Dometic HiPro3000, HiPro4000, HiPro4000Vision, HiPro6000 Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

RU

HiPro Пояснение к символам

185

Прочтите данную инструкцию перед монтажом и вводом в

эксплуатацию и сохраните ее. В случае передачи продукта передайте

инструкцию следующему пользователю.

Оглавление

1 Пояснение к символам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

2 Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

3 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

4 Аксессуары. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

5 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

6 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

7 Установка и подключение холодильника. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

8 Пользование холодильником . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

9 Очистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

10 Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

11 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

12 Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

13 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

1 Пояснение к символам

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Указание по технике безопасности, указывающее на опасную

ситуацию, которая может привести к смерти или серьезной травме,

если ее не предотвратить.

ОСТОРОЖНО!

Указание по технике безопасности, указывающее на опасную

ситуацию, которая может привести к травмам легкой или средней

тяжести, если ее не предотвратить.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 185 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Указания по технике безопасности HiPro

186

A

I

2 Указания по технике безопасности

Изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб в следующих случаях:

•

Ошибки монтажа или подключения

•

Повреждения продукта из-за механических воздействий и неверного

напряжения питания

•

Изменения в продукте, выполненные без однозначного разрешения

изготовителя

•

Использование в целях, отличных от указанных в данной инструкции

2.1 Общая безопасность

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

•

Это устройство может использоваться детьми с 8-ми лет

и старше, а также лицами с ограниченными

физическими, сенсорными и умственными

способностями или при недостатке необходимого

опыта и знаний только под присмотром или после

прохождения инструктажа по безопасному

использованию устройства, если они понимают

опасности, которые при этом могут возникнуть.

•

Запрещается выполнять очистку и обслуживание

устройства детям без присмотра.

•

За детьми необходимо постоянно следить, чтобы не

допускать их игры с устройством.

•

Запрещается открывать холодильный агрегат. При открывании

имеется опасность получения травм из-за высокого давления внутри

холодильного агрегата.

ВНИМАНИЕ!

Указание на ситуацию, которая может привести к материальному

ущербу, если ее не предотвратить.

УКАЗАНИЕ

Дополнительная информация по управлению продуктом.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 186 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Указания по технике безопасности

187

•

Не храните в устройстве взрывоопасные вещества, например,

аэрозольные баллоны с горючим газами-вытеснителями.

•

Хладагент в холодильном контуре легко воспламеняется.

В случае повреждения холодильного контура (запаха аммиака):

– Отключите прибор.

– Избегайте открытого огня и искрообразования.

•

Хорошо проветрите помещение.

•

Запрещается вводить устройство в работу, если оно имеет видимые

повреждения.

•

В случае повреждения питающего кабеля данного прибора он - во

избежание опасностей - должен быть заменен изготовителем,

сервисным центром или имеющим аналогичную квалификацию

персоналом.

•

Ремонт данного устройства разрешается выполнять только

специалистам. Неправильно выполненный ремонт может

приводить к серьезным опасностям.

!

ОСТОРОЖНО!

•

Опасность сдавливания! Не вводите руки в петлю.

•

Перед включением убедитесь, что питающий кабель и сетевая

вилка сухие.

•

Продукты питания разрешается хранить только в оригинальной

упаковке или в подходящих емкостях.

A

ВНИМАНИЕ!

•

Категорически запрещается вскрывать холодильный контур.

•

Не устанавливайте устройство вблизи открытого огня или других

источников тепла (радиаторов отопления, газовых печей и т. п.).

•

Сравните значения напряжения, указанные на заводской табличке,

с характеристиками имеющегося источника питания.

•

Для подключения прибора к сети переменного тока используйте

только соответствующий питающий кабель.

•

Не вытаскивайте вилку из розетки за питающий кабель.

•

Не храните агрессивные или содержащие растворители вещества

вхолодильнике.

•

Используйте только кабель подходящего сечения.

•

Всегда содержите в чистоте отверстие слива конденсата.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 187 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Комплект поставки HiPro

188

2.2 Техника безопасности при эксплуатации

холодильника

A

ВНИМАНИЕ!

•

Не используйте электроприборы внутри холодильника, за

исключением случаев, когда эти приборы рекомендованы для этого

изготовителем.

•

Опасность перегрева!

Постоянно следите за тем, чтобы образующееся при работе тепло

могло быть надежно отведено. Прибор должен всегда находиться на

достаточном расстоянии до стен или иных предметов, чтобы

обеспечивалась хорошая циркуляция воздуха.

•

Холодильный агрегат при работе нагревается. Не прикасайтесь

к холодильному агрегату!

•

Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не

перекрывались.

•

Запрещается заполнять внутреннее пространство жидкостями или

льдом.

•

Не погружайте устройство в воду.

•

Предохраняйте устройство и кабели от действия жары и влаги.

•

Следите за тем, чтобы продукты питания не касались внутренних

стенок холодильника.

3Комплект поставки

Кол-во Наименование

1Мини-бар

2 Съемная полка

2 Дверная полка (отсутствует в HiPro4000Vision)

1 Руководство по эксплуатации и монтажу

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 188 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Аксессуары

189

4Аксессуары

Дополнительное оснащение, которое приобретается отдельно (не входит

в комплект поставки):

5 Использование по назначению

Мини-бар предназначен для работы в закрытых помещениях, например,

•

на кухнях для сотрудников в магазинах, офисах и других рабочих зонах

•

в сельском хозяйстве

•

в гостиницах, мотелях и т. п.

•

в пансионах, предлагающих завтраки

•

при кейтеринге и подобных организациях питания

Мини-бар не предназначен для монтажа в жилых фургонах, кемперах или

катерах.

Мини-бар предназначен для монтажа внутри мебели или монтажной ниши.

После монтажа должен иметься свободный доступ только к лицевой панели

устройства.

Мини-бары HiPro4000 и HiPro4000Vision могут также свободно стоять на полу,

если установлен предлагаемый в качестве опции кожух агрегата на задней

стороне и высокие ножки.

Мини-бар предназначен исключительно для охлаждения и хранения напитков и

продуктов питания в закрытых упаковках.

Мини-бар не предназначен для хранения скоропортящихся продуктов.

Наименование Пояснение

Пульт дистанцион-

ного управления

Для контроля открытия дверцы и регулирования температуры

Рефлектор Для контроля открытия дверцы

Ключ Для исполнений с замком

Полозья Для одновременного открытия мебельной дверцы и дверцы холо-

дильника

Кожух агрегата и

высокие ножки

Для HiPro4000 и HiPro4000Vision, в виде отдельно стоящего

варианта

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 189 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Использование по назначению HiPro

190

!

6 Использование по назначению

Мини-бар представляет собой холодильник с абсорбционной технологией

охлаждения. В качестве хладагента используется аммиак. Для изготовления

использовались материалы, безопасные для продуктов питания. Холодильный

контур не требует питания.

Мини-бар (за исключением HiPro4000Vision) имеет две съемные полки и две

дверные полки. Одна из дверных полок предназначена для бутылок. В дверной

полке для бутылок можно хранить одну бутылку емкостью 1,5 л. Вторая дверная

полка предназначена для небольших бутылочек или закусок.

Мини-бар HiPro4000Vision имеет две съемные полки и прозрачную дверцу из

акрилового стекла, не имеющую дверных полок.

В качестве опции мини-бары HiPro4000 и HiPro4000Vision с кожухом агрегата и

высокими ножками могут использоваться в качестве отдельно стоящего варианта.

6.1 Органы управления на холодильнике

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Холодильник не подходит для хранения медицинских препаратов.

ОСТОРОЖНО! Опасность для здоровья!

Проверьте, соответствует ли холодопроизводительность

холодильника характеристикам продуктов питания, которые нужно

охладить.

№ на

рис. 1, стр. 2

Пояснение

1 Внутреннее освещение

2 Светодиод контроля открытия дверцы (опция)

3 Съемная полка

4 Нижняя дверная полка

5 Верхняя дверная полка

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 190 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Установка и подключение холодильника

191

6.2 Органы управления вне холодильника

7 Установка и подключение

холодильника

7.1 Указания по установке холодильника

При размещении учитывайте следующее:

•

Установите холодильник в месте, в котором обеспечивается эффективный

отвод нагретого воздуха (воздух отводится либо вверх, либо в сторону,

рис. 3, стр. 4).

•

Соблюдайте минимальное расстояние в 20 мм между холодильником и

задней стенкой.

•

Не закрывайте отверстия (вентиляционные щели и т. п.) в корпусе или

в камере холодильника.

7.2 Установка отдельного стоящего холодильника

При установке свободно стоящего на полу холодильника следуйте следующим

указаниям:

•

Установите холодильник горизонтально. Для контроля используйте ватерпас.

№ на

рис. 2, стр. 3

Пояснение

1 Пульт дистанционного управления для контроля открытия дверцы и

регулирования температуры (опция)

Обозначения на

рис. 3, стр. 4

Пояснение

A Холодный приточный воздух

B Теплый отходящий воздух

C Конденсатор

D Расстояние над, если вверху или сбоку отходящий воздух не

может достаточно циркулировать

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 191 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Установка и подключение холодильника HiPro

192

7.3 Монтаж холодильника внутри мебели

При установке холодильника внутри мебели следуйте следующим указаниям:

•

Установите холодильник так, чтобы обе его ножки стояли на опорной

поверхности.

•

Должна обеспечиваться беспрепятственная циркуляция воздуха (рис. 3,

стр. 4).

•

Только холодильный агрегат может выступать в вентиляционный канал.

•

Воздух в вентиляционном канале не должен нагреваться другими источниками

тепла.

Соблюдайте следующий порядок действий (рис. 4, стр. 5):

➤ Закрепите рефлектор контроля открытия дверцы (опция).

➤ Привинтите ножки.

7.4 Перевешивание дверцы

Вы можете изменить упор дверцы так, чтобы дверца открывалась влево, а не

вправо.

I

При наличии светодиода вначале выполните следующие операции:

➤ Вытащите светодиод.

➤ Проложить кабель в направляющей.

➤ Установите светодиод на противоположной стороне.

Затем выполните следующие действия (рис. 5, стр. 5 - рис. 9, стр. 7):

HiPro4000, HiPro4000Vision (в исполнении с высокими ножками)

➤ Отвинтите высокие ножки.

HiPro3000, HiPro4000, HiPro6000, HiPro4000Vision

➤ Извлеките нижние шарниры.

➤ Вытащите дверцу с шарнирами.

➤ Извлеките штифты шарниров.

УКАЗАНИЕ

Светодиод контроля открывания дверцы (опция) всегда должен

находиться напротив упора дверцы.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 192 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Пользование холодильником

193

➤ Установите штифты шарниров на противоположной стороне.

➤ Вставьте дверцу с нижними шарнирами на место.

I

HiPro4000, HiPro4000Vision (в исполнении с высокими ножками)

➤ Привинтите высокие ножки.

7.5 Монтаж полозьев

➤ Соблюдайте расстояния, указанные на рис. 0, стр. 8.

➤ Выполните действия, показанные на рис. a, стр. 8 - рис. b, стр. 9.

7.6 Установка декоративной панели

➤ Соблюдайте монтажные размеры, указанные на рис. c, стр. 9.

➤ Извлеките стопорной кольцо замка (опция, рис. d , стр. 10).

➤ Выполните действия, показанные на рис. d, стр. 10 - рис. e, стр. 10.

8 Пользование холодильником

A

УКАЗАНИЕ

HiPro4000Vision: Установите дверцу, повернув ее на 180°.

ВНИМАНИЕ!

•

Не использовать внутри холодильника какие-либо электрические

устройства. Исключение составляют устройства, допущенные

в этих целях изготовителем.

•

Следите за тем, чтобы напитки или блюда в стеклянных емкостях

не охлаждались слишком сильно. При замерзании напитки и

жидкие блюда расширяются. Это может приводить к разрушению

стеклянных емкостей.

•

Продукты питания разрешается хранить только в оригинальной

упаковке или в подходящих емкостях.

•

Следите за тем, чтобы в холодильнике находились только

предметы и продукты, которые разрешается охлаждать до

выбранной температуры.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 193 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Пользование холодильником HiPro

194

I

8.1 Советы по энергосбережению

•

Выбирайте хорошо проветриваемое, защищенное от солнечных лучей

место применения.

•

Введите холодильник в работу приблизительно за 12 часов до использования.

•

Равномерно распределите съемные полки в холодильной камере.

•

Дайте теплым блюдам охладиться, прежде чем поставить их в холодильник.

•

Не открывайте холодильник чаще, чем это действительно необходимо.

•

Не оставляйте дверцу открытой дольше, чем это действительно необходимо.

При открытой дверце внутреннее освещение включено постоянно.

•

Избегайте излишне низкую настройку температуры.

•

Установите температуру на 20 °C.

8.2 Расположение съемных полок

➤ Выполните действия, показанные на рис. f, стр. 11 - рис. g, стр. 11.

8.3 Расположение дверной полки

➤ Выполните действия, показанные на рис. h, стр. 11.

8.4 Включение холодильника

D

!

УКАЗАНИЕ

•

Прежде чем использовать холодильник, рекомендуется

в гигиенических целях протереть его снаружи и изнутри влажной

тряпкой (см. также гл. «Очистка и уход» на стр. 197).

ОПАСНОСТЬ! Опасность для жизни!

Не возитесь со штекерами и выключателями, если у Вас влажные руки

или Вы стоите ногами на мокрой поверхности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Присоединяйте холодильник только к должным образом

установленной розетке.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 194 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Пользование холодильником

195

A

I

➤ Вставьте сетевую вилку в розетку.

✓ Холодильник начинает самодиагностику. Приблизительно через 10 секунд на

2 секунды загорается внутреннее светодиодное освещение.

✓ Холодильник включен.

I

8

8.5 Регулировка температуры

Холодильник оснащен автоматическим регулятором температуры. По

умолчанию температура охлаждения настроена на 5 °C.

С помощью опционального пульта дистанционного управления можно изменить

настройку на 3 °C, 5 °C, 7 °C или 12 °C (рис. i, стр. 12). Каждое нажатие на

кнопку пульта дистанционного управления ведет к переключению температуры

охлаждения между возможными значениями.

➤ Перед первым использованием удалите пластиковую изоляцию из держателя

батарейки.

✓ При нажатии кнопки на пульте дистанционного управления загорается

красный светодиод. Если красный светодиод не загорается, замените

батарейку в пульте дистанционного управления.

➤ Направьте верхнюю сторону пульта дистанционного управления на

светодиоды внутреннего освещения (5). При этом соблюдайте расстояние

менее 20 см.

➤ Нажмите желтую кнопку (3), чтобы настроить температуру охлаждения на 3 °C

или 7 °C.

✓ Для отображения настроенной температуры светодиоды внутреннего

освещения (5) мигают три или семь раз (рис. i, стр. 12).

ВНИМАНИЕ!

После монтажа холодильника должен обеспечиваться свободный

доступ к сетевой вилке.

УКАЗАНИЕ

Холодильник включается автоматически, когда он присоединен

к электрической сети.

УКАЗАНИЕ

После включения холодильнику требуется несколько часов до

достижения температуры охлаждения в холодильной камере.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 195 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Пользование холодильником HiPro

196

➤ Нажмите синюю кнопку (4), чтобы настроить температуру охлаждения на 5 °C

или 12 °C.

✓ Для отображения настроенной температуры светодиоды внутреннего

освещения (5) мигают пять или двенадцать раз (рис. i, стр. 12).

I

8

8.6 Использование системы контроля открытия дверцы

Система контроля открытия дверцы (опция) указывает светодиодом

(рис. 1 4,стр. 2), была ли открыта дверца холодильника.

Если светодиод контроля открытия дверцы светится:

➤ Откройте холодильник.

➤ При необходимости, заполните холодильник.

➤ Выполните сброс системы контроля открытия дверцы с пульта дистанционного

управления (опция). Для этого один раз нажмите красную кнопку (рис. i 1,

стр. 12).

➤ Закройте холодильник.

8.7 Оттаивание холодильника

Холодильник оснащен автоматической функцией оттаивания.

Фаза оттаивания выполняется каждые 22 часа и длится 2 часа.

I

УКАЗАНИЕ

Красный светодиод загорается при подаче сигнала. Если светодиод

не загорается, проверьте батарейки.

УКАЗАНИЕ

Первая фаза оттаивания начинается через 39 часов после включения

холодильника. Благодаря этому при вводе в работу днем

обеспечивается выполнение оттаивания в ночное время.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 196 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Очистка и уход

197

8.8 Выключение и временное прекращение

эксплуатации холодильника

При прекращении эксплуатации холодильника на длительный срок соблюдайте

следующий порядок действий:

➤ Вытащите сетевую вилку из розетки.

➤ Очистите холодильник (см. гл. «Очистка и уход» на стр. 197).

9 Очистка и уход

A

➤ Прежде чем выполнять работы по уходу и чистке, отсоедините прибор от

источника питания.

➤ Очистите холодильник мягкой тряпкой и теплой водой. Используйте мягкое

чистящее средство.

➤ После очистки повторно промойте холодильник чистой водой.

➤ В заключение протрите холодильник насухо тряпкой.

➤ Ежегодно очищайте холодильный агрегат от пыли кистью или мягкой тряпкой.

ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения!

•

Регулярно и по необходимости очищайте холодильник.

•

Не используйте для очистки мыло или абразивные, агрессивные

или содержащие соду чистящие средства.

•

Не используйте для очистки острые предметы.

•

Для ускорения процесса оттаивания не используйте твердые или

острые инструменты.

•

Следите за тем, чтобы в уплотнения не попадала вода. Это может

приводить к повреждениям электронных узлов.

•

Не допускайте попадания масла или смазки на уплотнение

дверцы.

•

Не смазывайте замки (опция). Замки имеют заводскую смазку на

весь срок службы.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 197 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Устранение неисправностей HiPro

198

10 Устранение неисправностей

Неисправность Возможная причина Устранение

Охлаждения не проис-

ходит, холодильный

агрегат холодный

Не вставлена сетевая вилка Вставить сетевую вилку

врозетку

Розетка без напряжения Проверить домовой

предохранитель.

Неисправна электроника или дат-

чики

Официальная сервис-

ная служба: Установить

новую электронику или

датчики

Неисправен нагревающий элемент Официальная сервис-

ная служба:

Установить новый нагре-

вающий элемент

Активна фаза оттаивания (см. гл.

«Оттаивание холодильника» на

стр. 196)

Никаких действий не

требуется

Охлаждения не проис-

ходит, холодильный

агрегат теплый

Холодильник стоит не горизон-

тально

Выверить холодильник,

используя ватерпас

Холодильник был включен лишь

недавно

Повторно проверить

охлаждение через

5 – 6 часов

Неисправен холодильный агрегат Официальная сервис-

ная служба: Заменить

холодильный агрегат

Охлаждения не проис-

ходит, внутреннее

освещение и система

контроля открытия

дверцы (опция) непре-

рывно мигают

Холодильник стоит не горизон-

тально

Выверить холодильник,

используя ватерпас

Агрегат заблокирован Обратиться

в официальную сервис-

ную службу

Агрегат негерметичен

Неисправна нагревающая чаша

Ошибка при самодиагностике

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 198 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Устранение неисправностей

199

Низкая холодопроиз-

водительность

Недостаточная вентиляция холо-

дильного агрегата

Обеспечить достаточ-

ную вентиляцию

(рис. 3, стр. 4)

Холодильник подвергается действию

прямых солнечных лучей

Переместить холодиль-

ник из зоны воздействия

прямых солнечных лучей

Дверца холодильника не закрыва-

ется плотно

Проверить расстояния

(рис. 0, стр. 8)

Официальная сервис-

ная служба:

Заменить уплотнение

дверцы

Холодильник был лишь недавно

заполнен

Повторно проверить

охлаждение через

5–6часов

Образование инея

в холодильной камере

Дверца холодильника не закрыва-

ется плотно

Проверить расстояния

(рис. 0, стр. 8)

Официальная сервис-

ная служба:

Заменить уплотнение

дверцы

Неисправность Возможная причина Устранение

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 199 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

Гарантия HiPro

200

11 Гарантия

Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт неисправен,

обратитесь в представительство изготовителя в Вашей стране (адреса см. на

оборотной стороне инструкции) или в торговую организацию.

В целях проведения ремонта или гарантийного обслуживания Вы должны также

послать следующие документы:

•

копию счета с датой покупки,

•

причину рекламации или описание неисправности.

12 Утилизация

!

➤ По возможности, выкидывайте упаковочный материал в мусор, подлежащий

вторичной переработке.

M

Если Вы окончательно выводите продукт из эксплуатации, то получите

информацию в ближайшем центре по вторичной переработке или в

торговой сети о соответствующих предписаниях по утилизации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ловушка для детей!

Перед утилизацией старого холодильника:

•

Снимите дверцы.

•

Оставьте полки в холодильнике, чтобы в него не могли проникнуть

дети.

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 200 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

RU

HiPro Технические характеристики

201

13 Технические характеристики

Действующее Заявление о соответствии стандартам ЕС для конкретного

устройства можно найти на странице изделия на сайте dometic.com или

запросить непосредственно у производителя (см. обратную сторону).

HiPro3000 HiPro4000

HiPro4000

Vision

HiPro6000

Полезный объем: 26 л 34 л 48 л

Климатический класс: SN

Температура окружающей

среды:

от +10 °C до +32 °C

Класс энергоэффективности: C D

Потребление энергии

(кВт*ч/год)

207 237 270 254

Входное напряжение: 230–240 В 230 В

Входная частота: 60 Вт

Номинальная входная мощ-

ность:

65 Вт 80 Вт

Акустическая эмиссия: 0 дБ

Вытеснитель: Циклопентан

Хладагент: Аммиак

Размеры: рис. j, стр. 13

Вес: 12 кг 13,5 кг 17 кг

HiPro3000_4000_6000_Vision-IO-16s.book Seite 201 Freitag, 7. Juni 2019 10:44 10

Страница загружается ...

Dometic HiPro3000, HiPro4000, HiPro4000Vision, HiPro6000 Инструкция по эксплуатации

Dometic HiPro3000, HiPro4000, HiPro4000Vision, HiPro6000 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда