SEVERIN FR 2431 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Fritteuse 4

Deep Fryer 11

Friteuse 17

Friteuse 24

Freidora eléctrica 31

Friggitrice 38

Frituregryde 45

Frityrgryta 51

Rasvakeitin 57

Frytkownica 63

 70

 78

www.severin.com

welcome home

Страница загружается ...

78

Фритюрница

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

    

,    

 .

 

 

 , 

  .  

  ,

    

  .

Устройство

1.   

()

2.   

 ()

3.   

4. 

5.  

6.  

7.   

8. 

9.    



10.    



11.   

  Min/Max

12.   

13.    

14.    

15.     (

  )

16.  

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙      

,     

   .

∙  

 

 ,  

   

   .

∙    

   ,

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙   

,   

 

  

RU

79

,  

    

  

    

 ,  

   

 .

∙    

   8 .

∙     

8     

  , 

   

.

∙   

  

 ,

  

,   ,

  

  ,  

   ,

   

 , 

  , 

   

  



 

 .

∙     

.

∙     

   

.

∙      

     

8 .

∙ Предупреждение. 

   

  ,    

  ,

, .

∙ Не допускайте нагрева фритюрницы

без масла (жира) в съемной чаше.

∙    

.

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

 ,   

  :

  

   

 

.

∙      

   

  (

      

80

   

 ),  

  

.

∙    

 , 

,     

.

∙    

   

.

∙ Не растапливайте твердый

жир в пустой фритюрнице:

  

 

  

  ,  

   

  .

∙   

 ()  

  .  

,     

  , 

 .

Никогда не лейте воду на горячее

или горящее масло (жир).

∙     

 : , 

     

 (-  ).

  : 

 ()   

.

∙ Осторожно!   

   ,

     

 .

∙     

().

∙     

    ().

    () 

 .

∙      

   .  

   

   

  .

∙ Предупреждение. 



   

    

 .   ,

     

    

   

.

∙ Всегда вынимайте штепсельную

вилку из розетки:

- при любой неполадке;

- после использования;

- перед чисткой прибора.

∙     

     

,    .

∙ Внимание!    

 .

∙   

   

  

  .

∙    

 , 

 

  

  .

∙   

    

 , , :

-    ,

    

  ;

-  ,  

81

 ;

-   ,   

   ;

-     

  .

Защитный термовыключатель

   () 

    

,  

  

   .

  ,  

 

 ,

    () 

 .  

   

,   

  , 

     

.    

   .

     

.

   

   , 

    () 

,  ,    

  ; 

   ,

   

 .

Перед первым применением

    

   ,   

 «Общий уход и чистка».

Крышка

      

,     .

Смотровое окно

   

   .

   , 

  

  .

Ручка регулятора температуры

   

   .

Индикаторные лампочки

   



  .

  

   

.

Чаша для масла

   

    ,

  , 

 ,    .

  ()  

   .

   

  

  ()  .

∙ Установка чаши для масла

     

.

∙ Объем заливаемого масла

   

()   

 минимального 

максимального    

.

Примечание.  

 минимального 

максимального  

 900 .

82

∙ Рекомендуемые типы масла (жира)

   

   (

).    

  220 °,   

 .

   () 

.



   ,

  

  .  

   

 . 

  -  3 .

 , , 

максимального .

 

Никогда не растапливайте твердый

жир в пустой фритюрнице. 

   

    ,

      ,

   минимального

.

    

  3 .  

    

   , 

 ,     

 ,  

.    , 

 ,    

    . 

, , 

максимального .

Съемный нагревательный элемент

∙      ,

     

     

   

  

   .

∙   

;   , 

    

   

 .

Жарочная корзина

∙

    , 

 ; 

   400 

 .

∙   

   

:    

    

     

.   ,

     

    

  .

∙    

     

 ;   

 ()    

   (. .).

Использование фритюрницы

∙    

,    .

∙    ().

∙    .

∙     .

∙   .

∙    

 , 

    , 

83

     

  ().

∙    , 

.

∙      

    

    ().

∙    

  

   

     

.

Полезные советы по жарке во

фритюрнице

∙ Чтобы предотвратить вспенивание

масла (жира), тщательно

просушите продукты перед

жаркой. Обратите особое внимание

на размораживание продуктов

глубокой заморозки перед жаркой.

Влажность уменьшает срок

пригодности масла (жира).

∙    

    

   

 .  

()   , 

    

().   

   ()  

 .  

()  , 

  ,  

  .

∙ Замороженный или частично

замороженный продукт

рекомендуется кратковременно

опустить в горячее масло (жир) до

начала процесса жарки.

∙   

 (),  

    ()

  .

∙    :

   ()

,    , 

   

 ().  

  “”  

(), 

  .

∙    

    

    

 ,

   

.

∙   

 ()   

,   

 (),     

  ()   

   .

∙  (),  

 , 

,     

  ,  

   .

∙   () ( ,

   

)  

  

  . 

   

()  -  

,   ,  

     

   

.

∙    ()

  

   

.

84

∙    () 

,    

    . 

   , 

,    

,  .

Жарка во фритюре с сохранением

питательной ценности продукта

 ,   , 

  ,  

 

 

170 °    ,

     

 .  

    

  

    

,   .

Общий уход и чистка

∙      

  .

∙    

 ,  

   

   .

∙    

  

.

∙     

,   

     .

    

  

 . 

   

  (),  

   .

∙     ,

,   ()

 ,   

;  

   

 ()   .

   ,

     



 ()  

.  () 

  

,   

   

 .

∙    

()   . 

,   ,   

    .

∙      

      

.  ,  

 .

∙      

   

,   

.

∙     

    

 ;   

    .

∙    

  

.

Замена фильтра

    

 .   

     ,

    

10  :   

 ,  

    

,   . 

85

   . 

    

     

 .

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

. 

  

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

  

     

 . -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN FR 2431 Инструкция по применению

SEVERIN FR 2431 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов