myPhone 6310 Руководство пользователя

Руководство пользователя

myPhone 6310

Lot number: 201610

Спасибо за выбор myPhone 6310.

Пожалуйста, внимательно прочитай-

те это руководство перед эксплуа-

тацией.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Ознакомьтесь с перечисленными ни-

же правилами техники безопасности.

Нарушение этих правил может быть

опасным или незаконным.

ОСТОРОЖНО

Не включайте устройство в местах,

где использование мобильных теле-

фонов запрещено, может вызвать

помехи или быть опасным.

БЕЗОПАСНОСТЬ ЗА РУЛЕМ

Не используйте мобильный телефон

при управлении автомобилем.

РАДИОПОМЕХИ

Любые мобильные устройства под-

вержены воздействию радиопомех,

которые могут ухудшить качество

связи.

ЗОНЫ ОГРАНИЧЕНИЙ

Выключайте мобильное устройство в

самолете так как оно может мешать

работе других устройств самолета.

Телефон может мешать работе ме-

дицинского оборудования. Соблю-

дайте указания или запреты, пере-

данные медицинскими

работниками.

КВАЛИФИЦИРОВАННЫ Й

СЕРВИС

Настройку и ремонт изделия должны

проводить только квалифицирован-

ные и авторизированные специалис-

ты. Ремонт телефона неавторизиро-

ванными специалистами может при-

вести к повреждениям телефона и

аннулированию гарантии.

АКСЕССУАРЫ И АККУМУЛЯТОР

Не подвергайте телефон воздейст-

вию очень высоких или очень низких

температур (ниже 0 °C/32 °F или

выше 40°C/100 °F). Экстремальные

темпе ратуры могут снизить емкость

и срок службы аккумулятора. Обере-

гайте аккумулятор от контакта с жид-

костями и металлическими предме-

тами. Такой контакт может привести

к полному или частичному

повреждению батареи. Аккумулято-

ры следует использовать только по

их прямому назначению. Отключай-

те неиспользуемое зарядное устрой-

ство от источника питания. Избыточ-

ная зарядка может привести к повре-

ждению аккумулятора. Используйте

только оригинальные аксессуары

myPhone, которые входят в комплект

телефона.

Использование неправильной бата-

реи может призвести ко взрыву. Ути-

лизируйте батарею соответст-венно

к инструкцие.

ЭКСТРЕННЫЙ ВЫЗОВ

Экстренный вызов может быть недо-

ступен в некоторых местах или в

опреде-ленных ситуациях. В таких

случаях (например, выезд в отда-

ленные районы) рекомендуется

найти другой способ оповестить ава-

рийно-спасательные службы.

ВОДОСТОЙКОСТЬ

Данное устройство не является во-

донепроницаемым. Оберегайте его

от попадания влаги.

ДЕТИ

Телефон не игрушка. Храните

устройство и его аксессуары в недо-

ступном для детей месте.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКО-

ВОДСТВА

Прежде чем использовать устройст-

во, прочтите информации о мерах

предосторожности и инструкцию по

использованию телефона. Описания

в данном руководстве даны исходя

из настроек по умолчанию для теле-

фона.

Последнюю версию руководства

пользователя можно найти на веб-

сайте: www.myphone.pl.

В зависимости от версии ПО, опера-

тора, SIM-карты или страны, некото-

рые описи этого руководства могут

отличаться от Вашего телефона.

БЕЗОПАСНОСТЬ НА АЗС

Всегда выключайте телефон при

заправке Вашего автомобиля. Не ис-

пользуйте свой телефон вблизи лег-

ковоспламеняющихся химикатов.

Слух

Чтобы избежать вредного воз-

действия на слух, не пользуйтесь

уст-ройством с установленными мак-

симальными уровнями громкости в

течении длительного периода вре-

мени. Не подносите устройство не-

посредственно к уху.

Зрение

Чтобы избежать повреждения

зрения не направляйте включен-

ный фонарик в глаза. Мощный луч

света может призвести к непоправи-

мому повреждению зрения.

Производитель:

myPhone Sp. z o.o.

ул. Новогродзка, 31

00-511 Варшава

Польша

Телефон: (+48 71) 71 77 400

E-mail: [email protected]

Сайт: www.myphone.pl

Содержание myPhone 6310

Перед использованием убедитесь в

комплектности поставляемого обору-

дования:

• myPhone 6310,

• батарея Li-Ion 900 mAh,

• зарядное устройство,

• инструкция пользователя.

Если какой-либо элемент отсутству-

ет или поврежден, обратитесь к про-

давцу.

На упаковке myPhone 6310 находит-

ся наклейка с номером IMEI и серий-

ным номером.

Поэтому рекомендуется сохранить

упаковку. Храните упаковку в недо-

ступных для детей местах.

Обзор myPhone 6310

№ Описание Функция

1 Экран LCD экран

2 Динамик Динамик для разго-

воров

3

LED-

фонарик

Чтобы включить его

войдите в [Меню] →

[Органайзер] → [Фо-

нарик] → <OK>

4

Задний

динамик

Динамик для громкой

связи, будильника

или прослушивания

музыки.

5 Камера Линза камеры.

6

Кнопка

<Меню>/

Левая

функцио-

нальная

кнопка

Режим ожидания:

войти в меню.

В меню: Нажмите,

чтобы подтвердить

функцию,

показанную в левом

нижнем углу экрана

над кнопкой.

Режим ожидания: с

помощью

комбинации

клавиш левой

функциональной

кнопки и * можно

заблокировать/разбл

окировать телефон.

7

<Контакты

>/<Назад>/

Правая

функцио-

нальная

кнопка

Режим ожидания:

войти в контакты

В меню: Нажмите,

чтобы подтвердить

функцию, показан-

ную в правом ниж-

нем углу экрана над

кнопкой.

8

<Зеленая

трубка>

Нажмите, чтобы

ответить на звонок.

Режим ожидания:

Открывает список

вызовов.

9 <Красная

трубка>

Когда тел. выкл.:

удерживайте, чтобы

включить телефон.

Когда тел. вкл.: удер-

живайте, чтобы вы-

ключить телефон. В

меню: нажмите, что-

бы вернуться к глав-

ному экрану.

10

Клавиши

навигации

<Вверх>,

<Вниз>,

<Влево>,

<Вправо>

и <OK>

Используются для

навигации в разных

меню а также для

ввода команд в каль-

куляторе: <Вверх> -

добавить, <Вниз> -

отнять, <Влево> -

умножать, <Вправо>

- делить, <OK> - рав-

но.

Режим ожидания:

<Вверх> - плеер,

<Вниз> - камера,

<Влево> - новое

Sms, <Вправо> -

профили.

11 Клавиатура

Цифро-буквенная

клавиатура

12 Кнопка

блокирова-

Комбинацией клавиш

левой функциональ-

ния <*>

ной кнопки и * можно

заблокировать/ раз-

блокировать теле-

фон.

13 Кнопка #

Удерживайте чтобы

переключаться меж-

ду звуковыми профи-

лями (встреча/улица

и тд)

14

Ниша для

снятия зад-

ней крышки

Используется для

снятия крышки чтобы

вставить батарею,

SIM-карту и т. д.

15 Микрофон

Убедитесь, что во

время звонка микро-

фон ничем не при-

крыт.

16

Аудио

разъем

Разъем 3,5mm мини-

джек для наушников

или гарнитуры.

17 Разъем

micro USB

Используеться для

зарядки и передачи

данных.

Характеристики

Параметры Описание

Сеть Dial SIM GSM

900/1800MHz

Размеры и вес 122,5×50,5×14,8

mm, 87 g

LCD-экран 2,4"

Батарея 900mAh, Li-Ion

Карта памяти До 16GB microSD

Камера VGA

Дополнительные

функции

Аудиоплеер, Ви-

деоплеер, дикто-

фон, часы, бу-

дильник, FM ра-

дио, калькулятор,

интернет

SAR 0,682 Вт/кг

Хранение и зарядка батареи

Вставьте батарею – она должна

быть вставлена таким способом,

чтобы контакты на батарее совпада-

ли с контактами мобильного телефо-

на. Установите заднюю крышку. Про-

верьте, плотно ли она прилягает. Вы-

ключите телефон и отсоедините за-

рядку. Используйте только назначен-

ные для этой модели батареи и за-

рядные устройства. Если батарея

была полностью разряжена, индика-

тор может включиться через

несколько минут.

Начало пользования

myPhone 6310 поддерживает техно-

логию DualSIM. Вставьте SIM-карту и

батарею и включите телефон. SIM-

карта должна быть размещена вниз

таким образом, чтобы чип оказался

внизу.

Первое использование новой SIM-

карты

Введите 4-значный PIN-код и под-

твердите его. Имейте ввиду, что PIN

состоит из четырех цифр, у Вас есть

только 3 попытки чтобы ввести пра-

вильный код. После третьей непра-

вильной попытки карта блокиру-ется,

ее можно разблокировать PUK-

кодом. Коды PIN и PUK относятся к

документации предоставляемой мо-

бильным оператором.

Звонки

Используйте цифровую клавиатуру

чтобы набрать желаемый номер (по-

мните о кодах городов и стран) и

подтвердите. Также Вы можете зво-

нить контактам из телефонной книги.

Внимание

Экстренные звонки (например 112 в

Европе) можно совершать без SIM-

карты или без средств на счету.

Функции во время звонка

Во время звонка телефон поддержи-

вает множество функций, например

громкую связь.

Сбережение энергии

Чтобы сэкономить энергию, когда Вы

не пользуетесь телефоном, погасите

экран заблокировав телефон.

Сообщения

Телефон может принимать и отправ-

лять сообщения. Новое полученное

сообщение показывается наверху

экрана.

Телефонная книга

В телефоне есть телефонная книга в

которой можно хранить имена и но-

мера телефонов. Рекомендуется

сохранять номера с кодами стран

(например +48 для Польши, +49 Гер-

мании и т.д.).

В телефонной книге можно искать

сохраненные на SIM-карте или теле-

фоне контакты, их также можно уда-

лять, редактировать, копировать, и

отправлять на них SMS или звонить.

Профили

На телефоне есть множество профи-

лей которые определяют громкость

звонка, тип тона и дополнительные

опции для конкретных ситуаций.

Чтобы выбрать профиль перейдите

в:

[Меню] → [Профили] или нажмите

навигационную клавишу <Вправо> в

главном экране.

Чтобы изменить выбранный про-

филь:

[Меню] → [Профили] → выберите

профиль → [Опции] → [Настройки]

Язык

По умолчпнию на телефоне вклю-

ченный английский язык. Если ка-

ким-то образом стоит язык, которого

Вы не понимаете, перейдите к глав-

ному экрану и следуйте инструкции

ниже:

нажмите левую верхнюю клавишу

<Меню> → 1x вниз → 1x вправо →

2x OK → 1x вниз → 2x (OK) и выбе-

рите любой язык.

FM радио

Чтобы слушать радио на Вашем

телефоне необходимо подключить

прилагаемые наушники, они выпол-

няют функцию антенны.

1. Включить/выключить радио: оно

автоматическ включится после входа

в [FM-радио] в меню.

Чтобы выключить радио, нажмите

правую верхнюю клавишу (Выход).

2. Использование радио: когда ра-

дио включено, используйте клавиши

вверх/вниз, чтобы изменять частоту,

или влево/вправо чтобы сменить ка-

нал. Для изменения громкости ис-

пользуйте * и #. Для других опций

нажмите левую верхнюю клавишу

«Опции».

3. Радио автоматически выключится,

во время входящего звонка, после

окончания разговора радиостанция

снова включится.

Внимание:

Качество приема радио зависит от

качества радиоволн. Радио не может

работать вполне в местах с ограни-

ченной передачей радиоволн

(например среди зданий).

Калькулятор

В Вашем телефоне есть простой

калькулятор, который может добав-

лять, отнимать, делить и умножать.

Для входа в калькулятор нажмите

[Меню] → [Органайзер] → [Калькуля-

тор].

1. Если на экране отображается чис-

ло «0», вы можете ввести цифру для

проведения математичских опера-

ций.

Страница загружается ...

myPhone 6310 Руководство пользователя

myPhone 6310 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов