Videotec ULISSE RADICAL THERMAL Руководство пользователя

Страница загружается ...

RU

 -   



ULISSE RADICAL THERMAL

PTZ-   24- 

Страница загружается ...

   -  - RU

3MNVCUPKT_1838_RU

 

 1

1

   ..................................................................................................6

1.1    ....................................................................................................................... 6

2

          ........................ 6

3

   ..................................................................................................................6

4  ............................................................................................................................9

4.1     ............................................................................................................... 9

4.2   .......................................................................................................................................................... 9

4.2.1   ........................................................................................................................................................................ 9

5     ........................................................................ 10

5.1  ,     .................................................. 10

5.2  .............................................................................................................................................................................10

5.3   .................................................................................................................................................10

5.4     ............................................................................................10

5.5     ......................................................................................................11

5.5.1   ......................................................................................................................................................................11

5.5.2   ..............................................................................................................................................................................11

6  ...................................................................................................................................12

6.1     .........................................................................................................................12

6.2      ................................................................................................... 13

6.3    ............................................................................................................................................. 13

6.4    .......................................................................................................................................14

6.4.1    24Vac ...........................................................................................................................................15

6.4.2      120Vac  230Vac ....................................................................................15

6.4.3       .......................................................................................................................16

6.5  Ethernet- ..................................................................................................................................... 16

6.6   ...........................................................................................................................................16

6.7    ....................................................................................................................17

6.8     ..............................................................................................................................17

6.9    .............................................................................................................. 18

6.9.1    ......................................................................................................................................18

6.9.2  DIP1 ............................................................................................................................................................................. 18

6.9.3  DIP2 ............................................................................................................................................................................. 18

6.9.4  DIP3 ............................................................................................................................................................................. 19

6.9.4.1   .............................................................................................................................................................................................. 19

6.9.4.2     ...................................................................................................................................................19

6.9.5  DIP4 ............................................................................................................................................................................. 19

7  .............................................................................................................................20

8  .......................................................................................................................21

8.1    (OSM) ( ) ........................................................................................21

8.1.1    ..................................................................................................................................................21

8.1.1.1    .................................................................................................................................................................................. 21

8.1.1.2     ................................................................................................................................................................................... 22

RU -  -   

4 MNVCUPKT_1838_RU

8.1.1.3    ........................................................................................................................................................................................ 22

8.1.1.4     ................................................................................................................................................................................ 23

8.1.1.5    .....................................................................................................................................................................................................23

8.1.2       .................................................................................................... 25

8.1.3   ......................................................................................................................................................................................... 25

8.1.4    ...........................................................................................................................................................................25

8.1.5   ZFI ........................................................................................................................................................................25

8.1.5.1      .................................................................................................................................................................. 26

8.1.5.2   ..............................................................................................................................................................................................27

8.1.6     ..................................................................................................................................28

8.1.7   ................................................................................................................................................................................28

8.1.8   ...........................................................................................................................................................................29

8.1.8.1    .................................................................................................................................................................................... 29

8.1.8.2    ( (Limits)) ....................................................................................................................................30

8.1.8.3    ..................................................................................................................................................................... 30

8.1.8.4    ( Preset) ................................................................................................................................30

8.1.8.5    (  ) ..............................................................31

8.1.8.6  .............................................................................................................................................................................................31

8.1.8.7    ....................................................................................................................................31

8.1.8.8    .......................................................................................................................................................................................... 32

8.1.9   .......................................................................................................................................................................................32

8.1.10  / -    ..............................................................................................................................32

8.1.10.1    .................................................................................................................................................................................33

8.1.10.2   ................................................................................................................................................................................................................. 33

8.1.11     ....................................................................................................................................................34

8.1.12   ...........................................................................................................................................................................34

8.1.13   ...........................................................................................................................................................................35

8.1.13.1   ....................................................................................................................................................................................................... 36

8.1.13.2    .........................................................................................................................................................................................36

8.1.13.3    .........................................................................................................................................................................................36

8.1.13.4

    .......................................................................................................................................... 37

8.1.13.5    (Gain Switch Values) ........................................................................................................................ 38

8.1.13.6     .............................................................................................................................................................38

8.1.13.7     (AGC) .................................................................................................................................39

8.1.13.8     .......................................................................................................................................................... 40

8.1.13.9   Plateu AGC ............................................................................................................................................................................ 41

8.1.13.10   Linear AGC ..........................................................................................................................................................................41

8.1.13.11   Manual AGC ....................................................................................................................................................................... 42

8.1.13.12   Auto Bright AGC ............................................................................................................................................................... 42

8.1.13.13

  Once Bright AGC ...................................................................................................................................................................... 43

8.1.13.14   Information AGC ..............................................................................................................................................................43

8.1.13.15   ......................................................................................................................................................................................................43

8.2 - ..................................................................................................................................................................... 44

8.2.1   ...........................................................................................................................................................................44

8.2.2     ..........................................................................................................45

8.2.3    ...............................................................................................................................................46

8.2.4     ........................................................................................................................ 46

8.2.5    ........................................................................................................................................................46

8.2.6

   ..................................................................................................................................................... 47

8.2.7    ..................................................................................................................................................47

8.2.7.1     (Autopan Page) ............................................................................................ 48

8.2.7.2   (Patrol Page)...........................................................................................................................................................48

8.2.7.3    (Motions Recall Page).......................................................................................................................................48

   -  - RU

5MNVCUPKT_1838_RU

8.2.8

    ......................................................................................................................................... 48

8.2.9

    ( ) ..................................................................................48

8.2.10   / .........................................................................................................................................49

8.2.11    ..........................................................................................................................................................50

8.2.12   .................................................................................................................................................................50

8.2.13   ...........................................................................................................................................................................50

8.2.14 Factory Default ..................................................................................................................................................................................... 51

9  ....................................................................................................................51

9.1      .......................................................................................................................... 51

9.2      ..............................................................................................51

10       .............................................................. 52

10.1     ..........................................................................................52

10.2    ........................................................................................................... 52

10.3 "    (Scan)" .....................................................................52

10.4   ......................................................................................................................................52

10.5   ....................................................................................................................................... 52

10.6     ...........................................................53

10.7   ............................................................................................................................................. 53

10.8    ...................................................................................................................... 54

10.9   ..................................................................................................................................................55

11   ..............................................................................................56

11.1   .............................................................................................................................................56

12  .................................................................................................................................56

12.1

     ............................................................................................................................................................................................56

12.2

  ................................................................................................................................... 56

13      ..................................................................56

14     ..............................................................................57

15   ...........................................................................................58

15.1   ............................................................................................................................................................... 58

15.2   ................................................................................................................................. 58

15.3   ................................................................................................................................58

15.4  ..........................................................................................................................................................................58

15.5  .....................................................................................................................................................................................58

15.6  ..................................................................................................................................................................................58

15.7  ......................................................................................................................................................................................... 59

15.8  .........................................................................................................................................................59

15.9   .........................................................................................................................................................59

15.10  ....................................................................................................................................................................59

16   ......................................................................................................... 60

A  -   .........................................................................................61

RU -  -   

6 MNVCUPKT_1838_RU

1

  

   

,    ,

      

  . 

   ,   

   .

1.1  



!

  .

   . 

    

,     

  

.

!

 .

 .    

   

.

!

  .

   .

!

  .

   

  

 . 

    

     



.

INFO

  .

   

  ,   

  .

2

  

   

  

   , 

  ,  

   

  .

  ONVIF®  Onvif, Inc.

3

  

!  ,

   , 

  

  20A max. 

   

 .   

  

   3mm. 

       

 ( )  

    (

).

!  

.   ,   

     

.

!   

   

 

.

!  

    

   

 

    . 

  

  .

!   -1  

 -1,     -

.

!   

  

  UL  CSA,

    

0,14mm² (26AWG).

•

    

 ,   

   

  . 

,    

    

 . 

    

 .  

     .

    

   ,  

    .

   -  - RU

7MNVCUPKT_1838_RU

•  ,    

 ,   ,  

  .

•   ,  

  .

•       

   , 

  .

  

    

 ,  

  .

•    

.   

    ,

    

.

•    

  

,    (4.2

 ,  9).

•   ( 

 ) 

    ,

  . 

    

  -  

  . ,

   

    

  ,   

 III.     

   II.  

   

   

    

     

  (), UL listed, 

    ,   

 .  

    

  

     

   :  2

(,     

     

  );

   (In) . 20kA.

,  : FERRAZ

SHAWMUT, STT2240SPG-CN, STT2BL240SPG-

CN   120Vac/240Vac, (In=20kA).

    

   5m.

•     

     

   . 

     

 - .

•   

 UL   2 

    UL, 

  24Vac.

•   

 ,   

     .

•    

    

  .

•     

      

.    

, ,   

  .

     

  

 (±10%).

•    

    SELV,

24Vac, 8A,  UL-  

     

•    .

,    

    

.

•   " 

"   . (. 2, 

10).

•    

 .

•    , 

  .

(UPTJBUL).  

     

 .

RU -  -   

8 MNVCUPKT_1838_RU

•     

  .

•     

  . 

  

     

 .

•    

.  , 

  ,  

 , 

.

•     ,

   

   .

•    ,

   

.

•    

,  

  

 .

•    

   . 

    

,  ,  

 .

•     ,

    

  .

•     ,  

    

     

,        

 .

•    

     .

 ,    

     

    

.

   -  - RU

9MNVCUPKT_1838_RU

4 

4.1   

 

ULISSE RADICAL THERMAL  

    PTZ-,

   

 -   

   

   

    

    .

   

  

( 24- )  

 ,  

     

 .

 ULISSE RADICAL THERMAL

     IP,

  ONVIF Prole S 

     

    (VMS).

   PTZ

ASSISTANT  Videotec 

    VMS 

   

, , 

.

    

   

    ACE

( ),   

   (DDE) 

     

.

 STR (  )

   

  .

  ,  

  PTZ- 

    

   , , 

 :  ,

   ,  

,  ,   ,

 , 

  ,  

 .

4.2  

   

,  

CE.

. 1

  :

•    (

- 3/9).

•    (Volt).

•  (Hertz).

•   ().

•     

(IP).

•  .

4.2.1  

    , ,

   

 ,   

.

      

   , 

  .

  

    

 ,  

  .

RU -  -   

10 MNVCUPKT_1838_RU

5   



 ,   

,   

,  .

   

   .

  

    

,  

 .

5.1  ,

 

 

  

. ,  

   

   .

 

,   

,   

,     .

. 2

5.2 

   ,   

       

.

    

   .

     

    

.

   ,  

   

.

  

,    .

5.3  

   

   

:

•  

•    

•  :

•  

•  -

•  

• 

•  

•  

•   

•   

•  

5.4  

 

   

.  

    

 ,    

 ,  

  .

   -  - RU

11MNVCUPKT_1838_RU

5.5  

 

5.5.1  

    

(9 , 51). 

    

    

.

   

   .

  

  ,  

  4    

,    

,   .

  

.   

    

.

   

 .

5.5.2  

   

  . 

    

,   

   

  .

   

  .

    

,     50 .

50cm50cm

. 3

RU -  -   

12 MNVCUPKT_1838_RU

6 

     

   

,  

 . 

   

    

   

   .

    

  .

  

   

   

  ,   

.

   

  , 

  

   

    

.   

.

6.1   



    , 

    20   

.   .

    

  5mm  10mm.

. 4

   .

 : 5Nm.

    3mm 

7mm    

 .

. 5

   -  - RU

13MNVCUPKT_1838_RU

6.2   

 

   ,

   .

   (01) 

  (02)   (03) 

  (04),   (05)  

(06).

01

03

06

05

04

02

. 6

01

03

06

05

04

02

. 7

 3      

 ,    

.

. 8

   

   (Loctite 243®).

   .

 : 4Nm.

6.3   

  

/





CN1  

CN4  

Ethernet Ethernet

F1 

F2 

CN7  RS-232

. 1

F1

CN1

CN7

F2

CN4

Ethernet

. 9  IP- 

F1

CN1

F2

CN4

CN7

. 10    

RU -  -   

14 MNVCUPKT_1838_RU

6.4  



     

    

.     

  . (4.2

 , 9).

  

   

   

.

    

,   

  

.

   

  .

   

    

 10mm,  

   

.

   

  (01), 

  . 

   

   (02).

. 11

CN1

N

L

a

01

02

   -  - RU

15MNVCUPKT_1838_RU

6.4.1   

24Vac

 

  UL

  2 

    UL,

   24Vac.

     

.    : CN1.

CN1

24Vac 24Vac

a

. 12

     

   .

  

 

  24Vac

  24Vac

/

. 2

6.4.2    

 120Vac  230Vac

     

.    : CN1.

CN1

N L

GND

a

. 13

     

   .

  

 

  230Vac

 N ()

 L ()

/

  120Vac

 N ()

 L ()

/

. 3

RU -  -   

16 MNVCUPKT_1838_RU

6.4.3   

  

!   -1

   -1,  

  -.

!   

  

  UL  CSA,

    

0,14mm² (26AWG).

 

O1 C1 O2 C2

V V

. 14   .

AL4

AL3

AL2

AL1

ALARMS

. 15   .

   

    , 

  

AL1, AL2, AL3,

AL4 e ALARMS

    

,    

ALARMS

O1-C1 e O2-C2   , 

    

. 4

6.5  Ethernet-



    IP-

.

 Ethernet-  

 (Ethernet, 6.3   ,

13).

Ethernet

. 16

6.6  

    

.

   

   GND  VIDEO

.   

    0,5mm² (20AWG)

 0,08mm² (28AWG).

    

     

  (CN4, 6.3  

, 13).

. 17

   -  - RU

17MNVCUPKT_1838_RU

6.7 

 

    

.

!   -1

   -1,  

  -.

!   

  

  UL  CSA,

    

0.14mm² (26AWG).

   

  RS-485   

RS-232 (   

).

   

-    

DIP- 10  9  

     (6.9.4

 DIP3, 19).

  RS-485

B

A

. 18 RS-485.

  

 

A-B  RS-485

. 5

  RS-232

RS-232

. 19 RS-232.

6.8   



    (01) 

 (02)     (03),

  (04). 

    

 (05).

   .

 : 4Nm.

02

03

05

04

01

. 20

. 21

  

    

 .  

   .

RU -  -   

18 MNVCUPKT_1838_RU

6.9  



  

   

 .

6.9.1  



     

   

  DIP- 

 .  ,

 ,    .

. 22

  ,   DIP-

.

. 23

   

    

.

6.9.2  DIP1

  

   , 

 1 (ON - ). 

  DIP-

  0 (OFF (.)).

 1   

.

. 24

 DIP1

 SW

4

SW

3

SW

2

SW

1

Baud rate





 

OFF OFF OFF – 300 baud

ON OFF OFF – 600 baud

OFF ON OFF – 1200 baud

ON ON OFF – 2400 baud

OFF OFF ON – 4800 baud

ON OFF ON – 9600 baud

OFF ON ON – 19200 baud

ON ON ON – 38400 baud

  – – – ON





– – – OFF





. 6

6.9.3  DIP2

  

   , 

 1 (ON - ). 

  DIP-

  0 (OFF (.)).

    

  .

. 25

 DIP2

 SW

8

SW

7

SW

6

SW

5

SW

4

SW

3

SW

2

SW

1

PTZ Manager OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

MACRO

(VIDEOTEC)

OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON

PANASONIC OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF

PELCO D OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON

AMERICAN

DYNAMICS

OFF OFF OFF OFF ON ON ON OFF

VISTA OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON

. 7

1

  RS232: MACRO (VIDEO-

TEC), 115200 baud,  1.    

 DIP- (DIP1, DIP3).

   -  - RU

19MNVCUPKT_1838_RU

6.9.4  DIP3

  

   , 

 1 (ON - ). 

  DIP-

  0 (OFF (.)).

. 26

6.9.4.1  

  1  8  

   ( 1  255).

      (A

 -  , 61).

6.9.4.2  

 

  

  RS-485   

RS-232.

 10  9  

  .

 DIP3

 SW 10 SW 9

   

RS-485-1.

OFF OFF

 ,

  (half-duplex) 

 RS-485-1.

ON ON

. 8

6.9.5  DIP4

  DIP-

    

   .

  

   ,

  0 (OFF - ).

  -  1 (ON -

).

     

   

  (120Ohm).

. 27

 ,    

,     

   

    .

 DIP4





SW 2 SW 1 

Factory default – ON .

– OFF 

 RS-485-1 ON – 

OFF –  

. 9

   

  . 

 (8.2.14 Factory Default, 51).

RU -  -   

20 MNVCUPKT_1838_RU

7 

  ,    

   

,  

  

.

    

   

   .

    

  ,  

 .   

   ,  

     

   10 .

    , 

   . 

    

 .

  ,    

.

 

  (De-Ice)

   

,  

   0°C. 

   

 

   

. 

   

  ( 60   120

).

    , 

 .

    , 

 .

   -  - RU

21MNVCUPKT_1838_RU

8 

  

   

  (OSM) (8.1 

  (OSM) ( ),

21).    

 IP-  

  - (8.2

-, 44).

8.1   

(OSM) ( )

    

.

8.1.1   

    

    

    .

    

    

    .

(8.2.2   

, 45).

      

Wide Zoom ( ) (Zoom-).

   

,   

  .

8.1.1.1   

      

.

. 28   





. 29     (Wide

Zoom  Tele Zoom).

    

  

 Wide Zoom () 

Tele Zoom ()   

 .









Страница загружается ...

Videotec ULISSE RADICAL THERMAL Руководство пользователя

Videotec ULISSE RADICAL THERMAL Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов