7.2.2.2 Редакция 03.11
Техническая информация · RUS
www.kromschroeder.ru
• Установка в камере сгорания любой конфигурации
• Высокая однородность температурного поля в печи благодаря
работе в режиме с высокой частотой включений горелки
• Многообразие применений благодаря широкому диапазону
мощностей до 1000 кВт
• Безопасность и надежность с контролем пламени при помощи
ионизационного электрода и встроенным электророзжигом
• Для сводовой и настенной установки в печи
• Подогрев воздуха до 450°С
• Пошаговое увеличение длины горелки позволяет применять
горелки при проектировании новых систем и модернизации
существующих.
• Модульный дизайн обеспечивает легкость монтажа
• Высокая экологичность благодаря оптимизированной конструкции
Горелки газовые BIС, BIСA, ZIC
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
2
= Продолжение
Оглавление
Горелки газовые BIС, BIСA, ZIC . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Оглавление ................................ 2
1 Применение .............................. 3
1.1 Примеры применения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.1 Ступенчатое регулирование с системой
пневматического контроля соотношения . . . . . . . . . . . 5
1.1.2 Плавное регулирование с контролем воздуха по
зонам ........................................5
1.1.3 Ступенчатое регулирование в системах нагрева с
запальной горелкой.............................6
2 Сертификация ............................ 7
2.1 Сертифицировано в России . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Конструкция.............................. 8
3.1 Корпус горелки ( печной фланец) . . . . . . . . . . 8
3.2 Газовый узел ........................... 9
3.3 Комплект керамического насадка TSC и
удлиннителя горелки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Принцип работы.......................... 10
5 Выбор ...................................11
5.1 Тип горелки.............................11
5.2 Типоразмер горелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Горелочная головка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 Комплект керамического насадка TSC из SIC 13
5.4.1 Комплект керамического насадка TSC из SIC . . 14
5.5 Длина горелки ......................... 15
5.6 Таблица выбора горелки . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.6.1 Обозначение типа горелки . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.7 Таблица выбора комплекта керамического
насадка TSC...............................17
5.7.1 Обозначение типа комплекта керамического
насадка TSC.................................. 17
6 Информация по проектированию. . . . . . . . . . . . 18
6.1 Монтаж............................... 18
6.2 Рекомендуемый запальный трансформатор . 19
6.3 Горелки без предварительного смешения . . . 19
6.4 Контроль пламени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4.1 Горелки с пилотной горелкой . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.5 Компенсация горячего воздуха . . . . . . . . . . . 19
6.6 Воздух на продувку/охлаждение . . . . . . . . . . 20
6.7 Выбросы................................
20
6.8 Подключение газовой линии . . . . . . . . . . . . . .21
6.9 Подключение воздушной линии. . . . . . . . . . . .21
6.10 Условия поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.11 Прерывистый режим работы . . . . . . . . . . . . .21
6.12 Уровень шума..........................21
7 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.1 Размеры .............................. 25
7.1.1 BIC...................................... 25
7.1.2 BICA.....................................26
7.1.3 ZIC...................................... 27
7.2 Пилотная горелка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9 Принадлежности ......................... 30
9.1 Керамическая паста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2 УФ-датчик ............................ 30
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
3
BIC, BICA TSC ZIC TSC
1 Применение
Для промышленных печей и систем сгорания топлива
в производстве чугуна и стали, благородных, цветных
и легких металлов, а также в производстве пластмасс,
искусственного волокна и деревообрабатывающей
промышленности.
Горелки BIС, BIСA, ZIC могут использоваться для
установок высокотемпературной очистки уходящих
газов, сушил и генераторов горячего воздуха.
Применяются в сочетании с керамическими насадками
TSC в печах с кирпичной футеровкой или футеровкой
из керамического волокна. Не требуется применения
горелочных камней в качестве камеры горения.
Благодаря высокой выходной скорости (от 80 до 150
м/с) горелки BIС, BIСA, ZIC идеально подходят для
промышленных печей с импульсным режимом работы.
