Videotec MAXIMUS MHX Руководство пользователя

Страница загружается ...

RU

 - Руководство по эксплуатации

РУССКИЙ

MAXIMUS MHX,

MAXIMUS MHXT

    

Страница загружается ...

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

3MNVCMHX_1706_RU

 

 1

1    .......................................................................................... 7

1.1 Типографские условные обозначения ......................................................................................................... 7

2         

 .............................................................................................................................. 7

3

   ................................................................................................................7

3.1 Данные сертификата ATEX-IECEx ..................................................................................................................... 9

3.1.1 Температура ............................................................................................................................................................................. 9

3.1.2 Инструкции по установке .................................................................................................................................................. 9

3.1.3 Инструкции по монтажу ..................................................................................................................................................... 9

3.1.4 Специальные условия безопасного использования ..........................................................................................10

3.1.5 Дополнительная информация.......................................................................................................................................10

4  ...............................................................................................................11

4.1 Описание и обозначение типа устройства .............................................................................................. 11

4.2 Маркировка изделия .........................................................................................................................................12

5 .........................................................................................................................14

5.1 Закаленное стекло ..............................................................................................................................................14

5.2 Встроенный стеклоочиститель .....................................................................................................................14

5.3 Германиевое окно ...............................................................................................................................................14

5.4 Оптоволокно .......................................................................................................................................................... 14

6     ............................................................. 15

6.1 Меры безопасности, предпринимаемые перед началом эксплуатации ...................................15

6.2 Распаковка устройства и комплект оборудования ..............................................................................16

6.2.1 Распаковка .............................................................................................................................................................................. 16

6.2.2 Комплект оборудования ..................................................................................................................................................16

6.3 Безопасная утилизация упаковочных материалов ..............................................................................16

6.4 Подготовительные работы перед установкой ....................................................................................... 16

6.4.1 Крепление к парапету .......................................................................................................................................................17

6.4.2 Крепление с помощью кронштейна ...........................................................................................................................17

6.4.3 Крепление устройства к адаптеру для установки на стойке или адаптеру для установки на угол ....

18

6.4.3.1 Крепление с помощью адаптера для установки на стойке ...................................................................................................18

6.4.3.2 Крепление с помощью адаптера для установки на угол ........................................................................................................18

6.4.4 Регулировка защитной сетки .........................................................................................................................................18

7   ....................................................................................................19

7.1 Область применения .........................................................................................................................................19

7.2 Монтаж .....................................................................................................................................................................19

7.2.5 Установка солнцезащитного козырька .....................................................................................................................19

7.2.6 Крепление щетки стеклоочистителя .......................................................................................................................... 19

7.3 Монтаж .....................................................................................................................................................................20

7.3.1 Как открыть кожух ...............................................................................................................................................................20

7.3.2 Ввод кабелей .........................................................................................................................................................................21

7.3.3 Подключение линии питания ........................................................................................................................................21

7.3.3.1 Подключение к линии питания напряжением 24Vac (без трансформатора) и12Vdc ................................................ 22

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

4 MNVCMHX_1706_RU

7.3.3.2 Подключение к линии питания напряжением 120Vac и 230Vac (без трансформатора) ..........................................23

7.3.3.3 Подключение к линии питания напряжением 24Vac, 120Vac, 230Vac (с трансформатором) и 12Vdc. ..............24

7.3.4 Порядок установки камеры / объектива .................................................................................................................. 24

7.3.5 Подключение камеры к источнику питания ...........................................................................................................25

7.3.5.1 Подключение камеры к источнику питания напряжением 24Vac (без трансформатора) и 12Vdc ..................... 25

7.3.5.2 Подключение камеры к линии питания напряжением 120Vac и 230Vac (без трансформатора) ......................... 25

7.3.5.3 Подключение камеры к источнику питания напряжением 24Vac, 120Vac, 230Vac (с трансформатором) и

12Vdc .............................................................................................................................................................................................................................26

7.3.6 Камера с аналоговым видео-выходом.......................................................................................................................26

7.3.7 Подключение оптоволоконного кабеля ................................................................................................................... 27

7.3.8 Выходной сигнал IP-камеры ...........................................................................................................................................28

7.3.9 Подключение выхода RS-485 IP-камеры ...................................................................................................................28

7.3.10 Подключение последовательной линии................................................................................................................29

7.3.11 Специальные элементы управления .......................................................................................................................30

7.3.12 Включение стеклоочистителя ..................................................................................................................................... 31

7.3.12.1 Включение с помощью кнопки дистанционного управления ..........................................................................................31

7.3.12.2 Включение с помощью клавиатуры ..............................................................................................................................................31

7.3.13 Включение омывателя (Washer) .................................................................................................................................31

7.3.14 Включение внешнего осветителя через выход дневного / ночного режима камеры ......................32

7.3.15 Закрывание кожуха .......................................................................................................................................................... 33

7.3.16 Подключение заземления.............................................................................................................................................33

8     .............................................................34

8.1 Безопасная эксплуатация ................................................................................................................................34

8.1.1 Ввод в эксплуатацию .......................................................................................................................................................... 34

8.1.2 Правила техники безопасности .................................................................................................................................... 34

8.1.3 Правила обеспечения взрывобезопасности .......................................................................................................... 34

9  .................................................................................................................. 34

9.1 Меры, принимаемые до включения питания устройства во взрывоопасной атмосфере 34

10     ................................................................. 35

10.1 Операции по техническому обслуживанию и уходу, выполняемые пользователем ........35

10.1.1 Плановое (регулярное) техническое обслуживание .......................................................................................35

10.1.1.1 Очистка стекла ........................................................................................................................................................................................35

10.1.1.2 Замена прокладки задней крышки ................................................................................................................................................ 35

10.1.1.3 Очистка германиевого окна ..............................................................................................................................................................35

10.1.1.4 Замена предохранителей ................................................................................................................................................................... 36

10.1.1.5 Очистка устройства ...............................................................................................................................................................................36

10.1.1.6 Проверка кабелей..................................................................................................................................................................................36

10.1.2 Внеплановый ремонт (выполняемый в особых случаях) ...............................................................................36

11   ................................................................................................37

12     ................................................................... 37

13   ................................................................................ 38

13.1 MHX ..........................................................................................................................................................................38

13.1.1 Общие сведения ................................................................................................................................................................38

13.1.2 Механические характеристики ..................................................................................................................................38

13.1.3 Электрические характеристики ................................................................................................................................. 38

13.1.4 Окружающая среда .......................................................................................................................................................... 39

13.1.5 Сертификаты .......................................................................................................................................................................39

13.2 MHXT .......................................................................................................................................................................39

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

5MNVCMHX_1706_RU

13.2.1 Общие сведения ................................................................................................................................................................39

13.2.2 Механические характеристики ..................................................................................................................................39

13.2.3 Электрические характеристики ................................................................................................................................. 39

13.2.4 Окружающая среда .......................................................................................................................................................... 40

13.2.5 Сертификаты .......................................................................................................................................................................40

13.3 Расчетные электрические характеристики ..........................................................................................41

13.4 Кабельные муфты .............................................................................................................................................. 41

14   ..............................................................................................42

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

6 MNVCMHX_1706_RU

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

7MNVCMHX_1706_RU

1  



Перед монтажом и использованием данного

устройства внимательно прочитайте настоящее

руководство. Всегда храните данное руководство

под рукой для последующей справки.

1.1  



!

 .

  ,

   .

!

  .

  

.    

  , 

     

.

!

  .

   

  

 .

  

   

    

.

INFO

  .

  

   ,  

   .

2  

 

   

 

Названия устройств или компаний, упоминаемые

в настоящем документе, являются торговыми

марками или зарегистрированными торговыми

знаками соответствующих компаний.

3

  

   

  ,  

  

   

.  ,

    

   

 . ,

   ,

  .   ,

    

 .  

   

  ,  

    .

   

   

( ). 

  

  J9 (7.3.3

  , 

21).  

  

 ,   

   

   

  

.

. 1

  

 

 .

   

 .

• Прочитайте данное руководство.

• Сохраните данное руководство.

• Соблюдайте все меры предосторожности.

• Выполняйте все указания.

