Индукционная плитка

MW-1918 BK

4

MW-1918.indd 1 14.11.2013 10:08:34

2

1

2

3

4

MW-1918.indd 2 14.11.2013 10:08:35

3

Корпус

Рабочая поверхность

Панель управления

Цифровой дисплей

Световые индикаторы температуры

Кнопка «Таймер»

Кнопка «Поддержание t

o

»

Кнопки «–» «+» выбора параметров

Неправильноеобращениесустройствомможетпривестикегополомкеипричинитьвредпользо-

вателюилиегоимуществу.

указанномунакорпусеустройства.

посудыииндукционной катушки.Этот шумявляетсятехническинеизбежнымизависит оттипа

посуды.

поверхности.

илиострымикромкамикухонноймебели.

либо само устройствов водуили любые другие жидкости. При падении устройства в воду НЕ

MW-1918.indd 3 14.11.2013 10:08:35

4

ПРИКАСАЙТЕСЬ к устройству, немедленноотключите его от электросети. Для проверки и вос-

становления работоспособности устройства следует обращаться в авторизованный сервисный

центр.

• Будьтеосторожны:вовремяработыпосудаможетсильнонагреваться,недотрагивайтесьдогоря-

чихповерхностей.

• Неставьтепустуюпосудунавключеннуюиндукционнуюплиту.

• Воизбежаниенесчастныхслучаевследите,чтобымеждупосудойииндукционнойпластинойне

привестикихвзрыву.

• Неприкасайтеськгорячейстеклокерамическойповерхности!Вовремяработыустройства,ононе

нагревается,ноегонагреваетгорячаяпосуда,установленнаянаплитку.

• Неперемещайтеустройство,покаонополностьюнеостынет.

• Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэтиленовые пакеты, используемые в

качествеупаковки,безприсмотра.

Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковочной

пленкой. Опасность удушья!

• Неразрешайтедетямиспользоватьплиткувкачествеигрушки.

• Данноеустройствонепредназначенодляиспользованиядетьмиилюдьмисограниченнымивоз-

• Еслистеклокерамическаяповерхностьплиткиповреждена,отключитеустройстводляпредотвра-

щенияпораженияэлектрическимтоком.

• Недопускайтепопаданиякаких-либопостороннихпредметовчерезвентиляционныеотверстияв

корпусеустройства,этоможетповлечьзасобойвозгораниеустройстваипоражениеэлектриче-

скимтоком.Еслиэтопроизошло,отсоединитеустройствоотсетиипереддальнейшимегоисполь-

зованиемобратитесьвсервисныйцентр.

• Запрещаетсяиспользоватьустройствоприповреждениисетевойвилкиилисетевогошнура,если

оноработаетсперебоями,атакжепослеегопадения.Непытайтесьсамостоятельноремонтиро-

ватьустройство.Повсемвопросамремонтаобращайтесьв авторизованный(уполномоченный)

сервисныйцентр.

печами,посудомоечными истиральными машинамиидругимиустройствамис металлическими

поверхностями,таккакэтоможетнегативноповлиятьнаработуустройства.

• Неиспользуйтеустройствовместахсповышеннойвлажностью,атакжевблизилегковоспламе-

няющихсяпредметовивеществ.

MW-1918.indd 4 14.11.2013 10:08:35

5

5

• Для правильного функционирования устройства необходима хорошая вентиляция, обеспечьте

свободноепространствонеменее10-15смвокругустройства.

• Убедитесьвтом,чтосетевойшнурнеимеетповрежденийинепроходитчерезгорячиеилиострые

поверхности.

• Неразмещайтеустройствовнепосредственнойблизостискухоннымишкафамииполками.

• Неперемещайтеустройство,покаонополностьюнеостыло,иеслинанемнаходитсяпосуда.

Использование устройства

Перед включением убедитесь в том, что напряжение в электрической сети соответствует

напряжению, указанному на корпусе устройства.

• Передвключениемубедитесь,чтоплитасухаяичистая.

• Установитепосудупоцентруконфорки.

• Вставьтевилкусетевогошнураврозетку,приэтомпрозвучитзвуковойсигнал.

• Включитеустройствонажатиемнакнопку(10),приэтомвключитсясветовойиндикаторнадкноп-

сясоответствующийсветовойиндикатор,анадисплееотобразитсяпродолжительностьработыв

данномрежиме«1Н»(1час).

MW-1918.indd 5 14.11.2013 10:08:35

6

6

MW-1918.indd 6 14.11.2013 10:08:35

7

MW-1918.indd 7 14.11.2013 10:08:36

A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial num-

ber is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, se-

rial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.

DE

KZ

Бұйымныңшығарылғанмерзімітехникалықдеректерібаркестедегісериялықнөмірдекөрсетілген.

Na przykład, numer seryjny 0606xxxxxxx oznacza, że wyrób został wyprodukowny w czerwcu (szósty

miesiąc) 2006 roku.

cZ

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové

číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo

0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA

Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серій-

ний номер представляє собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри якого означають

дату виробництва. Наприклад, серійний номер 0606ххххххх означає, що виріб був виготовлений

UZ

Mаhsulоtishlаbchiqаrilgаnmuddаttехnikхususiyatlаriyozilgаnyorliqdаgisеriyarаqаmidаko’rsаtilgаn.

Sеriyarаqаmio’nbittаrаqаmdаnibоrаtbo’lаdi,birinchito’rttаsоnishlаbchiqаrilgаnsаnаnibildirаdi.

Misоluchun,sеriyarаqаmi0606хххххххbo’lsа,mаhsulоtiyun(оltinchiоy)2006yiliishlаbchiqаrilgаn

bo’lаdi.

MW-1918.indd 48 14.11.2013 10:08:42