Модульная конструкция состоящая
из горелки BIС или BIСA и керамического насадка TSC
Горелка ZIC и керамический насадок TSC
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
4
Применение
Нагревательная печьПечь для обработки керамики с
импульсной системой управления
Термическая печь с горелками BIC
Роликовая печьКамерная печь Тоннельная печь
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
5
EKO
EKO
MB 7 + BVHM
GEH
LEH
BIC, BICA, ZIC
GIKB
AKT
VAS
VAS
VAG
BIC
AKT
LEH
EKO
IC 40 + BVA
M
EKO
GEH
VAS
Применение
1.1 Примеры применения
1.1.1 Ступенчатое регулирование с системой
пневматического контроля соотношения
При открытии и закрытии дроссельной заслонки с
электромагнитным приводом происходит циклическое
переключение мощности горелки между максимальной
и минимальной нагрузкой. Система пневматического
контроля регулятора соотношения газ/воздух GIKB
обеспечивает равенство давлений газа и воздуха.
При этом поддерживается постоянство объемных
расходов газов. Работа на минимальной нагрузке
обеспечивается байпасным винтом регулятора GIKB.
Высокая выходная скорость пламени горелки
способствует равномерному распределению
температуры и хорошей циркуляции газов в печи,
например в черной и цветной металлургии в печах
термообработки грубой и тонкой керамики.
1.1.2 Плавное регулирование с контролем воздуха
по зонам
Этот тип регулирования дает высокую точность по
температуре при низкой циркуляции газов, например
в роликовых печах в производстве грубой керамики.
Мощность зоны/группы горелок регулируется при
помощи общего воздушного регулирующего органа.
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
6
VAG
BIC
AKT
EKO
M..B + BVHM
GEH
GEH
EKO
LEH
GEH
60DJLZ
60DJZ VG 8
VAS
Применение > Примеры применения
1.1.3 Ступенчатое регулирование в системах
нагрева с пилотной горелкой
Основная горелка управляется за счет открытия
и закрытия дроссельной заслонки BVHM. Через
импульсную линию на регуляторе соотношения VAG
обеспечивается постоянство соотношения давлений
газа и воздуха. Соотношение объемных расходов газа
и воздуха поддерживается постоянным.
Возможности горелки могут быть расширены
благодаря использованию пилотной горелки. Такой
способ применяется, например, при термообработке
черных и цветных металлов и при производстве стали.
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
8
3 Конструкция
Горелки состоят из следующих модулей: корпус
горелки, газового узла и керамического насадка TSC.
Такая конструкция позволяет легко приспосабливать
горелки для различных технологических процессов
и встраивать их в существующие системы. При этом
монтаж и техобслуживание занимают немного времени
и теплоагрегат модернизируется в короткие сроки.
3.1 Корпус горелки ( печной фланец)
BIC BICA ZIC
Корпус горелки предназначен для монтажа на агрегате
и крепления на нем газового узла, керамического
насадка TSC и удлиннителя (при необходимости).
Корпус горелки имеет отверстие для подвода воздуха
на горение. Давление воздуха может быть замерено
через штуцер для отбора давления.
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
9
Конструкция
3.2 Газовый узел
BIC, BICA ZIC
Горючий газ подается в горелочную головку через
газовое подключение и газопровод. Газовый узел
имеет гляделку, винт заземления и два электродных
адаптера с угловыми штекерами.
Для облегчения замера и настройки расхода газа для
типоразмеров с 65 по 140 в газовый узел встравается
дроссельная шайба для измерения и элемент точной
настройки расхода газа.
Начиная с типоразмера 65 электрод розжига и
ионизационный электрод встроены в газовый узел и
могут заменяться без демонтажа газовой части.
BIС, BIСA и ZIC - горелки без предварительного
смешения. Газовоздушная смесь образуется здесь
только за горелочной головкой. Этим предотвращается
образование взрывоопасной смеси в газопроводе.
Для различных типов газов и форм пламени разработаны
соответствующие конструкции горелочных головок.
3.3 Комплект керамического насадка TSC и
удлиннителя горелки.
BIC, BICA ZIC
Роль камеры горения выполняет керамический
насадок облегченной конструкции из карбида кремния
с кремниевой пропиткой SiC. Керамический насадок
TSC обеспечивает сгорание и поэтому горелочный
камень не требуется. Благодаря удлиннителю длина
горелки может быть отрегулирована точно по толщине
стенки печи.
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
10
4 Принцип работы
Автомат управления горелкой открывает газовые и
воздушные клапаны. Газ подается в газовый узел, а
воздух проходит через корпус горелки.
Горючая газовоздушная смесь образуется за
горелочной головкой. В конструкции горелочной
головки предусмотрены щели и отверстия, которые
влияют на степень и характер закручивания
воздушного потока и определяет форму пламени.
Геометрия сопла зависит от типа газа.
Газовоздушная смесь воспламеняется с помощью
прямого электророзжига от электрода или запальной
горелки. Пламя контролируется с помощью
ионизационного электрода или УФ-датчика (опцион).
Выбор необходимой скорости пламени и мощности
горелки достигается за счет комбинации горелки
с керамическим насадком соответствующего
типоразмера.
Газ
Удлиннитель горелки
Комплект горелочного
Корпус горелки
Газовый узел
Горелочная головка
Воздух
насадкаTSC
Электрод розжига Ионизационный электрод
Газовое сопло
Горелочная головка
Газ
Воздух
Комплект горелочного
Корпус горелки
Газовый узел
Горелочная головка
насадка TSC
Удлиннитель горелки
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
11
5 Выбор
5.1 Тип горелки
Typ Корпус
Температура
воздуха
Температура в
печи
[°C] [°C]
BIC GG 20 – 450 50 – 1450*
BICA AlSi 20 – 200 50 – 1450
ZIC St 20 – 450 50 – 1450*
* Специальные исполнения горелок и TSC для более
высоких температур по запросу. См. п.5.3 12 (Горелочная
головка)
5.2 Типоразмер горелки
Типоразмер Мощность горелки
[кВт]
BIC 50 15, 30, 35
BIC, BICA 65 10, 25, 50, 60, 70
BIC 80 90, 105, 120
BIC 100 160, 180
BIC 125 200, 230, 260
BIC 140 270, 320, 360
ZIC 165 630
ZIC 200 1000
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
12
Выбор
5.3 Горелочная головка
Выбор горелочной головки зависит от формы пламени, типа газа и варианта
Форма
пламени Обозначение Температура
пламени 1)[°C]
Диапазон
регулирования
a при
минимальной
нагрузке a2)
Температура в
печи
[°C]
Температура
воздуха3)
[°C]
нормальное R 1600 1:10 > 1,05 0,8 – 1,3 50 – 1350 20 – 1504)
длинное H 1500 1:10 > 1,3 0,8 – 1,5 500 – 16005) 20 – 450
1) Температура продуктов сгорания при a = 1,05.
2) Точное значение для каждой версии см. на www.docuthek.com, документ: Диаграммы рабочих характеристик горелок
3) Расход газа должен быть сдросселирован в соответствии с возрастанием энтальпии подогретого воздуха.
4) Более высокие температуры по запросу
5) Для температур в печи свыше 1450°С диапазон регулирования ограничен и требуется специальный материал для TSC.
Тип газа Обозначение
Теплотворная
способность
[кВтч/м3(н)]
Плотность ρ
[ кг/м3]
Природный газ качество -L и -H B 8 – 12 0,7– 0,9
Пропан, пропан/бутан, бутан M 25 – 35 2,0 – 2,7
Пропан, пропан/бутан, бутан G1) 25 – 35 2,0 – 2,7
Коксовый газ, городской газ D 4 – 5 0,4 – 0,6
Низкокалорийный газ L2) 1,73) – 3 0,9 –1,15
1)
a < 0,9 или для BIO 50
2)
Для типоразмеров начиная с 65. Мощность горелки ограничена 50% номинальной.
3)
Теплотворная способность <1,7 по запросу.
Вариант Обозначение Мощность
[кВт]
Пилотная горелка L приблиз. 1,5
Пониженная макс. присоединительная мощность R –
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
13
L9
L8
D4
L9
L8
D4
Выбор
5.4 Комплект керамического насадка TSC
из SiC (карбида кремния)
Типоразмер
горелки
Мощность
горелки
[кВт]
Форма
пламени
Выходной
диаметр-∅
D4**
Длина
L8** [мм]
Положение горелочной
головки L9** [мм]
[мм] 200 250 300 35 135
50* 15 B 20 – – –
50 30 B 28 – – –
50 35 A 35 – – –
65/50* 10 B 20 – – –
65/50* 25 B 25 – – –
65 50 B 33 – –
65 50 B 33 – – –
65 60 B 40 – –
65 60 B 40 – – –
65 70 A 48 – –
65 70 A 48 – – –
80 90 B 40 – ––
80 105 B 50 – ––
80 120 A 64 – ––
100 160 B 65 – ––
100 160 B 65 – – –
100 180 A 82 – –
125 200 B 66 – – –
125 230 B 75 – – –
125 260 A 100 – – –
140 270 B 70 – – –
140 320 B 85 – – –
140 360 A 120 – – –
165 630 A 154 – – –
200 1000 A 180 – – –
= стандарт,
= по запросу
* Горелка с пониженной мощностью
** Требуемая длина - см. стр. 15 (Длина горелки).
Форма A
Форма B
q
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
14
Выбор > Комплект керамического насадка TSC из SiC (карбида кремния)
5.4.1 Комплект керамического насадка TSC из SIC
Материал Температура
воздуха [°С]
Индекс горелочной
головки
Температура
печи[°С]
[°C]
Макс.
температура
применения [°С]
[°C]
Si-1500 < 150 R < 1450* 1500
≤ 450 H < 1450* 1500
* Температуры в печи до 1600°С по запросу.
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
15
L8
L9
Выбор
5.5 Длина горелки
Рекомендуется выбирать длины горелочного
удлиннителя и насадка TSC таким образом, чтобы
выходное отверстие насадка TSC было в одной
плоскости с внутренней стенкой печи (Lx=0).
Допустимое заглубление насадка от поверхности
внутренней стенки печи не более чем на 50 мм
(LX ≤ 50 мм). Керамический насадок TSC может
выступать в камеру печи только в том случае, если
исключено его механическое повреждение ( например,
при передвижении деталей в печи). Части горелки,
находящиеся в футеровке должны быть изолированы
до горелочной головки. Наименьшая монтажная длина
горелки равна длине керамической трубы. Монтажная
длина может быть увеличена с шагом 100 мм с помощью
стального удлиннителя.
Вычисление длины стального удлиннителя.
Длина насадка TSC (L8):
L8 = 200, 250, 300 мм
(см. стр 13 (Комплект керамического насадка TSC
из SiC (карбида кремния)))
Длина удлиннителя горелки [мм]:
(стандартные значения: 100, 200, 300, 400 мм,
исполнения c большей длиной по запросу)
L1 = LO - (L8 + LX).
Пример:
LO = 420 мм,
L8 = 300 мм.
Требуемое удлиннение горелки:
L1 = 420 мм - (300 мм + LX),
L1 = 120 мм - LX.
Выбранное удлиннение горелки:
L1 = 100 мм.
LX = 20 мм.
Положение горелочной головки:
L2 = L1 + L9 (стандарт: L9 = 35 mm)
Обозначение:
L1 = Длина удлиннителя горелки
L2 = Положение горелочной головки
L8 = Длина насадка TSC
L9 = Положение горелочной головки в насадке
TSC
LO = Толщина стенки печи
LX ≤ 50 mm
Lобщ = Общая длина (LO - LX)
LX
L1
L2
L8
L9
Lges
LO
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
16
Выбор
5.6 Таблица выбора горелки
50 65 80 100 125 140 165 200 R H B G* M L D L R - 0 ... /35 – ... (1) – (99) A – F
BIC
BICA –––––––
ZIC –––––– – – –
= стандарт,
= по запросу
* Применимо для BIC 50
Пример заказа
BIC 80HB-0/35-(16)F
5.6.1 Обозначение типа горелки
Тип Описание
BIC
BICA
ZIC
Горелки газовые с чугунным литым корпусом
Горелки газовые с алюминиевым корпусом
Горелки газовые со стальным сварным корпусом
50 – 200 Типоразмер горелки
R
H
Форма пламени:нормальное
длинное
B
G
M
L
D
Тип газа:природный газ
бутан, пропан, пропан/бутан
бутан, пропан, пропан/бутан
низкокалорийный газ
городской газ, коксовый газ
L
R
Со встроенной пилотной горелкой
Пониженная макс. присоединительная мощность
-0
-100
-200 …
Длина горелочного удлиннителя(L1)[мм]
/35-
/135-
/235- …
Положение горелочной головки (L2)
(1) – (99) Индекс горелочной головки
A – F Конструктивное исполнение
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
17
Выбор
5.7 Таблица выбора комплекта керамического насадка TSC
50 65 80 100 125 140 165
200
A B
020… – 200 – 250 –300 /35 –
/135 –
Si-1500
TSC
= стандарт,
= по запросу
Пример заказа
TSC 80B040–250/35–Si-1500
5.7.1 Обозначение типа комплекта керамического насадка TSC
Тип Обозначение
TSC Комплект керамического насадка TSC
50
–
200 Типоразмер горелки
A
B
Форма: цилиндрическая
коническая
020, 025, 028, 033, 035, 040, 048, 050, 064,
065, 066, 070, 075, 085, 100, 120, 154, 180 Выходной диаметр [мм]
–200, –250, –300 Длина насадка L8[мм]
/35–
/135– Положение горелочной головки L9 [мм]
Si-1500 Материал керамического насадка
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
18
> 10 мм
A/B
≤ 15 мм
A/B
≤ 15 mm
> 10 мм
A/B
≤ 15 mm
> 10 мм
≤ 50 mm
6 Информация по проектированию
6.1 Монтаж
Монтажное положение: любое
Подключение газа и воздуха: возможен поворот
с шагом 90°.Для предотвращения механических
повреждений и вибраций использовать гибкие шланги
и стальные компенсаторы.
Обеспечить при монтаже изоляцию керамического
насадка и горелочного удлиннителя, используя при этом
прочные фасонные детали А или высокотемпературный
керамический материал В. Насадок TSC может быть
изолирован по длине максимум на 15 мм после
горелочной головки, за пределами этой границы в
зоне формирования факела изолирующий материал не
должен входить в контакт с насадком TSC. Допустимый
кольцевой зазор вокруг TSC не менее 10 мм.
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
19
Информация по проектированию
6.2 Рекомендуемый запальный
трансформатор
≥ 7,5 кВ, ≥ 12 мА, например TZI 7,5-12/100 или TGI 7,5-
12/100.
Рекомендуемое напряжение для пилотной горелки
5 кВ.
6.3 Горелки без предварительного смешения
Обратный газовый клапан не требуется, т.к. это горелки
без предварительного смешения (газовоздушная смесь
образуется за головкой горелки).
6.4 Контроль пламени
Контроль пламени осуществляется с помощью
ионизационного электрода или опционально с
помощью УФ-датчика, см стр 30 (УФ-датчик).
6.4.1 Горелки с пилотной горелкой
Горелки со встроенной пилотной горелкой также
имеют два электрода. Один из электродов служит
для розжига и контроля пламени пилотной горелки.
Другой электрод предназначен для основной горелки
6.5 Компенсация горячего воздуха
Для сохранения a при работе на горячем воздухе
давление воздуха на горение должно быть увеличено.
Давление газа в режиме работы на горячем воздухе
(450°С) возрастает приблизительно на 10 мбар.
Общая мощность (мощность по газу + мощность по
горячему воздуху) не должна превышать максимально
возможную мощность горелки (см. Диаграммы рабочих
характеристик горелок на www.docuthek.com):
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
100
110
120
Температура воздуха на горение [°C]
PB [%]
Полная присоедини-
тельная мощность
Давление воздуха в режиме работы на горячем
воздухе при постоянном a повышено.
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
100
150
200
250
Температура воздуха на горение [°C]
Давление воздуха pAir [%]
BIC, BICA, ZIC · Редакция 03.11
20
6.6 Воздух на продувку/охлаждение
700 800 900 1000 1100 1200 13001400
0
6
4
2
5
3
1
0
12
8
4
10
6
2
BIC, BICA
Расход воздуха на продувку/охлаждение горелок
Температура в печи [°C]
Воздух на охлаждение при 20 °C
Воздух на охлаждение при 450 °C
* Объемы охлаждающего воздуха измерены
в стандартных кубических метрах и приведены
в процентном значении.
Расход воздуха при
Расход воздуха при
номинальной мощности [%]
номинальной мощности [%]
Если горелка выключена, то в зависимости от
температуры в печи, необходимо обеспечить
определенный расход воздуха для безопасного
розжига и контроля горелки, а также для охлаждения
ее компонентов.
На приведенной диаграмме зависимость расхода
воздуха в процентом выражении базируется на
расходе воздуха для номинальной мощности горелки.
На правой оси диаграммы располагаются значения
для горячего воздуха, основанные на стандартном
расходе воздуха для соответствующей номинальной
мощности.
Вентилятор подачи воздуха должен оставаться
включенным до тех пор, пока печь не охладится
полностью.
6.7 Выбросы
NOX
[мг/м3]
5% O2
R (20
°C)
H (20
°C)
10 50 100
100
200
300
400
500
600
50
70
H (450
°C)
Мощность [%]
Форма пламени:
R = нормальное
H = длинное
Tпечи = 1000 °C
Выбросы при режиме работы на холодном воздухе
не превышают норм, установленных немецкой
Директивой по поддержанию чистоты атмосферы.
Значения выбросов NOx зависят от температуры, типа
горелочной головки, камеры горения, объема печного
пространства, значения
a
(значения выбросов NОx
предоставляются по запросу).
При работе на сжиженном газе значения выбросов
NОx возрастают приблизительно на 25%.
Информация по проектированию
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
