Ваши часы также совместимы с датчиком частоты
сердечных сокращений Polar H10 с нагрудным ремнем.
Датчик частоты сердечных сокращений вы можете
приобрести отдельно. Полный список датчиков и
дополнительных устройств, совместимых с вашими
часами, приведен на странице support.polar.com/en/
vantage-v.
APP STORE ЯВЛЯЕТСЯ ЗНАКОМ ОБСЛУЖИВАНИЯ КОМПАНИИ APPLE INC.
ANDROID И GOOGLE PLAY ЯВЛЯЮТСЯ ТОРГОВЫМИ МАРКАМИ GOOGLE INC.
IOS ЯВЛЯЕТСЯ ТОРГОВОЙ МАРКОЙ ИЛИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ ТОРГОВОЙ МАРКОЙ
КОМПАНИИ CISCO В США И В ДРУГИХ СТРАНАХ И ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПО ЛИЦЕНЗИИ.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
POLAR ELECTRO OY
PROFESSORINTIE 5
FI-90440 KEMPELE
ТЕЛ.: +358 8 5202 100
WWW.POLAR.COM
Руководство по началу работы
Узнайте больше на сайте support.polar.com/en/vantage-v
Русский
Начало тренировки
VANTAGE V
/polarglobal
СОВМЕСТИМ С
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЧАСЫ ДЛЯ МУЛЬТИСПОРТА
Технические спецификации
ТИП АККУМУЛЯТОРА:
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ
СОКРАЩЕНИЙ:
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТ:
1. Наденьте часы и затяните браслет.
2. Нажмите НАЗАД, чтобы войти в основное меню, выберите
Начало тренировки, а затем перейдите к спортивному
профилю.
3. Выйдите на улицу и отойдите от высоких зданий и деревьев.
Для обнаружения сигнала спутников GPS держите часы
ровно, экраном вверх. Как только сигнал GPS обнаружен,
круг вокруг значка GPS станет зеленым.
4. Как только часы обнаружат сигнал частоты сердечных
сокращений, отобразится ваша частота пульса.
5. Как только все сигналы будут обнаружены, нажмите OK,
чтобы начать запись тренировки.
Тренировка с учетом частоты сердечных
сокращений
ПАУЗА И ОСТАНОВКА ТРЕНИРОВКИ
Нажмите НАЗАД, чтобы приостановить тренировку. Чтобы
продолжить тренировку, нажмите OK. Чтобы остановить
тренировку, нажмите и удерживайте кнопку НАЗАД на
протяжении трех секунд во время паузы до появления сообщения
Запись завершена. Вы получите сводный отчет о своей
тренировке на часы сразу же после окончания тренировки.
На часах можно выбрать свои
любимые виды спорта и данные для
отображения во время тренировок
в меню Спортивные профили Polar
онлайн-сервиса и приложения Polar
Flow.
Приложение и онлайн-сервис Polar Flow
С МОБИЛЬНЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ ВАМ
ПОТРЕБУЕТСЯ ЛИШЬ СЕКУНДА, ЧТОБЫ
ОЦЕНИТЬ ВСЮ СВОДКУ ПО ТРЕНИРОВКЕ.
Его можно загрузить из App Store или
Google Play. Синхронизируйте часы с
приложением Flow после тренировки и
мгновенно получайте сводные данные
и обратную связь по вашим успехам и
результатам тренировки. Из приложения
Flow можно также узнать, как вы спали и
насколько активны были на протяжении
дня.
ОНЛАЙН-СЕРВИС POLAR FLOW ДЛЯ
БОЛЕЕ ДЕТАЛЬНОГО АНАЛИЗА
Синхронизируйте ваши сведения о
тренировке с онлайн-сервисом Flow
с помощью компьютера или через
приложение Flow. В онлайн-сервисе
вы сможете отслеживать достижения,
получать рекомендации и просматривать
детальный анализ ваших результатов
тренировки, активности и сна.
ЛИТИЙ-ПОЛИМЕРНЫЙ АККУМУЛЯТОР 320 мАч
Радио-оборудование работает на частоте 2.402 - 2.480 Ггц ISM и при максимальном
напряжении 2,8 мВт.
