Dometic HiPro3000, HiPro4000, HiPro4000Vision, HiPro6000 Инструкция по эксплуатации
- Тип
- Инструкция по эксплуатации
HiPro3000, HiPro4000,
HiPro4000Vision, HiPro6000
Мини-бар
Инструкция по монтажу и эксплуатации . 14
RU
MINIBAR
HIPRO
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 1 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
2
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro 6000
4
3
2
1
5
HiPro 4000
Vision
1
3
2
HiPro 4000
Vision
1
3
2
HiPro 4000
4
3
5
1
2
1
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 2 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
3
1
2
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 3 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
4
AB
CD
≥ 200 cm²
≥ 200 cm²
≥ 200 cm²
≥ 200 cm²
≥ 20 mm
≥ 200 cm²≥ 200 cm²
3
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 4 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
5
1.
5.
4.
5.
4.
6.
AB
2.
3.
4
1.
2.
HiPro 4000
HiPro 4000 Vision
5
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 5 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
6
3.
4.
1.
2.
6
2.
1.
7
1.
2.
8
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 6 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
7
3.
1.
2.
9
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 7 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
8
1-2
6-8
≤ 40
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro 6000
0
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro 6000
1.
2.
a
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 8 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
9
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro 6000
1.
2.
b
HiPro 3000
A
294,5 mm
311,5 mm
376,5 mm
B
418 mm
452 mm
475 mm
C
492 mm
524 mm
533 mm
HiPro 4000
HiPro 6000
A ≤ 2
Ø 23,5
C
62
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro 6000
c
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 9 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
10
2.
3.
1.
d
1.
2.
3.
e
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 10 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
11
1.
2.
3.
f
g
HiPro 3000, HiPro 4000, HiPro 6000
1.
2.
h
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 11 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
12
5 °C 7 °C 12 °C3 °C
3x 5x 7x 12x
1
2
5
3
4
i
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 12 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
HiPro
13
HiPro 4000
A
405 mm
405 mm
B
472 mm
484 mm
C
601 mm
601 mm
HiPro 4000 Vision
HiPro 3000
A
388 mm
405 mm
490 mm
405 mm
B
418 mm
452 mm
475 mm
464 mm
C
527 mm
559 mm
568 mm
559 mm
HiPro 4000
HiPro 6000
HiPro 4000 Vision
AB BA
C
C
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro 6000
HiPro 4000
HiPro 4000 Vision
j
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 13 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
Пояснение к символам HiPro
14
Прочтите данную инструкцию перед монтажом и вводом в
эксплуатацию и сохраните ее. В случае передачи продукта передайте
инструкцию следующему пользователю.
Оглавление
1 Пояснение к символам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2 Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
3 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4 Аксессуары. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
7 Установка и подключение холодильника. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8 Пользование холодильником . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9 Очистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10 Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12 Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
13 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1 Пояснение к символам
!
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Указания по технике безопасности: Несоблюдение может
привести к смертельному исходу или тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО!
Указания по технике безопасности: Несоблюдение может
привести к травмам.
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 14 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
HiPro Указания по технике безопасности
15
A
I
2 Указания по технике безопасности
Изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб в следующих случаях:
•
Ошибки монтажа или подключения
•
Повреждения продукта из-за механических воздействий и неверного
напряжения питания
•
Изменения в продукте, выполненные без однозначного разрешения
изготовителя
•
Использование в целях, отличных от указанных в данной инструкции
2.1 Общая безопасность
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
•
Запрещается открывать холодильный агрегат. При открывании
имеется опасность получения травм из-за высокого давления внутри
холодильного агрегата.
•
Не храните в устройстве взрывоопасные вещества, например,
аэрозольные баллоны с горючим газами-вытеснителями.
•
Хладагент в холодильном контуре легко воспламеняется.
В случае повреждения холодильного контура (запаха аммиака):
– Отключите прибор.
– Избегайте открытого огня и искрообразования.
•
Хорошо проветрите помещение.
•
Запрещается вводить устройство в работу, если оно имеет видимые
повреждения.
•
В случае повреждения питающего кабеля данного прибора он - во
избежание опасностей - должен быть заменен изготовителем,
сервисным центром или имеющим аналогичную квалификацию
персоналом.
ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение может привести к повреждениям и нарушить работу
продукта.
УКАЗАНИЕ
Дополнительная информация по управлению продуктом.
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 15 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
Указания по технике безопасности HiPro
16
•
Ремонт данного устройства разрешается выполнять только
специалистам. Неправильно выполненный ремонт может
приводить к серьезным опасностям.
•
Это устройство может использоваться детьми с 8-ми лет и старше, а
также лицами с ограниченными физическими, сенсорными и
умственными способностями или при недостатке необходимого
опыта и знаний только под присмотром или после прохождения
инструктажа по безопасному использованию устройства, если они
понимают опасности, которые при этом могут возникнуть.
•
Запрещается выполнять очистку и обслуживание устройства детям
без присмотра.
•
За детьми необходимо постоянно следить, чтобы не допускать их
игры с устройством.
!
ОСТОРОЖНО!
•
Опасность сдавливания! Не вводите руки в петлю.
•
Перед включением убедитесь, что питающий кабель и сетевая
вилка сухие.
•
Продукты питания разрешается хранить только в оригинальной
упаковке или в подходящих емкостях.
A
ВНИМАНИЕ!
•
Категорически запрещается вскрывать холодильный контур.
•
Не устанавливайте устройство вблизи открытого огня или других
источников тепла (радиаторов отопления, газовых печей и т. п.).
•
Сравните значения напряжения, указанные на заводской табличке,
с характеристиками имеющегося источника питания.
•
Для подключения прибора к сети переменного тока используйте
только соответствующий питающий кабель.
•
Не вытаскивайте вилку из розетки за питающий кабель.
•
Не храните агрессивные или содержащие растворители вещества
вхолодильнике.
•
Используйте только кабель подходящего сечения.
•
Всегда содержите в чистоте отверстие слива конденсата.
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 16 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
HiPro Комплект поставки
17
2.2 Техника безопасности при эксплуатации
холодильника
A
ВНИМАНИЕ!
•
Не используйте электроприборы внутри холодильника, за
исключением случаев, когда эти приборы рекомендованы для этого
изготовителем.
•
Опасность перегрева!
Постоянно следите за тем, чтобы образующееся при работе тепло
могло быть надежно отведено. Прибор должен всегда находиться на
достаточном расстоянии до стен или иных предметов, чтобы
обеспечивалась хорошая циркуляция воздуха.
•
Холодильный агрегат при работе нагревается. Не прикасайтесь
к холодильному агрегату!
•
Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не
перекрывались.
•
Запрещается заполнять внутреннее пространство жидкостями или
льдом.
•
Не погружайте устройство в воду.
•
Предохраняйте устройство и кабели от действия жары и влаги.
•
Следите за тем, чтобы продукты питания не касались внутренних
стенок холодильника.
3Комплект поставки
Кол-во Наименование
1Мини-бар
2 Съемная полка
2 Дверная полка (отсутствует в HiPro4000Vision)
1 Руководство по эксплуатации и монтажу
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 17 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
Аксессуары HiPro
18
4Аксессуары
Дополнительное оснащение, которое приобретается отдельно (не входит
в комплект поставки):
5 Использование по назначению
Мини-бар предназначен для работы в закрытых помещениях, например,
•
на кухнях для сотрудников в магазинах, офисах и других рабочих зонах
•
в сельском хозяйстве
•
в гостиницах, мотелях и т. п.
•
в пансионах, предлагающих завтраки
•
при кейтеринге и подобных организациях питания
Мини-бар не предназначен для монтажа в жилых фургонах, кемперах или
катерах.
Мини-бар предназначен для монтажа внутри мебели или монтажной ниши.
После монтажа должен иметься свободный доступ только к лицевой панели
устройства.
Мини-бары HiPro4000 и HiPro4000Vision могут также свободно стоять на полу,
если установлен предлагаемый в качестве опции кожух агрегата на задней
стороне и высокие ножки.
Мини-бар предназначен исключительно для охлаждения и хранения напитков и
продуктов питания в закрытых упаковках.
Мини-бар не предназначен для хранения скоропортящихся продуктов.
Наименование Пояснение
Пульт дистанцион-
ного управления
Для контроля открытия дверцы и регулирования температуры
Рефлектор Для контроля открытия дверцы
Ключ Для исполнений с замком
Полозья Для одновременного открытия мебельной дверцы и дверцы холо-
дильника
Кожух агрегата и
высокие ножки
Для HiPro4000 и HiPro4000Vision, в виде отдельно стоящего
варианта
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 18 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
HiPro Использование по назначению
19
!
!
6 Использование по назначению
Мини-бар представляет собой холодильник с абсорбционной технологией
охлаждения. В качестве хладагента используется аммиак. Для изготовления
использовались материалы, безопасные для продуктов питания. Холодильный
контур не требует питания.
Мини-бар (за исключением HiPro4000Vision) имеет две съемные полки и две
дверные полки. Одна из дверных полок предназначена для бутылок. В дверной
полке для бутылок можно хранить одну бутылку емкостью 1,5 л. Вторая дверная
полка предназначена для небольших бутылочек или закусок.
Мини-бар HiPro4000Vision имеет две съемные полки и прозрачную дверцу из
акрилового стекла, не имеющую дверных полок.
В качестве опции мини-бары HiPro4000 и HiPro4000Vision с кожухом агрегата и
высокими ножками могут использоваться в качестве отдельно стоящего варианта.
6.1 Органы управления на холодильнике
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Холодильник не подходит для хранения медицинских препаратов.
ОСТОРОЖНО! Опасность для здоровья!
Проверьте, соответствует ли холодопроизводительность
холодильника характеристикам продуктов питания, которые нужно
охладить.
№ на
рис. 1, стр. 2
Пояснение
1 Внутреннее освещение
2 Светодиод контроля открытия дверцы (опция)
3 Съемная полка
4 Нижняя дверная полка
5 Верхняя дверная полка
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 19 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
RU
Установка и подключение холодильника HiPro
20
6.2 Органы управления вне холодильника
7 Установка и подключение
холодильника
7.1 Указания по установке холодильника
При размещении учитывайте следующее:
•
Установите холодильник в месте, в котором обеспечивается эффективный
отвод нагретого воздуха (воздух отводится либо вверх, либо в сторону,
рис. 3, стр. 4).
•
Соблюдайте минимальное расстояние в 20 мм между холодильником и
задней стенкой.
•
Не закрывайте отверстия (вентиляционные щели и т. п.) в корпусе или
в камере холодильника.
7.2 Установка отдельного стоящего холодильника
При установке свободно стоящего на полу холодильника следуйте следующим
указаниям:
•
Установите холодильник горизонтально. Для контроля используйте ватерпас.
№ на
рис. 2, стр. 3
Пояснение
1 Пульт дистанционного управления для контроля открытия дверцы и
регулирования температуры (опция)
Обозначения на
рис. 3, стр. 4
Пояснение
A Холодный приточный воздух
B Теплый отходящий воздух
C Конденсатор
D Расстояние над, если вверху или сбоку отходящий воздух не
может достаточно циркулировать
HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 20 Dienstag, 27. November 2018 9:29 21
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Dometic HiPro3000, HiPro4000, HiPro4000Vision, HiPro6000 Инструкция по эксплуатации
- Тип
- Инструкция по эксплуатации
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Dometic HiPro3000, HiPro4000, HiPro4000Vision, HiPro6000 Инструкция по эксплуатации
-
-
Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Инструкция по эксплуатации
-
-
-
-
-
-
-
Dometic CS-NC15 Инструкция по эксплуатации