HP Deskjet 350c Printer series Руководство пользователя

HP DeskJet 350 Series

emeraldugcover_rus.p65 4/5/00, 11:40 AM3

Товарные знаки

Apple

®

, Mac

®

и Macintosh

®

являются зарегистрированными

товарными знаками корпорации Apple Computer, Inc.

Microsoft

®

, MS-DOS

®

, Windows

®

и Windows NT

®

являются

зарегистрированными товарными знаками корпорации

Microsoft Corporation.

Panasonic

®

является зарегистрированным товарным знаком

компании Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Уведомления

Информация, содержащаяся в настоящем документе,

может быть изменена без предварительного уведомления.

Hewlett-Packard не дает никаких гарантий относительно этого

материала, включая (но не ограничиваясь) неявные гарантии

товарной пригодности и пригодности для какой-либо

определенной цели.

Hewlett-Packard не несет ответственности за ошибки, которые

могут содержаться в этом доку менте, и за случайный или

связанный ущерб, связанный с оформлением, содержанием

или использованием данного материала.

Никакая часть настоящего документа не может быть скопирована

(включая фотокопирование), воспроизведена или переведена на

другой язык без предварительного письменного разрешения

компании Hewlett-Packard.

i

Содержание

Введение 1

Комплект поставки 1

Кнопки и лампочки принтера 2

Советы находящимся в пути 2

Приступая к работе 4

Подключение принтера к компьютеру 4

Подключение к источнику питания 5

Заправка бумаги 5

Установка печатающих картриджей 6

Печатающие картриджи 8

Эксплуатация печатающих картриджей 8

Хранение печатающих картриджей 9

Заправка бумаги 10

Заправка бумаги вручную 10

Установка портативного лотка постраничной подачи 10

Использование портативного лотка постраничной подачи 12

Удаление портативного лотка постраничной подачи 13

Поддерживаемые типы бумаги 14

Диапозитивные пленки и глянцева я бумага 14

Плотная бумага и другие особые типы бумаги 14

Неподдерживаемые типы бумаги 15

Установка программного обеспечения принтера 16

Требования к системе 16

Установка на системы с Microsoft Windows 17

Установка в MS-DOS 19

Установка на системы Macintosh 19

Использование аккумуляторной батареи 21

Установка аккум уляторной батареи 21

Извлечение аккумуляторной батареи 22

Зарядка аккумуляторной батареи 22

Устранение неисправностей 23

Как найти нужный ответ 23

Бумага застряла 23

Принтер не отвечает 23

Неполадки при подаче бумаги 26

Бумага перекошена 26

Принтер печатает чистые страницы 26

Лампочки принтер а мигают 27

содержание

ii

Расходные материалы и аксессуары 32

Картриджи 32

Кабели 32

Аксессуары 32

Бу мага HP «Премиум» высшего качества

для струйных принтеров 33

Диапозитивная пленка НР «Премиум» высшего качества 33

Бумага HP для поздравлений и открыток 34

Бу мага HP для профессиональных брошюр

и рекламных листов 34

Наклейки HP 34

Спецификации 35

Минимальные размеры полей 43

Поддержка пользователей 44

Программа Toolbox 44

Интернет 44

Телефонная поддержка HP 44

Регулятивные сведен ия 47

Меры безопасности 47

Соответствие требованиям FCC 48

Шнур питания 48

Классификация LED 48

Энергопотребление 48

Ограниченная гарантия HP 50

Алфавитный указатель 53

DECLARATION OF CONFORMITY 58

1

Введение

Струйный принтер высокого качества HP DeskJet 350

поддерживает печать текста и графики с разрешением до

600х600 точек на дюйм (dpi) на бумаге и пленках различных

типов. Для удобства работы принтер поставляется с

портативным лотком постраничной подачи, вмещающим

до 30 листов бумаги.

Принтер HP DeskJet 350 может подключаться к персональным

компьютерам, работающим под управлением Microsoft Windows,

и компьютерам Apple Macintosh с помощью соответствующих

кабелей.

Подробные сведения об использовании принтера содержатся

в следующих источниках.

• Веб-узел HP по адресу http:\\www.hp.com\go\dj350.

• Данное руководство пользователя.

• Интерактивная справка.

Комплект поставки

введение

Руководство по

обращению с

принтером и

Руководство по

установке

Портативный лото

к

постраничной

подачи

Адаптер питания

Принтер

HP DeskJet 350

Картриджи и

контейнер для

картриджа

С

тартовы

й

компакт-диск

Только для модели CBi

Адаптер инфракрасной

связи и никель-металл-

гидридная батарея

2

Кнопки и лампочки принтера

Советы наход ящимся в пути

• При поездке в другую страну возьмите с собой

необходимый переходник для вилки адаптера питания.

• Адаптер питания может использоваться с источниками

переменного тока напряжением от 100 до 240 вольт и

частотой 50 или 60 Гц.

• Используйте только адаптер питания, входящий в

комплект поставки принтера. Не используйте никакие

дру гие трансформаторы или преобразователи

напряжения.

• Отключайте принтер кнопкой питания. Это гарантирует

возврат картриджа принтера в положение покоя и его

блокировку.

• Вынимайте аккумуляторную батарею, если принтер не

будет использоваться больше месяца.

• Отсоединяйте кабель принтера и адаптер питания и

закрывайте портативный лоток постраничной подачи

бумаги.

Советы находящимся

в пути

Лампочка

питания

Показывает,

включено или

выключено

питание.

Кнопка замены

картридж а

Нажмите, чтобы

переместить

каретку картриджа

в положение

установки

картриджа или

чтобы вернуть ее в

положение покоя.

Кнопка питания

Нажмите, чтобы

включить или

выключить принтер.

Лампочка зарядки батареи

Показывает, заряжается или нет

в настоящее время батарея.

Кнопка

прогона

бумаги

Нажмите и

удерживайте

для прогона

бумаги.











 !"#$ $

%&'()&#*+,-./0

1233 42353

3&4&0





63&4& %%

37 0





(89:





;<"=(>>:



 















4

Заправка бумаги

1.

2.

3.

4.

5.

6.

5

Установка печатающих картриджей

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.













N 



N 

N 



N 

!





N 

"

#!$

!









 





7

Заправка бумаги

Заправка бумаги вручную

1.

2.

Установка портативного лотка

постраничной

подачи

1.

2.

3.

З

аправка

б

умаги

8

Использование портативного лотка

постраничной

подачи

1.

2.

3.

4.

5.

9

Замечания по заправке бумаги

• При заправке бумаги сторона, на которой будет

выполняться печать, должна быть обращена вверх.

• Разрешается одновременное использование только

одного типа бумаги.

• Число загружаемых листов зависит от веса бумаги.

Вес бумаги Число листов

24 фу нтов (90 г/м²) 20

20 фу нтов (75 г/м²) 25

16 фунтов (60 г/м²) 30

Удаление портативного лотка

постраничной

подачи

1.

2.

10

Поддерживаемые типы бумаг и

Принтер HP DeskJet 350 позволяет печатать на диапозитивных

пленках, глянцевой бумаге, наклейках, плотной бумаге и других

особых типах бумаги так же, как и на обычной бумаге.

Диапозитивные пленки и глянцевая бума га

• Диапозитивные пленки заправляются стороной с

шероховатой поверхностью вверх и краем с бумажной

полоской вперед.

• Не заправляйте в лоток постраничной подачи более

10 диапозитивных пленок одновременно.

• Используйте только диапозитивные пленки и глянцевую

бумагу HP «Премиум».

• Следует иметь в виду, что при использовании

диапозитивных пленок и глянцевой бумаги чернила

высыхают дольше.

• Пока чернила высыхают, горит лампочка прогона

бумаги.

• Программное обеспечение принтера автоматически

определяет дополнительное время, необходимое

для высыхания чернил. Печать следующего листа

не начинается, пока не высохнет предыдущий лист.

• При необходимости можно отключить автоматическую

задержку и убирать невысохшие листы вручную.

• Место просушки листов должно быть защищено от

прямых солнечных лучей.

Плотная бумага и другие особые типы бумаги

В случае возникновения трудностей при печати на плотной

бумаге удалите портативный лоток постраничной подачи и

заправляйте бумагу вручную.

Неподдерживаемые типы бумаги

Не следует использовать бумагу следующих типов.

• Бу мага с весом более 24 фунтов (90 г/м²).

• Бу мага с весом менее 16 фунтов (60 г/м²).

• Бу мага с вырезами и перфорацией.

• Рваная и мятая бумага; бумага с закрученными краями;

текстурированная и рельефная бумага.

• Конверты.

• Диапозитивные пленки, отличные от HP «Премиум».

• Формы, состоящие из нескольких частей.

поддерживаемые

типы бумаги

11

Установка программного обеспечения принтера

Принтер HP DeskJet 350 может использоваться с приложениями

Microsoft Windows, MS-DOS и Apple Macintosh.

Требования к системе

Перед тем как присту пать к использованию принтера, убедитесь,

что ваша система отвечает минимальным требованиям.

Минимальные требования

Windows 3.1x Процессор 486, 66 МГц, 8 Мб ОЗУ

Windows 95 или

Windows 98

Процессор Pentium

®

60 МГц, 16 Мб ОЗУ

Windows NT 4.0 Процессор Pentium

®

60 МГц, 24 Мб ОЗУ

Windows 2000 Процессор Pentium

®

60 МГц, 32 Мб ОЗУ

Mac OS 8.1 или выше Подключение только дополнительным

кабелем «USB-порт – параллельный порт»

MS-DOS 3.3

или выше Процессор 486, 66 МГц, 4 Мб ОЗУ

Рекомендуемые требования

Windows 95 или

Windows 98

Процессор Pentium

®

300 МГц, 32 Мб ОЗУ

Windows NT 4.0 или

Windows 2000

Процессор Pentium

®

300 МГц, 64 Мб ОЗУ

Power Mac G3 OS 8.6, 350 МГц, 64 Мб ОЗУ

iMac OS 8.6, 333 МГц, 32 Мб ОЗУ

Примечание.

Для документов, содержащих большие объемы

графических данных, может потребоваться более 50 Мб свободного

места на диске.

Установка на системы с Microsoft Windows

Примечание.

В Windows 95 или Windows 98 при появлении на экране

сообщения «Обнаружено новое устройство» во время установки

программного обеспечения принтера выберите переключатель

Не

устанавливать драйвер

и нажмите кнопку

OK

. Если на экране

появится окно мастера обновления драйвера устройства, несколько

раз нажмите кнопку

Далее

до появления кнопки

Готово

, а затем

нажмите кнопку

Готово

.

Примечание.

В Windows NT 4.0 для установки принтера необходимо

иметь полномочия администратора.

Установка программного

обеспечения принтера

12

В

Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0

и

Windows 2000

1. Запустите Windows и убедитесь, что ни одно приложение

Windows не запущено.

2. Вставьте компакт-диск в дисковод для компакт-дисков.

Автоматически запустится программа установки.

Если программа установки не запустилась автоматически,

нажмите кнопку

Пуск

и выберите команду

Выполнить

.

Введите в поле командной строки букву дисковода для

компакт-дисков и строку «:\Setup» (например D:\Setup).

3. Нажмите в меню компакт-диска кнопку

Установка

драйвера принтера

. Следуйте появляющимся на экране

инструкциям для завершения установки программного

обеспечения принтера.

В Windows 3.1x

1. Запустите Windows и убедитесь, что ни одно приложение

не запущено.

2. Вставьте компакт-диск в дисковод для компакт-дисков.

3. В окне

Диспетчер программ

выберите в меню

Файл

команду

Выполнить

.

4. Введите в поле командной строки букву дисковода

для компакт-дисков и строку «\WIN31\PCL3\<Язык>

\SETUP.EXE». Подставьте вместо поля <Язык>

трехсимвольный код языка в соответствии с

приведенной ниже таблицей.

Язык Код Язык Код

Английский ENU Норвежский NOR

Голландский DUT Польский POL

Датский DAN Португальский POR

Испанский SPA Финский FIN

Итальянский ITA Французский FRE

Немецкий GER Шведский SWE

5. Следуйте появляющимся на экране инструкциям для

завершения установки программного обеспечения

принтера.



























 !!"#$ %&'())*

+&,)-./012 #3#442 #52!.



 !"

# $%%

&





'(

) %*

+  

6789:;



<=>7??





@=>@A



, - !"

%



. /



 







B89@C@>9@=D



E  F !#3#444.

G2  4H%AI,J.0.



0!

7BDK6BLL7;



 "





 

# 1 %



) % 

!%- !

"

+ *2234

, 5% %678894:

1



 %

678894:

. 1 678894:

14

Использова ние аккуму ляторной батареи

Установка аккумуляторной батареи

Примечание.

Используйте ТОЛЬКО никель-металл-гидридные (Ni-MH)

аккумуляторные батареи, которые поставляются с моделью CBi, или

перезаряжаемые аккумуляторные батареи для принтеров HP DeskJet

350 (C3394A), продающиеся как аксессуары.

1.

2.

3.

4.

аккумуляторная

бата

р

ея

15

Извлечение аккумуляторной батареи

1.

2.

Зарядка аккумуляторной батареи

Примечание.

Используйте ТОЛЬКО никель-металл-гидридные (Ni-MH)

аккумуляторные батареи, которые поставляются с моделью CBi, или

перезаряжаемые аккумуляторные батареи для принтеров HP DeskJet

350 (C3394A), продающиеся как аксессуары.

1.

2.

Примечание.

Никель-металл-гидридные аккумуляторные батареи не

имеют эффекта памяти, поэтому их можно подзаряжать в любое

время. Для полной зарядки батареи может потребоваться до 1 часа

и 15 минут.

Страница загружается ...

HP Deskjet 350c Printer series Руководство пользователя

HP Deskjet 350c Printer series Руководство пользователя

Похожие модели бренда