КАБЕЛЬ: ЛАТУНЬ, ПОЛИАМИД 66+ПОЛИАМИД 6, ПОЛИКАРБОНАТ, УГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ,
НЕЙЛОН
УХОД ЗА VANTAGE V
Для поддержания чистоты часов после каждого использования
промывайте их под проточной водой. Перед зарядкой убедитесь
в отсутствии влаги, пыли и других загрязнений на контактах
зарядных коннекторов часов и кабеля. Протрите загрязненный
или влажный участок. Не заряжайте часы, если они влажные.
Технология сочетания оптических датчиков Polar Precision Prime использует очень
малое и безопасное количество электрического тока, который подается на кожу
и измеряет контакт между устройством и вашим запястьем, благодаря чему
увеличивается точность показаний.
Если частоту пульса измерять не нужно, немного ослабьте
браслет: так вам будет комфортнее, а ваша кожа сможет
дышать.
МАТЕРИАЛЫ:
Часы автоматически синхронизируются с мобильным
приложением Flow, если телефон находится в зоне
досягаемости Bluetooth и если запущено приложение Flow.
13.0km
Distance
1:45:23
Duration
Running
Tuesday, May 9, 2015, 12:47 AM
Training Summary
HR Pace Power
km/h
30
25
20
10
5
%
100
90
80
70
60
50
How do you feel?
Detete training
Expand all
Training Zones
Route
Session Feedback
High
1806
Low
420
Somewhat Hard
4/10
179
Medium
Training Load Pro
50 М (ПРИГОДНЫ ДЛЯ ПЛАВАНИЯ)
ВНУТРЕННИЙ ОПТИЧЕСКИЙ
Косточка запястья
• Носите часы чуть выше запястья, отступив как минимум на
ширину пальца вверх от косточки.
• Затяните браслет так, чтобы он плотно облегал запястье,
а часы не скользили по руке. Датчик с обратной стороны
устройства должен быть в постоянном контакте с кожей.
• Дайте коже несколько минут привыкнуть к часам, прежде
чем начать тренировку.
Для получения точных показаний ЧСС во время тренировки
необходимо правильно носить часы:
ЧЕРНОЕ УСТРОЙСТВО: СТЕКЛО CORNING GORILLA GLASS, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 316,
АУСТЕНИТНАЯ НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ / X15 CRMNMON 17 11 3, ПММА, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ
630, ПОЛИАМИД PA12
БРАСЛЕТ: НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 316, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 304, ТПУ С ТВЕРДОСТЬЮ ПО ШОРУ
70 А, ЖИДКАЯ СИЛИКОНОВАЯ РЕЗИНА ГОРЯЧЕГО ОТВЕРЖДЕНИЯ С ТВЕРДОСТЬЮ ПО ШОРУ 70 А
В ОРАНЖЕВОМ, БЕЛОМ И СИНЕМ ЦВЕТАХ УСТРОЙСТВО: СТЕКЛО CORNING GORILLA GLASS,
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 316, АУСТЕНИТНАЯ НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ / X15 CRMNMON 17 11 3,
ПММА, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 630, ПОЛИАМИД PA12
БРАСЛЕТ: НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 316, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 304, ЖИДКАЯ СИЛИКОНОВАЯ
РЕЗИНА ГОРЯЧЕГО ОТВЕРЖДЕНИЯ С ТВЕРДОСТЬЮ ПО ШОРУ 70 А
TITAN УСТРОЙСТВО: СТЕКЛО CORNING GORILLA GLASS, ТИТАН, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 316,
ПММА, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 630, ПОЛИАМИД PA12
БРАСЛЕТ: СИЛИКОНОВАЯ РЕЗИНА ГОРЯЧЕГО ОТВЕРЖДЕНИЯ С ТВЕРДОСТЬЮ ПО ШОРУ 70 А,
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 316, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ 304, ТПУ С ТВЕРДОСТЬЮ ПО ШОРУ 70 А
17972140.02 RUS 07/2019