SEVERIN FR 2408 Руководство пользователя

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Mini-Friteuse mit Fondue 4

Mini deep-fryer / Fondue 11

Mini friteuse / Set à fondue 17

Mini friteuse / Fondue 24

Mini freidora / Fondue 31

Mini friggitrice / Fonduta 38

Mini friture- / Fonduegryde 45

Mini frityr-/Fonduegryta 51

Mini-rasvakeitin fonduetoiminnolla 57

Mini frytkownica / Fondue 63

  /   70

- 78

www.severin.com

Страница загружается...

78

Минифритюрница-фондюшница

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

    

,    

 .

 

 

 , 

  .  

  ,

    

  .

Устройство

1. 

2.    ()

3.  

4.   

5.   

6. 

7.   

8.   

9.  

10.   

11.   

12.  

13.   

14.  

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙      

,     

   .

∙  

 

 ,  

   

   .

∙    

   ,

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙   

 

  

 

  .

∙    



   

 

 (   

RU

79

     

  

),   

  .

∙

Соблюдайте

осторожность!  

   

,  - 

   .

∙   

   

  , ,

:

-    ,

  

   

;

-  , 

  ;

-   , 

    

;

-    

  

.

∙    

   8 .

∙     

8     

  , 

   

.

∙

  

  

 ,

  

,   ,

  

  ,  

   ,

   

 , 

  , 

   

   

 

 .

∙     

.

∙     

   

.

∙      

     

8 .

∙ Предупреждение. 

   

80

  ,    

  ,

, .

∙ Не допускайте нагревания прибора

без масла/жира.

∙    

.

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

 ,    

 :  

  

  

 .

∙     

,   

 ,   

   

  .

∙    

   

.

∙ Не растапливайте твердый

жир в пустой фритюрнице:

  

    

  ,  

   

  .   

   

 .

∙   

 ()  

  .  

,     

  , 

 .

Никогда не лейте воду на горячее

или горящее масло (жир).

∙    

  : ,

     

 ,    

.   :

  ()  

 .

∙     

().

∙     

    ().

    () 

 .

∙ Предупреждение.  

   

    

 .   ,

     

    

   

.

∙ Всегда вынимайте вилку из розетки:

- после использования

- при любой неполадке

- перед чисткой прибора

∙     

     , 

  .

∙ Внимание!    

 .

∙    

  ,

 

  

 .

81

Автоматический термовыключатель

 ,     

   

,   

  

 .   ,

   , 

    

 .

 ,  

  

,   

  

 

,    

:   

 ,   

 .

Перед первым применением

    

,   ,   

 «Общий уход и чистка».

Чаша для масла (жира)

Общее указание

   ,

     

  минимального 

максимального .

Примечание.   

минимального  максимального

   470 .



   ,

  

  .  

   

 . 

  - 

950 .  , ,

 максимального .

 

Никогда не растапливайте твердый

жир в пустой фритюрнице. ,

      ,

   минимального

,    

   .

    

  950 . 

    

    ,



 ,    

  ,  

.    , 

 ,    

    . 

, , 

максимального .

Масло для фритюрницы

   

   (

).    

     

 220°.

   () 

.

Масло для фондюшницы

   

    .

    

     

 . , 

    

   ,

    

.     

    

  .

82

Жарочная корзина

    

 .   

 200 .

Ручка жарочной корзины

 прикрепить   ,

    

 (  ).

     

   

.   

    

.

 отделить ,  

     

   .

Применение

Фритюрница

∙     

 .

∙    () 

максимальной .

∙  , 

,    

.  .

∙     .

∙    

.   

  .

∙   . 

  

  .

∙     ( 

200 )  .

∙    .

∙      

.

∙    .

∙  .

∙  ,  

   

   .

∙     

 ,    ()

    .  

     

 .

∙    

 

   

    

.

Фондюшница

∙     .

∙      

.

∙    () 

максимальной .

∙ Не     

,    

   

,    

 .

∙     

.

∙    

.    

 .

∙    

.   

  .

∙     

,    

.

∙   

  

.   

.

∙   , 

83

     1 ½

 3    3  4 , 

  .

∙    

    

    .

Полезные советы по жарке во

фритюре

,   ,   

.

     ,

 

   

   ,

   

     .

    

, , 

  . .

Обратите внимание на следующее:

1.    

  . 

     

   

220°.

2.    

.

3.   

  ,

    , 

     

 .

4.    

,  

   .

5.    

    

   

 .  

   ,

     

.   

   

    

.    ,

   ,

   .

6.    

, 

  

   

 .

7.     

.  

  “”  ,

   .

8.     ,

,   

   

 .

9.   

  ,   

   , 

 , 

    .

10.   

,   

,    

 .    

   

3-  4-  .

     

    

,    

.

11.     ,

    

.

12.     

,   

    

.

84

Общий уход и чистка

∙    

      

.

∙   

   

      

.

∙     ,

,   

,    ,

  

  

.   ,

   

     

.

∙   

   . 

    

 .

  

 ,   

 ,   

   

  . 

   

  .

∙     ,

   

  . 

    

.   

   

  Severin.

    

     .

∙   

   , 

     

 .

∙    

  

.

∙    

  .

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  

, 

    .

  

    

.    

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

85

  

     

 . -

  

-  .

Страница загружается...

SEVERIN FR 2408 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов