General Monitors 2602A Zero Two Series Control Module for H2S Applications Инструкция по применению

Бренд: General Monitors

Модель: 2602A Zero Two Series Control Module for H2S Applications

Тип: Инструкция по применению

Модель 2602A

Контроллер газоанализатора для

измерения концентрации

сероводородного газа

серии Zero Two

Информация и технические данные,

содержащиеся в этом документе, могут

использоваться и распространяться только с

письменного разрешения фирмы Дженерал

Мониторс в целях и пределах, специально

установленных этой фирмой.

Руководство по эксплуатации 03/06

Фирма Дженерал Мониторс сохраняет право

изменять опубликованные спецификации и

конструктивное исполнение изделия без

предварительного уведомления.

Номер детали. RUSMAN2602A-EU

Редакция L/03-06

Moдель 2602A

Гарантийные обязательства

Дженерал Мониторс гарантирует, что модель 2602A не будет иметь производственных

дефектов или дефектов материалов при условии обычного использования и

обслуживания в течение двух (2) лет с даты поставки. Фирма Дженерал Мониторс

бесплатно отремонтирует или заменит любое оборудование, признанное неисправным,

в течение гарантийного срока. Полное определение характера, а также ответственности

за неисправное или повреждённое оборудование будет проведено персоналом фирмы

Дженерал Мониторс. Неисправное или повреждённое оборудование следует отправить с

предварительной оплатой за пересылку на предприятие фирмы Дженерал Мониторс или

представителю фирмы, который произвёл поставку. Во всех случаях настоящая гарантия

ограничена стоимостью оборудования, поставленного фирмой Дженерал Мониторс.

Покупатель несет полную ответственность за неправильное использование этого

оборудования его работниками или другим персоналом. Все гарантийные обязательства

зависят от условий правильного использования и применения продукции по назначению

и не распространяются на продукцию, измененную или отремонтированную без

одобрения фирмы Дженерал Мониторс, или подвергнутую небрежному обращению,

серьёзному повреждению, неправильной установке или применению, а также продукцию

с удаленной или измененной первичной маркировкой. За исключением прямой гарантии,

изложенной выше, Дженерал Мониторс не признает какие-либо иные гарантии по

отношению к проданной продукции, включая все подразумеваемые гарантии о товарном

состоянии и пригодности для продажи. Прямые гарантии, изложенные здесь, заменяют

все обязательства или ответственность со стороны фирмы Дженерал Мониторс за

повреждения, включая, но не ограничиваясь, косвенными повреждениями,

возникающими в результате использования или эскплуатации продукции.

Предупреждения

Сероводород является очень ядовитым газом, и подверженность воздействию этого газа

может привести к потери сознания или смерти.

Все контроллеры серии Zero Two содержат компоненты, которые могут быть

повреждены статическим электричеством. Особые меры предосторожности

должны соблюдаться во время монтажа электропроводки системы, когда следует

прикасаться только к выводам.

Только датчики структуры МОП, разработанные фирмой Дженерал Мониторс, будут

работать в составе модели 2602А. Любые попытки использовать датчик, который не был

разработан фирмой Дженерал Мониторс, сделает гарантию недействительной.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Установка и техническое обслуживание должны проводиться

только специально обученным и компетентным персоналом.

Диапазон показаний должен быть выбран на заводе-изготовителе и не может быть

изменен в эксплуатационных условиях. Если диапазон показаний модели 2602A нужно

изменить, необходимо возвратить контроллер на завод-изготовитель.

Во время оформления заказа можно указать на необходимость обратной совместимости.

Если выбрана такая конфигурация, обозначения выводов на задней панели будут

идентичны обозначениям предыдущего поколения контроллеров серии Zero Two.

Модель 2602A

Декларация ЕС о соответствии требованиям согласно Директивам ЕС

Мы, компания Дженерал Мониторс Ирландия Лтд., находящаяся в промышленном комплексе Бэлибрит,

Голуэй, Республика Ирландия, настоящим заявляем, что оборудование, описание которого приводится

ниже, как по своей основной разработке, так и по конструкции, и в варианте или вариантах, которые мы

реализуем, соответствует требованиям по безопасности и охране труда, обусловленным в

соответствующих Директивах ЕС, только в следующем:

Соответствует требованиям к защите согласно Директиве Совета 89/336/EEC, + Доп. 92/31/68/EEC +

Доп. 93/68/EEC в отношении электромагнитной совместимости, с использованием:

Документа 'Технические Конструкции' №: GM 95005 и Свидетельства Компетентного Органа, №. 4473-

95-106 и Отчёта №. 4473/1K8

б)Соответствует требованиям по защите согласно IEC 1010-1 1990 + Доп. 1: 1992 + (Доп. 2:1995 при

соответствующих условиях) в отношении безопасности с использованием:

Документа ‘Технические Конструкции’, № GM 95005 и Свидетельства Компетентного Органа, №

4146/699L-6870, 4146/1119/9150 и 4146/1119/9507, выданных фирмой:

ERA Technology Ltd. Cleeve Road, Leatherhead, Surrey KT22 7SB, England (Англия). Тел: +44 1372 367000

Эта декларация станет недействительной в случае внесения изменений в конструкцию оборудования

без нашего одобрения.

ИЗДЕЛИЕ: Модуль серии Zero Two для работы в условиях применения сероводорода.

МОДЕЛИ: 2602A

Внутренние меры, принятые компанией, а также наши Свидетельства ISO9001: 1994, всегда

обеспечивают соответствие приборов серийного производства требованиям текущих Директив ЕС, а

также требованиям нормативных документов.

Ответственное лицо: Дата: 15-07-97

Генеральный директор, отдел европейских операций

Лицо, подписавшее документ, действует от имени руководства компании и имеет на это все

необходимые полномочия.

Модель 2602A

iii

Содержание

Страница

Гарантийные обязательства .....................................................................................................i

Предупреждения .....................................................................................................i

Декларация ЕС о соответствии требованиям согласно Директивам ЕС..................................ii

Содержание ...................................................................................................iii

Список иллюстраций ....................................................................................................v

Таблицы ...................................................................................................vi

Введение ....................................................................................................1

Охрана жизни ...............................................................................................................................1

Особые предупреждения ............................................................................................................1

Обслуживание покупателей........................................................................................................2

Пуско-наладочные работы систем безопасности .....................................................................2

1.0 Перед монтажом ....................................................................................................3

1.1 Общее описание ...............................................................................................................3

1.2 Свойства и преимущества ...............................................................................................4

1.3 Применение.......................................................................................................................4

2.0 Технические данные ....................................................................................................5

2.1 Технические характеристики системы............................................................................5

2.2 Механические характеристики ........................................................................................5

2.3 Электрические характеристики .......................................................................................6

2.4 Требования к условиям эксплуатации ............................................................................6

2.5 Технические характеристики ...........................................................................................7

3.0 Установка ....................................................................................................8

3.1 После получения оборудования......................................................................................8

3.2 Установка контроллера ....................................................................................................8

3.3 Соединение выводов на задней панели шасси.............................................................9

3.4 Размещение детектора ..................................................................................................15

3.5 Ядовитые вещества датчика .........................................................................................16

3.6 Включение электропитания ...........................................................................................17

3.7 Инструкции по установке датчика .................................................................................17

4.0 Режим работы ..................................................................................................19

4.1 Общее техническое обслуживание...............................................................................19

4.2 Электрические входы .....................................................................................................19

4.3 Электрические выходы...................................................................................................20

4.4 Принятие состояний сигнализации ...............................................................................21

4.5 Сброс сигнализаций «с фиксацией состояния»...........................................................21

4.6 Открытый коллектор режима CAL/INH..........................................................................22

4.7 Функция проверки платы................................................................................................22

4.8 Диагностика неисправностей.........................................................................................22

5.0 Пользовательский интерфейс ..................................................................................................24

5.1 Типы пользовательских интерфейсов ..........................................................................24

5.2 Режим проверки калибровки:.........................................................................................25

5.3 Режим калибровки: .........................................................................................................26

5.4 Режимы настройки и проверки настройки ....................................................................31

5.5 Режим запрещения.........................................................................................................42

5.6 Блок-схема выбора режима настройки.........................................................................43

Модель 2602A

6.0

Обслуживание покупателей ..................................................................................................44

6.1 Офисы фирмы Дженерал Мониторс.............................................................................44

6.2 Другие справочные источники.......................................................................................44

7.0 Узел сенсора в сборе/Вспомогательные устройства.......................................................45

7.1 Сенсорные элементы .....................................................................................................45

7.2 Сенсорные элементы .....................................................................................................47

7.3 Щиток от брызг................................................................................................................47

7.4 Пылезащитный колпачок ...............................................................................................48

7.5 Комплект для монтажа в воздуховоде..........................................................................49

7.6 Калибровочное оборудование.......................................................................................49

Словарь терминов ..................................................................................................51

Техническая документация ..................................................................................................53

Модули серии Zero Two ..................................................................................................55

Анкетный отзыв покупателя ..................................................................................................56

Модель 2602A

Список иллюстраций

Рисунок 1 Изометрическое представление модели 2602A.............................................................................3

Рисунок 2 Кодовая вставка приемно-контрольного модуля....................................................................8

Рисунок 3 Длина зачистки провода............................................................................................................9

Рисунок 4 Обозначение клемм.................................................................................................................10

Рис. 5. и 6 ле для переменного и постоянного тока ...............................................................................12

Рисунок 7 Типовые схемы подключения внешних цепей к выходам с открытым коллектором.........13

Рисунок 8 Подключение датчика к приемно-контрольному модулю ...................................................14

Рисунок 9 Подключение переключателя «Тест» ....................................................................................14

Рисунок 10 Выводы аналогового сигнала ...............................................................................................15

Рисунок 11 Подключение цепей питания ................................................................................................17

Рисунок 12 Соединения сенсора .................................................................................................................18

Рисунок 13 Передняя панель модуля......................................................................................................24

Рисунок 14 Работа с предохранительным баллончиком ..............................................................................25

Рисунок 15 Переключение в режим поверки ..........................................................................................25

Рисунок 16 Работа с предохранительным баллончиком ..............................................................................26

Рисунок 17 Переключение в режим калибровки.....................................................................................27

Рисунок 18 Состояние дисплея при входе в режим калибровки...........................................................28

Рисунок 19 Состояние дисплея в процессе калибровки........................................................................29

Рисунок 20 Состояние дисплея по завершении калибровки.................................................................29

Рисунок 21 Индикация кода ошибки F7 в процессе калибровки...........................................................30

Рисунок 22 Переключение в режим настройки и режим просмотра параметров настройки..............32

Рисунок 23 Ввод пароля ...........................................................................................................................33

Рисунок 24 Переключение в режим блокировки.....................................................................................34

Рисунок 25 Выбор исходного состояния реле сигнализации A2...........................................................35

Рисунок 26 Выбор фиксирующегося/нефиксирующегося режима сигнала A2....................................35

Рисунок 27 Выбор порога сигнализации A2............................................................................................36

Рисунок 28 Выбор исходного состояния реле сигнализации A1...........................................................36

Рисунок 29 Выбор фиксирующегося/нефиксирующегося режима сигнала A1....................................37

Рисунок 30 Выбор порога сигнализации A1............................................................................................38

Рисунок 31 Выбор режима сигнализации неисправности в состоянии блокировки............................38

Рисунок 32 Установка параметров функции «Тест платы»...................................................................39

Рисунок 33 Длительность нарастания сигнала при выполнении теста платы ....................................39

Рисунок 34 Режимы работы выходов сигнализации при выполнении теста платы............................40

Рисунок 35 Включение/выключение пароля ...........................................................................................40

Рисунок 36 Ввод нового пароля ...............................................................................................................41

Рисунок 37 Чертеж МОП-сенсора, вид сверху........................................................................................45

Рисунок 38 Срез МОП-сенсора, вид сбоку..............................................................................................46

Рисунок 39 Универсальный защитный корпус датчика..........................................................................47

Рисунок 40 Брызгозащитный колпачок....................................................................................................48

Рисунок 41 Пылезащитный колпачок .....................................................................................................48

Рисунок 42 Пылезащитный комплект ......................................................................................................48

Рисунок 43 Монтаж датчика в воздуховоде ............................................................................................49

Рисунок 44 Общий вид и подключение внешних цепей модуля ...........................................................53

Рисунок 45 Окончательная сборка ..........................................................................................................54

Модель 2602A

Таблицы

Таблица 1 – Максимально допустимая длина кабеля между модулем и сенсором ............................... 6

Таблица 2 – Максимально допустимая длина кабелия между разъемами аналоговых выходов ......... 6

Таблица 3 – Клеммные обозначения выходов сигнализации А2............................................................ 10

Таблица 4 – Контакты реле сигнализации А2........................................................................................... 11

Таблица 5 – Клеммные обозначения выходов сигнализации А1............................................................ 11

Таблица 6 – Контакты реле сигнализации А1........................................................................................... 11

Таблица 7 – Клеммные обозначения выходов Неисправности .............................................................. 12

Таблица 8 – Клеммные обозначения выходов режимов Непринятия и Калибровки / Запрещения.... 13

Таблица 9 – Клеммные обозначения для соединительных проводов сенсора..................................... 13

Таблица 10 – Клеммные обозначения входа Проверки платы ................................................................. 14

Таблица 11 – Клеммные обозначения выхода аналогового сигнала ....................................................... 15

Таблица 12 – Расположение офисов компании Дженерал Мониторс...................................................... 44

Moдель 2602A

Введение

Охрана жизни

Цель компании Дженерал Мониторс – оказать помощь обществу, предоставив

решения через передовые в данной отрасли защитные изделия, службы и системы,

которые могут спасти жизнь и защитить капитальные ресурсы от опасностей

вредных воспламенений, газов и испарений.

В данном руководстве содержится инструкция по монтажу и эксплуатации детектора

сероводорода 2602A производства компании Дженерал Мониторс. Несмотря на

легкость установки и эксплуатации системы 2602A необходимо полностью прочесть

и понять данное руководство до ввода системы в эксплуатацию.

С приобретенными Вами защитными изделиями следует обращаться осторожно.

Необходимо производить их установку, калибровку и техническое обслуживание в

соответствии с инструкцией по эксплуатации соответствующего изделия. Помните,

что эти изделия служат Вашей безопасности.

Особые предупреждения

Сероводород (H

S) является очень ядовитым газом, и подверженность

воздействию этого газа может привести к потери сознания или смерти.

Все модули серии Zero Two содержат компоненты, которые могут быть повреждены

статическим электричеством. Следует соблюдать особые меры предосторожности

во время подключения электропроводки, и прикасаться только к терминалам.

Только датчики МОП (Металл-оксид-полупроводник), разработанные фирмой

Дженерал Мониторс, будут работать в составе модели 2602А. Любые попытки

использовать датчик, который не был разработан фирмой Дженерал Мониторс,

сделает гарантию недействительной.

Установка и техническое обслуживание должны проводиться только специально

обученным и компетентным персоналом.

Диапазон показаний должен быть выбран на заводе-изготовителе и не может быть

изменен в эксплуатационных условиях. Если диапазон показаний модели 2602A

нужно изменить, необходимо возвратить контроллер на завод-изготовитель.

Полная обратная совместимость может быть указана во время заказа. Если эта

конфигурация указана, обозначения выходных зажимов на задней панели будут

идентичны обозначениям предыдущего поколения контроллеров серии Нуль Два.

Модель 2602A

Обслуживание покупателей

Чтобы получить дополнительную информацию об изделии, которая не входит в

данное руководство, обращайтесь в Центр обслуживания покупателей Дженерал

Мониторс.

ПРИМЕЧАНИЕ. Каждый сенсор H

S поставляется с красной пластиковой крышкой на

сенсорной головке. Внутри крышки находится влагопоглотитель. Снимайте крышку с

головки ТОЛЬКО в случае готовности подать на прибор электропитание. НЕ

ВЫБРАСЫВАЙТЕ крышку и всегда ПОВТОРНО НАКРЫВАЙТЕ сенсор в случае

его обесточивания более чем на ч

Пуско-наладочные работы систем безопасности

Перед включением детектора, произведите осмотр электропроводки, клеммных

соединений и надежность крепления всех деталей оборудования, в том числе:

• источников питания;

• модулей управления;

• периферийных индикаторных приборов;

• сигнальных и (или) выходных устройств;

• вспомогательных устройств, подсоединенных к периферийным и

сигнальным устройствам.

После первоначальной подачи напряжения на систему безопасности (и

установленного заводом периода прогрева) проверьте соответствие техническим

характеристикам, указанным производителем, всех сигнальных входов и выходов

устройства и модулей. Первичную калибровку, проверку калибровки и контрольные

испытания следует производить в соответствии с рекомендациями и инструкциями

производителей.

Необходимо проверить работоспособность системы с помощью проведения

комплексного, полнофункционального испытания всех узлов системы безопасности,

обеспечив, таким образом, высокий уровень сигнализации об опасности.

Также следует проверить работоспособность контура неисправности/сбоя.

Модель 2602A

1.0 Перед монтажом

В этой главе приводится краткое описание свойств и преимуществ модели 2602А, а также

частичный перечень типов применения устройства. Более подробная информация о

свойствах и преимуществах, перечисленных в Разделе 1.2, будет приведена в следующих

главах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Установка и техническое обслуживание должны проводиться только

специально обученным и компетентным персоналом.

1.1 Общее описание

Модель 2602А производства Дженерал Мониторс (смотрите рисунок 1) является

одноканальным конроллером для измерения концентрации сероводородного газа и

предназначен для работы в составе систем серии Zero Two по обнаружению газа и

пламени. Этот контроллер подсоединяется к проводам установленного в эксплуатационных

условиях датчика структуры МОП производства Дженерал Мониторс и отслеживает

количество сероводорода в воздухе.

Модель 2602A по электрическим и физическим характеристикам совместима с другими

устройствами обнаружения газа и пламени и системными модулями серии Zero Two. Он

отличается от других контроллеров желтой кромкой и номером “2602A “ в верхнем правом

углу передней панели. Модель 2602А предназначена для использования в безопасной

среде.

Рисунок 1 Изометрическое представление модели 2602A

Модель 2602A

1.2 Свойства и преимущества

Однопунктовая, автоматическая калибровка

На дисплей выводятся простые указания автоматической калибровки для оператора.

Микропроцессорная электроника:

Контролирует условия отказа, входные сигналы от датика и выдает выходные сигналы в

виде кодов на дисплее, аналогового сигнала, включения контактов реле и выходов с

открытым коллектором.

Режим проверки калибровки:

Проверяет целостность датчика, позволяя оператору применять испытательный газ и

наблюдать за результатами срабатывания, которые выводятся на дисплей.

Режим настройки (Setup Mode):

Позволяет пользователю установить параметры такие, как параметры выходов

сигнализации, параметры испытаний и т. д.

Эти параметры отображаются на дисплее во время работы режима настройки (Setup Mode).

Возможность выбора пароля:

Предотвращает несанкционированное изменение параметров настройки (пароль может

быть отключен).

Режим проверки настройки (Setup Check Mode):

Позволяет пользователю просматривать параметры, которые были установлены на заводе-

изготовителе или оператором.

Проверка СИД:

Проверяет целостность каждого СИД и каждого сегмента цифрового дисплея на передней

панели.

Проверка платы:

Проверяет функционирование платы с помощью микропроцессора, который изменяет

сигнал по линейно нарастающей характеристике от 0 до пределов показаний шкалы.

Установка /извлечение под напряжением:

Позволяет пользователю установить или извлечь контроллер, когда питание устройства

включено, без повреждения каких-либо компонентов в системе.

1.3 Применение

Модель 2602А производства Дженерал Мониторс является контроллером газоанализатора,

определяющего концентрацию сероводородного газа в воздухе, и предназначен для работы

в составе устройств серии Zero Two. Ниже приводится частичный перечень мест

применений контроллера:

• Нефтеперерабатывающие заводы

• Буровые платформы и буровые установки

• Эксплуатационные основания для добычи нефти и газа

• Система сбора газа

• Каротажные работы

• Установки для регенерации серы

• Оборудование для обессеривания

• Очистные/водоочистные сооружения

• Химические заводы

Модель 2602A

2.0 Технические данные

В этой главе приводится подробное описание технических данных контроллера модели

2602А серии Zero Two. Техническая терминология, использованная для описания

механических и электрических характеристик, а также требований к условиям эксплуатации

модели 2602А, может быть вставлена в другую письменную спецификацию, составленную

архитекторами или инженерами.

2.1 Технические характеристики системы

Применение:

Обнаружение сероводородного газа (H

S).

Тип датчика:

Специфический датчик производства Дженерал Мониторс структуры МОП H

S, основанный

на принципе рассеяния и адсорбции.

Типичный срок службы датчика:

от 2 до 6 лет в условиях нормальной эксплуатации

Диапазоны измерений (в частях на миллион):

от 0 до 100 ч/млн, от 0 до 50ч/млн или от 0 до 20 ч/млн

Сертификация:

Сертифицирован CSA

Гарантия:

Два года

Точность:

±2 ч/млн или ±10% применяемого газа, в зависимости от того, какое значение больше в

расчётных условиях окружающей среды.

СИД – Целостность светодиодных индикаторов и дисплея

Колебания температуры:

±4ч/млн или ±10% применяемого газа в зависимости от того, какое значение больше в

диапазоне температур от -40°C до +60°C.

Изменение влажности:

±4ч/млн или ±10% применяемого газа в зависимости от того, какое значение больше в

диапазоне относительной влажности от 15% до 90%.

Долговременная стабильность:

±4ч/млн или ±10% применяемого газа в зависимости от того, какое значение больше за

период времени 21 день.

Время срабатывания:

T50≤2 минуты при применении концентрации по полной шкале к датчикам с

агломерированными пламегасителями.

2.2 Механические характеристики

Вес: 11.2 унций (318 грамм)

Длина: 9.9 дюймов(251 мм)

Высота: 6.825 дюймов (173 мм)

Ширина: 1 дюйм(25 мм)

Модель 2602A

2.3 Электрические характеристики

Требования к входному напряжению:

от 20 до 35В пост.тока, при макс силе тока 200 мA (24 В пост.тока, номинал 4,8 Вт).

Напряжение пульсаций и шумов блока питания - 1.0 В размаха напряжения, максимальное.

Обеспечиваемый покупателем блок питания должен соответствовать требованиям IEC

1010-1, ограничивая ток до 8 А в случае отказа, с целью соответствия требованиям СЕ по

маркировке.

Электрическая классификация:

Датчик рассчитан для использования в Классе I, Разделе 1, Группах B, C и D в Северной

Америке, и применения в Группе II в Европе. Модель 2602А предназначена для

использования в безопасной среде.

Максимально допустимая мощность включения или отключения контактов реле:

4A при 30 В эфф./42.4В макс., 3A при 30В постоянного напряжения, резистивного,

максимального.

Двухполюсный переключатель на два направления для A1 и A2, однополюсный

переключатель на два направления для условий отказа.

Расчётные электрические параметры на выходах с открытым коллектором:

100мA при 35В пост.напр. для A1, A2, условий отказа, UA, FUA, CAL-OC, LA1 и LA2.

Параметры кабеля:

Рекомендуется использовать четырёхжильный экранированный провод или

экранированный и бронированный провод стандарта BS5308 или аналогичный.

Максимально допустимая длина кабеля между контроллером и датчиком с односторонним

сопротивлением в 10 Ом, черными и белыми проводами датчика (сопротивление по

токовой петле 20 Ом, черные и белые провода датчика) при 24В постоянного напряжения,

номинального:

мм

АСП Футы Метры

2.5 14 3375 1029

1.5 16 2250 686

1.0 18 1350 411

.75 20 900 274

Максимально допустимая длина кабеля между выводами аналогового выхода на

контроллере с последовательно подсоединенным дистанционным устройством

(максимальное сопротивление по токовой петле - 500 Ом между A0+ и A0-):

мм

АСП Футы Метры

2.5 14 9000 2740

1.5 16 5200 1585

1.0 18 3800 1160

.75 20 2400 730

2.4 Требования к условиям эксплуатации

Интервал рабочих температур:

от -18°C до +66°C (от 0°F до 150°F)

Интервал температуры хранения:

от -40°C до +66°C (от -40°C до 150°F)

Рабочий диапазон влажности:

от 5% до 100% относительной влажности, неконденсируемой

Электромагнитная восприимчивость:

10 В/м макс.

Модель 2602A

2.5 Технические характеристики

Устройство Zero Two

Каждое устройство должно использовать контроллеры, способные контролировать

газоизмерительные преобразователи или аналоговый сигнал 0 – 22 мА от датчиков газа

или пламени. Имеются монтажные панели устройства с 4, 8 и 16 каналами. Каждое шасси

должно иметь шину для следующих независимых сигналов:

• Сигнализация A1

• Сигнализация A2

• Сигнализация неисправности

• Главный сброс

• Главное принятие

• Отказ

• КАЛИБР

• +24 В пост. тока

• Общий блок системы

Сигналы контроллера могут передаваться по шине с одного шасси на другое. Таким

образом, до 100 контроллеров могут составлять одну систему. Контроллеры для

обнаружения газа и пламени должны быть совместимы по электрическим и физическим

характеристикам для использования на той же шасси с целью образования

комбинированных систем обнаружения газа и пожара. Система должна состоять из

контроллеров серии Zero Two производства Дженерал Мониторс, Лейк Форест,

Калифорния, США или Дженерал Мониторс, Голуэй, Ирландия.

Контроллер 2602А

Контроллер с датчиком соответствует требованиям норм ISA S12.15 Часть I, 1990 к

рабочим характеристикам и может контролировать концентрацию сероводородного газа в

диапазоне от 0 до 100 частей на миллион (ч/млн), от 0 до 50 ч/млн и от 0 до 20 ч/млн.

Контроллер имеет контактную панель с переключателем режима/выбора и следующими

индикаторами: 2 дискретных индикатора порогового уровня сигнализации, индикатор

неисправностей или ложного срабатывания, индикатор состояния готовности, индикатор

режима калибровки, индикатор режима настройки, индикатор двухцифрового дисплея и

диапазона измерений датчика. Параметры сигнализации и варианты, необходимые для

пользователя, выбираются в программном обеспечении. Функциональная проверка платы и

проверка СИД на передней панели могут быть выполнены без прерывания нормального

оперативного режима. Контроллер можно установить и извлечь в режиме включенного

питания без повреждения каких-либо компонентов в системе. Контроллер генерирует коды

дисплея, связанные с условиями отказа, каждый раз, когда возникает состояние

неисправности или ложного срабатывания. Переключатель режима/выбора на передней

панели предоставляет оператору доступ к режиму проверки калибровки, режиму

калибровки, режиму проверки настройки, режиму настройки и режиму запрещения.

Контроллер с датчиком способен выполнять калибровку, выводя на дисплей следующие

указания во время текущей поверки:

AC – Запущен режим стандартной калибровки

CP – Идёт калибровка

CC – Калибровка завершена

Модель 2602A

3.0 Установка

В этой главе говорится о том, что необходимо делать при получении устройства модели

2602А, предоставляется информация о соединении и обозначении выводов, месте

размещения датчика, и что следует принимать во внимание при включении электропитания.

3.1 После получения оборудования

Всё оборудование, поставляемое фирмой Дженерал Мониторс, упаковано в контейнеры с

ударопоглощающим материалом, что обеспечивает надёжную защиту от физических

повреждений. Содержимое следует осторожно извлечь из упаковки и проверить на

соответствие упаковочному листу. В случае возникновения каких-либо повреждений

оборудования или несоответствий в заказе, следует как можно скорее уведомить об этом

фирму Дженерал Мониторс. Во всей последующей переписке с фирмой Дженерал

Мониторс должен указываться номер детали оборудования, а также ее серийный номер.

Каждое устройство модели 2602А проходит полное испытание на заводе, однако, для

обеспечения работоспособности системы при начальной установке и запуске

рекомендуется провести полную проверку системы.

3.2 Установка контроллера

Для установки контроллера серии Zero Two необходимы стойка или шасси,

устанавливаемые на панели. Эти шасси должны быть установлены в безопасных местах,

защищённых от атмосферных воздействий, а также ударов и вибраций. Шасси должны

быть подсоединены к защитному заземлению. Имеются стойки и шасси для панельного

монтажа размером в 4, 8 и 16 каналов. Многоканальные – 16-канальные шасси – можно

подсоединять друг к другу для образования больших систем.

В установках, где необходимо совмещать два или три типа контроллеров на одном и том же

шасси, обеспечьте соответствие индивидуальных кодовых вставок применению каналов.

Конфигурация кодовых вставок предварительно задана на заводе-изготовителе и

внутренняя часть уже установлена на каждом контроллере.

Наружная часть, если не установлена, должна быть закреплена в позиции на монтажной

вставке необходимого канала шасси, таким образом, чтобы она сопрягалась с входящей

частью на контроллере (смотрите рисунок 2).

Рисунок 2 Кодовая вставка приемно-контрольного модуля

Модель 2602A

Оборудование должно быть установлено в систему стеллажей или шкафов,

соответствующих требованиям к огнестойкому ограждению IEC 1010-1.

Для контроллеров серии Zero Two необходима циркуляция воздуха во избежание

чрезмерного теплообазования. Если шасси штабелированы вертикально внутри

ограждения, может потребоваться принудительная циркуляция воздуха.

Пользователь может ожидать допустимое снижение производительности в присутствии

высокочастотных электромагнитных полей.

Если установка подвержена сильному воздействию высокочастотных электромагнитных

полей (10В/м при 27-1000 Мгц), контроллер может срабатывать с отклонением показаний на

дисплее ±10% отклонений на полную шкалу. Это отклонение исчезнет после устранения

поля. Нарушений функциональности оборудования при этом не происходит.

3.3 Соединение выводов на задней панели шасси

Все провода модели 2602А подсоединяются к клеммной колодке, размещённой на задней

панели шасси. В клеммную колодку входит многожильный провод или одножильный провод

большого сечения стандарта от 1,5 мм

от 0,75 мм

(от 16 до 20 АСП). Можно использовать

провод сечением 2,5 мм

(14 АСП), в случае его соответствующего оголения, как показано

на рисунке ниже.

Рисунок 3 Длина зачистки провода

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – Для предотвращения повреждения статическим электричеством

избегайте прикосновения к элементам печатной платы.

Модель 2602A

Чтобы подсоединить провода к клеммной колодке на модели 2602А отпустите необходимый

винт, вставьте зачищенный конец провода и затяните винт. (Имеются в наличии другие

типы соединителей – обращайтесь на завод-изготовитель)

Смотрите обозначения выводов на задней панели на рисунке 4, приведенном ниже:

Рисунок 4 Обозначение клемм

Сигнализация A2

Обозначения выводов Сигнализации А2 следующие:

Метка Выв

од

Описание

A2-C1 2d Реле источника 0 В (1 и 2)

A2-1 4d Контакт реле

A2-2 6d Контакт реле

A2-3 8d Контакт реле

A2-4 10d Контакт реле

A2-C2 12d Реле источника 0 В (3 и 4)

A2-OC 14d Открытый коллектор (OC)

LA2 24d Логика OC для СИД A2

(мнемосхема)

Выходы с временной задержкой Сигнализации А2 – это реле двухполюсного

переключателя на два направления, 1 выход с открытым коллектором (A2- ОС), который

следует логической схеме реле и 1 выход с открытым коллектором (LA2), следующий за

схемой мигания СИД на передней панели. Обозначение A2-C1 общее для A2-1 и A2-2.

Обозначение A2-C2 общее для A2-3 & A2-4. Параметры контактов - нормально разомкнутые

(NO) и нормально замкнутые контакты (NC) - выбираются пользователем (смотрите Главу

5). В таблице ниже приведены контактные группы реле Сигнализации A2 с разомкнутыми и

замкнутыми контактами, когда питание устройства включено:

Модель 2602A

Выбираемое

пользователем

состояние реле

Нормально

разомкнутые

контакты

Нормально

замкнутые

контакты

Нормально

включенное

A2-C1 и A2-1,

A2-C2 и A2-4,

A2-C1 и A2-2,

A2-C2 и A2-3,

Нормально

выключенное

A2-C1 и A2-2,

A2-C2 и A2-3,

A2-C1 и A2-1,

A2-C2 и A2-4,

Сигнализация A1

Обозначения выводов Сигнализации А1 следующие:

Метка Вывод Описание

A1-C1 2z Реле источника 0 В (1 и 2)

A1-1 4z Контакт реле

A1-2 6z Контакт реле

A1-3 8z Контакт реле

A1-4 10z Контакт реле

A1-C2 12z Реле источника 0 В (3 и 4)

A1-OC 14z Открытый коллектор (ОС)

LA1 24z Логика ОС для СИД A1

(мнемосхема)

Выходы немедленной сигнализации А2 – это реле двухполюсного переключателя на два

направления, 1 выход с открытым коллектором (A1-ОС), который следует логической схеме

реле и 1 выход с открытым коллектором (LA1), следующий за схемой мигания СИД на

передней панели. Обозначение A1-C1 общее для A1-1 и A1-2. Обозначение A1-C2 общее

для A1-3 & A1-4. Параметры контактов - нормально разомкнутые (NO) и нормально

замкнутые контакты (NC) - выбираются пользователем (смотрите Главу 5).

В таблице ниже приведены контактные группы реле сигнализации A1 с разомкнутыми и

замкнутыми контактами, когда питание устройства включено:

Выбираемое

пользователем

состояние реле

Нормально

разомкнутые

контакты

Нормально

замкнутые контакты

Нормально

включенное

A1-C1 и A1-1,

A1-C2 и A1-4,

A1-C1 и A1-2,

A1-C2 и A1-3,

Нормально

выключенное

A1-C1 и A1-2,

A1-C2 и A1-3,

A1-C1 и A1-1,

A1-C2 и A1-4,

Модель 2602A

Сигнализация неисправности

Обозначения выводов Неисправности следующие:

Метка Вывод Описание

F-C 16z Реле источника 0 В

F-1 18z Контакт реле (NO)

F-2 20z Контакт реле (NC)

F-OC 22z Открытый коллектор (OC)

FUA 32d Открытый коллектор (ОС)

Выходы Неисправности – это однополюсный переключатель на два направления, 1 выход с

открытым коллектором (F-OC), который следует логической схеме реле и 1 выход с

открытым коллектором (FUA), предназначенный для индикации новых неисправностей.

ПРИМЕЧАНИЕ – Если заказана конфигурация с обратной совместимостью, FUA будет

отсутствовать (контактный вывод 32d будет использоваться для входа +24 В пост. тока).

Выходы Неисправности всегда нормально включенные, когда включено питание

контроллера. Максимально допустимая мощность включения или отключения контактных

групп реле Сигнализации А1 и А2 и реле Неисправности составляет 4А при 30 В

эфф./42.4В макс., 3А при 30 В постоянного напряжения, резистивного, максимального.

Индуктивные нагрузки (звонки, зуммеры, реле и т.п.) на сухие контакты реле должны быть

заземлены. Незаземлённые индуктивные нагрузки могут вызывать всплеск напряжения,

превышающий 1000 В. Такое резкое повышение напряжения может привести к

срабатыванию ложной сигнализации и повреждению контактов. На рисунке 5 показаны

рекомендуемые схемы защиты контактов реле при нагрузке переменного/постоянного тока,

соответственно.

Рис. 5. и 6 ле для переменного и постоянного тока

Электрическая нагрузка

Звонок, зуммер, реле,

контактор, соленоид,

клапан и т.п.

Оперативное напряжение переменного тока

Металлооксидный варистор с рабочим напряжением 30 В эфф.

Схема защиты контактов реле при включении нагрузки переменного тока.

Универсальный выпрямительный диод, 4005 или

(соблюдайте

Оперативное

постоянного

Электрическаянагрузка

Звонок, зуммер,

контактор,

клапан и т.п.

Схема защиты контактов реле при включении нагрузки постоянного

Модель 2602A

Обозначения выводов для Режима Отказа и Калибровки/Запрещения следующие:

Метка Вывод Описание

UA 18d Выход с открытым коллектором

CAL/INH 32z Выход с открытым коллектором

ПРИМЕЧАНИЕ – Если заказана конфигурация с обратной совместимостью, CAL/INH будет

отсутствовать (контактный вывод 32z будет использоваться для входа 0 В).

Расчётные электрические параметры на всех выходах с открытым коллектором составляют

100 мА при 35В постоянного тока. На рисунке 7 показаны некоторые типичные цепи

воспроизводимой внешней нагрузки на выходе с открытом коллектором.

Рисунок 7 Типовые схемы подключения внешних цепей к выходам с открытым коллектором

Обозначения выводов для проводов датчика следующие:

Метка Вывод Описание

КРАСНЫЙ 26d Красный провод датчика

ЗЕЛЁНЫЙ 26z Зелёный провод датчика

БЕЛЫЙ 28d Белый провод датчика

ЧЁРНЫЙ 28z Чёрный провод датчика

На рисунке 8 показано подсоединение проводов датчика/контроллера.

Страница загружается ...

General Monitors 2602A Zero Two Series Control Module for H2S Applications Инструкция по применению

Бренд: General Monitors

Модель: 2602A Zero Two Series Control Module for H2S Applications

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

General Monitors 2602A Zero Two Series Control Module for H2S Applications Инструкция по применению

General Monitors 2602A Zero Two Series Control Module for H2S Applications Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов