DeLonghi ECAM 25.462.B Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
DE
GB
ECAM 25462
CAPPUCCINO- EN KOFFIEAUTOMAAT
NL
ES
PT
EL
NO
SV
CAFETERA PARA CAFÉ Y CAPUCHINO
DA
FI
RU
HU
CS
SK
PL
RO
BG
TR
MÁQUINA PARA CAFÉ E CAPUCHINHO
ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΑΦΕ ΚΑΙ ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ
KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKIN
KAFFEMASKIN FÖR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO
KAHVE VE CAPPUCCINO MAKINASI
KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKINE
KAHVE VE CAPPUCCINO MAKINASI
МАШИНА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ И КАПУЧЧИНО
APARAT ZA KAVU I CAPPUCCINO
STROJ NA PŘÍPRAVU KÁVY A KAPUČÍNA
PRÍSTROJ NA PRÍPRAVU KÁVY A CAPPUCCINA
EKSPRES DO KAWY I CAPPUCCINO
EXPRESOR PENTRU CAFEA ŞI CAPUCINO
MАШИНА ЗА КАФЕ И КАПУЧИНО
10
2
C
C7
C5
B
C1
C4
C6
B1
B2
B3
B4
B5
B10
B9
B8
B7
B6
D
C2
C3
D1
D2
D3
D4
2
3
IT
3
A14
A20
A19
A17
A18
A15
A
A16
A13
PUSH
A11
A12
A10
A8
A9
A1
A2
A5
A6
A7
A4
A3
4
34A
4B
5
9
11 12
13 14 16
12
15
12
6 7 8
10
4
5
IT
PUS
H
B
A
A B
1817 19
23
28
29
30 32
31
21
20
24
25
22
26A
26B
PUSH
27
5
142
................................................. 143
, .......................143
............................................................143
..........................................143
............................................. 143
.................................143
................................. 143
.............. 144
..................................................... 144
.......................................................144
......................................144
........................................144
...............................144
.................. 144
.......................................................144
.......................................................144
................................................145
........................................145
................................. 145
.............................. 146
.................... 146
...........................................................146
........................................................146
............................................................146
......................................................146
.........................................146
.......................................146
.........................................146
.........................................................147
................................................147
...........................................147
/
...147
.................................................................147
.........................................................147
() .......................................147
......................................................148
.................................. 148
..........................................................148
.................................148
...........................................................148
() ..............................................148
...............148
...............................................148
...............148
....................149
.......................149
........................................................ 149
.....149
.........................150
............................................150
/
/ FLAT WHITE/ MILK ....................150
..................................................................150
............................................................................. 151
...................................151
MILK MENU: .................151
.................. 151
...............................................................................151
......................................................... 152
....................................................152
......................152
.....................................................................152
.............................152
...............................................152
.........................152
..........152
..............................................153
..................................153
/ ...............................154
....................................... 154
..... 154
.........................................154
...........................................155
................... 155
........................................................155
............................................................155
.............................. 156
.........................................................156
................... 156
................................................ 156
.................................. 157
143
RU
.
.
-
. , -
.
,
.
.
!
-
,
.
!
-
.
!
-
.
:
-
.
, -
« » (.3)
, , -
, «-
» . 156 “ ” . 157.
-
,
, , -
« ».
-
, ,
.
De Longhi.
,
.
!
,
.
:
t ʃʛʠʖʧʖʟʨʛʧʲʖʥʥʖʦʖʨʖʢʤʠʦʱʢʞʦʩʠʖʢʞʞʡʞʣʤʙʖʢʞ
t ʃʛʠʖʧʖʟʨʛʧʲʮʨʛʥʧʛʡʲʣʤʟʘʞʡʠʞʢʤʠʦʱʢʞʦʩʠʖʢʞ
t ʉʗʛʚʞʨʛʧʲ ʘ ʨʤʢ ʭʨʤ ʠ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʤʟ ʦʤʝʛʨʠʛ ʤʗʛ-
,
.
t ɻʧʡʞʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʘʱʣʩʨʲʘʞʡʠʩʚʛʦʜʞʨʛʧʲʨʤʡʲʠʤʝʖ
. ,
.
t ʍʨʤʗʱ ʥʤʡʣʤʧʨʲʴ ʤʨʠʡʴʭʞʨʲ ʖʥʥʖʦʖʨ ʤʨʠʡʴʭʞʨʛ
,
(. 2).
t ɸʧʡʩʭʖʛʥʤʘʦʛʜʚʛʣʞʵʖʥʥʖʦʖʨʖʣʛʥʱʨʖʟʨʛʧʲʭʞʣʞʨʲ
.
, -
.
t ʅʦʞ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣʞʞ ʘʞʡʠʞ ʞʡʞ ʮʣʩʦʖ ʥʞʨʖʣʞʵ ʝʖʢʛ-
De Longhi -
- .
!
t ʋʦʖʣʞʨʛ ʩʥʖʠʤʘʤʭʣʱʟ ʢʖʨʛʦʞʖʡ ʥʡʖʧʨʞʠʤʘʱʛ ʥʖʠʛ-
, ) .
t ʃʛʥʤʝʘʤʡʵʟʨʛʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʨʲʖʥʥʖʦʖʨʡʞʬʖʢʘʨʤʢʭʞʧ-
) , -
, ,
,
, . ,
.
: !
,
.
, .
-
.
.
-
.
,
.
.
:
t ʠʩʫʤʣʣʱʛʥʤʢʛʯʛʣʞʵʚʡʵʥʛʦʧʤʣʖʡʖʢʖʙʖʝʞʣʤʘʤʪʞ-
144
t ʘʖʙʦʤʨʩʦʞʧʨʞʭʛʧʠʞʫʧʨʦʩʠʨʩʦʖʫ
t ʤʨʛʡʞʢʤʨʛʡʞʞʚʦʩʙʞʛʥʤʚʤʗʣʱʛʧʨʦʩʠʨʩʦʱ
t ʘʧʚʖʘʖʛʢʱʫʘʖʦʛʣʚʩʣʤʢʛʦʖʫ
.
-
.
, -
-
.
:
. -
.
(. 3 - A )
A1.
A2.
A3. ( , -
)
A4.
A5.
A6.
A7.
A8.
A9.
A10.
A11.
A12.
A13. ( )
A14.
A15.
A16.
A17.
A18.
A19.
A20.
(. 2 - B )
:
.
B1. : -
B2.
:
B3. MENU
B4.
: .
( MENU () ,
“ESC”():
)
B5. CAPPUCCINO : -
.
B6. :
- .
- .
( MENU :
)
B7. MILK MENU:
LATTE MACCHIATO ( , - )
CAFFELATTE,( ) FLAT WHITE, MILK (-
).
B8.
: .
( MENU: “OK”, -
)
B9.
: 2-
B10.
: 1-
(. 2 - C )
C1. -
C2.
C3.
C4. ( )
C5. “ ”
C6.
C7.
(. 3 - D )
D1. CLEAN
()
D2. ()
D3.
D4.
. -
.
De Longhi.
!
-
:
t ɸʥʦʤʬʛʧʧʛʦʖʗʤʨʱʖʥʥʖʦʖʨʖʘʤʠʦʩʜʖʴʯʩʴʧʦʛʚʩʘʱ-
. -
3
, 15
145
RU
.
t ʅʦʞʥʤʥʖʚʖʣʞʞʘʤʚʱʘʣʩʨʦʲʖʥʥʖʦʖʨʖʘʤʝʢʤʜʣʤʛʙʤ
.
.
t ɸʧʡʩʭʖʛʝʖʢʛʦʝʖʣʞʵʘʤʚʱʘʣʩʨʦʞʥʦʞʗʤʦʖʘʤʝʢʤʜʣʤ
.
, -
.
t ʆʖʝʢʛʧʨʞʨʛ ʮʣʩʦ ʥʞʨʖʣʞʵʨʖʠ ʭʨʤʗʱ ʥʦʛʚʤʨʘʦʖʨʞʨʲ
-
(., -
).
!
, -
,
.
-
, -
10 .
-
.
:
t
-, -
- .
, – .
t ʆʛʠʤʢʛʣʚʩʛʨʧʵʤʨʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʨʲʜʛʧʨʠʤʧʨʲʘʤʚʱʞʧʫʤʚʵ
, , -
« » (.155).
1.
,
-
(. 1) -
,
(.2)
,
, -
,
3 :
2. , -
(.3) -
:: “ ”.
, , -
:
3. “ ”: , -
MAX (. 4)
(. 4).
4. “ ”: ,
,
100 (. 5)
5. “ACQUA CALD
?”;
6.
:
.
.
:
t ʅʦʞʥʛʦʘʤʢʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʣʞʞʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʥʦʞʙʤʨʤʘʞʨʲ
4-5 4-5 ;
.
t ɸʤʘʦʛʢʵʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʵʥʛʦʘʱʫʠʖʥʩʭʭʞʣʤʵʘʡʵ-
: .
,
. -
« ».
,
De Longhi.
:
,
,
(.
-
-
, .
.
!
-
, -
,
. , .
t ʍʨʤʗʱ ʘʠʡʴʭʞʨʲ ʖʥʥʖʦʖʨ ʣʖʜʢʞʨʛ ʣʖ ʠʣʤʥʠʩ
(.6): “-
, , ”.
:
«»; ,
, -
, .
,
.
146
-
, .
!
.
, .
,
(.6).
( ).
:
,
:
t ʘʣʖʭʖʡʛʘʱʠʡʴʭʞʨʛʥʦʞʗʤʦʣʖʜʖʘʣʖʠʣʤʥʠʩ (.6);
(.2)
!
,
.
, MENU;
:
(
) . 17
" " (. 18).
"-
" (. 19).
,
:
1. MENU, ;
2. (.7) ,
“ ”;
3.
;
4. ;
5.
.
6. ;
7.
.
, , :
.
,
(, ), .
:
,
.
1. MENU, ;
2. ,
“ ”;
3.
:
«?»
4.
.
5. ;
6.
.
7. ;
8.
.
9. ,
.
-
-
.
:
1. ;
2. : -
«?»
3.
.
.
, -
15 30 , 1, 2 3 .
1. MENU ;
2. ,
“ -
”;
3.
;
4. ,
(15 30 ,
1, 2 3 );
5.
.
“ ” -
;
.
. :
1. MENU, ;
2. ,
“ ”;
3.
;
«?» "?";
4.
-
147
RU
( “
” , ).
5.
.
.
-
.
,
.
"" .
1. MENU, ;
2. ,
“ ”;
3.
;
«?» "?";
4.
-
;
.
,
1 “ ”.
!
t ɸʦʛʜʞʢʛʳʣʛʦʙʤʧʗʛʦʛʜʛʣʞʵʥʛʦʛʚʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛʢʥʛʦ-
,
, .
t ɺʡʵʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʵʡʴʗʤʙʤʣʖʥʞʨʠʖʧʣʖʭʖʡʖʘʱʟʚʞ-
,
, .
t ɻʧʡʞ ʩʧʨʖʣʤʘʡʛʣʖ ʶʢʠʤʧʨʲ ʢʤʡʤʠʖiʓʠʤʣʤʢʞʵ ʳʣʛʦ-
” .
(, ,
) :
1. MENU, ;
2. , -
« »;
3.
;
4. -
(O
= ;
OOOO
=
)
;
5.
.
, , : -
.
. 155.
/
,
/ .
,
:
1. MENU, ;
2. ,
“ ”;
3.
;
«?» "?";
4.
-
.
5. -
“ /
Avviso acustico” .
.
:
1. MENU, ;
2. , -
« »;
3.
;
4. , -
;
5.
.
6. , -
.
7.
.
. ,
.
, -
:
1. MENU, ;
2. ,
“ ”;
3.
;
«?» "?";
4. -
,
;
5. -
“
” .
.
()
,
, -
( , ).
1. MENU, ;
2. ,
148
“ ”;
3.
;
4. «?»
5.
.
. :
1. MENU, ;
2. ,
“”;
3.
;
4. , :
- ;
- ;
- ;
- ;
- .
5. 2
.
:
(. 7)
.
,
(. 8), -
:
()
㲒30 (.
㲒20 㲒180)
㲒40
㲒60
㲒90
㲒120
-
30 ”.
:
1.
(.9)
2. (. 8),
« ».
3.
(.10) -
“1 .
-” , -
;
4. -
(. 10).
-
.
,
, -
.
, -
,
(), -
(. 11)
:
-
.
, -
7.
-
, -
1 ( ,
, ).
2
( ).
, ,
.
:
t ʘʱʥʤʡʣʞʨʲʥʦʤʢʱʘʠʩʥʛʦʛʚʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛʢʣʖʜʖʘ
: ,
, -
;
t ʣʖʙʦʛʨʲ ʭʖʮʠʞ ʙʤʦʵʭʛʟ ʘʤʚʤʟ ʞʧʥʤʡʲʝʩʵ ʪʩʣʠʬʞʴ
);
149
RU
t ʖʠʨʞʘʞʦʩʟʨʛʥʤʚʤʙʦʛʘʭʖʮʛʠʞʝʢʛʣʴʥʦʤʙʦʖʢʢʞʦʤ-
;
t ʩʘʛʡʞʭʲʨʛʨʛʢʥʛʦʖʨʩʦʩʠʤʪʛʘʢʛʣʴʥʦʤʙʦʖʢʢʞʦʤʘʖʣʞʵ
!
-
, -
.
1. -
(.12)
2. :
- 1 , 1 (.
-2 , 2 (.13).
3. ,
:
(.14).
4. (1 -
2 ).
5. ,
,
.
-
.
:
t ʅʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ ʠʤʪʛ ʢʤʜʛʨ ʗʱʨʲ ʥʦʞʤʧʨʖʣʤʘʡʛʣʤ ʘ
, .
t ɻʧʡʞʥʤʧʡʛʘʱʚʖʭʞʠʤʪʛɸʱʝʖʫʤʨʞʨʛʩʘʛʡʞʭʞʨʲʠʤʡʞ-
, (
3 ) . (
o
).
:
-
« ».
!
,
, ., -
« » (.157)
t ɸʤʘʦʛʢʵʦʖʗʤʨʱʣʖʚʞʧʥʡʛʛʥʤʵʘʵʨʧʵʣʛʠʤʨʤʦʱʛʧʤ-
( ,
.) «-
» (. 156).
!
t ʃʞʘʠʤʛʢʧʡʩʭʖʛʣʛʝʖʧʱʥʖʟʨʛʠʤʪʛʟʣʱʛʝʛʦʣʖʘʘʤ-
, -
.
t ʃʞʠʤʙʚʖ ʣʛ ʝʖʧʱʥʖʟʨʛ ʢʤ-
,
.
-
.
t ʃʞʠʤʙʚʖ ʣʛ ʝʖʧʱʥʖʟʨʛʗʤʡʛʛ ʢʛʣʝʩʦʠʞ ʳʨʤʢʤʜʛʨ
.
:
.
1. , .
2. (. 7),
«.
».
3. , , -
(.
4.
:
5. 1
.
6. ,
,
.
:
« »
-
.
:
t ɺʡʵʥʤʡʩʭʛʣʞʵʗʤʙʖʨʤʟʢʤʡʤʭʣʤʟʥʛʣʱʞʡʞʗʛʝʗʤʡʲ-
,
, -
“ ” .150 153.
1. (. 16)
2. -
, MAX (.
17) , -
100 .
!
t ɺʡʵʥʤʡʩʭʛʣʞʵʗʤʡʛʛʥʡʤʨʣʤʟʞʤʚʣʤʦʤʚʣʤʟʥʛʣʠʞʞʧ-
150
,
( 5°C).
t ʅʦʞʥʤʚʠʡʴʭʛʣʣʤʢʦʛʜʞʢʛjʓʠʤʣʤʢʞʵʳʣʛʦʙʞʞxʢʤ-
-
.
3. ,
-
(.
4. .
5. ,
(.19): .
6.
; ,
(. 20).
7.
.
,
, -
, -
(.
:
...
/
MILK ( )
/
FLAT WHITE
. /
MILK
1. , -
(.
2. CAPPUCCINO (). -
“” -
, -
.
3. , . -
.
:
t ɻʧʡʞʘʤʘʦʛʢʵʥʤʚʖʭʞʘʱʫʤʨʞʨʛʥʦʛʦʘʖʨʲʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ
CAPPUCCINO ().
t , -
, (
3 ) CAPPUCCINO ().
t
, (5°C
), .
/
/ FLAT WHITE/
MILK
1. , -
(.
2. MILK MENU .
3. , -
( ,
, FLAT WHITE, MILK);
4. MILK MENU( ) -
:
,
..
5.
. -
( )
:
!
t ʅʦʤʬʛʧʧʘʱʚʖʭʞʢʤʡʤʠʖʞʡʞʠʤʪʛʢʤʜʣʤʥʦʛʦʘʖʨʲʣʖ-
MY MILK, .
t -
,
( 3 ) ,
.
t
, (5°C
), .
!
. ,
.
,
“H CLEAN”. -
, ,
:
1. ( -
151
RU
).
2. -
.
3. “CLEAN”
(.22): ,
“ ”. -
.
4.
.
5.
(. 26)
!
t ɻʧʡʞʨʦʛʗʩʛʨʧʵʥʦʞʙʤʨʤʘʞʨʲʣʛʧʠʤʡʲʠʤʭʖʮʛʠʣʖʥʞʨʠʖ
, -
.
t ʄʧʨʖʘʮʛʛʧʵ ʘ ʠʤʣʨʛʟʣʛʦʛ ʢʤʡʤʠʤ ʢʤʜʣʤ ʫʦʖʣʞʨʲ ʘ
.
t ɸ ʣʛʠʤʨʤʦʱʫ ʧʡʩʭʖʵʫ ʚʡʵ ʤʭʞʧʨʠʞ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤ ʚʤ-
, .
-
.
:
1.
.
2.
“CAPPUCCINO
PROGRAMMA LATTE”.
3. . .
4. -
, .
5. , -
-
“ CAPPUCCINO PROGRAMMA CAFFE” .
6. -
, CAPPUCCINO .
“ ”.
MILK MENU:
2. MILK MENU .
3. , -
( ,
, FLAT WHITE, MILK);
4. MILK
MENU: “(BEVANDA/
) PROGRAMMA LATTE/ ”.
5. . .
6.
, MILK MENU.
7. , -
“
(BEVANDA/) ”.
8. -
, MILK MENU.
“ ”.
!
,
.
1. ,
.
2. (
, ) (.5).
3.
. -
“ ” ,
.
4.
:
.
:
« » -
.
-
250 .
:
1. ,
.
2. .
3.
, -
“ ““ . ”; -
.
4.
,
.
.
152
:
- (A14),
- (A18) (A15),
- (A10),
- (A13) (A20),
- (6),
- , -
(A11),
- (A12),
- (D),
!
t ʃʛʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʚʡʵ ʤʭʞʧʨʠʞʖʥʥʖʦʖʨʖʦʖʧʨʘʤʦʞʨʛʡʞ
. -
De Longhi -
.
t ʀʤʢʥʤʣʛʣʨʱ ʖʥʥʖʦʖʨʖ ʖʗʧʤʡʴʨʣʤ ʣʛ ʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʱ
.
t ʃʛʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʢʛʨʖʡʡʞʭʛʧʠʞʛʥʦʛʚʢʛʨʱʚʡʵʩʚʖʡʛʣʞʵ
, -
.
«
!»,
. , -
.
( ):
t ɾʝʘʡʛʠʞʨʛʥʤʚʣʤʧʞʠʚʡʵʠʖʥʛʡʲʦʞʧʤʥʤʦʤʜʣʞʨʛ
.
t ʄʥʤʦʤʜʣʞʨʛ ʞ ʖʠʠʩʦʖʨʣʤ ʤʭʞʧʨʞʨʛ ʠʤʣʨʛʟʣʛʦ ʚʡʵ
,
:
.
t ʅʦʤʘʛʦʲʨʛʧʤʧʨʤʵʣʞʛʥʤʚʣʤʧʞʠʖʠʦʖʧʣʤʙʤʬʘʛʨʖʚʡʵ
.
!
,
.
, ,
, -
, .
!
-
( ) (. ,
,
,
, .
:
1.
(. 23)
2.
;
3.
.
4. -
.
!
(. «»)
.
.
1. ( )
( -
).
-
.
2. (. 25)
1.
(
, )
(A10) -
.
2. ( )
.
3. ( ), -
.
1.
(. 26A).
2. ,
. -
(. 26).
( ) ,
(6) .
(C2).
153
RU
(12)
.
!
-
.
1.
,
(. « », .146).
2. .
3. (. 27),
.
4.
(. 28)
!
,
, .
5. 5
, .
6.
,
.
7. ,
. PUSH ,
.
:
,
( , ) ,
, .
8. , ,
.
9. .
10. .
:
1. .
2. -
.
3.
“INSERT” ( )
, .
4.
-
.
-
,
.
, -
,
(-
):
, -
.
5. -
( .
6. ,
-
.
7. -
,
“INSERT”,
-
.
8. -
.
PUSH
154
/
-
,
,
(-
).
,
« !.
!
t ʇʦʛʚʧʨʘʤʚʡʵʩʚʖʡʛʣʞʵʣʖʠʞʥʞʧʤʚʛʦʜʞʨʠʞʧʡʤʨʱʦʖʝʚʦʖ-
.
, -
,
,
.
t ʆʛʠʤʢʛʣʚʩʛʨʧʵʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʨʲʨʤʡʲʠʤʧʦʛʚʧʨʘʤʚʡʵʩʚʖʡʛʣʞʵ
De’Longhi.
, -
, -
.
1. .
2. MENU.
3. ,
“ ”;
4.
.
« ?”: -
.
5. “. .
?” “
” “ ” ( ).
6. (A10) -
( );
(. 23) .
7.
A ( 100 ),
(. 29); (1)
B (.29). .
8. -
1,5 (. 5)
!
, .
, .
9. -
.
10. “ -
”. ,
. -
,
.
30 -
“” “ !” ( ),
“ ”.
11. .
, ,
, -
, ( -
) ;
“ ?”.
12. ,
, -
.
13. ,
.
, -
“, , ”.
14. , -
“ . -
?”
15.
. -
“ ”.
.
16. ". -
",
.
«AT HAK» -
,
.
4-
.
, -
, -
.
1. -
“TOTAL HARDNESS TEST”,
.
2. .
3. . -
1, 2, 3 4
, , -
.
155
RU
O
OO
OOO
OOOO
1. MENU, ;
2. ,
“ ”;
3.
;
4. -
, (.
. )
5. .
.
6.
.
-
:
-
:
, -
De Longh.
-
.
1. .
2. (. . 30), -
.
:
-
, -
, -
3 .
3. ,
, -
,
(. 32)
4. .
5.
, -
(. 32)
6. .
7. .
, -
.
8. MENU,
;
9.
, -
«-
».
10.
;
11. -
«?»
12.
,
:
“ACQUA CALD ?”;
13.
(. 500 ).
14.
, : -
,
« ».
15. , , -
“ ”.
,
« » .
.
“-
” (.
),
3 :
1. ;
2. ,
2-3-4-5 -6 .
3.
(. 500 ).
4. MENU ;
5. , -
« ».
6. ;
7. «?»
8.
, .
9. “ -
?”;
10.
, : -
,
« ».
11. , , -
“ ”.
, -
.
156
!
.
/ ,
, (.4).
!
(A14) .
,
, (.
: -
,
. -
, ,
, -
, .
C
O OPE
,
-
.
(. 11)
7 ,
. ,
2 ,
, , -
(.
.148). , ,
,
.
.
.
.
“
”, -
.
.
,
, . :
1. ;
2. MENU , ;
3. , -
« *».
4.
;
5. «?»;
6.
.
: 220-240 ~ 50/60 . 10A
: 1450
: 15
. : 1,8
LxHxP: 238x351x430
: 1,75 m
: 9,1
. : 250
:
t ɻʘʦʤʥʛʟʧʠʞʟ ʦʛʙʡʖʢʛʣʨ ʤ ʥʦʞʢʛʣʛʣʞʞ
.
t ɺʞʦʛʠʨʞʘʖ ʥʤ ʣʞʝʠʤʘʤʡʲʨʣʤʢʩ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʴ
2006/95/CE ;
t ɺʞʦʛʠʨʞʘʖ ʥʤ ʳʡʛʠʨʦʤʢʖʙʣʞʨʣʤʟ ʧʤʘʢʛʧʨʞʢʤʧʨʞ
2004/108/CE ;
t ʂʖʨʛʦʞʖʡʱʞʚʛʨʖʡʞʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʣʱʛʚʡʵʠʤʣʨʖʠʨʖ
, -
1935/2004.
2002/96/EC,
, -
.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
DeLonghi ECAM 25.462.B Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
DeLonghi ECAM 28.464.M Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-
-
-