Raychem NGC-UIT2-ORD-R Инструкция по установке

Тип
Инструкция по установке

Raychem NGC-UIT2-ORD-R — это настенный цифровой дисплей, обеспечивающий удалённый доступ к серии систем управления и контроля RAYCHEM NGC. Устройство обладает степенью защиты IP 65 (NEMA 4) и может устанавливаться как внутри, так и вне помещений. С помощью NGC-UIT2-ORD-R вы можете обмениваться данными с хост-компьютерами или системами управления и регулирования через порты RS-232/RS-485. Оснащён ЖК-дисплеем с сенсорным управлением и тремя реле с номиналом 12 А при 250 В переменного тока.

Raychem NGC-UIT2-ORD-R — это настенный цифровой дисплей, обеспечивающий удалённый доступ к серии систем управления и контроля RAYCHEM NGC. Устройство обладает степенью защиты IP 65 (NEMA 4) и может устанавливаться как внутри, так и вне помещений. С помощью NGC-UIT2-ORD-R вы можете обмениваться данными с хост-компьютерами или системами управления и регулирования через порты RS-232/RS-485. Оснащён ЖК-дисплеем с сенсорным управлением и тремя реле с номиналом 12 А при 250 В переменного тока.

nVent.com | 1
NGC-UIT2-ORD-R
Удаленный пользовательский интерфейсный
терминал для систем nVent RAYCHEM NGC
УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Указания по установке
nVent RAYCHEM NGC-UIT2-ORD-R представляет собой настенный дисплей,
который позволяет устанавливать пользовательский интерфейсный терминал на
удалении. NGC-UIT2-ORD-R используется с серией систем управления и контроля
RAYCHEM NGC.
Модуль NGC-UIT2-ORD-Rимеет класс защиты IP 65 (NEMA 4) и может
устанавливаться внутри безопасных помещениях и вне помещений. В этих
инструкциях описывается порядок монтажа NGCUIT2-ORD-R на стене, выполнения
соединений с пользовательским интерфейсным терминалом. Монтаж и
подключение должны выполняться квалифицированным электротехником.
Необходимые инструменты
Дрель или перфоратор для выполнения отверстий для ввода кабелей
Отвертка Phillips (крестовая)
Небольшая отвертка с плоским лезвием
Дополнительные материалы
Элементы для настенного монтажа (четыре винта)
Кабель RS-485 (Belden № 8761 или Carol № C2514)
Состав комплекта
Кол-во Описание
1 Дисплей NGC-UIT2-ORD
4 Высокоэластичные шайбы
1 Кабель 5 футов 9-контактного RS-232 (нуль-модем)
Общие данные
Область установки Безопасная, в помещении или вне помещения
(IP65, NEMA 4)
Напряжение питания 100 - 240 В пер. тока ±10%, 50/60 Гц
Рабочая температура от -25°C до 50°C (от -25,00°C до 122°F)
Температура хранения от -25°C до 80°C (от -25,00°C до 176°F)
Размеры Ш 386 мм X В 336 мм X Г 180 мм
(Ш 15,21” X В 13,21” X 7,09” Г)
Выходы аварийной сигнализации
Выходы реле Три С-образных реле с номиналом 12 A при
250 В пер. тока. Одно реле используется для
лампы общей
аварийной сигнализации. Реле могут
быть выделены для выходов аварийной
сигнализации.
ЖК-дисплей
Дисплей 8,4-дюймовый XGA ЖК-дисплей, работающий
на пропускание и отражение, со встроенной
светодиодной подсветкой
Сенсорный дисплей 5-кабельный резистивный интерфейс
сенсорного дисплея для ввода данных
Сетевое подключение
Локальный/удаленный
порт
Порты nVent RAYCHEM RS-232/RS-485 (RS-
485, 2-проводные изолированные) могут
использоваться для обмена данными с
хост-компьютерами (комплект управляющих
программ RAYCHEM) или РСУ
Локальный RS-232 Неизолированный 9-контактный штыревой
разъем D-sub
Удаленный RS-485 №2 10-контактный клеммный блок, размер
провода от 0,2 до 2,5 мм
2
(24-12 AWG)
Скорость передачи
данных
от 9600 до 57600 бод
Максимальная длина
кабеля
Для RS-485 не более 1200 м (4000 футов).
Кабель - экранированная витая пара.
Порт полевой шины RS-485, 2-проводной изолированный.
Используется для обмена данными с такими
внешними устройствами, как NGC-40-CRM и
RMM2. Максимальная длина кабеля 1200 м
(4000 футов). Кабель - экранированная витая
пара.
Порт полевой шины
RS-485 №1
10-контактный клеммный блок, размер
провода от 0,2 до 2,5 мм
2
(24-12 AWG)
Скорость передачи
данных
До 9600 бод
LAN
Порт 10/100 Base-T Ethernet со
светодиодными индикаторами подключения
и активности
Порты USB
Хост-порт USB 2.0, тип A - штепсельный
разъем (X2)
Подтверждения/сертификаты
Безопасные места
LR67275
2 | nVent.com
Монтаж корпуса
Контроллер NGC-UIT2-ORD-R необходимо установить в
безопасном месте внутри или вне помещения. Выберите
место внутри или вне помещения, где контроллер будет
защищен от внешних воздействий и температура будет
находится в диапазоне от -25°C (-13°F) до 70°C (158°F).
Установите корпус при помощи четырех винтов (не входят
в комплект поставки), вкрутив их в резьбовые монтажные
отверстия 5/16”, как показано ниже. Убедитесь в том,
что резиновые высокоэластичные шайбы (находятся
в упаковочном ящике NGC-UIT2-ORD-R) установлены
правильно и герметизируют монтажные винты для
обеспечения класса защиты IP65 и NEMA 4.
386 мм
(15,21”)
12,7 мм
(0,5”)
360 мм
(13,21”)
298 мм
(11,71”)
12,7 мм
(0,5”)
(13,71”)
монтажное отверстие
(четыре шт.)
5/16”, резьбовые
Электробезопасность
Соблюдайте технику безопасности при эксплуатации
электрических систем при монтаже и техобслуживании
модуля NGC-UIT2-ORD-R, так как внутри присутствует
линейное напряжение.
Входящее
питание
Источник питания
Полевая шина
Сигнальные
реле
Порты RS-485
1
2
3
Удаленный
Задняя сторона ПИТ
Опасность ПОЖАРА: Модуль NGC-UIT2-ORD-R
запрещается использовать в опасных зонах.
Электрические компоненты в составе модуля могут
привести к воспламенению горючих газов. Не
устанавливайте модуль в тех местах, где он может
контактировать с горючими газами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВАЖНО:
ВАЖНО: NGC-UIT2-ORD-R представляет собой
электронный модуль. Во время монтажа
соблюдайте следующие меры предосторожности
для предотвращения повреждения его электронных
компонентов.
При обращении соблюдайте осторожность для
предотвращения механических повреждений.
Содержите электронику в сухости.
Не допускайте накапливания статического
электричества.
Не допускайте попадания металлических
опилок, жидкостей или других посторонних
предметов.
Примите меры по защите панели
пользовательского интерфейса на двери панели.
Используйте одобренные изоляц ионные
втулки для кабелей, адаптеры и кабельные
муфты для обеспечения герметичной защиты
корпуса от проникновения пыли и жидкостей.
nVent.com | 3
Подключение к главному источнику питания
Используйте только медные проводники для прокладки
полевой шины. Увеличенное изображение клемм
подключения силовой цепи расположено ниже. Это
соединение обеспечивает подачу питания только к
электронным компонентам NGC-UIT2-ORD-R; оно не
обеспечивает подачу питания к системе электрообогрева
или обмоткам контактора.
Примечание: Если контроллер NGC-UIT2-ORD-R питается
от источника, отличного от того, от которого питается
система электрообогрева, может иметь смысл
установить источник бесперебойного питания (ИБП),
чтобы устройство могло управлять и/или контролировать
электрообогрев в случае локального сбоя в подаче
питания.
