myPhone Prime Plus Руководство пользователя

Руководство по эксплуатации

myPhone PRIME Plus

(Смартфон)

Номер серии: 201610

Спасибо за выбор устройства фирмы myPhone.

Пожалуйста, внимательно прочитайте это

руководство перед эксплуатацией.

Изготовитель

myPhone Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Варшава, Польша

Информация: (+48 71) 71 77 400

E-mail: [email protected]

Сайт: http://myphone.pl

Безопасность

 Без предварительного письменного согласия

MyPhone никакая часть данного руководства

не может быть скопирована, воспроизведена,

переведена или передана в любой форме или

любыми средствами, электронными или

механическими, включая фотокопирование,

запись или хранение в любых системах

хранения и обмена информацией.

 Ознакомтесь с наведенными здесь советами.

Несоблюдение этих правил может быть

опасным или незаконным.

 Не включайте телефон, если его

использование запрещено, может вызвать

помехи или быть опасным. Не используйте

мобильный телефон при управлении

транспортных средств.

 Все беспроводные устройства могут

создавать помехи, которые могут повлиять

на работу других устройств.

 Выключите устройство в самолете, так как он

может мешать работе устройств самолета.

Устройство может создавать помехи в работе

медицинского оборудования в больницах или

других медицинских учреждениях.

Придерживайтесь всех видов запретов,

правил и предупреждений медицинского

персонала.

 Настройку и ремонт изделия должны

проводить только квалифицированные и

авторизированные специалисты. Ремонт

телефона неавторизированными

специалистами может привести к

повреждениям телефона и аннулированию

гарантии.

 Не подвергайте телефон воздействию очень

высоких или очень низких температур (ниже

0 °C/32 °F или выше 40 °C/100 °F).

Экстремальные температуры могут снизить

емкость и срок службы аккумулятора.

Оберегайте аккумулятор от контакта с

жидкостями и металлическими предметами.

Такой контакт может привести к полному или

частичному повреждению батареи.

Аккумуляторы следует использовать только

по их прямому назначению. Не уничтожайте,

не ломайте и не сжигайте батарею - это

может быть опасно и может привести к

пожару. Изношенные или поврежденные

батареи должны быть помещены в

специальный контейнер. Чрезмерная зарядка

батареи может привести к повреждению.

Поэтому процесс зарядки батареи не должен

продолжаться более трех дней. Установка

батареи неправильного типа может привести

к взрыву. Не открывайте аккумулятор.

Утилизируйте батареи в соответствии с

инструкциями. Отключайте зарядное

устройство от сети когда не используете его.

В случае повреждения зарядного устройства

запрещено его ремонтировать, замените его

на новое. Используйте только оригинальные

аксессуары производителя.

 В некоторых районах или обстоятельствах,

совершение аварийных вызовов не может

быть возможным. Если вы планируете

отправиться в безлюдные места с неразвитой

инфраструктуро й, Вы должны найти

альтернативный способ оповещения

экстренных служб.

 Данное устройство не является

водонепроницаемым. Оберегайте его от

попадания влаги.

 Устройство не является игрушкой. Карты

памяти и SIM-карты настолько малы, что они

могут быть проглочены или вызвать удушье.

Для обеспечения безопасности детей

храните устройство и его аксессуары в

недоступном длядетей месте.

 Устройство и изображения экрана,

приведенные в данном руководстве, могут

отличаться от фактического изделия.

Аксессуары в комплекте со смартфоном

могут выглядеть иначе, чем на иллюстрациях

в данном руководстве. В руководстве

описаны параметры в Android. Эти описания

могут варьироваться в зависимости от версии

операционной системы и приложений,

которые будут установлены на устройстве.

 Выключайте свой мобильный телефон во

время заправки на АЗС. Не используйте его

слишком близко к химическим веществам.

 В Европейском Союзе можно пользоваться

WiFi без ограничений в закрытом помещении.

Во Франции запрещено пользоваться WiFi

снаружи помещений.

 Устройство не должно эксплуатироваться

людьми (включая детей) с ограниченными

физическими или умстевенными

возможностями, а также лицами, которые не

имеют опыта в использовании электронного

оборудования. Они могут использовать его

только под наблюдением лиц, ответственных

за их безопасность.

 Чтобы избежать вредного воздействия на

слух, не пользуйтесь устройством с

установленными максимальными уровнями

громкости в течении длительного периода

времени. Не подносите устройство

непосредственно к уху.

 Чтобы избежать повреждения зрения не

направляйте включенный фонарик в глаза.

Мощный поток света может призвести к

необратимому повреждению зрения.

 Производитель не несет ответственности за

последствия ситуаций, вызванных

неправильным использованием оборудования

или несоблюдения этих рекомендаций.

Версия программного обеспечения может

быть улучшена без предварительного

уведомления.

Содержание комплекта

Перед первым использованием убедитесь, что

следующие компоненты есть в упакрвке:

 смартфон myPhone Prime PLUS,

 проводные наушкики,

 зарядное устройство (адаптер + шнур USB),

 руководство пользователя.

Если какой-либо элемент отсутствует или

поврежден, обратитесь к продавцу.

Рекомендуется сохранить упаковку на случай

гарантийного обслуживания.

Храните упаковку в недоступных для детей

местах.

Утилизируйте упаковку в соответствии с местными

правилами в ситуации, если она больше не нужна.

Внешний вид myPhone PRIME Plus

№ Символ Функция

1 Сенсорный экран 5”

2 Внутренний динамик

3 Датчики яркости и близости

4 Фронтальная камера 5 Mpx

5 Гнездо minijack 3,5 mm

6

Многофункциональное гнездо

microUSB

7 Основая камера 8 Mpx

8

Светодиодная лампа /

вспышка

9 Кнопки громкости

10 Кнопка вкл/выкл/блокировки

11 Кнопка меню

12 Кнопка главного экрана

13 Кнопка «Назад»

14 Микрофон

15 Внешний динамик

Технические данные

Дисплей

5.0” HD 1280x720 px, IPS,

G+FF

SoC

Quad Core ARM Cortex A7

MT6580

Основная камера 8 Mpx AF со вспышкой LED

Фронтальная камера 5 Mpx

Память RAM 2 GB

Внутренняя память 16 GB

Карты памяти microSD aż do 32 GB

Операционня

система

Android 6.0 Marshmallow

Dual SIM Tak

Разъемы microUSB; minijack 3.5 mm

Коммуникация

Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth

4.0, GPS

GSM 850/900/1800/1900 MHz

WCDMA (3G) 900/2100 MHz

Аккумулятор Li-ion 2500 mAh

Входные параметры

зарядного

устройства

100-240 V~ 0,15 A 50/60 Hz

Выходые параметры

зарядного

устройства

5 V 1 A

Размеры 144.5 x 71.8 x 9.0 mm

Вес нетто 215 g

Начало пользования

Установка microSIM-карт(ы)

Устройство представляет собой смартфон с

технологией Dual SIM (поддержка до 2 MicroSim-

карт), что позволяет использовать две

мобильные сети одновременно.

Для того, чтобы правильно вставить карту(ы)

MicroSim, вам необходимо:

 Выключить смартфон.

 Осторожно открыть крышку, расположенную

на задней стороне корпуса, следя за тем,

чтобы не повредить устройство.

 Извлечь аккумулятор.

 Вставить карту(ы) microSIM в гнездо в

соответствии с рисунками над гнездом.

 Вставить батарею, учитывая расположение

контактов в ней и смартфоне.

 Осторожно закрыть заднюю панель.

Не вставляйте в смартфон пустые адаптеры SIM-

карты. Попытка вытащить заблокированный

адаптер может повредить телефон. Если

адаптер застрял в слоте телефона, Вам следует

немедленно обратиться в авторизованный

сервисный центр MyPhone.

Установка карты памяти

Вы можете расширить память своего смартфона

с помощью карт памяти. Вы можете хранить на

них такие данные, как фотографии, видео,

музыкальные файлы и т.д. Используйте только

карты памяти, рекомендованные

производителем - обратите внимание на выбор

соответствующего формата (в этой модели это

карты MicroSD), емкости и типа/класса.

Несовместимая карта памяти может привести к

повреждению устройства и сохраненных данных.

Несовместимость карты памяти может быть

вызвана, в частности, неправильным форматом

карты (требуемый формат MicroSD) или

неподдерживаемой емкостью карты - выше

значения, рекомендованного заводом-

изготовителем.

Для того, чтобы правильно вставить карту

памяти, необходимо:

 Выключить смартфон.

 Осторожно открыть крышку, расположенную

на задней стороне корпуса, следя за тем,

чтобы не повредить устройство.

 Вставить карту памяти в гнездо в

соответствии с рисунками сбоку гнезда.

 Вставить батарею, учитывая расположение

контактов в ней и смартфоне.

 Осторожно закрыть заднюю панель.

Не извлекайте карту памяти, если находящиеся

на ней данные используются устройством, это

может привести к потере данных или к

серьезному повреждению телефона. Не

прикасайтесь к контактам пальцами либо

другими металлическими компонентами.

Установка батареи

Чтобы достать батарею с телефона, отключите

зарядное устройство и следуйте инструкциям

ниже. Используйте только аккумуляторы и

зарядные устройства, которые одобрены для

этой модели.

 Аккуратно приподнимите корпус задней

панели. Бульте осторожны, чтобы не

повредить устройство.

 Вставьте батарею так, чтобы контакты

батареи касались контактов, размещенных в

телефоне. Бульте осторожны, не заденьте их

пальцем или любым другим металлическим

компонентом.

 Осторожно закройте корпус.

Первое использование SIM-карты

Введите 4-значный PIN-код и подтвердите его.

Имейте ввиду, что PIN состоит из четырех цифр,

у Вас есть только 3 попытки чтобы ввести

правильный код. После третьей неправильной

попытки карта блокируется, ее можно

разблокировать PUK-кодом. Коды PIN и PUK

относятся к документации предоставляемой

мобильным оператором.

Включение/выключение телефона

Чтобы включить телефон, нажмите и

удерживайте в течение ок. 3 секунд кнопку

включения/выключения/блокировки телефона.

Чтобы выключить телефон, нажмите и

удерживайте в течение прибл. 3 секунды кнопки

включения/выключения/блокировки телефона, а

затем выберите [Выкл].

Зарядка аккумулятора

Перед первым включением устройства нужно

зарядить аккумулятор. Аккумулятор следует

заряжать с помощью зарядного устройства с

комплекта, или другого предназначенного для

данного типа оборудования. Если у вас возникли

сомнения, обратитесь к вашему дилеру или

производителю услуг. Используйте только

зарядные устройства и кабели, рекомендованные

производителем.

Помните, что использование несовместимых

зарядных устройств и кабелей может привести к

взрыву аккумулятора или повреждению

устройства.

Когда батарея разряжается, появляется

сообщение о низком заряде батареи. Для

продолжения использования устройства

необходимо зарядить батарею. После того как

аккумулятор полностью разрядился, устройство

не можно включать, даже если оно заряжается.

Перед повторным запуском смартфона его нужно

заряжать в течение нескольких минут. В случае

возникновения проблем с батареей или при

необходимости заменить ее - устройство должно

быть доставлено в сервисный центр.

Для того, чтобы зарядить аккумулятор,

необходимо:

 Вставить микро USB в разъем на устройстве.

Неправильное подключение зарядного

устройства (кабель USB), может привести к

повреждению устройства или адаптера

переменного тока. Повреждения в

результате неправильного обращения не

покрываются гарантией.

 Подключите зарядное устройство к розетке.

После того, как вы начнете зарядку в правом

верхнем углу экрана значок батареи

изменится на анимированный символ молнии,

а если смартфон была выключен, должна

появиться анимация, изображающуя уровень

заряда аккумулятора. Во время зарядки

устройство может нагреваться. Это

нормально и не должно влиять на

стабильность и скорость работы.

 Когда процент заряда достигает 100, это

значит, что аккумулятор заряжен, завершите

процесс зарядки

 Отключите зарядное устройство от розетки и

от смартфона. Если устройство не

заряжается должным образом, доставьте его

и зарядное устройство в сервисный центр.

Соединение с компьютером

Для подключения к компьютеру с ОС Microsoft

Windows XP/Vista/7/8/10 с помощью кабеля USB

следуйте инструкциям ниже:

 Подключите шнур USB входящий в комплект

смартфона к многофункциональному гнезду

microUSB.

 Другой конец шнура подключите к USB-порту

компьютера.

 Когда драйвер устройства будет

автоматически установлен на экране

компьютера появится с названием смартфона

и списком функций.

 Если этого не произойдет, проведите

пальцем по экрану сверху вниз и выберите

опцию "USB режим зарядки." Появится

больше вариантов. Для обмена данными

выберите "Передача файлов".

 С отображаемого в Windows окна следует

выбрать "Открыть устройство для просмотра

файлов".

 Теперь можно обмениваться файлами между

смартфоном и компьютером.

 Если операционная система не видит память

смартфона, убедитесь, что установлен

правилный драйвер для этого смартфона. Вы

должны вручную просмотреть список

драйверов и выбрать "MTP USB-устройства".

Символы индикатора

на экране оповещений может появляться разная

информация, большинство из

нее будет связано с установленными ранее

приложениями. Основные символы, которые

могут появиться в панеле myPhone PRIME Plus:

Симво

л

Описание

Уровень заряда батареи

Индикатор активного

соединения Wi-Fi

Новый e-mail

Новая SMS

Уровень сигнала сотовой

сети

Пропущенные звонки

Текущий вызов

Вызов на удержании

Устройство подключено к

компьютеру

Индикатор активного

модуля Bluetooth

Активированный

будильник

Режим в полете

Громкая связь

Активный роуминг

Беззвучный звуковой

профиль (вибро)

В зависимости от версии операционной системы

и значков системы представ-ленные више

символы могут отличаться от паявляющихся на

смартфоне.

Загрузка приложений

Чтобы воспользоваться услугой [Google Play]

необходимо иметь или создать свою собственную

учетную запись Gmail.

Чтобы воспользоваться [Google Play], выберите в

меню приложений [Play Store]. Найдите нужное

приложение с помощью значка с лупой или

перемещением вкладки в [Play Store], затем

нажмите кнопку [Установить] -> [Принять].

Начнется процесс загрузки и установки

приложения на устройстве. Если опция

уведомлений включена, то конец загрузки и

установки приложения указывается путем

уведомления в системной панеле.

Чтобы запустить приложение после установки

нажмите [Открыть]. Чтобы установить

приложение скачанное с других источников,

выберите: [Меню приложений] -> [Настройки] ->

[Безопасность] -> [Неизвестные источники] и

передвиньте ползунок вправо.

Интернет

Чтобы установить соединение с интернетом

следуйте инструкции ниже:

 Выберите: [Меню приложений] ->

[Настройки] -> [Wi-Fi] и передвиньте

ползунок вправо (вкл). Чтобы добавить или

задать новую сеть Wi-Fi, нажмите Меню и

выберите опцию [Добавить сеть] или

[Обновить].

 В окне откроются доступные сети Wi-Fi,

статус подключения к данной сети, символ

показывающий силу сигнала, защита –

символ навесного замка.

 Если сеть Wi-Fi защищена, при попытке

подключения к ней необходимо ввести

пароль. Пароль нужно ввести с помощью

виртуально цифро-буквенной клавиатуры.

Bluetooth

Встроенный в телефон модуь Bluetooth это

технология беспроводного обмена данными на

коротких расстояниях радиусом до 10 метров.

Наиболее часто используемые устройства

Bluetooth это наушники или беспроводные

колонки для голосовых звонков или

Страница загружается ...

myPhone Prime Plus Руководство пользователя

myPhone Prime Plus Руководство пользователя

Похожие модели бренда