечит

безопасную эксплуатацию вашего автомобиля.

В тексте настоящего Руководства для визуального выделения предупреждений об опасности

используются следующие значки:

ОПАСНОСТЬ

Этот заголовок используется в случаях, когда существует реальная опасность травмирова-

ния людей или повреждения автомобиля. Во избежание травмирования или гибели людей

необходимо строго следовать приведенным указаниям..

ВНИМАНИЕ

Этот заголовок указывает на предупреждение об опасных ситуациях, которые могут при-

вести к незначительным или умеренным травмам, или к повреждению деталей автомобиля.

Во избежание таких рисков или существенного их снижения необходимо строго следовать

приведенным указаниям.

ПРИМЕЧАНИЕ

Данный заголовок обозначает дополнительные полезные сведения.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ!

Всегда соблюдайте изложенные ниже важные правила. Это обеспечит для вас и ваших пас-

сажиров максимальную безопасность во время движения автомобиля.

НИКОГДА не садитесь за руль автомобиля, находясь в состоянии алкогольного опьяне-•

ния или под действием наркотических средств.

ВСЕГДА соблюдайте ограничения скорости, установленные дорожными знаками, и ни-•

когда не превышайте скорость, безопасную в конкретных условиях движения.

ВСЕГДА пристегивайте ремень безопасности. При перевозке в автомобиле детей исполь-•

зуйте соответствующие детские удерживающие системы. Малолетних детей разрешает-

ся перевозить только с использованием детских удерживающих систем, установленных

на заднем сиденье автомобиля.

ВСЕГДА инструктируйте всех находящихся в автомобиле пассажиров о правилах пользо-•

вания системами безопасности, которыми оснащен автомобиль.

РЕГУЛЯРНО перечитывайте это Руководство, чтобы освежить в памяти важную инфор-•

мацию о безопасном управлении автомобилем.

ЗАМЕЧАНИЕ

Данное Руководство по эксплуатации содержит информацию по автомобилям с различными

вариантами комплектации. Поэтому вы можете встретить в Руководстве описание оборудо-

вания, которое отсутствует на вашем автомобиле.

Описание автомобиля, технические характеристики и иллюстрации, приведенные в Руковод-

стве, соответствуют состоянию продукции на дату публикации. NISSAN оставляет за собой

право в любое время вносить изменения в конструкцию или технические характеристики авто-

мобиля без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств со своей стороны.

Предисловие

Добро пожаловать в растущую семью владельцев нового автомобиля DATSUN. Компания полностью уверена в автомобиле, который вы приобрели. Он был изготовлен с использованием самых

современных технологий при строжайшем соблюдении качества.

Настоящее Руководство подготовлено для того, чтобы помочь вам понять устройство автомобиля и порядок его технического обслуживания, чтобы многие километры, проведенные за рулем

этого автомобиля, доставили вам радость. Настоятельно рекомендуем вам прочесть настоящее Руководство, прежде чем приступать к эксплуатации автомобиля.

В отдельной Гарантийной книжке подробно изложена информация об условиях и содержании гарантийных обязательств завода-изготовителя, которые распространяются на ваш автомобиль.

Официальный дилер DATSUN знает ваш автомобиль лучше, чем кто-либо иной. Когда вашему автомобилю понадобится какое-либо техническое обслуживание или ремонт, или в случае, если

у вас возникнут любые вопросы, связанные с вашим автомобилем, официальный дилер DATSUN с удовольствием поможет вам и использует для этого все имеющиеся в его распоряжении

средства.

УТИЛИЗАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ И ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

ВНИМАНИЕ

Неправильная утилизация отработавших источников питания может представлять опасность

для окружающей среды. При утилизации источников питания действуйте в соответствии с

местным законодательством.

К источникам питания, используемым в автомобиле, относятся:

Аккумуляторная батарея y

Элементы питания пульта дистанционного управления (для ключа Intelligent Key и/или y

системы дистанционного управления замками дверей)

Элементы питания датчиков системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS) y

Элементы питания пульта дистанционного управления (для мобильной развлекательной y

системы)

В случае возникновения каких-либо сомнений, обратитесь к представителям местных вла-

стей или к официальному дилеру DATSUN за консультацией о правилах утилизации.

Bluetooth® является зарегистрированной торговой маркой, принадлежащей

компании Bluetooth SIG, Inc., США

Такое обозначение предупреждает: "Не делайте этого" или "Не позволяйте делать так" .

Стрелки на рисунках, аналогичные приведенным выше, указывают на переднюю часть

автомобиля.

Подобные стрелки на иллюстрациях обозначают направление движения или воздействия.

Черные стрелки обращают ваше внимание на определенные детали иллюстрации.

Не устанавливайте детскую удерживающую систему, в которой ребенок располагается лицом про-

тив хода движения, на сиденье, перед которым расположена активная подушка безопасности! Не-

соблюдение этого требования может привести к серьезному травмированию или гибели ребенка.

Обязательно прочтите раздел «Предупреждающие таблички с информацией о подушках

безопасности» в главе «Безопасность» данного руководства и раздел «Предупреждающая

табличка подушки безопасности» в конце данного Руководства.

СОДЕРЖАНИЕ

0

Иллюстрированное оглавление

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные

удерживающие системы

Приборная панель и органы управления

Подготовка к началу движения

Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха.

Аудиосистема

Пуск двигателя и вождение автомобиля

В случае неисправности

Уход за кузовом и салоном автомобиля

Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем

Техническая информация

Алфавитный указатель

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Панель управления ................................................................................................ 0-6

Стрелочные указатели и приборы ........................................................................0-7

Моторный отсек ..................................................................................................... 0-8

Двигатель 1.6L, 8V ..........................................................................................0-8

Сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы.....0-2

Вид автомобиля спереди ....................................................................................... 0-3

Вид автомобиля сзади ........................................................................................... 0-4

Пассажирский салон .............................................................................................. 0-5

0 Иллюстрированное оглавление

0 - 2

Иллюстрированное оглавление

БЕЗОПАСНОСТЬ – СИДЕНЬЯ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ

1. Ремни безопасности (с. 1-6)

Установка детских удерживающих систем (с. 1-12) –

2. Подголовники* (с. 1-0)

3. Регулировка высоты плечевой лямки ремня безопас-

ности (передние сиденья) (с. 1-6)

4. Система фронтальных подушек безопасности* (с. 1-16)

*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля

0 - 3

Иллюстрированное оглавление

ВИД АВТОМОБИЛЯ СПЕРЕДИ

7. Указатели поворота

Выключатель (с. 2-9) –

Замена ламп (с. 8-12) –

8. Шины

Колеса и шины (с. 8-17, 9-7) –

Замена поврежденного колеса (с. 6-2) –

Табличка с информацией о шинах (с. 9-10) –

9. Противотуманные фары*

Выключатель (с. 2-10) –

Замена ламп (с. 8-12) –

10. Буксирная проушина (с. 6-5)

* для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Замена щеток очистителя (с. 8-6) –

Жидкость омывателя ветрового стекла (с. 8-6) –

4. Электрические стеклоподъемники* (с. 2-14)

5. Наружные зеркала заднего вида (с. 3-12)

6. Двери

Ключи (c. 3-2) –

Замки дверей (с. 3-6) –

1. Капот (с. 3-10)

2. Фары, передние габаритные фонари, дневные ходовые

огни и указатели поворота

Выключатель (с. 2-9) –

Замена ламп (с. 8-12) –

3. Очиститель и омыватель ветрового стекла

Выключатель (с. 2-11) –

0 - 4

Иллюстрированное оглавление

ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ

Рекомендуемое топливо (с. 9-2) –

6. Буксирная проушина

Работа (с. 6-5) –

7. Крышка багажника (с. 3-10)

*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Выключатель (с. 2-9) –

Замена ламп (с. 8-12) –

4. Электрообогреватель заднего стекла (с. 2-13)

5. Лючок заливной горловины топливного бака

Работа (с. 3-11) –

1. Центральный верхний стоп-сигнал (с. 8-12)

2. Задний противотуманный фонарь

Выключатель (с. 2-10) –

Замена ламп (с. 8-12) –

3. Задние комбинированные фонари и задние габаритные

фонари

0 - 5

Иллюстрированное оглавление

ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН

6. Выключатель освещения пассажирского салона

Плафоны освещения передней части салона* –

(с. 2-20)

7. Внутреннее зеркало заднего вида (с. 3-0)

8. Центральная консоль

Подстаканники (с. 2-0) –

Прикуриватель и электрическая розетка (с. 2-18) –

9. Выключатель обогрева сидений* (с. 1-3)

10. Ручки механических стеклоподъемников задних дверей

(с. 2-14)

11. Карман на сиденье со стороны пассажира* (с. 1-3)

*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля

3. – Ручные стеклоподъемники* (с. 2-14)

Замки дверей (с. 3-6) –

4. – Отделения для хранения мелких предметов (с. 2-19)

Замки дверей (с. 3-6) –

5. Солнцезащитные козырьки (с. 2-19)

Косметическое зеркало* (для переднего пассажи- –

ра) (с. 3-0)

1. Багажное отделение

Плафон освещения багажника (с. 2-20) –

Задняя багажная полка –

Инструмент (с. 6-0) –

2. Задние сиденья (с. 1-0)

Установка детских удерживающих систем (с. 1-0) –

0 - 6

Иллюстрированное оглавление

8. Выключатель электрообогревателя заднего стекла

(с. 2-13)

9. Органы управления системой отопления и кондициони-

рования воздуха (с. 4-2)

10. Перчаточный ящик (с. 2-19)

11. Регулятор угла наклона луча фар

12. Выключатель отпирания крышки багажного отделения

(с. 2-10)

13. Рукоятка открывания капота (с. 3-10)

14. Педаль сцепления* (с. 3-5)

15. Регулировка рулевого колеса (с. 3-12)

16. Педаль тормоза* (с. 3-5)

17. Педаль акселератора* (с. 3-5)

18. Рычаг переключения передач (с. 3-5)

19. Стояночный тормоз

Работа (с. 3-13) –

Парковка автомобиля (с. 3-13) –

Техническое обслуживание (с. 8-0) –

20. Выключатели обогревателя сидений* (с. 3-2)

21. Электрическая розетка/прикуриватель* (с. 3-18)

22. Выключатель электрического обогревателя ветрового

стекла* (с. 3-0)

23. Вентиляционные решетки (с. 4-2)

24. Выключатель системы динамической стабилизации

(ESC/ESP)* (с. 3-0)

*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля

**: * см. отдельное «Руководство по эксплуатации на-

вигационной системы» (для некоторых вариантов

исполнения автомобиля).

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Часы (с. 2-2) –

Переключатель режимов маршрутного компьютера –

(с. 2-0)

5. Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла

(с. 2-11)

Кнопки маршрутного компьютера* (с. 2-2) –

6. Замок зажигания (с. 5-4)

7. Выключатель аварийной световой сигнализации (с. 6-2)

1. Блок управления осветительными приборами

Фары (с. 2-9) –

Противотуманные фары (с. 2-10) –

2. Выключатель указателей поворота (с. 2-0)

3. Звуковой сигнал (с. 2-14)

4. Контрольно-измерительные приборы (с. 2-2), световые

сигнализаторы и индикаторы (с. 2-4)

Информационный дисплей (с. 2-8) –

0 - 7

Иллюстрированное оглавление

1. Тахометр (с. 2-3)

2. - 10. Световые сигнализаторы и индикаторы, звуковые

предупреждающие сигналы (с. 2-4)

11. Спидометр

12. - 17. Световые сигнализаторы и индикаторы, звуковые

предупреждающие сигналы (с. 2-4)

18 Кнопка сброса показаний счетчика пробега за поездку,

кнопка сброса показаний счетчика суточного пробега и

кнопка настройки часов (с. 2-2)

19 Информационный дисплей (с. 2-8)

20. - 27. Световые сигнализаторы и индикаторы, звуковые

предупреждающие сигналы (с. 2-4)

СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ

И ПРИБОРЫ

Приборная панель

0 - 8

Иллюстрированное оглавление

ДВИГАТЕЛЬ 1.6L, 8V

1. Жидкость омывателя стекол (с. 8-6)

2. Крышка заливной горловины для моторного масла

(с. 8-0)

3. Бачок главного тормозного цилиндра (с. 8-4)

4. Аккумуляторная батарея (с. 8-7)

Запуск двигателя от дополнительной аккумулятор- –

ной батареи (с. 6-0)

5. Блок предохранителей и плавких вставок (с. 8-9)

6. Расширительный бачок системы охлаждения двигателя

(с. 8-2)

Перегрев двигателя (с. 6-0) –

7. Воздухоочиститель (с. 8-5)

8. Щуп для проверки уровня моторного масла (с. 8-2)

МОТОРНЫЙ ОТСЕК

Уход за ремнями безопасности ......................................................................1-10

Пиротехнические преднатяжители ремней безопасности ................................ 1-10

Безопасность детей .............................................................................................1-11

Младенцы ......................................................................................................... 1-11

Дети младшего возраста .................................................................................1-11

Дети среднего и старшего возраста ...............................................................1-12

Правовые требования ......................................................................................1-12

Детские удерживающие системы ....................................................................... 1-12

Меры предосторожности при пользовании детскими удерживающими

системами ........................................................................................................1-12

Схема установки детской удерживающей системы ......................................1-13

Дополнительные удерживающие системы (SRS) .............................................. 1-16

Меры предосторожности при использовании дополнительных

удерживающих систем (SRS) .........................................................................1-16

Система подушек безопасности .....................................................................1-18

Ремонт и замена элементов системы ............................................................1-20

Сиденья ................................................................................................................... 1-2

Передние сиденья ..............................................................................................1-2

Электрические обогреватели сидений (для некоторых вариантов исполнения

автомобиля) .......................................................................................................1-3

Задние сиденья ..................................................................................................1-4

Подголовники ......................................................................................................... 1-5

Компоненты регулируемых подголовников ....................................................1-5

Снятие ................................................................................................................. 1-5

Установка ............................................................................................................1-6

Регулировка .......................................................................................................1-6

Ремни безопасности .............................................................................................. 1-6

Меры предосторожности при использовании ремней безопасности ...........1-6

Безопасность детей ...........................................................................................1-7

Использование ремней безопасности беременными женщинами ................1-8

Безопасность инвалидов ...................................................................................1-8

Трехточечный ремень безопасности ................................................................1-8

1 Безопасность – сиденья, ремни безопасности

и дополнительные удерживающие системы

1 - 2

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

СИДЕНЬЯ

ОПАСНОСТЬ

Запрещается ехать в автомобиле с откинутой спинкой •

сиденья. Это опасно. Ремень безопасности в этом случае

не будет прилегать к вашему туловищу. При столкнове-

нии вы будете отброшены на ремень и можете получить

травму шеи или иную серьезную травму. Кроме того, вы

можете выскользнуть из-под поясной ветви ремня, что

также чревато опасными травмами.

Для наиболее эффективной защиты водителя и перед-•

него пассажира, находящихся в движущемся авто-

мобиле, спинки сидений должны быть установлены в

положение, близкое к вертикальному. Всегда сидите,

опираясь на спинку сиденья и поставив обе ноги на пол.

Перед поездкой правильно отрегулируйте сиденье. (См.

раздел «Ремни безопасности» ниже в этой главе).

Запрещается регулировать положение сиденья води-•

теля во время движения автомобиля. Сиденье может

неожиданно сдвинуться, и водитель может потерять

контроль над автомобилем.

Отрегулировав сиденье, слегка покачайтесь в нем, что-•

бы убедиться в надежности его фиксации.

Не следует наклонять спинку сиденья больше, чем тре-•

буется для удобного положения. Защитное действие

ремней безопасности наиболее эффективно, когда пас-

сажир сидит прямо и плотно опирается на спинку сиде-

нья. При большом наклоне спинки сиденья существует

опасность соскальзывания пассажира под ремень, что

увеличивает риск получения травмы.

При возвращении спинок сидений в вертикальное по-•

ложение проверьте, чтобы они были надежно зафикси-

рованы. Если спинка сиденья плохо зафиксирована, то

при столкновении или внезапной остановке автомобиля

пассажиры могут получить травму. После регулировки

положения спинки сиденья обязательно покачайте ее,

чтобы проверить надежность фиксации спинки сиденья.

Если в автомобиле перевозится груз, то его необходимо •

тщательно зафиксировать, чтобы он не смещался. Не

размещайте багаж выше уровня спинок сидений. При

резком торможении или при столкновении плохо закре-

пленный груз может стать причиной получения травм.

Запрещается перевозить пассажиров в багажном от-•

делении или на сложенном заднем сиденье. В случае

дорожно-транспортного происшествия или резкого тор-

можения пассажиры, находящиеся в указанных местах,

и не защищенные средствами пассивной безопасности,

могут получить серьезные травмы.

ВНИМАНИЕ

При регулировке положения сидений необходимо убедить-

ся в отсутствии контакта с любыми подвижными деталями

автомобиля во избежание получения травм и/или повреж-

дений.

ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ

Ручная регулировка сидений

Регулировка продольного положения сиденья

Потяните рычаг  вверх и, удерживая его, сдвиньте сиде-

нье вперед или назад в нужное положение. Отпустите рычаг,

чтобы зафиксировать сиденье в выбранном положении.

Сядьте прямо и обопритесь на спинку сиденья.

1 - 3

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Регулировка наклона спинки сиденья

Вращением рукоятки  придайте спинке сиденья нужный

угол наклона.

Возможность регулировки наклона позволяет установить

спинку сиденья для пассажиров разного роста таким об-

разом, чтобы обеспечить правильное расположение лямок

ремня безопасности (см. раздел «Ремни безопасности»

ниже в этой главе). Кроме того, спинку сиденья можно от-

кинуть назад для отдыха в автомобиле во время стоянки с

включенным стояночным тормозом (рычаг селектора дол-

жен находиться при этом в положении P, а рычаг переклю-

чения передач в положении N).

Подголовники

Для снятия, установки или регулировки при необходимости

подголовника нажмите и удерживайте кнопку. Процедура

регулировки описана в разделе «Подголовники» ниже в

этой главе.

Электрические обогреватели сидений (для некоторых вари-

антов исполнения автомобиля)

ВНИМАНИЕ

Если выключатель зажигания находится в положении •

ON и включен обогреватель сиденья, то при неработаю-

щем двигателе аккумуляторная батарея может разря-

диться.

Не пользуйтесь обогревателем сиденья дольше необхо-•

димого периода времени, либо при отсутствии пассажи-

ра на сиденье.

Не накрывайте сиденья одеялами, подушками, чехлами •

и т.п. Это может привести к перегреву сидений.

Не кладите на подушки сидений твердые и тяжелые •

предметы, не прокалывайте и не пришпиливайте к по-

душкам булавки или аналогичные предметы. Это может

привести к выходу обогревателя из строя.

Любая жидкость, пролитая на сиденье, должна быть не-•

медленно удалена при помощи сухой ткани.

Для чистки сидений запрещается использовать бензин, •

разбавители красок и другие растворители.

При обнаружении любого нарушения нормального •

функционирования или при отказе обогревателей си-

дений, выключите систему и обратитесь на сервисную

станцию официального дилера DATSUN для проверки и

ремонта системы.

Сиденья с электрообогревом

Обогрев передних сидений осуществляется электрическими

нагревателями, включить которые можно при работающем

двигателе. Соответствующие выключатели расположены на

центральной консоли .

После прогрева сиденья до комфортной температуры или

перед тем, как оставить автомобиль на стоянке, не забудьте

выключить обогрев сидений.

1 - 4

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ

Складывающиеся сиденья (для некоторых

вариантов исполнения автомобиля)

Объем багажного отделения можно увеличить, сложив вниз

спинку заднего сиденья.

Складывание спинки заднего сиденья

Убедитесь, что подголовники убраны надлежащим обра-1.

зом (см. раздел «Подголовники» ниже в этой главе).

Убедитесь в том, что ремень безопасности непристегнут. 2.

Уберите ремни безопасности в специальные отделения

(для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

При необходимости сдвиньте передние сиденья вперед 3.

 (см. раздел «Передние сиденья» ниже в этой главе).

Тип A

Тип B

1 - 5

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

ПОДГОЛОВНИКИ

Чтобы получить ровную поверхность пола багажного 4.

отделения, потяните за лямку  и установите подушку

заднего сиденья вертикально.

Потяните за защелку 5. , чтобы открыть замок спинки

заднего сиденья.

Сложите спинку заднего сиденья вниз 6. .

Возврат спинки заднего сиденья в вертикальное положение

1. Убедитесь в том, что ремни безопасности непристегнуты.

2. Убедитесь в том, что ремень безопасности не попал под

сиденье.

3. Поднимите спинку сиденья вверх и нажмите на нее до

полной фиксации.

4. Вернув спинку сиденья в рабочее положение, достаньте

ремни безопасности из специальных отделений (для не-

которых вариантов исполнения автомобиля).

ВНИМАНИЕ

Обязательно убедитесь в том, что лента ремня не зажата

рычагом фиксатора или другой деталью автомобиля.

ОПАСНОСТЬ

Подголовники являются дополнением к другим системам

пассивной безопасности, которыми оборудован автомобиль.

В некоторых случаях при ударе в заднюю часть автомоби-

ля подголовники обеспечивают дополнительную защиту от

травм. Подголовники должны быть всегда правильно отре-

гулированы в соответствии с рекомендациями данного раз-

дела. Проверьте регулировку подголовника после того, как

вашим сиденьем пользовался другой пассажир. Запрещает-

ся прикреплять какие-либо предметы к стойкам подголовни-

ков или снимать подголовники. Запрещается пользоваться

сиденьем со снятым подголовником. Если подголовник был

снят, установите его на место и отрегулируйте, прежде чем

можно будет начать пользоваться сиденьем. Несоблюдение

этих инструкций приводит к уменьшению эффективности

подголовников в случае столкновения. При этом возрастает

риск тяжелого травмирования или гибели при аварии.

Ваш автомобиль оснащен подголовниками, которые y

могут быть встроенными, регулируемыми или нерегу-

лируемыми.

Стойки регулируемого подголовника имеют ряд выре- y

зов, которые позволяют зафиксировать подголовник в

требуемом положении.

Нерегулируемые подголовники имеют на стойках только y

по одному углублению для фиксации в каркасе спинки

сиденья.

Как правильно отрегулировать подголовник: y

В случае регулируемого подголовника его высота –

подголовника должна быть отрегулирована так, что-

бы средняя подголовника часть находилась на уров-

не центра ушной раковины водителя/пассажира.

Если, несмотря на регулировку, подголовник не уда- –

ется поднять до центра ушной раковины, поставьте

подголовник в самое верхнее положение.

Если подголовник был снят с сиденья, то необходимо y

убедиться, что он установлен на место и зафиксирован,

прежде чем садиться на данное сиденье и начинать езду

на автомобиле.

КОМПОНЕНТЫ РЕГУЛИРУЕМЫХ

ПОДГОЛОВНИКОВ

Высоту подголовника можно отрегулировать, поднимая его

вручную вверх или опуская его вниз. При опускании подго-

ловника его фиксатор  должен быть нажат.

СНЯТИЕ

Для снятия подголовника выполните следующую процедуру:

1. Установите подголовник в самое высокое положение.

2. Нажмите оба фиксатора ( и )

3. Снимите подголовник с сиденья.

1 - 6

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

4. Снятый подголовник нужно надежно закрепить в безо-

пасном месте, чтобы он не представлял собой угрозы

при резкой остановке или столкновении.

5. Прежде чем продолжить использование сиденья, не-

обходимо установить на него и надлежащим образом

отрегулировать подголовник.

УСТАНОВКА

Совместите стойки подголовника с отверстиями в сиде-1.

нье. Убедитесь, что подголовник не перевернут задом

наперед.

Нажмите и удерживайте кнопку фиксатора, одновремен-2.

но нажимая на подголовник вниз.

Прежде чем продолжить использование сиденья, необхо-3.

димо надлежащим образом отрегулировать подголовник.

РЕГУЛИРОВКА

Регулируемый подголовник

Высота подголовника должна быть отрегулирована так, что-

бы его средняя часть находилась на уровне центра ушной

раковины пассажира. Если, несмотря на регулировку, под-

головник не удается поднять до центра ушной раковины, по-

ставьте подголовник в самое верхнее положение.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ

ПОЛЬЗОВАНИИ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ

Если ваш ремень безопасности правильно отрегулирован и

вы занимаете правильное положение на сиденье, вероят-

ность получения травм или гибели в дорожно-транспортном

происшествии и/или тяжесть травм значительно уменьша-

ются. Компания NISSAN настоятельно рекомендует вам

и всем вашим пассажирам всегда пристегивать ремень

безопасности во время движения, даже если автомобиль не

оборудован подушками безопасности.

Сядьте прямо и обопритесь на спинку сиденья.

ОПАСНОСТЬ

При использовании ремней безопасности обязательно учи-

тывайте следующие предостережения. В противном случае

может увеличиться вероятность и/или тяжесть травмы при

дорожно-транспортном происшествии.

Все пассажиры, находящиеся в автомобиле, во время •

движения должны быть постоянно пристегнуты ремня-

ми безопасности. Детей следует размещать на заднем

сиденье автомобиля с использованием детских удержи-

вающих систем, подходящих им по возрасту и весу.

Ремень безопасности должен плотно прижиматься к •

туловищу. В противном случае эффективность всей

удерживающей системы может снизиться, что повы-

шает риск получения серьезных травм при авариях. Не-

правильное использование ремня безопасности может

стать причиной получения серьезных травм и даже при-

вести к смерти.

Плечевая ветвь ремня должна проходить через плечо и •

прижиматься к грудной клетке. Запрещается пропускать

ремень позади спины, подмышкой или через шею. Пле-

чевая ветвь ремня безопасности не должна касаться

лица, лежать на шее или спадать с плеча.

Поясная ветвь ремня безопасности должна распола-•

гаться как можно ниже НА БЕДРАХ, А НЕ НА ТАЛИИ. При

высоком расположении поясной ветви ремня безопас-

ности значительно увеличивается риск травмирования

внутренних органов в случае аварии.

Ремни безопасности предназначены для передачи воз-•

никающей нагрузки на скелет человека и должны со-

ответствующим образом охватывать тазовую область

туловища, грудную клетку и плечи. Следует избегать

того, чтобы поясная ветвь ремня охватывала живот.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

Страница загружается ...

Datsun ON-DO Инструкция по применению

Datsun ON-DO Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов