2. Sencor
  3. SFD 851GR

Sencor SFD 851GR Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации для сушилки Sencor SFD 851GR. Готов ответить на ваши вопросы о ее функциях, использовании, рецептах и уходе. В руководстве подробно описаны процессы сушки различных продуктов, регулировка температуры и времени, а также советы по хранению.
  • Как отрегулировать высоту между подносами?
    Какое максимальное время работы сушилки без перерыва?
    Как подготовить фрукты к сушке, чтобы они не потемнели?
    Как восстановить сушеные овощи?
RU
RU-1
Сушилка для пищевых продуктов
Руководство по эксплуатации
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
SFD 851GR
     , ,    ,
       .   
,       .     
.
          
  ,     .      
 .
RU-2
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016

     ................................................................................................................................... 3
    ..........................................................................................................................3
    .................................................................................................................................................................6
 ...................................................................................................................................................................................................................7
    .......................................................................................................................................8
  .........................................................................................................................................................................................................8
  ..................................................................................................................................................................................................8
  ......................................................................................................................................................................9
     ........................................................................................... 9
 ..............................................................................................................................................................................................................................10
  ..........................................................................................................................................................................................11
  .................................................................................................................................................................................................11
........................................................................................................................................................................................................................11
 .........................................................................................................................................................................................................................12
     ..................................................................................................................13
     ...................................................................................................................14
  ...........................................................................................................................................................................................................16
 ...........................................................................................................................................................................................16
        ...............................................................17
      ...............................................................17
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-3
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
   

• Данным электроприбором могут пользоваться дети
  8   ,     
,     
      ,  
     
    ,
   .   
     
   ,    8  
  .
• Хранитеприбориегосетевойкабельвместе,недоступном
   8 .
   

• Перед подключением прибора к электрической розетке
,  ,    ,
   .
• Вода и эл. ток представляют собой опасную комбинацию.
      
  ,   .
• Нивкоемслучаенеиспользуйтепринадлежности,невходящие
       
.
• Неустанавливайтеэлектроприборнаподоконники.
RU-4
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
• Убедитесь, что сетевой кабель и его вилка не будут
   .
• Всегдарасполагайтеприборнаровной,сухойповерхности.
• Не брызгайте на прибор водой или другой жидкостью. Не
       ,
   .    
  .
• Электроприборпредназначендляиспользованиявбытовых
.      
  !
• Неиспользуйтеаэрозоливблизиприбора.
• Соблюдайтеповышеннуюосторожностьприиспользовании
  ,     
 ,       .
• Отсоедините прибор от эл. сети когда он не используется.
     
.       .
• Не подключайте кабель питания в розетку если отдельные
   ( )  
      
 .
• Некладитеприборнаэлектрическуюилигазовуюплитуили
  ,      
  ,   .
• Запрещено использовать поврежденный прибор, прибор
      
  .
• Нивкоемслучае не ремонтируйтеприборсамостоятельно
        –
   !  
     
  /. 
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-5
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
     
  .
• Не кладите сетевой кабель прибора вблизи горячих
    .    
  ,   ,  
     .   , 
        
.
• Не отсоединяйте прибор от эл. розетки потянувза сетевой
 –       .
     ,  
 .
• Используйтеприбортолькопоназначению.
• Не включайте данный прибор если кабель питания либо
 ,    ,
,     .   
,       
      
  .
:
      
  ,   
  .
     
 !
     !
RU-6
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
   
A
2
1
3
1 
2 
3   
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-7
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016

B
3
1
1  
2   
3   
4  /
2
4
 
• ДлявключенияивыключениясушилкинажмитекнопкуВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬB4.
 
• После нажатия кнопки установки температуры B3     
.    35 °C  70 °C 5°C.
• ДляизменениятемпературынажмитекнопкуустановкитемпературыB3.
• ПослеотображениянадисплеетребуемойВамтемпературыначинаетсяавтоматическоеподдержание
 .
  
• ПосленажатиякнопкиустановкитаймераB2     .
• СледующимнажатиемкнопкинастройкитаймераB2       
30    19,5 .
• Минимальноевремяотсчётасоставляет30минут.
:
         19,5   .
:
      /    
 / .
RU-8
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
   
         .  
 ()    1,5       ,  
насхемеBC1.  ,        ,
    .
   2,8         ,   
 ,     C2.
C
2
1
 
    .        , 
 ..
        .  
 ,     ,     .
           
     , . ,    . 
  (    )    
  .
 -       ,   
,        .
            
   .
         .  , 
           .
 
         -   . 
        . 
         ,   
 ,    .
     .   ,      
   .   ,     
     .
     ,    .  
   .
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-9
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
 
           .   
    ,        
 .
         -  
          
     ,      
.
    ( , , ,  )  
  .        
      -      .
    :
• Ананасный или лимонный сок предназначен для уменьшения потемнения фруктов. Порежьте фрукты
  .   2         . 
     , , ,    
     .      
  .
• Бисульфат натрия (гидросульфат натрия): растворите 1 чайную ложку бисульфата натрия в 1,13 л.
   2   .     
     .      .
• Растворстоловойсоли
• Раствор аскорбиновой или лимонной кислоты. Также может использоваться имеющаяся в продаже
    ,       
  .
      ,         
 .
      , , , , ,
 .      .
    (,  , ,     )
      .     
    .
             
  .         
 (. ).         ( )
 ,     .
         3/4  
,       0,6 .
    
        .   
  .  ,        
 .
            
,    .    -     2  8 ,  
 ,     .    .  
RU-10
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
,        .    
 ,    .     
   .   , . ,   
 .      ,   
  ,      .
     ,   .     
   ,   .    
    1 - 2    .
       ,    
     .       
    .        
    20   2 .      .  
          .
           1 1/2 .
  ,     -      
 .        1  8 .    
,     (    ).  
     .     
     ,    .
         .
       .    
  .
       .    
     ,  , , , , ,
  .
     ,  ,      
 .
          
 ,   .
   -      ,  .
     :
• Соблюдатьправильноевремяпредварительнойварки.
• Упаковывать сушеные продукты правильным способом и хранить их в ёмкостях в холодном, сухом
 .
• Регулярноконтролироватьхранящиесяпродуктычтобыониснованевпитываливлагу.
• Употребитьсушеныепродукты,повозможности,какможнобыстрее.
• Приваркевосстановленныхпродуктовиспользоватьраствор,вкоторомонизамачивались.

       ,   , 
      .
            .
         .
        
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-11
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
   .       ,  .
     .      
   ,  .
 
           
   ,        
 .      (    )
  ,     .
       .    ,
        .
   ,     ,    .
        , 
 .       ,
     .
       .     
 ,      .    
    .
            
 15    80 °C.        
  .
 
         
       .     
    .      
  -    .
        ,    
   .

1)        .  
,  ,         
.
2) ,     -   ,     .
      ,       
  ,    .
3)         ,   , 
,    ,   .
4)       .
5)       ,    
    .
6)      6-10%      .  
     ,   .
7)      ,       
  .
8)   ,   , ,      50% 
 ,  ..       .
RU-12
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016

 
2  ()
0,2  
1    ()
       0,6 .    
1/4   .
  
2,25  
5   
       .      0,6 .
    .
 
1,35  
5 
4  
 .        0,6 .  
.
 
10 
1 
3 
   ,        
  0,6 .   .
 
    2       
  .   ()    ,   
     .   6  - 
   ,        -     .
   .
 
          1/4  
,   2   - 2    ( ). 
,     ,      10-15 .
         ,    .
   ,      (. 8 - 10     
0,15 ).    .
  
           .  
 ,   ,          
  -    .    ( 5 ) 
       ,    .
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-13
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
    
      70 °C      ,
 ,     .   
 .         .
  



  ,    
 .   
   2 .   
     .
 4 – 15 
      4   .
    ,  
     
.
 8 – 36 
     
 0,3 .
 5 – 24 
      
 0,9 .   
  .
   
  .
 

5 – 24 
       
  .  
  ,     -
     50%.
, 

6 – 36 
  ,   

 

4 – 20 
 (-
)
,    . ,  6 – 36 
   ,    
   0,9 .
 6 – 24 


    .
   .
 6 – 15 
       
     50%.
     
  .
,  5 – 24 
  ,   
.
  ,   , 
4  8 .
  5 – 24 
    . 
,  ,    
  0,9 .
 5 – 20 
 ()      ,
  ,   .
 6 – 36 

()
 .   .  6 – 36 
     
,    
  .
 5 – 24 
RU-14
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
      ,  
     
2   .
 8 – 36 
    . 
    2,54 .
 

4 – 16 
    
  





     0,3 .
 5 –8  3/4   1 
  .
 4 – 12 
      2,54 .
     
.  ,  
,     
 .
 4 – 10 
 (
 )
    2,54  
 .   
 .   
  ,   
     
.
 4 – 14 
     2,54 
   , ,
 , , 
.     .
, -

4 – 12 


    
.
 5 – 15 
 ,    
,  ,
 3-5 .
 5 – 15 
      
 0,3 .
   
0,6 .     .
 4 – 12 
   
.   ,
  , ,  
.
 4 – 12 
  2,2     3  
    
  2 .    
.
 5 – 15 
    . 
  .
     0,6 .
  .
 4 – 12 
    
 .
   
.     
   .  
  .
 4 – 15 
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-15
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
 ,     0,3 
.
 4 – 14 
 , ,   
  0,6   1,2   
.
 4 – 14 
 -  ,    
1,2 ,     
.
 4 – 10 
  ,  . ,
    
0,6 .
 3 – 10 
-     
.
 4 – 10 
    , , 
  .
2 – 10 
    .
    .
    
 (3-5 ).
 4 – 10 
       
0,6 ,  ,  .
 

4 – 10 
    .  
   0,4   0,6 , 
  .  
.
 5 – 12 
    . 
    . 
   2,54 - 7,6 , 
 .
    1,2 
 .   
 .
 5 – 15 
 ,  .  
   .  
  .
 6 – 24 
    ,  
 .
 . .
     , 
 ,   
  .
    
    ( ).
  4 – 15 
 
(, ,
, )
 ,   .
  ,    
,   .
  4 – 10 
  ,   
    .
,    
-    
 
 - 
  

3 – 10 
RU-16
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
 
        .
        ,    
 ,          
.
           
-     .
       ,   , 
  .    (  )    .
      (  , )  
          .
             4 .
         ,    
.
 
  ........................................................................... 220 - 240 
  ...................................................................................50/60 
 .  ......................................................................200 - 240 
  (   ) ...........................................................II
  ......................................................................................... 60  (A)
      60 (),    
       1 .
  
     :
 II –          .
          ,
     .
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
RU
RU-17
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
      

       .
    

       ,  
         
.   ,      
    .  ,    
          
     .   
        
       , 
      .   
, ,        
.     ,  
,    .
      
      , 
      .
      
      .   
  ,     
        .
       ,   
.
RU-18
RU
Сушилка для пищевых продуктов
SFD 851GR
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 05/2016
/