Kamstrup MULTICAL® 602 Installation and User Guide

Бренд: Kamstrup

Модель: MULTICAL® 602

Тип: Installation and User Guide

Руководство по монтажу и ксплуатации

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

ЗАО «Камструп» · 141008, Московская область · г. Мытищи, ул. Колпакова, д. 26 · Т: +7 495 545 00 01 · info@kamstrup.ru · kamstrup.ru

2 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

Маркировка

Допустимые условия работы / измерительные диапазоны

Вычислитель q: 2 °C…180 °C DΘ: 3K…170K

Пара датчиков температуры q: 10 °C…150 °C DΘ: 3K…140K

Датчик расхода q: 15 °C…130 °C

Устойчивость к механическим воздействиям

M1 (фиксированная установка с минимальной вибрацией).

M2 (значительный или высокий уровень вибрации и ударов – только расходомеры типа

65-5-XXHX-XXX).

Электромагнитное окружение

E1 и E2 (бытовое/легкое промышленное и промышленное). Контрольные кабели счетчика

должны прокладываться на расстоянии не менее 25 см от других электроустановок.

Климатические условия

Для установки в помещениях с неконденсируемой влажностью. Температура

окружающей среды 5…55 °C.

Обслуживание и ремонт

Обслуживающая организация вправе производить замену коммуникационных модулей,

батарей питания и пар датчиков температуры. Датчик расхода поверяется отдельно от

вычислителя, для чего отключается от него.

Другие ремонтные работы требуют последующей поверки в аккредитованной

лаборатории.

MULTICAL® 602, тип 602-B/C/D должен работать с парой датчиков температуры Pt500.

MULTICAL® 602, тип 602-A должен работать с парой датчиков температуры Pt100.

MULTICAL® 602, тип 602-A/B/C может работать с расходомерами ULTRAFLOW®,

механическими водосчетчиками с электронным преобразователем импульсов или

герконовым выходом.

MULTICAL® 602, тип 602-D должен работать с расходомером с активным импульсным

выходом 24 В.

Независимо от типа расходомера, цена импульса должна совпадать у расходомера и

вычислителя.

Батарея для замены

Kamstrup тип 1606064.

ЗАО «Камструп» · 141008, Московская область · г. Мытищи, ул. Колпакова, д. 26 · Т: +7 495 545 00 01 · info@kamstrup.ru · kamstrup.ru

Руководство по монтажу

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

ЗАО «Камструп» · 141008, Московская область · г. Мытищи, ул. Колпакова, д. 26 · Т: +7 495 545 00 01 · info@kamstrup.ru · kamstrup.ru

4 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

Содержание

1 Общая информация 4

2 Монтаж датчиков температуры 5

2.1 Пара датчиков для гильз 5

2.2 Короткие датчики прямого

погружения 6

3 Установка расходомера 7

3.1 ULTRAFLOW® ≤ ДУ125 9

3.2 ULTRAFLOW® 54 ≥ ДУ150 9

3.3 Примеры установки 10

4 Установка вычислителя 11

4.1 Компактная установка 11

4.2 Настенная установка 11

4.3 Установка в панель 11

5 Электрические соединения, MULTICAL®

и ULTRAFLOW® 12

5.1 Пример подключения 13

5.2 Теплосчетчик с двумя

расходомерами 14

5.3 Электрическое подключение

Импульсного Передатчика 15

6 Питание вычислителя/Pulse Transmitter

6.1 Питание от батареи 15

6.2 Питание от сети 24/230 B

переменного тока 15

7 Проверка работоспособности 16

8 Информационные коды сбоев ”INFO”

9 Встраиваемые модули 18

9.1 Модули верха 18

9.2 Модули основания 20

9.3 Обзор модулей 25

10 Настройка кнопками передней панели

1 Общая информация

Ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед установкой счетчика.

Kamstrup не несет гарантийных обязательств в случае неправильной установки

счетчика.

Следующие рабочие условия при установке должны соблюдаться:

- Номинальное давление ULTRAFLOW®: PN16/PN25/PN40, см. маркировку.

Маркировка датчика расхода не

распространяется на другие части

теплосчетчика.

- Номинальное давление для

коротких датчиков прямого погружения: PN16

- Номинальное давление для

стальных гильз Kamstrup: PN25/PN40 - в зависимости от типа

При температурах измеряемой среды выше 90 °C рекомендуется использование

фланцевых расходомеров и настенный монтаж вычислителя MULTICAL® 602.

5Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

2 Монтаж датчиков температуры

Датчики температуры измеряют разность температур в подающем и обратном

трубопроводах, являются подобранной парой и не предназначены для использования по

отдельности.

Обычно вычислитель MULTICAL® 602 поставляется с подключенными датчиками

температуры с завода. В соответствии с EN 1434 или OIML R75 запрещается укорачивать

или наращивать длину проводов датчиков. При необходимости замене подлежит пара

целиком.

Датчик, имеющий красную бирку, устанавливается в подающую трубу. Датчик, имеющий

синюю бирку, устанавливается в обратную трубу (см. п. 5, стр. 12).

Внимание: Кабели датчиков нельзя натягивать. Будьте внимательны в случае креплений

и завязываний кабелей.

2.1 Пара датчиков для гильз

Предпочтительно устанавливать гильзы датчиков в

т-образные тройники или отводы с углом 45°. Конец

гильзы датчика должен находиться в середине потока

теплоносителя.

Датчики температуры должны достигать дна гильзы.

Если требуется быстрое время реакции датчика, можно

заполнить гильзу неотвердевающей теплопроводной

пастой.

Пластиковый кембрик на кабеле датчика сдвигается в

гильзу, кабель датчика закрепляется винтом гильзы для

поломбирования M4. Винт затягивается с небольшим

усилием пальцами. Затем датчик пломбируется.

Pakning

DETAIL

* Pakning

DETAIL

SECTION

A-A

SCALE

1 : 1

6 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

2.2 Короткие датчики прямого погружения

Короткие датчики прямого погружения могут

устанавливаться в специальные шаровые краны или

специальные тройники, имеющие для этой цели отверстие

с резьбой М10.

Для установки в стандартные тройники Kamstrup A/S

поставляет латунные ниппели с резьбой R½ и R¾.

Резьбовые расходомеры ULTRAFLOW® 54 малых

диаметров ДУ15, ДУ20 так же имеют гнездо для установки

таких датчиков. Латунные головки датчиков затягиваются с

небольшим усилием (примерно 4 Нм) с помощью ключа

12 мм. Затем датчики пломбируются.

7Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

3 Установка расходомера

Перед установкой расходомера удалить

пластиковые защитные заглушки, а систему

отопления промыть.

Правильное место установки датчика

расхода (подача или обратка) указано на

этикетке передней панели MULTICAL® 602.

Направление потока показано стрелкой на

корпусе датчика расхода.

Фитинги, если они входят в комплект, могут

использоваться только при давлении PN16.

Для систем с давлением PN25 должны

использоваться фитинги, подходящие для

давления PN25.

Для типоразмеров G¾x110 мм и

G1x110 мм необходимо убедиться, что

длины резьбовой части достаточно для

уплотнения. См. рисунки слева.

Усилие затяжки

примерно 4 Нм

Прокладка

10 mm

Тип 65-5-XXAX-XXX

Прокладка

Усилие затяжки

примерно 4 Нм

12 mm

Тип 65-5-XXHX-XXX

Накидные гайки и прокладки монтируются так, как показано на рисунке выше.

Прямые участки: ULTRAFLOW® не требует наличия прямых участков на входе и выходе для

соответствия требованиям Директивы по Измерительному Оборудованию (MID) 2004/22/

EC, OIML R75:2002 и EN 1434:2007. Прямой участок на входе может потребоваться только

при сильных турбулентностях потока перед расходомером. В таких случаях следуйте

рекомендациям CEN CR 13582.

8 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

A Рекомендуемое положение расходомера.

B Рекомендуемое положение расходомера.

C Недопустимое положение расходомера,

риск возникновения воздушных пробок.

D Допустимое положение в закрытой

схеме. Недопустимое положение в

открытой схеме, риск возникновения

воздушных пробок.

E Недопустимо устанавливать

расходомер сразу после задвижки,

кроме случаев, если это шаровый

кран, не использующийся для целей

регулирования расхода.

F Недопустимо устанавливать расходомер

на всасывающей стороне насоса.

G Недопустимо устанавливать

расходомер после колен трубопровода,

расположенных в двух плоскостях.

Для предотвращения кавитации противодавление (давление на выходе из расходомера)

для ULTRAFLOW® должно быть не менее 1.5 бар при qp и мин. 2.5 бар при qs. Это

справедливо до температуры примерно 80 °C.

ULTRAFLOW® не должен подвергаться воздействию разрежения (давления ниже

атмосферного).

9Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

3.1 ULTRAFLOW® ≤ ДУ125

90° 90°

ULTRAFLOW® можно устанавливать вертикально, горизонтально или под любым углом.

Max. 45°

Пластиковая коробка электронного

блока должна располагаться

на боку (при горизонтальном

монтаже).

ULTRAFLOW® можно повернуть относительно оси трубопровода на угол до ±45°.

Пластиковая коробка электронного блока

ULTRAFLOW® не должна быть ориентирована

вверх или вниз.

3.2 ULTRAFLOW® 54 ≥ ДУ150

См. Инструкцию по установке 5512-889.

10 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

3.3 Примеры установки

Резьбовой счетчик с вычислителем MULTICAL® установленным на расходомер

ULTRAFLOW®.

Направление потока слева

Type 65-5-XXAX-XXX

Направление потока справа

Type 65-5-XXHX-XXX

Фланцевый счетчик с вычислителем MULTICAL® установленным на расходомер

ULTRAFLOW®.

Направление потока слева Направление потока справа

MULTICAL® 602 может устанавливаться в двух

положениях с помощью углового крепления.

Угловое крепление типа 30-26-252

заказывается отдельно.

3.3.1 Влажность и конденсат

Если ULTRAFLOW® устанавливается во влажной среде, его корпус необходимо повернуть

на 45° относительно оси трубопровода, как показано на рисунке ниже.

Если имеется риск воздействия

конденсата, например, в системах

охлаждения, необходимо использовать

влагозащищенную версию ULTRAFLOW®.

45°

11Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

4 Установка вычислителя

Вычислитель MULTICAL® 602 может устанавливаться различными способами:

4.1 Компактная установка

Вычислитель устанавливается непосредственно на расходомер, например с помощью

углового крепления. После монтажа вычислитель пломбируется. В случае сильной

конденсации (Например, в системах охлаждения) рекомендуется настенный монтаж

вычислителя. См. таже п. 3.1 ULTRAFLOW® ≤ ДУ125, стр. 9.

4.2 Настенная установка

Для увеличения срока службы батареи,

а также при повышенной влажности в

помещении, рекомендуется использовать

настенный монтаж вычислителя.

Настенный кронштейн крепится на стену

в удобном для снятия показаний месте с

помощью 2-х шурупов и дюбелей 6 мм,

входящих в комплект. 52 мм

4.3 Установка в панель

Для монтажа в панелях управления предназначен монтажный комплект 66-99-104

(192 x 144 мм).

12 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

5 Электрические соединения, MULTICAL® и

ULTRAFLOW®

Полярность подключения датчиков

температуры T1, T2 и T3 не важна.

Подключение датчиков расхода

ULTRAFLOW® и электронных

преобразователей импульсов на входы V1

и V2 производится согласно схеме:

Расходомеры с герконовым выходом

подключаются на клеммы 11–10 и 11–69.

V1 V2

- 11 11 Голубой

+9 9 Красный

SIG 10 69 Желтый

Клемма Закрытая система

отопления и охлаждения

Закрытая система с

контролем утечек

Измерение энергии в

открытых схемах

T1 5-6 Датчик в подаче

(красный)

Датчик в подаче

(красный)

Датчик в подаче

(красный)

T2 7-8 Датчик в обратке

(голубой)

Датчик в обратке

(голубой)

Датчик в обратке

(голубой)

V1 11-9-10 Расходомер в подаче или

обратке (см.код ПРОГ)

Расходомер в подаче Расходомер в подаче

V2 11-9-69 - Расходомер в обратке Расходомер в обратке

или гвс

T3 51-52 - Датчик не участвует в

вычислениях энергии

Датчик холодной воды

или гвс (серый)

13Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

5.1 Пример подключения

Примеры подключения ULTRAFLOW® и

MULTICAL® (питание от батареи).

ULTRAFLOW® 54 (H)

MULTICAL® 602

ULTRAFLOW® 54

DN150-DN250

MULTICAL® 602

14 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

5.2 Теплосчетчик с двумя расходомерами

MULTICAL® 602 может работать в различных схемах с двумя расходомерами, включая

закрытые системы с контролем утечек и открытые системы. Если два ULTRAFLOW®

напрямую подключаются к одному MULTICAL® 602, необходимо обеспечить

электрическое соединение двух трубопроводов (выравнивание потенциалов), за

исключением случаев, когда расходомеры установлены близко к теплообменнику,

который выполняет эту функцию.

ULTRAFLOW® 54 (H)

MULTICAL® 602

Электрическое соединение

ULTRAFLOW® 54 (H)

• Подающая и обратная трубы электрически соединены.

• На объекте не ведется сварка.

На объектах, где электрическое соединение труб невозможно, или возможно проведение

электросварочных работ, кабель одного из ULTRAFLOW® должен подключаться

через Pulse Transmitter, обеспечивающий гальваническую развязку расходомера с

вычислителем MULTICAL® 602.

ULTRAFLOW® 54 (H)

MULTICAL® 602

Pulse Transmitter

ULTRAFLOW® 54 (H)

• Подающую и обратную трубы невозможно электрически соединить.

• На объекте возможна электросварка*.

* При электросварке провод земли должен подключаться всегда как можно ближе к

точке сварки. Случаи повреждения приборов сваркой не покрываются заводской

гарантией!

15Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

5.3 Электрическое подключение Импульсного Передатчика

Если ULTRAFLOW® 54 подключается к оборудованию других производителей,

подключение необходимо производить с использованием Импульсного Передатчика или

Импульсного Делителя. См. Инструкцию по Установке 5512-1421.

6 Питание вычислителя/Pulse Transmitter

MULTICAL® 602 может питаться от встроенной литиевой батареи либо от встроенного

модуля сетевого питания 24 или 230 В переменного тока.

Батарея или модуль сетевого питания подключаются к вычислителю с помощью 2х

контактного разъема.

Батарея/модуль сетевого питания подключаются к Импульсному Передатчику с помощью

разъема. См. Инструкцию по Установке 5512-1421.

6.1 Питание от батареи

MULTICAL® 602 может оснащаться литиевой батареей, D-элементом. Батарея имеет

маркировку с годом установки, например 2014, а также датой выпуска.

Оптимальный срок службы батареи достигается при температуре до 30 °C, характерной,

при настенном монтаже вычислителя.

Напряжение литиевой батареи практически неизменно в течение всего срока службы

(примерно 3.65 В). Поэтому невозможно определить оставшуюся емкость батареи,

измерив ее напряжение.

Батарею нельзя перезаряжать и закорачивать выводы в течени значительного времени

(более 2 секунд). Использованные батареи подлежат утилизации уполномоченными

организациями, например, Kamstrup A/S.

6.2 Питание от сети 24/230 B переменного тока

Модули сетевого питания имеют класс защиты II. Они подключаются к сети с

помощью двухжильного кабеля (без заземления) через кабельный ввод вычислителя,

расположенный в правой части соединительной основы. Необходимо использовать

сетевой кабель внешним диаметром 5-10 мм для обеспечения надежного закрепления

кабеля и герметичности в месте входа в корпус прибора.

Макс. ток предохранителя: 6 A.

При монтаже необходимо соблюдать национальные правила электромонтажа.

6.2.1 Модули сетевого питания высокой мощности

Эти модули гальванически развязаны с сетью питания. Модули являются импульсными

блоками питания (SMPS), которые отвечают требованиям по двойной изоляции при

установленной крышке вычислителя. Модули имеются в версиях для сетей 24 В AC или

230 В AC.

16 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

6.2.2 Изолированные линейные модули питания

Черный

Красный

Питание 24 В AC

24 В AC

3,6 B

Черный

Красный

Питание 230 В AC

230 В AC

3,6 B

24 B AC (переменного тока)

Модуль может подключаться к сети 230 B

через трансформатор 230/24 B

типа 66-99-403.

Внимание: MULTICAL® 602 не может

питаться от 24 В пост. тока.

230 B AC (переменного тока)

Модуль подключается непосредственно в

сеть 230 В.

Внимание: Внешнее питание

подключается только к модулю

питания.

7 Проверка работоспособности

Проверьте работоспособность счетчика после завершения монтажа. Откройте

терморегуляторы и краны и запустите систему отопления. С помощью верхней кнопки

вычислителя посмотрите показания MULTICAL® 602 и убедитесь в правдоподобности

значений температур и расхода теплоносителя.

Важное замечание при установке:

Когда монтаж окончен и циркуляция в системе запущена, необходимо вывести на

дисплей показание инфокода с помощью кнопки передней панели, подождать 15-20

секунд пока инфокод состояния подключенного датчика(ов) расхода не обновится.

Если оставить дисплей в режиме показа инфокода, вычислитель продолжит проверку

состояния датчика расхода каждые 10 секунд в течении 4 минут, после чего вернется к

главному показанию дисплея. Эта процедура может быть запущена максимально 25 раз

в сутки (24 ч). Процедура запускается только если счетчик находится в режиме показа

инфокода более 15-20 секунд.

Если этого не сделано, статус подключенного расходомера(ов) можно считать (удаленно)

на следующие сутки (после 00:00:10 по часам счетчика) после установки счетчика.

17Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

8 Информационные коды сбоев ”INFO”

При наличии неполадок в теплосчетчике, системе отопления или ХВС на дисплее

отображается пульсирующее “INFO”. Характер сбоя (инфо код) можно прочитать в

режиме прокрутки основного меню верхней кнопкой вычислителя. Инфокод сбросится

автоматически с устранением причины его возникновения.

Инфо

код

Описание Время отклика

0 Нет сбоев -

1 Питание отключалось -

8 Датчик температуры T1 за пределами измерительного

диапазона

1…10 мин.

4 Датчик температуры T2 за пределами измерительного

диапазона

1…10 мин.

32 Датчик температуры T3 за пределами измерительного

диапазона

1…10 мин.

64 Утечка в системе ХВС 24 часа

256 Утечка в системе отопления 24 часа

512 Разрыв трубопровода системы отопления 120 сек.

Инфокоды сбоев ULTRAFLOW® (активируются при CCC=4XX)

16 Расходомер V1, ошибка связи, слишком слабый сигнал или

неправильное направление потока

По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

1024 Расходомер V2, ошибка связи, слишком слабый сигнал или

неправильное направление потока

По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

2048 Расходомер V1, неправильная цена импульса По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

128 Расходомер V2, неправильная цена импульса По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

4096 Расходомер V1, слишком слабый сигнал (воздух) По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

8192 Расходомер V2, слишком слабый сигнал (воздух) По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

16384 Расходомер V1, неправильное направление потока По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

32768 Расходомер V2, неправильное направление потока По окончании одного

дня (в 00:00 часов)

Если одновременно имеется несколько сбоев, на дисплее отображается их сумма.

Например, если два датчика температуры Т1 иТ2 отсутствуют или повреждены,

отображается код 12.

18 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

9 Встраиваемые модули

Возможности MULTICAL® 602 могут расширяться с помощью встраиваемых модулей.

Каждый модуль кратко описан ниже.

9.1 Модули верха

Тип 67-02: Расчет ∆Энергий и почасовой архив

Этот модуль верха производит расчет разности энергий

подачи и обратки, таким образом вычисляется энергия гвс в

открытых системах.

Разность энергий dE=E4-E5.

Модуль также имеет почасовой архив.

Клеммы этого модуля не используются.

Тип 67-03: PQT-ограничитель + почасовой архив

Модуль имеет два импульсных выхода, которые могут управлять

ходом вверх/вниз низкоскоростной моторной задвижки через

внешний контроллер расхода, тип S75-90-006 и трансформатор

230/24 В, тип 66-99-403. Требуемые пределы мощности и

расхода вводятся в MULTICAL® 602 с помощью ПО METERTOOL.

См. инструкцию: 5512-498.

Модуль имеет почасовой архив.

Тип 67-05: Данные + почасовой архив

Модуль имеет гальванически развязанный порт данных,

работающий по протоколу KMP. Порт можно использовать

для подключения к внешним устройствам связи, если

использование оптического порта передней панели неудобно.

62: Данные (коричневый)–63:Запрос (белый)–64: Земля

(зеленый). Для подключения необходимо использовать кабель

данных типа 66-99-106 с разъемом 9-пин D-sub или типа 66-99-

098 с разъемом USB.

Модуль имеет почасовой архив.

Через порт данных можно считывать только накопленные и

текущие параметры. Почасовой/помесячный/посуточный/

годовой архивы недоступны для считывания через порт данных

модуля 67-05.

DAT

REQ

GND

Тип 67-07: M-Bus

Система M-Bus может иметь топологию звезды, кольца или

шины. В зависимости от M-Bus Мастера и длины\сечения

кабеля, возможно объединить в сеть до 250 счетчиков с

первичной адресацией и еще больше с вторичной адресацией.

Сопротивление кабеля в сети: < 29 Ом

Емкость кабеля в сети: < 180 нФ

Полярность при подключение на клеммах 24-25 не имеет

значения.

Обычно первичный адрес совпадает с последними тремя

цифрами номера потребителя (000-250). Однако его можно

изменить с помощью ПО METERTOOL.

19Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

Тип 67-09: ∆Расчет разности объемов и почасовой архив

Этот модуль верха вычисляет разность объемов между подачей

и обраткой, таким образом находится объем, израсходованный

на гвс в открытых системах.

Разность объемов dV=V1-V2.

Модуль также имеет почасовой архив.

Клеммы этого модуля не используются.

Тип 67-0A: 2 импульсных выхода CE и CV + почасовой архив +

расписание Тхв

Модуль имеет те же функции, что и модуль верха 602-0C. Кроме

того, модуль может имитировать температуру холодной воды

в соответствии с программируемым расписанием, в котором

могут задаваться до 12 в год значений T2, T3 или T4 с датой

смены.

Тип 67-0B: 2 импульсных выхода CE и CV + программируемый

архиватор

Функции RTC и импульсных выходов этого модуля идентичны

функциям модуля верха 602-0C.

Модуль предназначен для включения в радиосеть Kamstrup

совместно с модулем низа Радио Роутер 6020084, считываемые

данные передаются в системное ПО через сетевой компонент

RF Концентратор.

Тип 602-0C: 2 импульсных выхода CE и CV

Этот модуль верха имеет два конфигурируемых импульсных

выхода, которые могут выдавать импульсы объема и энергии

при учете тепла, охлаждения и комбинированного учета тепла\

охлаждения.

Импульсы соответствуют разрешению дисплея (определяется

кодом CCC). Например, при CCC=119 (qp 1,5):

1 имп./кВтч и 1 имп./0,01 м3.

Импульсные выходы имеют оптронную развязку и рассчитаны

на напряжение до 30 В DC и ток 10 мA.

Обычно импульс энергии (CE) выдается на клеммы 16-17 и

импульс объема (CV) на 18-19, но другие комбинации могут

быть выбраны с помощью ПО METERTOOL, как и длительность

импульса 32 или 100 мс.

20 Kamstrup A/S • 5512956_B3_SNG_07.2015

MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW®

9.2 Модули основания

9.2.1 Данные + импульсные входы, тип 67-00-10

Клеммы выхода данных используются,

например, для подключения к PC. Сигнал

пассивен и гальванически развязан

оптопарами с прибором. Адаптация к

уровням RS232 производится с помощью

кабеля данных 66-99-106 (D-Sub 9F) или 66-

99-098 (USB), подключаемого к клеммам:

62 Коричневый (DAT)

63 Белый (REQ)

64 Зеленый (GND)

Кроме этого, на модуле имеются 2 импульсных входа для подключения счетчиков воды

или электричества.

Убедитесь в соответствии максимальной частоты импульсов счетчика и цены импульса (л/

имп. или Втч/имп.), с выбранными в кодах FF и GG кода конфигурации.

65 - 66 Вход A

67 - 68 Вход B

9.2.2 M-Bus + импульсные входы, тип 67-00-20/27/28/29

Система M-Bus может подключаться с топологией звезды, кольца или шины. До 250

счетчиков можно объединить в сеть в зависимости от параметров M-Bus Мастера и

общего сопротивления кабеля.

Сопротивление кабеля < 29 Ом

Емкость кабеля < 180 нФ

Сеть M-Bus подключается к клеммам 24

и 25. Полярность при подключении не

важна.

Модуль M-Bus имеет импульсные входы.

Страница загружается ...

Kamstrup MULTICAL® 602 Installation and User Guide

Бренд: Kamstrup

Модель: MULTICAL® 602

Тип: Installation and User Guide

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Kamstrup MULTICAL® 602 Installation and User Guide

Kamstrup MULTICAL® 602 Installation and User Guide

Похожие модели бренда

Модели других брендов