Руководство
пользователя
Основные возможности
Богатый выбор тембров ударных
В памяти HD-3 записано 20 наборов ударных для игры
в различных музыкальных стилях.
Ссылка
“Список наборов ударных” (стр. 17)
Наслаждайтесь «тихими» репетициями
При работе в наушниках звук барабанов слышит только музыкант.
В отличие от акустических барабанов шум отсутствует шума,
поэтому игра на инструменте не будет беспокоить окружающих.
Разъем MIX IN позволяет подключить внешние источники звука –
идеальное решение для игры под аккомпанемент с MP3-плеера или
другого аналогичного устройства.
Компактная ударная установка
Установка HD-3 исключительно компактна, проста в обращении и
может быть установлена практически в любом помещении.
Играйте, когда хочется
Просто включите HD-3, выберите набор ударных –
и начинайте игру на инструменте!
Прежде чем приступить к работе, внимательно прочтите разделы “ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ” и “ВАЖ-
НЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ” (на обратной стороне инструкции по сборке). В них содержится важная информация
о правильном обращении с инструментом. Чтобы ознакомиться со всеми возможностями инструмента,
прочтите Руководство Пользователя и инструкцию по сборке до конца. Сохраните данный документ и
используйте его в качестве справочника по дальнейшей работе с инструментом.
Copyright © 2011 ROLAND CORPORATION
Все права защищены. Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена ни в каком виде без
письменного разрешения от ROLAND CORPORATION.
Названия Roland, V-Drums и V-Drums Lite являются торговыми марками Roland Corporation,
зарегистрированными в США и других странах.
3
Содержание
Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Описание панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Лицевая панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Боковые панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Знакомство с установкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Состав ударной установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Основы игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Как читать барабанную нотацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Игра на инструменте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Включение/отключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Выбор набора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Прослушивание паттернов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Игра под метроном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Параметры редактирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Список параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Смена звука метронома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Смена громкости метронома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка контрастности дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Автоотключение HD-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Обмен настройками для левшей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка чувствительности пэда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Смена номера ноты пэда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Номер ноты для игры по ободу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Восстановление заводских настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Список наборов и тембров ударных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Работа с MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Адаптация HD-3 для левшей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4
Лицевая панель
Описание панелей
Кнопка [ ] (Метроном)
Запускает/останавливает метроном (стр. 12).
Кнопки [ ] [ ]
Служат для управления темпом метронома
или паттерна. Во время редактирования
применяются для смены значений выбранных
параметров (стр. 14).
Кнопки ([1]–[10])
Выбирают набор ударных (стр. 11).
Для прослушивания демонстрационного
паттерна удерживайте кнопку KIT нажатой в
течение нескольких секунд (стр. 12).
Данные кнопки также служат для выбора
параметров при редактировании (стр. 14).
4
К
ноп
к
Зап
у
скае
т
К
ноп
к
Служат д
л
или патт
е
применя
ю
па
ра
ме
тр
ур
Д
анные кнопки также сл
у
жат для вы
б
ора
п
а
р
амет
р
ов п
р
и
р
едакти
р
овании
(
ст
р
. 14
)
.
Кнопка [VARIATION]
Служит для выбора вариации набора
ударных.
Удерживая кнопку [VARIATION]
и нажимая на кнопки [1] – [10], можно
переключаться между различными
экранами редактирования (стр. 14).
Регулятор [VOLUME]
Управляет уровнем громкости.
Для увеличения громкости повер-
ните вправо, для уменьшения – вле-
во.
Кнопка [POWER]
Для включения/отключения HD-3 удержи-
вайте эту кнопку нажатой в течение несколь-
ких секунд.
* По умолчанию питание HD-3 отключает-
ся автоматически, если пользователь не
работает с ним более 30 минут.
Для повторного включения HD-3 еще раз
нажмите на кнопку [POWER].
Чтобы деактивировать автоматическое от-
ключение, выберите для параметра “AUTO
OFF” значение “OFF”, как показано на стр. 15.
Рег
у
лятор [VOLUME]
Управляет уровнем громкости
Кнопка
[
Д
ля включе
н
вайте эту кн
о
ких секунд.
*
По умолча
у
ся
а
вт
о
м
ат
работает с
р
Д
ля повто
р
нажмите н
а
Чтобы деа
к
ключение,
OFF” значе
н
Дисплей
Отображает выбранный набор ударных, темп
метронома и значения параметров во время
редактирования.
Набор ударных
Темп
Описание панелей
5
Боковые панели
5
Игра под аккомпанемент (разъем MIX IN)
При подключении MP3-плеера к разъему MIX IN исполнитель
может играть на инструменте под аккомпанемент любимых
музыкальных композиций!
* Для управления громкостью аккомпанемента используйте
встроенный регулятор плеера.
* Во избежание повреждения динамиков обязательно убирайте громкость
всех устройств до нуля и отключайте их питание, прежде чем приступать к
коммутации.
Справа
Слева
Разъем MIX IN
Служит для подключения внешнего источника
звука. Звук с источника будет подаваться на
основные выходы и выход на наушники.
Выход OUTPUT
Для подключения опционального
усилителя (PM-03) или другого устройства.
Также могут быть подключены наушники
(см. “Инструкцию по сборке”).
ра
С
п
р
Выход
O
UTPUT
Д
ля подключения опционального
ус
илителя (PM-03) или
др
уг
ого
ус
тр
ойства.
Т
акже могут
б
ыть подключены наушники
(см. “Инстр
у
кцию по с
б
орке”).
Выход на наушники
Для подключения наушников (при этом
сигнал на выходе OUTPUT не отключается)
(см. “Инструкцию по сборке”).
Разъем DC IN
Для подключения блока питания
(см. “Инструкцию по сборке”).
Сл
е
Разъем MIX IN
С
л
у
жит
д
ля по
д
ключения внешнего источника
Выход MIDI OUT
Служит для подключения внешнего MIDI-устройства
(стр. 18).
6
Знакомство с установкой
Играть на ударных не так легко, как может показаться, однако начать играть на установке
очень просто – чтобы барабан зазвучал, по нему достаточно просто ударить! Ударные
создают ритмическую основу музыки, и очень важны для поддержания правильного темпа
и общего ритмического ощущения (“грува”) всей группы.
Состав ударной установки
Далее расшифровываются базовые термины, относящиеся к устройству установки.
* В скобках ( ) указаны названия, используемые в HD-3.
Бас-барабан, “бочка” (Kick)
Самый крупный барабан установки, для исполнения используется ножная педаль.
Малый барабан, “рабочий” (Snare)
Малый барабан – главный “голос” ударной установки.
Хай-хет (Hi-Hat) и педаль хай-хета
Акустический хай-хет использует 2 тарелки, установленные на одной стойке.
Нажатие на педаль позволяет открывать и закрывать хай-хет.
* Установка HD-3 использует одиночный пэд хай-хета.
Том (Tom 1, Tom 2)
Томы обычно закрепляются над бас-барабаном.
Напольный том (Tom 3)
Он же том-бас, может стоять на собственных ножках или монтироваться на общую стойку.
Тарелка райд (Ride Cymbal)
Обычно устанавливается с правой от исполнителя стороны и служит одним из главных
элементов для поддержки ритма (тайминга).
Тарелка крэш (Crash Cymbal)
Тарелка крэш используется для исполнения акцентов.
Знакомство с установкой
7
Акустическая ударная установка
Крэш
Хай-хет
Райд
Малый
барабан
То мы
Том-бас
Педаль
хай-хета
Бас-барабан
Педаль бас-барабана
ь
а
Т
Б
П
Б
Р
Т
Р
HD-3
Том 1 (T1) Том 2 (T2)
Том 3 (T3)
Крэш (CR)
Хай-хет (HH)
Педаль хай-хета
(HHC)
Педаль бас-барабана
(KIK)
Малый барабан
(SNR)
Райд (RD)
Р
Т
н
R)
а
)
П
(
)
)
R)
Т
Р
* Буквы и цифры в скобках ( ) обозначают метку на кабеле.
HHC
Знакомство с установкой
8
Основы игры
На ударной установке играют руками
и ногами вместе. Здесь мы покажем,
как держать палочки и работать ногами.
Хват палочек
Наиболее распространенный хват – сим-
метричный (“matched grip”), показанный
на иллюстрации.
Левая рука
Правая рука
Педаль бас-барабана
Существует две техники нажатия
на педаль бас-барабана: «пятка на весу»
и «пятка на педали».
Пятка на педали
В этой технике вся ступня целиком,
от пятки до носка, соприкасается с педа-
лью. Для нажатия на педаль носок опу-
скается вниз. Такая техника обеспечива-
ет лучший контроль за динамикой и ча-
сто используется при исполнении джаза
и латино-американской музыки.
Пятка на весу
В этой технике пятка постоянно поддер-
живается в воздухе над педалью. Для на-
жатия ступня опускается параллельно
полу. В этом случае используется весь вес
ноги, что позволяет легко добиться высо-
кой громкости. Данная техника широко
используется при исполнении рок-
и поп-музыки.
Знакомство с установкой
9
Работа с хай-хетом
В акустической установке хет состоит
из двух тарелок, расположенных
вертикально и обращенных друг к другу
вогнутыми сторонами. При нажатии на
педаль эти тарелки плотно сдвигаются
(“закрываются”).
Доступны различные виды техники игры,
например, игра ногой на педале и/или
игра палочками.
При нажатии на педаль тарелки хета
соприкасаются (закрываются). При
отпускании педали тарелки расходятся
(открываются).
HD-3 позволяет использовать пять
разновидностей техники для игры на
хай-хете.
Закрытый
Нажмите на педаль плотно и ударьте
по хету палочкой. Прозвучит короткий
“щелчковый” звук.
Полуоткрытый
Слегка нажмите на педаль и ударьте по
хету палочкой. Прозвучит более длинный
“рассыпчатый” звук.
Открытый
Полностью отпустите педаль и ударьте
по хету палочкой. Прозвучит длинный,
“открытый” звук хета.
Закрывание ногой
Нажмите на педаль ногой и не
используйте палочкой. Звучание хета
будет мягче и короче, чем при игре
палочкой. Очень часто используется для
отсчета основного ритма.
“Сплэш” ногой
Нажмите педаль ногой и резко отпустите,
не используя палочки.
Аналогично резкому мгновенному
столкновению тарелок акустического
хай-хета, этот прием производит
“всплескообразный” звук, более мягкий,
чем удар по открытому хету.
Знакомство с установкой
10
Как читать барабанную нотацию
Ниже приведен пример нот для партии ударных. Это обычный 8-битовый паттерн, очень
часто используемый в поп- и рок-музыке.
Крэш/Райд
Хай-хет
Бас-барабан
Малый
R: Правая рука
L: Левая рука
* Крэш и райд обычно пишутся одинаково. Ноты со значком акцента “ ” играются по
крэш-тарелке, остальные ноты играются по райд-тарелке.
* При желании партия хай-хета может быть сыграна на райд-тарелке.
11
Игра на инструменте
Включение/отключение питания
Подробнее о подключении звукового мо-
дуля HD-3 см. “Инструкцию по сборке”.
* По окончанию коммутации включи-
те питание всех приборов в указанном
порядке. В проивном случае динамики
и другие узлы могут быть повреждены.
1. Убедитесь, что регулятор [VOLUME]
HD-3 и громкость на используемых
колонках убраны до нуля.
2. Удерживайте кнопку [POWER] моду-
ля HD-3 для включения. Для отклю-
чения снова удерживайте кнопку
[POWER] несколько секунд.
* Перед включением/отключением пи-
тания обязательно убирайте гром-
кость до нуля. Даже при нулевой
громкости во время включения/от-
ключения может быть слышен слабый
звук. Это нормально и не является не-
исправностью.
3. Включите питание колонок (мони-
торов).
4. Отрегулируйте громкость.
* Данный прибор оборудован предо-
хранительной схемой. Между включе-
нием и началом работы должно прой-
ти несколько секунд.
* Отключайте питание в порядке, об-
ратном порядку включения.
Выбор набора
Набор ударных состоит из звуков, назна-
ченных на пэды. В некоторых случаях ха-
рактер звучания изменяется в зависимо-
сти от силы удара.
1. Нажмите на одну из кнопок
[1] – [10].
Нажмите на кнопку для выбора набора.
2. Нажмите на кнопку [VARIATION].
Для каждого набора существует 1 вари-
ация. Для перехода к вариации выбран-
ного набора ударных нажмите на кнопку
[VARIATION].
При выборе вариации подстветка
кнопки [VARIATION] загорается.
Игра на инструменте
12
Прослушивание паттернов
Далее описывается процедура прослу-
шивания демонстрационных паттернов
для выбранных наборов.
* До воспроизведения паттерна умень-
шите громкость HD-3. Громкость пат-
тернов может быть существенно боль-
ше, чем при игре на инструменте; она
может повредить оборудование или
привести к слуховой травме.
1. Нажмите и удерживайте одну из
кнопок [1] – [10] несколько секунд.
Начнется воспроизведение паттерна.
При нажатии на кнопку [VARIATION] запу-
скается воспроизведение вариации пат-
терна.
ЗАПОМНИТЕ
• Каждый паттерн играется в темпе по
умолчанию (установленному на за-
воде). Чтобы сменить темп, запусти-
те воспроизведение паттерна и нажи-
майте на кнопки [ ][ ].
• Исполнитель НЕ МОЖЕТ играть
на установке во время воспроизведе-
ния паттернов.
• При воспроизведении данные через
выход MIDI OUT не передаются.
2. Для остановки паттерна нажмите
на любую из кнопок [1] – [10].
Игра под метроном
Исполнитель может играть одновремен-
но с метрономом.
Это – лучший способ разучивать и репе-
тировать партии, не отклоняясь от взято-
го изначально темпа.
1. Нажмите на кнопку [ ].
Загорается подсветка кнопки [ ]
и включается метроном.
Игра на инструменте
13
2. Кнопками [ ][ ] отрегулируйте
темп метронома.
Значение темпа отображается на дисплее
.
Диапазон значений: 40 – 250
ЗАПОМНИТЕ
Пользователь может изменить гром-
кость и тембр метронома. Подробнее
см. стр. 15.
СОВЕТ
Для быстрой смены громкости метро-
нома, удерживая нажатой кнопку [ ],
нажимайте на кнопки [ ][ ].
14
Параметры редактирования
Экранные страницы редактирования
позволяют управлять различными пара-
метрами HD-3.
Основные операции
Для редактирования параметров исполь-
зуется следующая процедура.
1. Удерживая кнопку [VARIATION], на-
жмите на одну из кнопок [1] – [10]
для выбора нужного параметра.
Удерживать
Отображается текущее значение пара-
метра.
Если выбран параметр чувствительности
пэда (Pad Sens) или номера ноты (MIDI
Note) пэда, для указания нужного пэда
ударьте по нему или нажмите на педаль.
Справка
Подробнее см. стр. 15.
* Если удерживать кнопку [VARIATION]
дольше, на экран выведется сообще-
ние, предлагающее нажать на одну из
кнопок [1] – [10].
2. Кнопками [ ][ ] установите
нужное значение.
Если нажать на кнопки [ ] и [ ] одно-
временно, параметр установится в значе-
ние по умолчанию.
3. Для выхода со страницы редак-
тирования нажмите на кнопку
[VARIATION] или на одну из кнопок
[1] – [10].
