Philips SA011102S/02 Руководство пользователя

Бренд: Philips

Модель: SA011102S/02

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

SA011104S/02

Philips SA011102S/02 — это многофункциональное устройство, которое позволит вам наслаждаться любимой музыкой, видео и фотографиями. С его помощью вы сможете слушать музыку в форматах MP3, WMA, WAV и AAC, смотреть видео в форматах WMV и MPEG-4 и просматривать фотографии в форматах JPEG и BMP. Устройство оснащено встроенным динамиком, а также разъемом для наушников, что позволит вам слушать музыку и смотреть видео в любом месте и в любое время. Кроме того, Philips SA011102S/02 имеет встроенный FM-тюнер, с помощью которого вы сможете слушать любимые радиостанции.

ɆɊ3-ɩɥɟɟɪ

SA011102S

SA011104S

SA011108S

Нужна помощь?

Зайдите на сайт

www.philips.com/welcome

Здесь вы сможете посмотреть все вспомогательные материалы, такие как

руководства пользователя, последние программные обновления и ответы на

часто задаваемые вопросы.

ÈÈÈ

Ù 'T[bTtù]biceaTk]tùdcùUY\cdTfbcfg] Ù

¼eYY`dù^pVcbùmT'þ

¼]_Vc_TdhùYca][eYXc7Ùàþ

¼t]`YX\]ùt]kTegf]WY6þàþ

ºpgcUTeùc`TlT3ü

üàÙ 4U\ceùceWTbcVùhdeTV`Yb]tù]ùfcYX]bYb]^ º

ösbYaùYcbVT`(þàü

öT_VcbTgf9üàü

õY]bYls`_Xc5¼àü

õ]YeTgTUùTXteT\ùt]kT_]Xb.Ùà¼àü

õ05ù_ùY]bYls`_Xc5þà¼àü

³TlTXYeY5ºàü

³TeYY`dùY]bYb]XYcfgcùYcbfTdc\Y&Ùàºàü

³t]kTgTh`df_Cöàü

³Y]bYls`_pVù]ùY]bYls`_'Ùàöàü

³sbYaùcdùY]bYnYaYeY5þàöàü

ÕTeYX^T`fùT_Vce]_c`&üàöàü

¼ 5cXecUbcYùcd]fTb]Yùr_fd`hTgTk]] Ùć

ćÙa][Yeù^pbq`T_p\h2Ùà¼

ćÙY]bY`VTed9ÙàÙà¼

ćÙ]_p\haù_f]c5þàÙà¼

ÙÙ]gfc_aceWùY]bYl]bTeW4üàÙà¼

þÙ]f]dT-þà¼

þÙ^Yf]dT\ùY]bYXYV\]cedfc'Ùàþà¼

þÙ]f]dT\ùY]bY`TX9þàþà¼

þÙeYgsqdac_ùTbù^Yf]dT\ùT_\heWT-üàþà¼

üÙ]_^cegfT3üà¼

¼à¼ .fdc`q\cVTb]Yùd`YYeTùX`tùjeTbYb]tù]ùdYeYbcfT

üÙjpbbTXùVc`^Ti

¼ÙTeYY`dùY]bY`VcbU4º

ºàÙ 6hlbTtùdecVYe_TùVYef]]ùVfgecYbbc^ùdecWeTaap Ù¼

ö 8Yjb]lYf_]YùjTeT_gYe]fg]_] Ùº

õ =Tfgcù\TXTVTYapYùVcdecfp Ùõ

7cXYe[Tb]Y

1 Важная информация по

безопасности

Уход

Предотвращение повреждения или сбоев в работе

• Не подвергайте изделие чрезмерному нагреву от нагревательных приборов или

прямых солнечных лучей.

• Не роняйте проигрыватель и Не допускайте падения на него других предметов.

• Не опускайте проигрыватель в воду. Не подвергайте гнездо наушников или

батарейный отсек воздействию влаги, так как это может привести к неисправности

устройства.

• Не пользуйтесь никакими чистящими средствами, содержащими спирт, аммиак,

бензол или абразивные вещества, поскольку это может повредить проигрыватель.

• Использование мобильных телефонов вблизи устройства может вызвать помехи в его

работе.

• Создавайте резервные копии файлов. Обязательно сохраняйте исходные файлы,

загружаемые на устройство. Philips не несет ответственности за потерю данных в

случае повреждения изделия или невозможности считывания.

Рабочая температура и температура хранения

• Устройство следует использовать в помещении с температурой от 0 до 35°C (от 32

до 95°F).

• Устройство следует хранить в помещении с температурой от -20 до 45°C (от -4 до

113°F).

• При использовании в условиях низкой температуры срок службы батареи может

сократиться.

Детали для замены/ аксессуары

Посетите сайт www.philips.com/support , чтобы заказать детали для замены/ аксессуары.

Правила безопасности при прослушивании

Слушайте при умеренной громкости.

• Использование наушников при высокой громкости может повредить слух.

Данное изделие издает звуки в децибельном диапазоне, который может

привести к потере слуха у здорового человека даже при длительности

воздействия менее минуты. Более высокие уровни громкости рекомендуются лицам,

уже страдающим определенной потерей слуха.

• Звук может быть обманчивым. Постепенно "комфортный уровень" слуха адаптируется

к высокой громкости. Поэтому после длительного прослушивания "нормальный" звук

может на самом деле быть громким и вредным для вашего слуха. Чтобы защитить

себя, установите громкость на безопасный уровень, прежде чем ваш слух

адаптируется, и оставьте ее на этом уровне.

Чтобы установить безопасный уровень громкости:

• Установите ручку громкости на малый уровень.

• Медленно повышайте громкость, пока звучание не станет комфортным и четким.

Прослушивание не должно превышать разумные сроки:

• Длительное воздействие звука, даже при нормальных "безопасных уровнях", может

также привести к потере слуха.

• Следует разумно использовать аппаратуру и делать паузы в прослушивании.

Обязательно соблюдайте следующие правила при использовании наушников.

• Слушайте при умеренном уровне громкости в течение разумного промежутка времени.

• Не регулируйте громкость по мере адаптации слуха.

• Не повышайте громкость на столько, что не сможете слышать происходящее вокруг вас.

• Следует соблюдать осторожность или временно прекратить использование

наушников в потенциально опасных ситуациях.

• Не используйте наушники во время управления транспортным средством,

велосипедом, катания на скейтборде и т.д. - это может создать опасность на дороге.

Кроме того, во многих странах это запрещено.

Информация об авторских правах

Все торговые марки и зарегистрированные торговые марки являются товарными знаками

соответствующих компаний или организаций.

Несанкционированное копирование записей, загруженных из Интернета или записанных

с компакт-дисков аудио, является нарушением законов авторского права и

международных соглашений.

Несанкционированная запись защищенного от копирования материала, в том числе

компьютерных программ, файлов, телеи радиопрограмм, а также фонограмм, может

считаться нарушением законов об авторском праве и наказуемо в судебном порядке.

Данное оборудование не должно использоваться в этих целях.

Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрированными

торговыми марками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

Информация об авторских правах

Все торговые марки и зарегистрированные торговые марки являются товарными знаками

соответствующих компаний или организаций.

Несанкционированное копирование записей, загруженных из Интернета или записанных

с компакт-дисков аудио, является нарушением законов авторского права и

международных соглашений.

Несанкционированная запись защищенного от копирования материала, в том числе

компьютерных программ, файлов, теле- и радиопрограмм, а также фонограмм, может

считаться нарушением законов об авторском праве и наказуемо в судебном порядке.

Данное оборудован

2cX]i]_Tk]]

2cX]i]_Tk]]ùbYùeT\eYmYbbpYùdec]\VcX]gY`YaùacWhgùde]VYfg]ù_ù`]mYb]s

dc`q\cVTgY`Y^ùdeTVTùbTù]fdc`q\cVTb]YùXTbbcWcùhfgec^fgVTà

5e]aYlTb]YùX`tù*VecdY^f_cWcùfcs\T

)TbbcYù]\XY`]YùfccgVYgfgVhYgùgeYUcVTb]taùdcùeTX]cdcaYjTaù*VecdY^f_cWcùfcs\Tà

ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɨ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɢɡ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ ɢ ɜɬɨɪɢɱɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ.

Ɂɧɚɱɨɤ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɨɝɨ ɦɭɫɨɪɧɨɝɨ ɛɚɤɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ

ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ ȿɋ 2002/96/EC. ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɵɣ ɡɧɚɱɨɤ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ, ɬɨ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ

ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɢɪɟɤɬɢɜɨɣ

ɩɨ ɨɯɪɚɧɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɵɬɨɜɵɦ ɦɭɫɨɪɨɦ. ɉɨ ɩɨɜɨɞɭ

ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɧɨɪɦɚɯ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ, ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ,

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ. ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɜɪɟɞɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ

ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ.

ȼ ɢɡɞɟɥɢɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ

ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ ȿɋ 2006/66/EC, ɡɚɩɪɟɳɚɸɳɟɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ

ɛɵɬɨɜɵɦ ɦɭɫɨɪɨɦ.

ɑɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ

ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɢɥɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɢɡɴɹɬɢɹ ɢ ɡɚɦɟɧɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ

ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ.

Ⱦɥɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɛɚɬɚɪɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɦɟɫɬɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ

ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɯɨɞɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɜɪɟɞɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ

ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ.

ǏǺǲǾǲǺǵǲ ǵǴǹǲǺǲǺǵǶ

ǏǺǲǾǲǺǵǲ ǵǴǹǲǺǲǺǵǶ ǮǲǴ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǲǸȌ ǹǻǳǲǿ ǼǽǵǯǲǾǿǵ Ƿ Ȁǿǽǭǿǲ

ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǹ Ǽǽǭǯǭ Ǻǭ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲ Ȋǿǻǰǻ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵȌ

ǔǭǹǲȄǭǺǵǲ ǱǸȌ ǞǥǍ

ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ

ǑǭǺǺǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǽǻǿǲǾǿǵǽǻǯǭǺǻ ǵ ǼǽǵǴǺǭǺǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵǹ

ǻǰǽǭǺǵȄǲǺǵȌǹ ǱǸȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǷǸǭǾǾǭ B, ǾǻǰǸǭǾǺǻ ȄǭǾǿǵ 15 ǼǽǭǯǵǸ

FCC ǚǭǾǿǻȌȆǵǲ ǻǰǽǭǺǵȄǲǺǵȌ ǾǻǴǱǭǺȈ ǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǴǭȆǵǿȈ

ǻǿ ǺǲǱǻǼȀǾǿǵǹȈȂ ǼǻǹǲȂ Ǽǽǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǲ ǯ ǳǵǸǻǹ ǼǻǹǲȆǲǺǵǵ

ǑǭǺǺǻǲ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵǲ ǯȈǽǭǮǭǿȈǯǭǲǿ, ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿ ǵ ǹǻǳǲǿ ǵǴǸȀȄǭǿȉ

ǽǭǱǵǻǯǻǸǺǻǯȀȋ ȊǺǲǽǰǵȋ ǚǲǾǻǮǸȋǱǲǺǵǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǶ Ǽǽǵ ǲǰǻ ȀǾǿǭǺǻǯǷǲ ǹǻǳǲǿ Ǿǿǭǿȉ

ǼǽǵȄǵǺǻǶ ǺǲǱǻǼȀǾǿǵǹȈȂ ǼǻǹǲȂ ǽǭǱǵǻǾǯȌǴǵ

ǛǱǺǭǷǻ, ǺǲǸȉǴȌ ǰǭǽǭǺǿǵǽǻǯǭǿȉ ǼǻǸǺǻǲ ǻǿǾȀǿǾǿǯǵǲ ǼǻǹǲȂ ǯ ǻǿǱǲǸȉǺȈȂ ǾǸȀȄǭȌȂ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ

ǒǾǸǵ ǱǭǺǺǻǲ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵǲ ǯȈǴȈǯǭǲǿ ǺǲǱǻǼȀǾǿǵǹȈǲ ǼǻǹǲȂǵ ǽǭǱǵǻ ǵǸǵ ǿǲǸǲǯǵǴǵǻǺǺǻǰǻ

Ǽǽǵǲǹǭ Ȅǿǻ ǹǻǳǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ, ǯǷǸȋȄǭȌǯȈǷǸȋȄǭȌ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵǲ, ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȉ ǹǻǳǲǿ

ǼǻǼȈǿǭǿȉǾȌ ȀǾǿǽǭǺǵǿȉ ǼǻǹǲȂǵ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǻǱǺǻǰǻ ǵǸǵ ǺǲǾǷǻǸȉǷǵȂ ǾǽǲǱǾǿǯ

ǜǲǽǲǹǲǾǿǵǿȉ ǼǽǵǲǹǺȀȋ ǭǺǿǲǺǺȀ

ǠǯǲǸǵȄǵǿȉ ǽǭǾǾǿǻȌǺǵǲ ǹǲǳǱȀ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵǲǹ ǵ ǽǲǾǵǯǲǽǻǹ

ǜǻǱǷǸȋȄǵǿȉ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵǲ Ƿ ǽǻǴǲǿǷǲ Ǿǲǿǵ, Ǻǲ ǾǯȌǴǭǺǺǻǶ Ǿ Ǿǲǿȉȋ, Ƿ ǷǻǿǻǽǻǶ

ǼǻǱǷǸȋȄǲǺ ǽǲǾǵǯǲǽ

ǛǮǽǭǿǵǿȉǾȌ Ǵǭ ǼǻǹǻȆȉȋ Ƿ ǼǽǻǱǭǯȃȀ ǵǸǵ ǾǼǲȃǵǭǸǵǾǿȀ Ǽǻ ǽǭǱǵǻǿǲǸǲǯǵǱǲǺǵȋ

ǔǭǹǲȄǭǺǵǲ ǱǸȌ ǗǭǺǭǱȈ

ǑǭǺǺǻǲ ȃǵȁǽǻǯǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǷǸǭǾǾǭ B ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀǲǿ ǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹ ,&(6 ǗǭǺǭǱǭ

ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀǲǿ ǼǽǭǯǵǸǭǹ FCC, ǤǭǾǿȉ15,ǭ ǿǭǷ ǳǲ 21 CFR  ǜǽǵ ǽǭǮǻǿǲ

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǯȈǼǻǸǺȌȋǿǾȌ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ Ǳǯǭ ȀǾǸǻǯǵȌ

Ȋǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǻǲ ǯȈǴȈǯǭǲǿ ǯǽǲǱǺȈȂ ǼǻǹǲȂ, ǵ•

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǱǻǸǳǺǻ ǼǽǵǺǵǹǭǿȉ ǯȂǻǱȌȆǵǲ ǼǻǹǲȂǵ, ǯǷǸȋȄǭȌ ǼǻǹǲȂǵ, ǷǻǿǻǽȈǲ ǹǻǰȀǿ•

ǺǲǳǲǸǭǿǲǸȉǺȈǹ ǻǮǽǭǴǻǹ ǼǻǯǸǵȌǿȉ Ǻǭ ǽǭǮǻǿȀ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ

ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǱǸȌ ǒǯǽǻǾǻȋǴǭ

ǑǭǺǺȈǶ ǼǽǻǱȀǷǿ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀǲǿ ǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹ ǒǞ Ǽǻ ǽǭǱǵǻǼǻǹǲȂǭǹ



Philips

SA011102S

SA011104S

SA011108S

)

3.3 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɋ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɚɭɞɢɨɩɥɟɟɪɨɦ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ:

Philips Device Manager (ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɚɭɞɢɨɩɥɟɟɪɚ)

ɇɚ GoGear SA011 ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɚɣɥɵ

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Ɉɬɜɟɬɵ ɧɚ ɱɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ

3.4.1 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ

5e]U`]\]gY`qbpYùhecVb]ù\TetXTùUTgTeY]ùh_T\pVTsgftùf`YXhsn]aùcUeT\ca

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 0cWXTùUTgTeY]ùdclg]ùdc`bcfgqsùeT\et[Ybpùa]WTYgù b]\_cWc

\TetXTùUTgTeY]àù5`YYeùfcjeTb]gùVfYùbTfgec^_]ù]ùbY\TVYemYbbpYù\Td]f]ù]ùVp_`sl]gft

aYbYYùlYaùlYeY\ùöćùfY_hbXà

5c`bTt 3Tùþ÷ü 3Tùdc`cV]bh 3]\_Tt 6T\et[YbT

3.4.2 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ

1 7b]a]gY _c`dTlc_ f USB-eT\oYaT.

üà¼ 5cX_`slYb]Y

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɡɴɟɦ USB ɤ USB-ɩɨɪɬɭ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ǝǺǮǱǾ ǑǸȌ ǼǲǽǲǺǻǾǭ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǶǭǸǻǯ CD ǯ ǼǸǲǲǽ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ

Windows Media 11, ǷǻǼǵǽȀǶǿǲ ǼǽǲǻǮǽǭǴǻǯȈǯǭǶǿǲ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵǵ Ǻǭ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺǻǹ CD ǯ

ȁǭǶǸȈ MP3/WMA. ǗǻǼǵǽȀǶǿǲ ȁǭǶǸȈ ǯ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǭȀǱǵǻǼǸǲǲǽ ȄǲǽǲǴ ǜǽǻǯǻǱǺǵǷ

Windows. ǎǲǾǼǸǭǿǺȈǲ ǯǲǽǾǵǵ ȊǿǵȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ ǹǻǳǺǻ ǴǭǰǽȀǴǵǿȉ ǵǴ Ǿǲǿǵ ǕǺǿǲǽǺǲǿ

3.6.3 Блокировка слайдера

Плеер имеет блокировочный переключатель для предотвращения случайных действий.

1 Для блокировки кнопок во время воспроизведения сдвиньте слайдер в положение .

> Все кнопки кроме -VOL+ блокируются, и дисплей показывает .

2 Для разблокирования кнопок сдвиньте слайдер в положение .

Ù¼

º 4UbcV`Yb]Yùd`YYeT

5`YYeùhdeTV`tYgftùVbhgeYbbY^ùdecWeTaac^ù_cgceTtùbT\pVTYgftùVfgecYbbc^

decWeTaac^àù'c\ac[bcùdcf`Yùde]cUeYgYb]tùd`YYeTùUp`]ùVpdhnYbpùcUbcV`Yb]t

VfgecYbbc^ùdecWeTaapà

5ecWeTaaTù3KLOLSV'HYLFH0DQDJHU decVYetYgùcUbcV`Yb]tùdecm]V_]ùVù.bgYebYgYà

ºàÙ 6hlbTtùdecVYe_TùVYef]]ùVfgecYbbc^

decWeTaap

 5ecVYeqgYùdcX_`slYb]Yù_ù.bgYebYghà

 5cX_`sl]gYùd`YYeù_ù_cadqsgYehà

 )`tù\Tdhf_TùPhilips Device Manager bTù_cadqsgYeYùbT[a]gYùɉɭɫɤ ¿ùɉɪɨɝɪɚɦɦɵ

¿ùPhilips Digital Audio Player

¿ù

GoGearSA011 Device Manager

 ?Y`_b]gYùɈɛɧɨɜɢɬɶ à

¿ 3KLOLSV6$'HYLFH0DQDJHU decVYe]gùcUbcV`Yb]tù]ùhfgTbcV]gùbcVhs

decm]V_hùYf`]ùcbTùXcfghdbTùVù.bgYebYgYà

 0cWXTùbTùX]fd`YYùdctV]gftùfccUnYb]YùɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟɡɚɜɟɪɲɟɧɨùbT[a]gYù2. à

 4gfcYX]b]gYùd`YYeùcgù_cadqsgYeTà

¿ 3TùX]fd`YYùdctV]gftùfccUnYb]YùɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦ à

5`YYeùTVgcaTg]lYf_]ùdYeY\Tdhfg]gftùdcf`YùcUbcV`Yb]tùdecm]V_]àù5`YYeùfbcVT

WcgcVù_ù]fdc`q\cVTb]sà

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ/ɞɢɫɩɥɟɣ

• ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ

• ɋɬɪɨɤ ɬɟɤɫɬɚ: 3

• Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ: 128 x 48

• Ɍɢɩ: ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ

Ɂɜɭɤ

• ɉɨɥɨɫɚ ɱɚɫɬɨɬ: 80 – 18 000 Ƚɰ

• ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ: Ɏɚɧɤ, ɯɢɩ-ɯɨɩ,

ɞɠɚɡ, ɪɨɤ, ɬɟɯɧɨ, ɤɥɚɫɫɢɤɚ

• Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥ-ɲɭɦ: > 80 ɞȻ

• Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɨɜ: 32 ɞȻ

• ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ

( ɫɪɟɞɧɟɤɜɚɞɪɚɬɢɱɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ): 2 ɯ 3

ɦȼɬ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɮɚɣɥɨɜ

• Ɏɨɪɦɚɬ ɫɠɚɬɢɹ: MP3, WAV, WMA

• Ȼɢɬɪɟɣɬ MP3: 8-320 ɤɛɢɬ/ɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɛɢɬɪɟɣɬ

• ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ID3-ɬɟɝɨɜ: ɇɚɡɜɚɧɢɟ

ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ, ɚɥɶɛɨɦ

• Ȼɢɬɪɟɣɬ WMA: 64-320 ɤɛɢɬ/ɫ

• ɑɚɫɬɨɬɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ WMA: 8, 11,025,

16, 22.050, 32, 44,1, 48 ɤȽɰ

• ɑɚɫɬɨɬɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ MP3: 16; 32;

44,1; 48; 11,025; 22,050; 24; 8 ɤȽɰ

ɇɨɫɢɬɟɥɶ ɞɚɧɧɵɯ

• Ɍɢɩ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ: NAND Flash

•

Ɉɛɴɟɦ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ: 2 Ƚɛ / 4 Ƚɛ /

8 Ƚɛ

• Ʉɥɚɫɫ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ɞɚɧɧɵɯ

• Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ, MP3:

ɞɨ 450 ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ*

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

• ɇɚɭɲɧɢɤɢ: 3,5 ɦɦ

• USB: USB 2.0

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

• Ɏɭɧɤɰɢɹ: Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɥɚɜɢɲ

• ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ: ɜ

ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

• Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

• Ɉɛɧɨɜɥɹɟɦɚɹ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

• ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɢɡɤɨɝɨ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ

• ɇɚɭɲɧɢɤɢ: AY3831

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

• Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɞɥɹ

ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ

ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

• ɉɚɣɤɚ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɜɢɧɰɚ

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ

• Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: Windows 2000 /

XP / Vista

• ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ: Ⱦɚ (ɞɥɹ

ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɨɛɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɵɦ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦ, ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦ, ɧɨɜɵɦ

ɜɟɪɫɢɹɦ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ)

• USB: ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ USB-ɩɨɪɬ

ɉɢɬɚɧɢɟ

• ȿɦɤɨɫɬɶ ɛɚɬɚɪɟɢ

: 150 ɦȺɱ

• Ɍɢɩ ɛɚɬɚɪɟɢ: ɥɢɬɢɣ-ɩɨɥɢɦɟɪɧɚɹ

• ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɨɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɛɚɬɚɪɟɢ

: ɞɨ 10 ɱɚɫɨɜ.

• ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɢ: ɞɚ, ɱɟɪɟɡ USB

Ƚɚɛɚɪɢɬɵ

• Ƚɚɛɚɪɢɬɵ ɩɪɨɞɭɤɬɚ (ɒɑȽɑȼ): 91 x 29 x

15,4 ɦɦ

• ȼɟɫ ɢɡɞɟɥɢɹ: 0,029 ɤɝ

• Ɍɢɩ ɤɨɪɩɭɫɚ: ɪɚɫɤɥɚɞɧɨɣ

Ɂɚɩɢɫɶ ɡɜɭɤɚ

• Ɏɨɪɦɚɬ ɚɭɞɢɨɮɚɣɥɚ: MP3

• ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ: ɦɨɧɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣ

• Ɂɚɩɢɫɶ ɝɨɥɨɫɚ

6. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ

1. 1 Ɇɛ = 1 ɦɢɥɥɢɨɧ ɛɚɣɬɨɜ; ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ ɨɛɴɟɦ ɩɚɦɹɬɢ ɛɭɞɟɬ ɦɟɧɶɲɟ.

1 Ƚɛ = 1 ɦɢɥɥɢɚɪɞ ɛɚɣɬɨɜ; ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ ɨɛɴɟɦ ɩɚɦɹɬɢ ɛɭɞɟɬ ɦɟɧɶɲɟ.

 ɉɨɥɧɵɣ ɨɛɴɟɦ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɟɝɨ ɱɚɫɬɶ

ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞ ɩɥɟɟɪ.

 Ɉɛɴɟɦ ɩɚɦɹɬɢ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɪɚɫɱɟɬɚ ɩɨ 4 ɦɢɧɭɬɵ ɧɚ ɩɟɫɧɸ ɢ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ WMA ɫ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ 64 ɤɛɢɬ/ɫ

2. Ɋɟɚɥɶɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ.

3. ɋɪɨɤ ɪɚɛɨɬɵ ɨɬ ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ.

Страница загружается ...

Philips SA011102S/02 Руководство пользователя

Бренд: Philips

Модель: SA011102S/02

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

SA011104S/02

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Philips SA011102S/02 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Philips SA011102S/02 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов