EXFO OTDR 2 Руководство пользователя

Руководство пользователя

Оптический импульсный рефлектометр

OTDR

www.EXFO.com

ii OTDR

часть данной публикации не может быть воспроизведена, сохранена

для последующего использования или передана в любой форме,

электронной, механической или любой другой (фотокопия, запись и

прочее), без предварительного письменного разрешения EXFO Inc.

(EXFO).

Информация, предоставляемая компанией EXFO, считается точной и

достоверной. Однако компания EXFO не несет ответственности за

какие-либо

нарушения патентных или иных прав третьих лиц, которые

могут быть связаны с использованием данной информации. Лицензия

не предоставляется, явно или косвенно, в рамках патентных прав в

отношении EXFO.

EXFO для коммерческих и государственных организаций (CAGE) под

эгидой Организации Североатлантического договора (NATO) является

0L8C3.

Содержащаяся в данной публикации информация может быть

изменена без предварительного уведомления.

Товарные

знаки

EXFO указаны в качестве таковых. Однако наличие или отсутствие

такой идентификации не влияет на правовой статус любого товарного

знака.

Единицы измерения

Единицы измерения, использованные в настоящей публикации,

соответствуют стандартам и нормам международной системы единиц

СИ.

OTDR iii

Патенты

Функции данного продукта защищены одним или несколькими

следующими патентами: Патент США 8 576 389 и другие аналогичные

патенты, заявленные или выданные в других странах; патент

США 9 170 173; патент США 9 571 186; патент США 10 014 935; патент

США 9 641 243; патент США 9 134 197 и другие аналогичные патенты,

заявленные или выданные в других странах; патент США 9 506 838;

патент США D710 222 и другие аналогичные патенты в

других странах;

патент США на промышленный образец D764 328; патент США на

промышленный образец D798 171 и другие аналогичные патенты в

других странах; патент США на промышленный образец D842 144 и

другие аналогичные патенты в других странах.

Номер версии: 15.0.1.1

Cодержание

OTDR v

Cодержание

Нормативная информация ......................................................................................................ix

1 Общие сведения об устройстве OTDR ....................................................................1

Главное окно ............................................................................................................................. 7

Дополнительные программы ................................................................................................... 8

Постобработка данных ............................................................................................................ 8

Основные принципы работы модулей OTDR ......................................................................... 9

Технические характеристики ..................................................................................................11

Условные обозначения ...........................................................................................................11

2 Информация о безопасности ..................................................................................13

Общая информация о безопасности .................................................................................... 13

Информация о безопасности при использовании лазерного излучения для моделей

FTB-7000/FTB-700Gv2/FTB/FTBx/MAX-700C (устройства без дефектоскопа) ............ 15

Информация о безопасности при использовании лазерного изучения для модулей

FTBx-740C DWOCC и MAX-740C DWOCC (устройства без дефектоскопа) ................ 17

Информация о безопасности при использовании лазерного излучения FTB-7000

(устройства с дефектоскопом) ........................................................................................ 19

Информация о безопасности при использовании лазерного излучения для модели

MAX-700C (устройства

с дефектоскопом) ...................................................................... 20

Информация о безопасности при использовании лазерного изучения для модулей

FTBx-740C DWOCC и MAX-740C DWOCC (устройства с дефектоскопом) ................. 21

Информация о лазерном излучении для модели MAX-700B ............................................. 22

Информация об электробезопасности ................................................................................. 24

3 Подготовка OTDR к тестированию .........................................................................25

Установка EXFO универсального интерфейса (EUI) ........................................................... 25

Очистка и подключение оптических волокон ....................................................................... 26

Автоматическое именование файлов трасс ........................................................................ 28

Установка показателя преломления (ПП), коэффициента рэлеевского обратного

рассеяния (RBS) и фактора повива ................................................................................ 35

Исключение и включение начала и конца участка .............................................................. 40

Настройка порогов обнаружения при анализе .................................................................... 42

Настройка параметров макроизгиба .................................................................................... 49

Настройка пороговых значений «Годен/Не годен» .............................................................. 53

Включение и выключение автоматической последовательности сбора данных

.............. 59

Cодержание

vi OTDR

4 Работа с модулем DWDM OTDR ............................................................................63

Основные функции .................................................................................................................63

Выбор фильтра каналов ........................................................................................................64

Выбор канала .......................................................................................................................... 65

Управление избранными каналами ......................................................................................66

Тестирование каналов последовательно .............................................................................69