Параметры редактирования
15
Список параметров
Параметр Значение Описание
1
Metronome
Sound
Смена звука метронома
Пользователь может выбрать для метронома один из трёх
тембров.
CLICK (по умолчанию)
Клик
COWBELL Кавбелл
MARACAS Маракас
2
Metronome
Volume
1 – 10
(по умолчанию: 5)
Смена громкости метронома
Управление громкостью метронома.
Для оперативнрого изменения громкости метронома без
перехода к страницам редактирования, следует, удерживая
кнопку [
], нажимать на кнопки [ ] или [ ].
3 LCD Contrast
1 – 10
(по умолчанию: 5)
Настройка контрастности дисплея
Управление контрастностью символов на дисплее.
4 Auto O
Автоотключение HD-3
По умолчанию HD-3 автоматически отключается спустя 30
минут после окончания работы с инструментом.
OFF Автоотключение HD-3 деактивировано.
10 min, 30 min,
240 min
(по умолч.: 30 min)
HD-3 автоматически отключается спустя указанное
(в минутах) время после последней операции.
5 L-R Exchange
OFF, ON
(по умолчанию: OFF)
Обмен настройками для левшей
Смена настроек HD-3 для левшей.
При значении “ON” для следующих пэдов функции меняются с
правого на левый и наоборот:
• Тарелки крэш и райд
• Томы Tom 1 и Tom 2
• Педали бас-барабана и хай-хета
* Обмен местами пэдов тома Tom 3 и хай-хета производится
вручную. Подробнее см. стр. 21.
6 Pad Sens
-5 – +5
(по умолчанию: 0)
Настройка чувствительности пэда
Настройка чувствительности пэдов. Если чувствительность
высокая, то даже дети, у которых удар еще недостаточно
сильный, смогут добиваться максимальной громкости.
На шаге 2 раздела “Основные операции” (стр. 14) следует
ударить по пэду, для которого меняются настройки. После
этого используйте кнопки [
][ ].
Параметры редактирования
16
Параметр Значение Описание
7 MIDI Note No.
Смена номера ноты пэда
Пользователь может сменить номера MIDI-нот для всех пэдов
HD-3.
На шаге 2 раздела “Основные операции” (стр. 14) следует
ударить по пэду, для которого меняются настройки. После
этого используйте кнопки [
][ ].
OFF Номер ноты не определен.
0 – 127
Назначена нота с указанным номером.
Значения по умолчанию см. в разделе “Работа с MIDI” (стр. 18).
8 MIDI X-Stick
Номер ноты для игры по ободу
Пользователь может определить, какая нота будет
передаваться при игре по ободу – нота, заданная с помощью
параметра SNARE Rim, или нота номер 37.
OFF (по умолчанию)
Используйте эту установку при работе с компьютерными
программами, играми и т.д. (При игре по ободу передается
номер ноты, соответствующий параметру SNARE Rim)
ON
Выбирайте при работе с внешним звуковым модулем.
(При игре по ободу всегда передается нота номер 37)
10 Factory Reset
Восстановление заводских настроек
Восстановление заводских настроек HD-3.
После появления на дисплее сообщения “Factory Reset = OK!”
нажмите [
]. Когда выведется сообщение “Sure?”, нажмите
еще раз на [
].
Для отмены нажмите на кнопку [
].
17
Приложение
Список наборов и тембров ударных
Номер
Набор
Kick Snare Tom 1 Tom 2 Tom 3 Hi-Hat Crash Ride
1
Normal
Standard-V Solid Kick
Bright
Snare
Wood
Tom1
Wood
Tom3
Wood
Tom4
Medium
Hi-Hat
Thin Crash Bright Ride
Variation
Lite Pop Solid Kick
Bright
Snare
Wood
Tom1
Cowbell
Wood
Tom2
Tambou-
rine Hi-Hat
Splash/
Crash
Bright Ride/
Crash
2
Normal
Hard Rock Heavy Kick Metal Snare
Wood
Tom2
Wood
Tom3
Wood
Tom4
Heavy
Hi-Hat
Medium
Crash
Heavy
Ride/Crash
Variation
Stage Solid Kick Metal Snare
Wood
Tom2
Wood
Tom3
Wood
Tom4
Heavy
Hi-Hat
Power
Crash
Heavy
Ride/China
3
Normal
Vintage
Vintage
Kick
Wood
Snare
Vintage
Tom1
Vintage
Tom2
Vintage
Tom3
Dark Hi-Hat Sizzle Ride Bright Ride
Variation
Brushes
Vintage
Kick
Brush S Brush Tom1 Brush Tom2 Brush Tom3
Brush
Hi-Hat
Brush Sizzle
Ride
Brush Ride
4
Normal
Double
Bass
Blast Kick
Heavy
Snare
Solid Tom1 Solid Tom2 Solid Tom3
Medium
Hi-Hat
E ect
Cymbal/
Crash
Heavy
Ride/China
Variation
Power Heavy Kick
Heavy
Snare
Wood
Tom4
Wood
Tom4
Wood
Tom4
Medium
Hi-Hat
Power
Crash
Heavy
Ride/Crash
5
Normal
Funky Jam
Slap Bass &
Kick
Vintage
Snare
Dry Tom1 Slap Bass Dry Tom3
Cutting
Gt.&Hi-Hat
Cutting Gt./
Crash
Distortion
Gt.
Variation
Bright Dry Kick
Vintage
Snare
Dry Tom1 Dry Tom2 Dry Tom3
Medium
Hi-Hat
Splash/
Crash
Bright Ride/
Crash
6
Normal
Compact
Compact
Kick
Wood
Snare
Fiber Tom1 Fiber Tom2 Fiber Tom3
Light
Hi-Hat
Paper Crash
Bright Ride/
Crash
Variation
Jungle
Compact
Kick
Wood
Snare
Frame Tom
Hard
Comp S
Fiber Tom3
Tambou-
rine Hi-Hat
E ect
Cymbal/
Splash
Bright
Ride/E ect
Cymbal
7
Normal
Latin
Groove
Heavy Kick
Wood
Snare
Bongo Conga Timbale
Medium
Hi-Hat
Splash
Bright Ride/
China
Variation
Latin Perc Surdo Pandeiro Bongo Conga Timbale
Jingle
Hi-Hat
Guiro Agogo
8
Normal
World Perc Cajon Cajon Tabla Baya Djembe
Tambou-
rine Hi-Hat
Crotale /
Rain Stick
E ect
Cymbal
Variation
Africa Heavy Kick
Wood
Snare
Pot Drum Djembe Bendir
Tambou-
rine Hi-Hat
African
Jingle
E ect
Cymbal
9
Normal
Dance Beat Dance Kick Clap Snare Dense Click Radio Tom Super Low
Dance
Hi-Hat
Scratch/
Sweep
Cymbal
Dance
Cymbal
Variation
Electronic TR-808 Kick
TR-808
Snare
CR-78
Bongo
TR-808
Tom1
TR-808
Tom2
Elec Hi-Hat
TR-808
Cowbell/
Crash
Elec
Cymbal
10
Normal
Beat Box Voice Kick Snap/Clap Voice-Dat Voice-Doot Heart Beat
Voice
Hi-Hat
Voice-
Ahaaa/
Cymbal
Voice-Tun/
Haaa
Variation
Toy Box
Elephant
Kick
Toy Snare Hoo… Droid Voice Jet Stream
Industrial
Hi-Hat
Twinkle
Bell/Hand
Cymbal
Toy Bell/
Nantoka!
Приложение
18
Работа с MIDI
Пользователь может подключить к разъему MIDI OUT на HD-3 звуковой модуль или
секвенсор.
При подключении внешнего звукового модуля пользователь сможет играть на HD-3
тембрами этого модуля.
При подключении разъема MIDI OUT к секвенсору можно будет записать своё исполнение.
HD-3 также можно использовать как контроллер для игр, поддерживающих MIDI.
Разъем MIDI OUT
Внешнее MIDI-
оборудование
Разъем MIDI In
Р
Р
Параметр Значение
MIDI-канал для передачи 10
Педаль хай-хета Управляет контроллером Control Change #4 (Foot Controller).
Номер MIDI-ноты, генерируемый при
ударе в пэд (по умолчанию)
Пэд Номер ноты
Snare Head 38
Snare Rim 40
Tom 1 48
Tom 2 45
Tom 3 43
Crash Bow 49
Crash Edge 55
Ride Bow 51
Ride Edge 53
Hi-Hat Open Bow 46
Hi-Hat Open Edge 26
Hi-Hat Close Bow 42
Hi-Hat Close Edge 22
Hi-Hat Foot Close 44
Kick Pedal 36
Приложение
19
Параметр Значение
Program Change
При переключении наборов ударных передаются следующие
сообщения Program Change.
Набор ударных
Сообщение Program Change
1
Normal 1
Variation 11
2
Normal 2
Variation 12
3
Normal 3
Variation 13
4
Normal 4
Variation 14
5
Normal 5
Variation 15
6
Normal 6
Variation 16
7
Normal 7
Variation 17
8
Normal 8
Variation 18
9
Normal 9
Variation 19
10
Normal 10
Variation 20
Приложение
20
Устранение неисправностей
Проблема Что проверить Действие
Не включается
питание
Правильно ли подключен адаптер
питания?
Подключите адаптер правильно (стр. 5).
Нет звука
Возможно, регулятор [VOLUME]
повернут до упора влево?
Поверните регулятор [VOLUME] вправо (стр. 4).
Все ли кабели пэдов подключены
правильно?
Убедитесь, что пэды расставлены и подключены
правильно (см. “Инструкцию по сборке”).
Подключены ли наушники к
разъему для наушников/разъему
OUTPUT?
Убедитесь в правильности коммутации (стр. 5).
Возможно, кабель был подключен
к выходу (вместо входа) выходного
устройства (усилителя)?
Обратитесь к документации выходного
устройства и убедитесь, что коммутация
произведена правильно.
Возможно, неправильные
настройки входа на выходном
устройстве?
Обратитесь к документации выходного
устройства и убедитесь, что настройки
произведены правильно.
Звук при игре
слишком
громкий/тихий
Возможно, чувствительность
пэдов слишком высокая/низкая?
Проверьте настройки чувствительности (стр. 15).
Датчики
срабатывают два
раза
Возможно, кабель касается пэда?
Используйте хомуты для закрепления кабелей
так, чтобы они не касались пэдов. Убедитесь,
что кабели не натягиваются при движении
пэдов во время удара.
Правильно ли установлены шайбы
тарелочных пэдов?
Двойное срабатывание может быть связано
со слишком свободным положением шайб.
Затяните их туже, чтобы убрать двойное
срабатывание (см. “Инструкцию по сборке”).
Нет звука
с внешнего
устройства,
подключенного
к входу MIX IN
Возможно, используемый кабель
содержит резистор?
При использовании кабелей с резисторами
громкость звучания снижается. Используйте
кабели без резисторов.
Возможно, кабель оборван? Замените кабель.
Включено ли питание внешнего
устройства?
Проверьте питание подключенного устройства.
Возможно, на внешнем устройстве
установлена нулевая громкость?
Обратитесь к документации внешнего
устройства и настройте громкость.
Звук в наушниках
искажен
Иногда при установке слишком
высокой громкости в наушниках
некоторые тембры могут звучать с
искажением.
Регулятором [VOLUME] уменьшите общую
громкость. Это поможет убрать искажения
(стр. 4).
Звук на основном
выходе искажен
Возможно, установлена слишком
высокая громкость?
Регулятором [VOLUME] уменьшите общую
громкость. Также можно снизить громкость
подключенной активной колонки или другого
устройства.
Страница загружается...
Страница загружается...
/