Ø
Ø или N
G
100 240 В пер. тока
±10%
Подсоединение RS-485, RS-232 и удаленного
порта Ethernet Коммуникация (опция)
Эти порты используются для обмена данными с
хост- компьютером или РСУСУРС и могут выбираться
пользователем для RS-485, RS-232 или Ethernet. Если
используется порт RS-232, необходимо использовать
входящий в комплект поставки 9-контактный кабель-
адаптер для нуль-модема с приемными частями
разъемов на обоих концах.
Подсоединение к порту RS-485 полевой шины
NGC-30-CRM/S, RMM2 и NGC-20 обмениваются данными
с NGC-UIT2-ORD-R по сети RS-485, общая длина кабелей в
которой может составлять 1200 м (4000 футов).
В качестве кабеля передачи данных RS-485 должен
использоваться экранированный кабель «витая пара».
RS-485 +
Экран
RS-485 –
RS-485-2
RS-485-1
К удаленному
порту
Кабель RS-485 к
RS-485-1 на пользовательском
интерфейсном терминале
(предварительно подключенный)
См. более подробную информацию в
Руководстве по программированию
NGC-30 (H58186; INSTALL-111)
и
Руководстве по монтажу NGC-30
(H58585; INSTALL-113).
К последующим устройствам (NGC-30-CRM/S, RMM2 &
NGC-20). См. порядок подсоединения на чертежах В заводском исполнении
Тип кабеля RS-485 см. Belden 8761
или Carol C2514.
5
4
3
2
1
T
9
8
7
6
Лампа аварийной сигнализации и опциональные
сигнальные реле
Реле 1 на NGC-UIT2-ORD-R сконфигурировано на заводе
и подключено для «любых аварийных сигналов». Оно
инициирует нажатие для тестирования индикатора на
передней части панели в аварийной ситуации.
NGC-UIT2 имеет еще два С-образных сигнальных реле
(реле 2 и 3, конфигурируемые с помощью программы
NGC-UIT2) для внешних аварийных сигналов. Каждое
реле может быть подсоединено к сигнальной лампе или
к распределенной системе управления.
Примечание: Указанные выше реле показаны в
положении питания без аварийной ситуации. Реле
изменяет состояние в аварийной ситуации или при
отказе питания.
Реле 2
Сигнальные реле
1
2
3
Реле 3
C
NC
NO
C
NC
NO
C
NC
аварийной
сигнализации
К
лампе
К РСУ или ПК
RS-485 +
Экран
Опциональное соединение RS-485
RS-485 –
RS-485-2
RS-232
RS-485-1
Соединение
RS-485-1
Опциональное
соединение
RS-232
Ethernet
Опциональное
соединение
Ethernet
Кабель RS-485 к
RS-485-2 на
п
ользовательском
интерфейсном терминале
(предварительно
подключенный)
5
4
3
2
1
T
9
8
7
6
4 | nVent.com
Схема соединений NGC-UIT2-ORD-R
Вид снизу
Вид сзади
Вид спереди
RS-485-2
Отладочный порт (не используется)
Ethernet
Порт для USB-устройств
(не используется)
Открытые выходы коллектора
RS-485-1
Вид сбоку
Вид сбоку
RS-232
Концевая нагрузка
RS-485-1
Концевая
нагрузка
RS-485-2
USB
Питание
RS-485
(не используется)
CAN
(не используется)
RS-485
(не используется)
nVent.com | 5
Обзор монтажной схемы
Экран
Лампа аварийной
сигнализации
и опциональные
сигнальные реле
Порт полевой
шины
RS-485
Удаленный порт
RS-485
RS-485 +
К ПК
К последующим устройствам
(NGC-30-CRM, RMM2, NGC-20, RMC)
RS-485 –
Входящее
питание
Источник питания
Ø
G
Ø или N
100-240 В пер. тока
±10%
1
2
3
К
лампе
аварийной
сигнализации
C
Нормально замкнутый
Нормально разомкнутый
C
Нормально замкнутый
Нормально разомкнутый
Экран
RS-485 +
RS-485 –
5
4
3
2
1
T
9
8
7
6
5
4
3
2
1
T
9
8
7
6
6 | nVent.com
Обслуживание
NGC-UIT2-ORD не содержит обслуживаемых пользователем
деталей. Свяжитесь с местным представителем nVent, если
необходимо провести техобслуживание или получить номер
разрешения.
Чистка
Сенсорный дисплей NGC-UIT2-ORD можно чистить влажной
или сухой тканью. Для удаления грязи, пыли или смазки
можно использовать обычные чистящие средства для
стекол. Не используйте абразивные чистящие средства.
Переключатели конфигурации RS-485
Переключатели конфигурации находятся с правой стороны
модуля NGC-UIT2-ORD. См. настройки в приведенной ниже
таблице.
RS-485-1
Концевая нагрузка
Потянуть вниз
Потянуть вверх
Оконечная
нагрузка
3
2
1
ВКЛ
Концевая нагрузка
RS-485-2
Положение
Переключатель Вкл Выкл Комментарии
Потянуть вниз (По умолчанию на
момент поставки)
сигнал сети RS-485 «-»
принудительно приводится
в детерминированное
состояние в ненагруженном
состоянии.
Сигнал сети RS-485 «-» не
приводится принудительно
в детерминированное
состояние в ненагруженном
состоянии.
Одно устройство (обычно этот
модуль NGC-UIT2-ORD) в сети
RS-485 должно принудительно
приводить сигнал «-» сети
в детерминированное
состояние.
Потянуть вверх (По умолчанию на
момент поставки)
сигнал сети RS-485 «+»
принудительно приводится
в детерминированное
состояние в ненагруженном
состоянии.
Сигнал сети RS-485 «+» не
приводится принудительно
в детерминированное
состояние в ненагруженном
состоянии.
Одно устройство (обычно этот
модуль NGC-UIT2-ORD) в сети
RS-485 должно принудительно
приводить сигнал «+» сети
в детерминированное
состояние.
Оконечная нагрузка (По умолчанию на момент
поставки) сеть RS-485 имеет
оконечный резистор на
120 Ом.
Сеть RS-485 не имеет
оконечного резистора.
Подключите нагрузку к
устройству (NGC-UIT2-ORD или
другое), которое находится
на каждом конце сети
RS-485, чтобы оба устройства
были нагружены. Другие
устройства в сети не должны
быть нагружены.
Переключатель сброса
Переключатель сброса находится сбоку на модуле
NGCUIT2-ORD. Указанный предмет необходим для
нажатия переключателя сброса и перезапуска
программного обеспечения NGC-UIT.
Сброс
СВЕДЕНИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ И ХРАНЕНИИ
Транспортировать в упаковке можно всеми видами крытых транспортных средств (автомобильным,
железнодорожным, речным, авиационным и др.) в соответствии с действующими на данном виде транспорта
правилами перевозок при температуре воздуха от – 50°С до + 50°С. Транспортная упаковка предохраняет корпус от
прямого воздействия атмосферных осадков, пыли и ударов при транспортировании.
Материалы и оборудованиедолжны храниться в сухих и чистых закрытых помещениях при температуре от –20°С до
+40°С и быть защищены от механических повреждений.
nVent.com | 7
nVent.com
©2018 nVent. Все знаки и логотипы nVent принадлежат компании nVent Services GmbH /ее аффилированным лицам или лицензированы ими. Все другие
товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Компания nVent оставляет за собой право изменять технические характеристики
без предварительного уведомления.
Raychem-IM-H58532-NGCUIT2ORDR-RU-1805
Россия
Тел +7 495 926 18 85
Факс +7 495 926 18 86
Republic of Kazakhstan
Tel +7 495 926 1885
Fax  +7 495 926 1886
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Raychem NGC-UIT2-ORD-R Инструкция по установке

Тип
Инструкция по установке

Raychem NGC-UIT2-ORD-R — это настенный цифровой дисплей, обеспечивающий удалённый доступ к серии систем управления и контроля RAYCHEM NGC. Устройство обладает степенью защиты IP 65 (NEMA 4) и может устанавливаться как внутри, так и вне помещений. С помощью NGC-UIT2-ORD-R вы можете обмениваться данными с хост-компьютерами или системами управления и регулирования через порты RS-232/RS-485. Оснащён ЖК-дисплеем с сенсорным управлением и тремя реле с номиналом 12 А при 250 В переменного тока.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