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

8 MNVCMHX_1706_RU

• Для снижения риска воспламенения опасной

атмосферы отключите оборудование от сети

питания перед тем, как открыть его. Во время

работы оборудование должно оставаться

плотно закрытым.

• Оборудование сертифицировано для

эксплуатации при температуре окружающей

среды в диапазоне от -40°C до +60°C.

• Установка данного оборудования должна

осуществляться надлежащим образом

подготовленным техническим персоналом в

соответствии с действующим сводом правил

IEC/EN 60079-14.

• Температура поверхности устройства

повышается, если оборудование находится под

прямыми солнечными лучами. Температурный

класс поверхности устройства определен

только в соответствии с температурой

окружающей среды без учета воздействия

прямых солнечных лучей.

• Выбирайте место для установки, поверхность

которого достаточно прочная и способна

выдержать вес устройства, при этом

необходимо помнить об особых факторах

окружающей среды, например, воздействии

сильного ветра.

• Поскольку пользователь самостоятельно

выбирает поверхность, на которой

будет закреплено устройство, мы не

предоставляем крепежные приспособления

для надежной фиксации оборудования

на определенной поверхности. За выбор

крепежных приспособлений, подходящих

для соответствующей поверхности, отвечает

установщик. Рекомендуется использовать

методы и материалы, которые способны

выдерживать вес, превышающий вес устройства

минимум в 4 раза.

• Убедитесь в том, что устройство надежно

закреплено.

• Электрическая система оснащается

выключателем питания, который можно легко

найти и использовать в случае необходимости.

• Задний фланец кожуха допускается открывать

только для прокладки кабелей системы.

Другие фланцы может открывать только

производитель.

• Запрещается использовать изношенные или

старые силовые кабели.

• Техническое обслуживание должно

проводиться только уполномоченным

техническим персоналом.

• Перед монтажом проверьте соответствие

поставленных материалов спецификациям

заказа, сверив идентификационные ярлыки (4.2

Маркировка изделия, страница 12).

• Устройство разработано для стационарной

установки на здании или подходящей

конструкции.

• Не разрешайте детям или неуполномоченным

лицам использовать оборудование.

• Электросистема здания должна

предусматриваться установку устройства

отключения и легкий доступ к нему на случай

необходимости оперативного вмешательства.

• Для обеспечения постоянной защиты от риска

возгорания при замене предохранителей

следует использовать предохранители того

же типа и номинала. Только обслуживающий

персонал может проводить замену

предохранителей.

• Подключите устройство к источнику питания

в соответствии с указаниями на этикетке с

маркировкой. Перед тем как продолжить

установку, убедитесь, что линия питания

надлежащим образом изолирована. В случае

устройств с номиналом 24Vac напряжение

питания не должно превышать предельное

значение (±10%). В случае устройств с

номиналом 12Vdc напряжение питания не

должно превышать предельное значение (±5%).

• Это устройство Класса А. При установке

в жилых помещениях данное устройство

может вызывать радиопомехи. В таком

случае пользователю может потребоваться

предпринять соответствующие меры.

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

9MNVCMHX_1706_RU

3.1   ATEX-IECEx

3.1.1 

Ниже представлено соответствие значений температуры окружающей среды, группы газов и маркировки

ЕХ:

 



 ""  EX

-40°C до +60°C IIB

II 2 G Ex db IIB T6 Gb Ta -40°C to +60°C

-20°C до +60°C IIC II 2 G Ex db IIC T6 Gb Ta -20°C to +60°C

-40°C до +60°C IIC II 2 G Ex db IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C

. 1

3.1.2   

Все кабельные соединители/муфты должны отвечать следующим требованиям: наличие сертификата

ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d" и (или) "tb", степень защиты оболочки IP66/67, соответствие

предусмотренным условиям эксплуатации и правильность установки.

При использовании кабельного канала необходима кабельная заглушка, отвечающая следующим

требованиям: наличие сертификата ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d" и (или) "tb", степень защиты

оболочки IP66/67, соответствие предусмотренным условиям эксплуатации и правильность установки.

Заглушка устанавливается на расстоянии не более 25mm от стенки кожуха.

Неиспользуемые кабельные вводы должны быть закрыты специальными защитными пробками,

отвечающими следующим требованиям: наличие сертификата ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d" и

(или) "tb", степень защиты оболочки IP66/67, соответствие предусмотренным условиям эксплуатации и

правильность установки.

При температуре окружающей среды ниже -10°C следует использовать внешнюю электропроводку,

подходящую для применения в условиях низких температур.

Соединители/кабельные муфты и кабели должны подходить для использования при рабочей

температуре, превышающей температуру окружающей среды не менее чем на +30°C.

3.1.3   

Кожухи камер видеонаблюдения серий МНХ и МНХТ можно устанавливать под любым углом наклона в

пределах ±90° от горизонтальной оси.

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

10 MNVCMHX_1706_RU

3.1.4    

• Во избежание снижения степени защиты IP66/IP67 уплотнительное кольцо заднего фланца подлежит

замене после каждого открытия.

• Максимальный конструктивный зазор (ic) меньше, чем требуется согласно Таблице 3 стандарта EN

60079-1:2014, как указано ниже:

  









Угловое соединение. Между задним

фланцем и основной частью кожуха.

Чертежи BRT2MHXNFP и CRP2MHXNC.

Ось: 132.96mm мин.

Втулка: 133.06mm max

0.1mm 59.4+4.22mm

Цилиндрическое соединение. Между осью

стеклоочистителя и втулкой. Чертежи

BRT2MHXALWIP и BRT2MHXBUST.

Ось: 12.79mm мин.

Втулка: 13.03mm max

0.24mm 40.1mm

. 2

• Устанавливаемые телекамеры не должны содержать источников электромагнитного, лазерного и

ультразвукового излучения, а также источников незатухающих колебаний.

• Устанавливаемые телекамеры не должны содержать гальванических элементов или аккумуляторов.

• Устанавливаемые телекамеры должны отвечать следующим требованиям: макс. размеры 80mm

(ширина) х 82mm (высота) х 245mm (длина), простая геометрическая форма, мин. расстояние до

внутренней поверхности окна кожуха 10mm.

3.1.5  

Кожухи камер видеонаблюдения серий МНХ и МНХТ прошли испытания на соответствие степени защиты

IP66 и IP67 согласно стандарту EN60529:1991/A1 2001.

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

11MNVCMHX_1706_RU

4 

4.1   

 

Взрывозащищенные кожухи камер серии MHX

предназначены для установки телекамер,

используемых в производственной среде, где

может присутствовать взрывоопасная атмосфера

газа, пара, тумана или смеси воздуха и пыли.

Кожухи камер серии MHX изготавливаются из

электрополированной нержавеющей стали марки

AISI 316L. Кожухи данного типа представляют

собой цилиндрический корпус с двумя концевыми

фланцами, внутри которого можно установить

телекамеру / объектив.

В заднем фланце располагается внутренняя

направляющая для установки телекамеры, а

также внутренние электронные устройства

для управления питанием и нагревательными

элементами кожуха.

Ввод кабеля осуществляется через два резьбовых

отверстия 3/4" NPT в заднем фланце, а соединения

выполняются в соответствии с требованиями

стандарта IEC/EN60079-14.

Защитный кожух изготавливается из трубы

диаметром 5" с толщиной стенки не менее 4mm. В

переднем фланце имеется окошко из закаленного

стекла.

Кожух со степенью защиты IP66/IP67 предназначен

для эксплуатации при температуре от -40°C до

60°C.

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

12 MNVCMHX_1706_RU

4.2  

02

01

03

04

09

10

05 06 07 08 11

. 2

1. Маркировка ЕС и номер уполномоченного

органа, ответственного за выполнение

производственного контроля.

2. Наименование и адрес производителя

3. Идентификационный код модели

4. Серийный номер (серийный номер состоит

из 12 цифр, где вторая и третья цифры

обозначают последние две цифры года

изготовления)

5. Напряжение сети питания (V)

6. Потребляемый ток (A)

7. Частота (Гц)

8. Энергопотребление кожуха (W)

9. Энергопотребление камеры / объектива (W)

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

13MNVCMHX_1706_RU

10. Сертификат ATEX:

• Номер сертификата ATEX

• Классификация по типу зоны размещения, методу защиты и температурному классу, для которых

допускается применение данного устройства согласно директиве ATEX

 ATEX









""

     

-40°C до +60°C IIB

II 2 G Ex db IIB T6 Gb Ta -40°C to +60°C II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C до +60°C

-20°C до +60°C IIC II 2 G Ex db IIC T6 Gb Ta -20°C to +60°C II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -20°C до +60°C

-40°C до +60°C IIC

II 2 G Ex db IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C до +60°C

. 3

11. Сертификат IECEx:

• Номер сертификата IECEx

• Классификация по типу зоны размещения, методу защиты и температурному классу, для которых

допускается применение данного устройства согласно стандарту IECEx

 IECEX









""

     

-40°C до +60°C IIB Ex db IIB T6 Gb Ta -40°C to +60°C Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C до +60°C

-20°C до +60°C IIC Ex db IIC T6 Gb Ta -20°C to +60°C Ex tb IIIC T85°C Db Ta -20°C до +60°C

-40°C до +60°C IIC Ex db IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C до +60°C

. 4

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

14 MNVCMHX_1706_RU

5 

5.1  

Модель с закаленным стеклом разработана с

учетом требования устойчивости к высоким

ударным нагрузкам.

. 3

5.2 



Устройство может быть оснащено

стеклоочистителем.

Управление встроенным стеклоочистителем

осуществляется дистанционно с помощью пульта

управления или сухого контакта.

. 4

5.3  

  

  

 .

Модель с германиевым окном была разработана

для использования в сочетании с тепловизорами.

Данная модель оснащена защитной решеткой из

нержавеющей стали марки AISI 316L.

Область применения: от 7.5μm до 14μm.

. 5

5.4 

Устройство может быть оснащено одномодовым

(Single Mode) или многомодовым (Multi Mode)

оптоволоконным датчиком, обеспечивающим

возможность передачи данных и видео-файлов на

большие расстояния.

. 6

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

15MNVCMHX_1706_RU

6   



 ,  

 ,  

 ,

   .

  ,

  

   

,     

.  

   

  

,  

  .

6.1  ,

 

 

,   

  

  ,    

.

 ,  

 , 

  

   

 15A max.  

    .

  

   3mm.

    

     (

)      

( ).

  

   

   ,

   .

  

 ,  

     

.

   

   , 

  .

    

  

    

.    

 .

   

  

  .

   

  

,  

   

   

 .

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

16 MNVCMHX_1706_RU

6.2   

 

6.2.1 

При доставке устройства убедитесь, что упаковка

не повреждена и не имеет явных признаков

падения или царапин.

В случае если на упаковке имеются очевидные

следы повреждений, немедленно свяжитесь с

поставщиком.

Сохраняйте упаковку на случай, если потребуется

отправить устройство на ремонт.

6.2.2  

Проверьте комплект оборудования на

соответствие представленному ниже списку

материалов:

• Взрывобезопасный кожух

• Солнцезащитный козырек

• Документ: Важные инструкции по технике

безопасности

• Силиконовая оболочка

• Кабельные стяжки

• Прокладки и винты для крепления

солнцезащитного козырька

• Пластиковые прокладки и винты ¼" для

монтажа телекамеры и объектива

• Запасные уплотнительные кольца

• Извлекающие винты

• Щетка стеклоочистителя (модель со

стеклоочистителем)

• Руководство по эксплуатации

6.3  

 

Упаковочные материалы могут подвергаться

переработке. Технический специалист

установщика отвечает за сортировку материалов

для переработки, а также за соблюдение

требований законодательства, действующего в

месте установки устройства.

В случае возврата неисправного устройства

мы рекомендуем использовать оригинальную

упаковку для транспортировки.

6.4  

 

  

 . 

   

  

 .

   ,

  

    

,   

   

 , ,

  .

  ,   

.

   

  

 

 .

  

  

 .

  

 ,  

  , 

  

   

  

.   

,  

 , 

.  , 

  

 ,  

 ,  

   4 .

Устройство может быть установлено с помощью

нескольких кронштейнов.

При установке настоятельно рекомендуется

использовать только разрешенные кронштейны и

комплектующие.

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

17MNVCMHX_1706_RU

6.4.1   

Сначала закрепите основание адаптера в точке установки.

Используйте винты, которые способны удерживать вес,

превышающий вес устройства не менее чем в 4 раза.

Нанесите на поверхность толстый слой герметика для

резьбовых соединений (Loctite 270).

Затяните винты.

Оставьте герметик застывать в течение одного часа; не

забудьте выждать указанное количество времени до

завершения установки.

Основание (01) можно закрепить на цилиндрическом

адаптере NXFWBT с помощью 4 включенных в комплект

оборудования винтов M5 с потайной головкой (02).

Зафиксируйте муфту (03) на основании с помощью

входящих в комплект оборудования гаек и шайб.

02

03

01

. 7

Закрепите кожух в месте соединения с помощью

включенных в комплект оборудования винтов М6 и шайб.

. 8

Нанесите на поверхность толстый слой герметика

для резьбовых соединений (Loctite 270).

Затяните винты.

   .

 : 9-12Nm max.

Оставьте герметик застывать в течение одного

часа; не забудьте выждать указанное количество

времени до завершения установки.

6.4.2   



Кронштейн может быть закреплен на

вертикальной стене. Используйте винты и

приспособления для крепления на стене,которые

способны выдержать вес, превышающий вес

устройства не менее чем в 4 раза.

. 9

Для крепления устройства к кронштейну

используйте входящие в комплект поставки

4 плоские шайбы, 4 пружинные шайбы из

нержавеющей стали и 4 винта M6 из нержавеющей

стали с головкой с внутренним шестигранником.

Убедитесь, что на резьбе нет грязи.

Нанесите на поверхность 4 винтов толстый слой

герметика для резьбовых соединений (Loctite 270).

Затяните винты.

   .

 : 9-12Nm max.

Оставьте герметик застывать в течение одного

часа; не забудьте выждать указанное количество

времени до завершения установки.

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

18 MNVCMHX_1706_RU

6.4.3   

     

    

Перед тем как установить устройство на стойку

или на угол стены, необходимо закрепить его

на настенном кронштейне (6.4.2 Крепление с

помощью кронштейна, страница17).

6.4.3.1    

   

Закрепите настенный кронштейн на адаптере

для установки на стойке с помощью 4 шайб, 4

пружинных шайб из нержавеющей стали и 4

болтов с шестигранной головкой из нержавеющей

стали (A4 класса 70) M10x30mm.

Убедитесь, что на резьбе нет грязи.

Нанесите на поверхность толстый слой герметика

для резьбовых соединений (Loctite 270).

Затяните винты.

   .

 : 35Nm max.

Оставьте герметик застывать в течение одного

часа; не забудьте выждать указанное количество

времени до завершения установки.

. 10

6.4.3.2    

   

Закрепите настенный кронштейн на адаптере для

установки на угол с помощью 4 шайб, 4 пружинных

шайб из нержавеющей стали и 4 болтов с

шестигранной головкой из нержавеющей стали

(A4 класса 70) M10x30mm.

Убедитесь, что на резьбе нет грязи.

Нанесите на поверхность толстый слой герметика

для резьбовых соединений (Loctite 270).

Затяните винты.

   .

 : 35Nm max.

Оставьте герметик застывать в течение одного

часа; не забудьте выждать указанное количество

времени до завершения установки.

. 11

6.4.4   

Положение защитной сетки можно

отрегулировать, сместив ее вверх с учетом поля

обзора конкретной модели камеры.

. 12

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

19MNVCMHX_1706_RU

7   

    

   

 .

,   

  

  ,    

.

   

  

   

.

  

 

 

.

  ,   

  

  .

Перед окончательной установкой компания

Videotec настоятельно рекомендует

проверить конфигурацию и эксплуатационные

характеристики устройства в мастерской или

лаборатории (7.3.3 Подключение линии питания,

страница21).

7.1  

Устройство создано для работы в фиксированном

положении и обеспечения наблюдения в

зонах класса 1-21 или 2-22 с потенциально

взрывоопасной средой.

Диапазон температур в месте установки

составляет от -40°C до +60°C.

Диапазон рабочих температур составляет от -40°C

до +60°C.

Устройство изготовлено и сертифицировано

в соответствии с директивой 2014/34/UE, а

также международными стандартами IECEX,

определяющими область его применения и

минимальные требования безопасности.

Устройство не относится к классу оборудования

для обеспечения безопасности (в соответствии с

Директивой 2014/34/UE, Приложение II, Пункт 1.5).

7.2 

7.2.5  



Солнцезащитный козырек можно закрепить на

кожухе с помощью предоставленных в комплекте

оборудования винтов, шайб и прокладок.

Нанесите толстый слой герметика для резьбовых

соединений (Loctite 270) на поверхность

резьбовых отверстий в основании устройства.

Оставьте герметик застывать в течение одного

часа; не забудьте выждать указанное количество

времени до завершения установки.

. 13

7.2.6  



Вставьте щетку стеклоочистителя в ось.

Закрепите щетку с помощью плоской шайбы,

стопорной шайбы и гайки.

. 14

RU - Русский - Руководство по эксплуатации

20 MNVCMHX_1706_RU

7.3 

     

   

,   

  .

   , 

   

 .

 ,  

 , 

  

 () 

.   15A 

  

( + ),

   

    

    

   3mm.

  

 ,  

     

.

   

   , 

  .

  

   .

    

     ±90° 

 .

  

  

  .

Ознакомьтесь с представленными ниже

рисунками и описанием порядка подключения

кабелей и электропроводки.

7.3.1   

Для установки камеры необходимо открыть

задний фланец кожуха.

Выкрутите винты M6 из заднего фланца и

вытащите его с помощью 3 извлекающих винтов

M5x60mm с шестигранной головкой.

   

 

.

. 15

Характеристики винтов:

• Диаметр/Шаг резьбы винта: M6x0.8

• Материал: A2 или A4 Класс 70

• Головка винта: ISO 4762

• Длина: 18mm

• Предел текучести: 450N/mm²

  

(  ).

J3 J8

. 16

Руководство по эксплуатации - Русский - RU

21MNVCMHX_1706_RU

7.3.2  

Соединения выполняются в соответствии с

требованиями стандарта IEC/EN60079-14 в целях

предотвращения распространения пламени или

взрывной волны от устройства по кабельным

каналам или от кабельной муфты во внешнюю

среду.

Все кабельные муфты должны отвечать

следующим требованиям: наличие сертификата

ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d" и (или) "tb",

степень защиты оболочки IP66/67, соответствие

предусмотренным условиям эксплуатации,

правильность установки.

При использовании кабельного канала

необходима кабельная заглушка, отвечающая

следующим требованиям: наличие сертификата

ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d" и (или) "tb",

степень защиты оболочки IP66/67, соответствие

предусмотренным условиям эксплуатации

и правильность установки. Заглушка

устанавливается на расстоянии не более 25mm от

стенки кожуха.

Неиспользуемые кабельные вводы должны быть

закрыты специальными защитными пробками,

отвечающими следующим требованиям: наличие

сертификата ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d"

и (или) "tb", степень защиты оболочки IP66/67,

соответствие предусмотренным условиям

эксплуатации, правильность установки.

Если тип резьбы или размер отверстия не

соответствуют параметрам кабельной муфты,

используется резьбовой переходник, отвечающий

следующим требованиям: наличие сертификата

ATEX/IECEx, тип взрывозащиты "d" и (или) "tb",

степень защиты оболочки IP66/67, соответствие

предусмотренным условиям эксплуатации,

правильность установки.

7.3.3   

  

   

   

.

    

,   

  

.

,   

   

 

 .

 ,  

 , 

  

   

 15A max.  

    .

  

   3mm.

    

     (

)      

( ).

Имеется несколько вариантов исполнения

устройства в зависимости от напряжения питания:

значение напряжения для конкретного устройства

указывается на идентификационной этикетке.

Страница загружается ...

Videotec MAXIMUS MHX Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Videotec MAXIMUS MHX Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов