SEVERIN FR 2437 Инструкция по применению

Категория
Фритюрницы
Тип
Инструкция по применению
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale duso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Oδηγίε χρήσεω
 

Friteuse
Deep Fryer
Friteuse
Friteuse
Freidora eléctrica
Friggitrice
Frituregryde
Frityrgryta
Rasvakeitin
Frytkownica
Φριτέζα

RUS
FIN

Уважаемый покупатель!
   
, , 
   
  ,    
   . 
    ,
   .
Включение в сеть
    
,    
 .
   
  , 
  .
  
 , 
    
 .
Ус т р о й с т в о
1.  
2.  
3.    
4.   
 ()
5.   
()
6.   
7.  ()
8.  
9.     
   
 
10.   
  1,7–2,0 
11.   
12.   
13.    
14. 
Правила безопасности
z Не допускайте нагревания
фритюрницы без масла или жира.
z     
.
z   
   
   
,    ,
    , 
 .   
   ,
    :
  
   
 
.
z    
   .
   
  .
z     
   
( )  
,  
 , 
 ,  
   , 
,    ,
     
.
z     ,
     
.
z Предупреждение! 
  
   , 
   
 , ,
.
z   
 ,  
 , 
 ,    
  .
   
   
  ,   
   
  .
58
RUS
z    
  .
z Предупреждение!  
   .
z   
 ()  
  .  
,    
   ,
  .
Никогда не лейте воду на горячее или
горящее масло или жир.
z     
   
: ,   
   ,  
  . Будьте очень
осторожны:    
   .
z Предупреждение!  
   
,  -  
   .
z     
().
z    
    (). 
   () 
 .
z    
   
   .
   
.   ,  
   
   
.
z     
     
,    .
z После применения всегда
выключайте прибор и вынимайте
штепсельную вилку из розетки, а
также:
- при любой неполадке;
- перед чисткой прибора.
z    
   
   
 
.
z    
 , 
  
  .
z   
   
, , :
-    ,   
   ;
-   ;
-  ,   . .   
 ;
-     
  .
z    
     
  
 , 
   , 
 
.   ,
, , 
     .
    
 .
Предохранительный термовыключатель
    
  ,
 
  
.  
 
    
  .
Предназначение отдельных элементов
Крышка
   
  . 
    
 . 
 ,   , 
    .
59
    
,     ,
  .
Смотровое окно
   
   .
   , 
  
  .
Емкость для масла
Уровень заливаемого масла
   
,    
  минимального
максимального , 
  .
   -
 2 .
    
    
  .
Примечание.   
минимальногомаксимального 
  300 .
Рекомендуемые типы масла (жира)
  
   , 
    ,
    
 220º C   
 .
    
  .
Жарочная корзина
   
  .
 ,   
   ,   
.   , 
    
    .
    , 
 ,     
 .
Емкость
    
  300  .
, ,  
«Полезные советы для жарки во
фритюрнице».
Индикаторные лампочки
   
 ,   
 .
  
   
.
   
  , 
   
 .
Установка температуры нагрева
  
   
 .
Перед первым применением прибора
    , 
 ,   .
    
   
 .  
     
 .   
   ,  
  . 
     2 
   .
Эксплуатация
,    
 минимального (min.)
максимального (max.) .
    
   .
    .
  
.
  
    .
60
  . 
  
  
.
 .
   
     .
    
 .
    .
   , 
   , 
 .
   
   
    . 
  .
Полезные советы по жарке во фритюре
,   ,   
.
     ,
     
   ,
   
     . 
    
  ,  
 .
Обратите, пожалуйста, внимание на
следующее:
1.   
  ,
    , 
     
 .
2. Чтобы не допустить вспенивания
масла, рекомендуется тщательно
просушивать продукты перед
жаркой.
3.   
    
   
  .
   
 ,     
 .  
  
    
  . 
  , 
  ,  
 .
4. Если продукт был подвергнут
глубокой заморозке или охлажден,
перед жаркой его нужно дважды
кратковременно опустить в горячее
масло.
5.     
.  
  “”  ,
   .
6.     ,
,   
   
 .
7.  
   , 
     
  , 
    
.
8.   
,   
,    
 .    
   
3-  4-  .
     
    
,    
.
9.     ,
    
.
10.      
 ,   
    
.
Жарка во фритюре с сохранением
питательной ценности продукта
 ,   ,
   , 
  
61
  175 °   
,     
  . 
    
  
   
  , 
 .
Общий уход и чистка
z     
   .
z Предупреждение!   
  , 
   
   
      .
z     
  
.
   
 ,  
  ,  
.
    ,
   
  . 
    
.   
    
  . 
   . 
    
   . Запасные
фильтры можно заказать в отделе
послепродажного обслуживания
компании Severin.
z     ,
,   ()
 ,   
,   
 ()  
.   
 ,  
    ()
  . 
()  , 
   ,
   
   
.
z    
()   . 
,   ,   
    .
z  
  ,
   -
 ,  
   
  
.   
   .
    
    . 
    .
   
  
.
Утилизация
   
 
   .
    
  .
Гарантия
    
„Severin“ - 2 a   x . 
    
  ,  
   
  .
   
,  - 
  , 
  ,   
 (  )
.    
  ,   
  , 
 ,
 , 
    
 .  ,
62
    
   
.    
   
  
    
  . -
   
-  .
63
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

SEVERIN FR 2437 Инструкция по применению

Категория
Фритюрницы
Тип
Инструкция по применению

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