Проведение тестирования активного волокна ..................................................................... 72

5 Работа с модулем CWDM OTDR ............................................................................73

Основные функции .................................................................................................................73

Выбор фильтра каналов ........................................................................................................74

Выбор канала .......................................................................................................................... 75

Управление избранными каналами ......................................................................................76

Тестирование каналов последовательно .............................................................................79

Определение макроизгибов на оптоволоконных каналах ...................................................82

Проведение тестирования активного волокна ..................................................................... 86

Работа с волокном с низким водяным пиком .......................................................................86

6 Тестирование волокон .............................................................................................87

Настройка параметров автоматического сбора данных ..................................................... 94

Определение параметров входного и приемного волокна ..................................................98

Включение и выключение функции проверки первого разъема ....................................... 101

Применить настройки сбора данных по длине волны .......................................................102

Установка диапазона расстояний, длительности импульса и времени измерения ........ 103

Контроль состояния волокна в режиме реального времени ............................................. 106

7 Настройка OTDR ................................................................................................... 111

Настройка таблицы событий и параметры отображения графика ................................... 111

Отображение или скрытие участков волокна на трассе ................................................... 113

Выбор единиц измерения расстояния ................................................................................ 114

Настройка значений диапазона расстояний для сбора данных ....................................... 116

Настройка значений времени сбора данных ..................................................................... 118

Выбор режима отображения трассы ................................................................................... 120

Настройка цветов трассы .................................................................................................... 121

Выбор представления по умолчанию .................................................................................123

Настройка папки хранения по умолчанию ..........................................................................126

Выбор формата файла по умолчанию

................................................................................ 127

Включение или выключение подтверждения имени файла .............................................129

Включение и выключение автоматического сохранения файлов ....................................131

Cодержание

OTDR vii

8 Анализ трасс и событий ........................................................................................133

График ................................................................................................................................... 134

Вкладка «Сводка» ................................................................................................................ 136

Вкладка «События» ............................................................................................................. 140

Линейное отображение ........................................................................................................ 144

Вкладка «Измерение» ......................................................................................................... 147

Переключение между полноэкранным, сжатым и раздельным представлениями ......... 148

Использование элементов управления масштабированием ............................................ 150

Просмотр начала и конца участка в таблице событий ..................................................... 154

Выбор отображаемой длины волны ................................................................................... 155

Работа с шаблонными трассами ......................................................................................... 156

Просмотр и изменение параметров текущего изменения ................................................ 160

Изменение событий ............................................................................................................. 166

Вставка событий .................................................................................................................. 170

Удаление событий ................................................................................................................ 175

Управление комментариями ............................................................................................... 177

Анализ или повторный анализ трассы ............................................................................... 179

Анализ волокна на определенном участке волокна .......................................................... 181

Включение и выключение определения отражающих концов волокна ........................... 184

Открытие файлов измерений ............................................................................................. 188

9 Выполнение анализа результатов вручную .........................................................191

Использование маркеров .................................................................................................... 191

Определение расстояний до событий и относительные мощности ................................ 194

Определение потерь и максимального отражения события ............................................ 196

Определение потерь и затухания на участке .................................................................... 199

Измерение оптических возвратных потерь (ORL) ............................................................. 201

10 Управление файлами трасс с помощью тестового приложения OTDR ............203

11 Создание и формирование отчетов .....................................................................205

Добавление информации в результаты тестов ................................................................. 205

Создание отчета ................................................................................................................... 207

12 Использование OTDR в качестве источника света .............................................213

13 Техническое обслуживание ..................................................................................217

Очистка разъемов EUI ......................................................................................................... 218

Повторная калибровка устройства ..................................................................................... 221

Переработка и утилизация .................................................................................................. 222

Cодержание

viii OTDR

14 Поиск и устранение неисправностей ...................................................................223

Решение распространенных проблем ................................................................................ 223

Просмотр онлайн-документации ......................................................................................... 225

Обращение в группу технической поддержки ................................................................... 225

Просмотр информации о OTDR ..........................................................................................226

Транспортировка .................................................................................................................. 226

15 Гарантия .................................................................................................................227

Общие сведения ................................................................................................................... 227

Ответственность ................................................................................................................... 228

Исключения ........................................................................................................................... 229

Сертификация ....................................................................................................................... 229

Обслуживание и ремонт ......................................................................................................230

EXFO Сервисные центры по всему миру ...........................................................................232

A Описание типов событий ......................................................................................233

Начало участка ....................................................................................................................234

Конец участка ...................................................................................................................... 234

Короткие волокна ................................................................................................................. 234

Непрерывное волокно ......................................................................................................... 235

Конец анализа .....................................................................................................................236

Неотражающее событие .....................................................................................................237

Отражающее событие ......................................................................................................... 238

Положительное событие ..................................................................................................... 239

Уровень ввода ...................................................................................................................... 240

Участок волокна ...................................................................................................................241

Совмещенное событие ....................................................................................................... 242

Эхо-сигнал ............................................................................................................................248

Отражающее событие (возможный эхо-сигнал) ............................................................... 249

Ответвитель ......................................................................................................................... 250

Указатель .....................................................................................................................251

Нормативная информация

OTDR ix

Нормативная информация

Нормативная информация по электромагнитному

излучению и совместимости

Нормативную информацию по электромагнитному излучению и

совместимости вашего устройства см. в пользовательской

документации для вашей платформы.

Заявление о соответствии стандартам ЕС

Полный текст декларации ЕС о соответствии доступен по адресу:

www.exfo.com/en/resources/legal-documentation.

OTDR 1

1 Общие сведения об устройстве

OTDR

Оптический импульсный рефлектометр (OTDR) позволяет давать

характеристику участкам оптического волокна (как правило, это

отрезки, соединенные сварками и разъемами).

Для проведения тестов доступны различные модули, учитывающие тип

проводимых измерений и рабочую среду:

 Стандартный OTDR проводит внутренний анализ волокна и может

определить его длину, обрывы, суммарные возвратные потери,

состояние стыков, разъемов, а также общие потери.

 Модуль MAX/FTBx-740C-DWx представляет собой OTDR с плотным

спектральным уплотнением (DWDM — dense wavelength-division

multiplexing) в C-диапазоне и предназначен для тестирования

каналов мультиплексирования/демультиплексирования в полевых

условиях. Этот тип OTDR обладает высоким разрешением и

обеспечивает комплексное определение характеристик канала, а

также помогает обнаруживать и устранять неполадки с городскими

каналами Ethernet, а также в сфере коммерческого обслуживания.

Дополнительные сведения см. в

разделе «Работа с модулем

DWDM OTDR» на стр.63.

 Модуль MAX/FTBx-740C-CW представляет собой OTDR,

охватывающий до 18 каналов CWDM ITU от 1270 нм до 1610 нм с

разнесением каналов 20 нм, и предназначен для тестирования

каналов мультиплексирования/демультиплексирования в полевых

условиях. Этот тип OTDR с грубым спектральным уплотнением

(CWDM — coarse wavelength-division multiplexing) обладает

высоким разрешением и обеспечивает комплексное определение

характеристик канала, а также помогает обнаруживать и устранять

неполадки с городскими каналами Ethernet, сетями

C-RAN, а также

в сфере коммерческого обслуживания. Дополнительные сведения

см. в разделе «Работа с модулем CWDM OTDR» на стр.73.

Примечание:В настоящей документации слова «касание» и «двойное касание»

(применительно к использованию сенсорного экрана) заменяют собой

слова «щелчок» и «двойной щелчок».

Общие сведения об устройстве OTDR

2 OTDR

Порт OTDR (одномодовый активный)

Порт OTDR (одномодовый)

Активный индикатор

(включен, когда лазер работает)

Серия MAX-700B

Общие сведения об устройстве OTDR

OTDR 3

SM / MM OTDR

FTB-7200D

SM

MM

LIVE

Ручка

Порт дефектоскопа (VFL)

(дополнительный)

Порт OTDR (одномодовый)

Порт OTDR (многомодовый)

Одномодовая и

многомодовая

модели

Одномодовая и

одномодовая

активная модели

SM OTDR

FTB-7300E

SM

Порт OTDR (для тестирования активного

волокна)

Серия FTB-7000 для FTB-2/FTB-2 Pro и FTB-4 Pro

Общие сведения об устройстве OTDR

4 OTDR

OTDR

Порт OTDR

(одномодовый или

многомодовый)

Другие модели

Ручка

Порт дефектоскопа (VFL)

(дополнительный)

Серия FTB-7000 для FTB-2/FTB-2 Pro и FTB-4 Pro

Общие сведения об устройстве OTDR

OTDR 5

Серия FTB-700C, серия MAX-700C, серия FTB-700Gv2 и серия FTBx-700C

Порт OTDR (одномодовый)

Порт OTDR

(многомодовый)

Активный светодиодный

индикатор

Порт OTDR

(одномодовый

активный/OPM)

Общие сведения об устройстве OTDR

6 OTDR

FTBx-740C

Порт OTDR (одномодовый)

Активный светодиодный

индикатор

Порт OTDR (одномодовый)

MAX/FTBx-740C DWOCC

Активный

светодиодный

индикатор

Входной порт

Общие сведения об устройстве OTDR

OTDR 7

Главное окно

В главном окне (показано ниже) отображаются все команды,

необходимые для управления инструментом OTDR:

Примечание:Из-за разрешения экрана фактический вид приложения OTDR может

немного отличаться от рисунков, представленных в этом руководстве

пользователя.

Таблица

событий

Панель

кнопок

Дисплей

данных

Окно просмотра графика

Общие сведения об устройстве OTDR

8 OTDR

Дополнительные программы

Дополнительные программы добавлены в комплект устройства.

 Дополнительная программа OTDR активирует приложение OTDR.

 Дополнительная программа QUAD активирует одномодовые длины

волн на устройствах.

 Дополнительная программа iADV при работе с приложением iOLM

позволяет получить доступ к OTDR посредством включения

функции режима реального времени OTDR. В этом случае

единственной кнопкой, позволяющей начать процесс измерения,

является кнопка Реальное время. Большинство стандартных

функций OTDR, например вкладки События, Сводка,

Идентификация и кнопка Конфиг. теста, в этом режиме не

работают.

 Дополнительная программа «CWDM-8W» активирует 8 длин волн в

диапазоне 1470–1610 нм.

 Дополнительная программа «CWDM-10W» активирует 10 длин

волн в диапазоне 1430–1610 нм.

 Дополнительная программа «M-1310W» активирует длину волны

1310 нм.

 Дополнительная программа «CWDM-18W» активирует 18

доступных длин волн.

Постобработка данных

Для просмотра и анализа трасс без помощи приложения OTDR

воспользуйтесь компьютером, на котором установлено приложение

FastReporter.

Общие сведения об устройстве OTDR

OTDR 9

Основные принципы работы модулей OTDR

Модуль OTDR испускает в волокно короткие световые импульсы. В

волокне происходит рассеяние света, чему способствует наличие

неоднородностей, наподобие разъемов, стыков, изгибов и дефектов.

Затем OTDR идентифицирует и анализирует отраженные сигналы. В

течение заданных временных интервалов замеряется интенсивность

сигналов, на основании которой составляются характеристики

событий.

Модуль OTDR рассчитывает расстояния по формуле:

где

c=скорость света

в вакууме (2,998 x 10

8

м/с)

t=разница во времени между испусканием и получением

импульса

n=коэффициент преломления тестируемого волокна (величина

должна быть указана производителем)

Расстояние

c

n

---

t

2

---

=

Общие сведения об устройстве OTDR

10 OTDR

Основные принципы работы модулей OTDR

При определении состояния волокна модуль OTDR использует

коэффициент рэлеевского обратного рассеяния и френелевское

отражение; следует иметь в виду, что уровень мощности

френелевского отражения в десятки тысяч раз выше, чем уровень

обратного рассеяния.

 Рэлеевское обратное рассеяние происходит при распространении

импульса по волокну, когда из-за незначительных отклонений в

структуре материала и неоднородности коэффициента

преломления свет рассеивается в произвольных направлениях.

Ситуация, при которой фиксируется незначительное отражение

света в направлении передатчика, называется обратным

рассеиванием.

 Френелевское отражение происходит при движении импульса по

волокну, когда на его пути встречаются резкие изменения плотности

материала, например в разъемах и местах разрыва волокна с

воздушными зазорами. По сравнению с рэлеевским обратным

рассеянием, в таких случаях отражается очень большое

количество света. Интенсивность отражения зависит от степени

изменения коэффициента преломления.

Микропроцессор

Генератор

импульсов

Лавинный

фотоприемник (APD)

Отобр.

Отражение света в

направлении OTDR

Набор команд

Световые

импульсы

Световые

импульсы

Аналого-цифровой

преобразователь (A/D)

Отраженный

сигнал

Анализируемы

й сигнал

Лазерны

й диод

Оптрон

Порт

OTDR

Волокно

Страница загружается ...

EXFO OTDR 2 Руководство пользователя

EXFO OTDR 2 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов