ПРОГРАММАТОР ФУНКЦИЙ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКИХ ДВЕРЕЙ SIPARIO
SIPA03
ИНСТРУКЦИЯ
ПО УСТАНОВКЕ И
ПРИМЕНЕНИЮ
119PV90RU
Ру
сский
RU
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
2
2 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Оглавление
Условные обозначения CT.3
Назначение CT.3
Описание CT.3
Технические характеристики CT.3
Основные компоненты CT.4
Габаритные размеры (мм) CT.5
Монтаж CT.6
Предварительные проверки CT.6
Инструменты и материалы CT.6
Тип и сечение кабелей CT.7
Электрические подключения CT.7
Крепление к стене CT.8
Программирование CT.9
Описание клавиш и дисплея CT.9
Отображение и выбор режимов работы CT.10
Навигация по меню CT.11
Структура меню CT.12
Меню "Служебная инфо" CT.13
Меню "Параметры движения" CT.15
Меню "Настройки" CT.19
Меню "Режимы работы" CT.26
Меню «Пользователи» CT.27
Сохранение, загрузка и обновление данных CT.32
Сообщения об ошибках и предупреждения на дисплее CT.36
Установка второго SIPA03 CT.36
Техническое обслуживание CT.38
Утилизация CT.38
Декларация CT.39
#
#
Стр.
3
3 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Программатор функций SIPA03 был разработан и произведен компанией Came Cancelli Automatici S.p.A. для
настройки функций и режимов работы автоматической двери SIPARIO.
Запрещается использовать устройство не по назначению и устанавливать его методами, отличными от
описанных в настоящей инструкции.
Назначение
Условные обозначения
Этот символ обозначает раздел, требующий особого внимания.
Этот символ обозначает раздел, связанный с вопросами безопасности.
Этот символ обозначает материалы, которые могу быть переработаны.
Описание
SIPA03 — это электронное устройство с корпусом из ABS-пластика, питаемое напряжением =12 В. Программатор
может быть встроен в корпус любого электроустановочного изделия.
Установка функций входных/выходных контактов, режимов работы и регулировок осуществляется с помощью
дисплея.
Технические характеристики
Электропитание: =12 В
Макс. потребляемый ток: 65 мA
Потребление периферийного устройства USB: макс. 500 мА
Класс защиты: IP40
Класс изоляции:
Материал: корпус из ABS/PC/ PA6, вставная крышка из ПММА
Проксимити-считыватель: 125 кГЦ
1
4
3
2
5
6
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
4
4 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Основные компоненты
1) Проксимити-считыватель
2) Кнопки программирования и выбора функций
3) Дисплей
4) Заглушка для отверстий
5) USB-порт
6) Колодка для подключения блока управления ZP11
117
80
46,5
37
9
50
75,5
83,5
38
49,8
48,5
96
83,5
59
Стр.
5
5 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Габаритные размеры (мм)
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
6
6 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Перед тем как приступить к монтажным работам, выполните следующее:
• Убедитесь в том, что блок управления будет установлен в месте, защищенном от внешних воздействий,
и закреплен на твердой и ровной поверхности. Проверьте также, чтобы были подготовлены подходящие
крепежные элементы.
• Убедитесь в том, что питание блока управления осуществляется от отдельной линии с соответствующим
автоматическим выключателем, при этом расстояние между контактами должно быть не менее 3 мм.
• Проверьте, чтобы между внутренними соединениями и другими токопроводящими частями была
предусмотрена дополнительная изоляция.
• Приготовьте каналы для проводки кабеля, гарантирующие надежную защиту от механических повреждений.
Перед началом монтажных работ следует убедиться в наличии всех необходимых инструментов и
материалов, которые позволят произвести установку оборудования в полном соответствии с действующими
нормами безопасности. На рисунке представлен минимальный набор инструментов, необходимых для
проведения монтажных работ.
Монтаж
Предварительные проверки
Инструменты и материалы
Стр.
7
7 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
FROR CEI 20-22 DEI EN 50267-2-1, макс. сечение 4 x 0,5 мм2, макс. длина 20 м.
Тип и сечение кабелей
Порт для USB-накопителя,
позволяющий сохранять,
загружать и обновлять
данные.
Электрические подключения
Колодки для
подключения блока
управления ZP11.
ZP11
SIPA03
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
8
8 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Крепление к стене
1) Сделайте углубление в стене для установки
монтажного корпуса программатора;
подготовьте гофрированный шланг
для проводки электрических
подключений между
программатором и блоком
управления.
2) Подключите программатор
SIPA03 к блоку управления
ZP11 и вставьте его в
монтажный
корпус.
Зафиксируйте
с помощью
двух винтов.
3) Вставьте и зафиксируйте
крышку, надавив по краям.
{
{
{
Стр.
9
9 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Программирование
Клавиша ENTER служит для:
- входа в меню;
- подтверждения и сохранения значения
выбранного параметра.
Клавиша ESC служит для:
- выхода из меню;
- отмены выбора;
- возвращения в меню с изменяемыми настройками.
Клавиши со стрелками служат для:
- перемещения по меню;
- увеличения или уменьшения значения выбранного
параметра;
- изменения режима работы.
Описание клавиш и дисплея
Дисплей для отображения
режимов работы, меню и
подменю функций.
32 C
10:55
32 C
10:55
32 C
10:55
32 C
10:55
32 C
10:55
32 C
10:55
32 C
10:55
32 C
10:55
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
10
10 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Отображение и выбор режимов работы
Для установки функции
нажмите любую кнопку, а затем
переместитесь с помощью
стрелок для отображения
режимов работы, активируемых
с помощью меню.
- АВТОМАТИЧЕСКИЙ -
- ТОЛЬКО ВЫХОД -
- ТОЛЬКО ВХОД -
- ЗАКРЫТО -
- ОТКРЫТО -
- РУЧН./АВТОМ. -
- РУЧНОЙ -
- ЧАСТИЧНОЕ
ОТКРЫВАНИЕ -
- АПТЕКА -
- ЧИСТКА -
Стр.
11
11 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Навигация по меню
Для входа в меню нажмите
клавишу Enter и удерживай-
те ее в течение нескольких
секунд. Используйте клавиши со стрелками
для перемещения с одной строки
меню на другую.
Для входа в подменю на-
жмите клавишу Enter
Для выхода из меню
подождите 30 секунд
или нажмите ESC для
возврата к предыду-
щему меню.
Для перемещения с одной
строки подменю на другую ис-
пользуйте клавиши со стрел-
ками, затем нажмите Enter.
Используйте стрелки, чтобы увели-
чить или уменьшить значение,
затем нажмите Enter для под-
тверждения.
МЕНЮ
СЛУЖЕБНАЯ ИНФО
РАБ. ПОКАЗАТ.
МЕНЮ
СЛУЖЕБНАЯ ИНФО
РАБ. ПОКАЗАТ.
УСТАНОВКА
МЕНЮ
СЛУЖЕБНАЯ ИНФО
РАБ. ПОКАЗАТ.
УСТАНОВКА
УСТАНОВКА
ЧАСТИЧН. ОТКР.
ОТКР. АПТЕКА
СЧИТЫВАТЕЛЬ 1 20
20
УСТАНОВКА
ЧАСТИЧН. ОТКР.
ОТКР. АПТЕКА
СЧИТЫВАТЕЛЬ 1
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
12
12 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Структура меню
МЕН
Ю
ПОЛ
Ь
ЗО
ВАТЕ
ЛИ
СЛУ
ЖЕБНАЯ ИНФ
О
РАБ. П
О
КА
З
АТ.
УС
ТАН
О
ВКА
Р
ЕЖИМЫ РАБ
О
ТЫ
Главное меню
ЧАСТИЧН. ОТКР.
ОТКР. АПТЕКА
СЧИТЫВАТЕЛЬ 1
СЧИТЫВАТЕЛЬ 2
ФОТОЭЛЕМЕНТ
ФОТОЭЛ. SAP
ТЕСТ ФОТОЭЛ.
ЗАМОК
НАПРАВЛЕНИЕ ОТКРЫВАНИЯ
БАТАРЕИ
ФУНКЦ. БАТАР.
ТЕСТ БАТАРЕИ
ДОЖИМ ПРИ ЗАКРЫВ.
ID АВТ. ДВЕР.
ЗАВОДСКОЙ НОМ.
СКОРОСТЬ COM3
ПАРОЛЬ
КАЛИБРОВКА
СБРОС ПАРАМЕТРОВ
ЯЗЫК
ИНФОРМАЦИЯ
СЛУЖЕБНАЯ ИНФО
РАБ. ПОКАЗАТ.
УСТАНОВКА
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
СКОРОСТЬ
ВРЕМЯ
ЧАСЫ/ТАЙМЕР
ДОБАВИТЬ
УДАЛИТЬ
УДАЛИТЬ ВСЕХ
НОВЫЙ ПАРОЛЬ
УДАЛИТЬ ПАРОЛЬ
УДАЛИТЬ SIPA04
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
ТОЛЬКО ВЫХОД
ТОЛЬКО ВХОД
СКОР. ЗАКРЫВ.
ОТКРЫТО
РУЧН./АВТОМ.
РУЧН.
ЧАСТИЧН. ОТКР.
АПТЕКА
ЧИСТКА
Стр.
13
13 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Меню "Служебная инфо"
SIPARIO: 1,6
SIPA03.1: 1,5
Язык: позволяет выбрать язык пользовательского интерфейса. Подтвердите, нажав Enter.
Информация: отображает версию программного обеспечения блока управления и программатора функций.
ЯЗЫК
ИНФОРМА
Ц
И
Я
СЛУ
ЖЕБНАЯ ИНФ
О
ITALIANO
ЯЗ
Ы
К
Я
З
Ы
К
ИНФОРМАЦИЯ
СЛУ
ЖЕБНАЯ ИНФ
О
ВЕРСИИ
И
НФ
О
РМАЦИ
Я
С
ЧЕТЧИК РАБОЧИХ
Ц
ИКЛО
В
С
БРОС
Ц
ИКЛО
В
E
N
G
LI
S
H
F
RAN
C
AI
S
DEUTSC
H
ESPANO
L
N
EDERLAN
D
PO
RT
OG
UE
S
P
O
L
S
K
I
РУСС
КИ
Й
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
14
14 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
ВСЕГО
0
ОБСЛУЖИВАНИЕ
0
Счетчик рабочих циклов: отображает полное или частичное (при выполнении технического обслуживания)
количество рабочих циклов автоматической двери.
ЯЗЫ
К
ИНФОРМАЦИЯ
СЛУ
ЖЕБНАЯ ИНФ
О
И
НФ
О
РМА
Ц
И
Я
ПОДТВЕРДИТЬ?
ДА
Обнулить счетчик: для сброса рабочих циклов автоматической двери после выполнения работ по
техническому обслуживанию.
ЯЗЫ
К
ИНФОРМАЦИЯ
СЛУ
ЖЕБНАЯ ИНФ
О
И
НФОРМА
Ц
И
Я
В
ЕР
С
И
И
С
ЧЕТЧИ
К
Р
АБОЧИХ
Ц
ИКЛОВ
СБРОС ЦИКЛОВ ПОДТВЕРДИТЬ?
НЕТ
С
БРОС
Ц
ИКЛО
В
ВЕР
С
И
И
СЧЕТЧИК РАБОЧИХ ЦИКЛОВ
Стр.
15
15 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Меню "Параметры движения"
Скорость открывания в процентах: скорость открывания регулируется в диапазоне от 10% (мин.) до 100 % (макс.)
СКОРОСТЬ
ВРЕМЯ
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧА
С
Ы
/
ТА
Й
МЕР
СКОР. ОТКРЫВ.
С
К
О
Р.
З
АКРЫВ.
С
К
О
Р
ОС
ТЬ
С
Б
Л
ИЖЕНИЕ
10 .....100
С
К
О
Р.
О
ТКРЫВ.
С
К
О
Р
ОС
ТЬ
С
Б
Л
ИЖЕНИЕ
10 .....100
С
К
О
Р.
О
ТКРЫВ.
С
К
О
Р.
З
АКРЫВ.
С
К
О
Р
ОС
ТЬ
СБЛИЖЕНИЕ
2 .....10
СКОРОСТЬ
ВРЕМ
Я
РАБ. П
О
КА
З
АТ.
ЧАСЫ/ТА
Й
МЕР
СКОРОСТЬ
ВРЕМЯ
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧА
С
Ы
/
ТАЙМЕ
Р
Скорость закрывания в процентах: скорость закрывания регулируется в диапазоне от 10% (мин.) до 100% (макс.).
Скорость конечной фазы замедления в процентах: скорость конечной фазы замедления регулируется в
диапазоне от 2 % (мин.) до 10 % (макс.)
СКОР. ЗАКРЫВ.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
16
16 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Время работы: максимальное время работы привода в режиме открывания или закрывания может
составлять от 10 до 120 секунд.
Время автоматического закрывания: регулировка времени автоматического закрывания створки(ок). По
истечении заданного времени ворота автоматически закрываются. Время автоматического закрывания
может составлять от 1 до 180 секунд.
ВРЕМЯ
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧА
С
Ы
/
ТА
Й
МЕР
ВРЕМЯ РАБОТЫ
АВТ.
З
АКРЫВАНИЕ
ВРЕМЯ
10 .....120
С
К
О
Р
ОС
Т
Ь
ВРЕМЯ
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧА
С
Ы
/
ТАЙМЕ
Р
ВРЕМЯ РАБ
О
Т
Ы
АВТ. ЗАКРЫВАНИЕ
В
РЕМ
Я
1.....180
Стр.
17
17 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Дата и время: позволяет устанавливать дату и время.
Примечание: эта функция появляется только в том случае, если плата CLOCK вставлена в блок управления ZP11.
С
К
О
Р
ОС
Т
Ь
ВРЕМ
Я
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧАСЫ/ТАЙМЕР
УСТАНОВИТЬ ЧАСЫ
ПР
О
ГРАММ
А
ЧА
С
Ы
/
ТА
Й
МЕР
П
АРАМЕТРЫ ЧА
С
Ы
---
Часы: от 0 до 23
Минуты: от 0 до 59
Секунды: от 0 до 59
День: от 1 до 31
Месяц: от 1 до 12
Год: от 2000 до 2099
День недели: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье
DST (автоматический переход на декретное/астрономическое время):
включен или отключен
Регулир. вр.: от -31 до +31
Примечание: увеличение или уменьшение показателя на одну единицу
позволяет отрегулировать часы, увеличивая на 10,7 секунд в месяц.
С
К
О
Р
ОС
Т
Ь
ВРЕМ
Я
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧАСЫ/ТАЙМЕР
ЧА
С
Ы
/
ТАЙМЕР
ВЫБРАТЬ ПРОГРАММУ
П
Р
О
ГРАММ
А
Выбрать программу: позволяет выбрать программы в "Изменить программу" (макс. 16 программ).
Примечание: эта функция появляется только в том случае, если плата CLOCK вставлена в блок управления ZP11.
УС
ТАН
О
ВИТЬ ЧА
С
Ы
ПРОГРАММА И
З
МЕНИТЬ ПР
О
ГРАММ
У
№ ПРОГРАММЫ
ВЫБРАТЬ ПРОГРАММУ
1 .....16
ВРЕМЯ (ЧАСЫ)
ВРЕМЯ (МИНУТЫ)
СЕКУНДЫ
ДЕНЬ
МЕСЯЦ
ГОД
ДЕНЬ НЕДЕЛИ
DTS
РЕГУЛИР. ВР.
}
}
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
18
18 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
Режим работы: не выбран, автоматический,
только выход, только вход, закрыто,
открыто, ручн./авт. закрыв, ручной,
частичное открывание, аптека и уборка.
Конечн. режим: не выбран, автоматический,
только на выход, только на вход, закрыто,
открыто, ручн./авт. закрыв, ручной,
частичное открывание, предыдущий, аптека
и уборка.
Час начала: от 0 до 23
Минута начала: от 0 до 59
Час окончания: от 0 до 23
Минута окончания: от 0 до 59
Понедельник: да, нет
Вторник: да, нет
Среда: да, нет
Четверг: да, нет
Пятница: да, нет
Суббота: да, нет
Воскресенье: да, нет
Изменить программу: позволяет добавить или изменить одну или несколько программ.
Примечание: эта функция появляется только в том случае, если плата CLOCK вставлена в блок управления ZP11.
С
К
О
Р
ОС
Т
Ь
ВРЕМЯ
РАБ. П
О
КА
З
АТ
.
ЧАСЫ/ТАЙМЕР
ДАТА
И
ВРЕМЯ
ПРОГРАММА
ЧА
С
Ы
/
ТА
Й
МЕР
ВЫБРАТЬ ПР
О
ГРАММ
У
ИЗМЕНИТЬ ПРОГРАММУ
ПР
О
ГРАММ
А
И
З
МЕНИТЬ ПР
О
ГРАММ
У
---
Программа 1 2
Режим работы АВТ. ЗАКРЫВ,
Конечный режим
работы АВТ. ЗАКРЫВ,
Часы начала 08 18
Минуты начала 00 00
Часы окончания 18 08
Минуты окончания 00 00
Понедельник ДА ДА
Вторник ДА ДА
Среда ДА ДА
Четверг ДА ДА
Пятница ДА ДА
Суббота ДА ДА
Воскресенье НЕТ ДА
1
АВТ.
ЗА-
КРЫВ,
08
00
18
00
ДА
ДА
ДА
ДА
ДА
ДА
НЕТ
Пример 1 Пример 2
РЕЖИМ РАБОТЫ
КОНЕЧН. РЕЖИМ
ЧАС НАЧАЛА
МИНУТА НАЧАЛА
ЧАС ОКОНЧАНИЯ
МИНУТА ОКОНЧАНИЯ
ПОНЕДЕЛЬНИК
ВТОРНИК
СРЕДА
ЧЕТВЕРГ
ПЯТНИЦА
СУББОТА
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Стр.
19
19 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
RU
Частичное открывание: частичное открывание створки(ок) может составлять от 20 (мин.) до 99 % (макс.) от
всей траектории.
ЧАСТИЧН. ОТКРЫВ.
О
ТКР. АПТЕК
А
рр
УС
ТАН
О
ВК
А
рр
С
ЧИТЫВАТЕЛЬ
1
Меню "Настройки"
20 ..... 99
Открывание в режиме "Аптека": частичное открывание створки(ок) в этом режиме составляет от 5% (мин.)
до 30 % (макс.) от полной траектории.
ЧА
С
ТИЧН.
О
ТКР.
ЧАСТИЧН. АПТЕКА
УС
ТАН
О
ВКА
С
ЧИТЫВАТЕ
Л
Ь
1
5 .....30
Считыватель 1: активация устройства управления “СЧИТЫВАТЕЛЬ 1”:
О
ТКР.
О
ТКР.
О
ТКР. АПТЕКА
УС
ТАН
О
ВК
А
СЧИТЫВАТЕЛЬ 1
СЧИТЫВАТЕЛЬ ОТКЛЮЧЕН РАДИОУПРАВЛЕНИЕ
КЛАВИАТУРА
Брелок-передатчик с платой AF
Считыватель с платой R700,
подключенный к S1-GND
Клавиатура с платой R800,
подключенная к A-B
Отключено
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Стр.
20
20 - Код руководства:
119PV90
119PV9 0 вер.
3
3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.
RU
О
ТКР. АПТЕКА
С
ЧИТЫВАТЕЛЬ
1
УС
ТАН
О
ВКА
СЧИТЫВАТЕЛЬ 2
СЧИТЫВАТЕЛЬ ОТКЛЮЧЕНО КЛАВИАТУРА
Фотоэлементы антипаника: активация устройства антипаника (с платой SAP, подключенной к A-K и TX1-GND).
С
ЧИТЫВАТЕ
Л
Ь
2
Ф
О
Т
ОЭЛ
ЕМЕН
Т
УС
ТАН
О
ВКА
ФОТОЭЛ. SAP
ОТКЛЮЧЕНО ВКЛЮЧЕНО
С
ЧИТЫВАТЕЛЬ 1
С
ЧИТЫВАТЕЛЬ
2
УС
ТАН
О
ВКА
ФОТОЭЛЕМЕНТ
ФОТОЭЛ. C1 + DOCP НЕТ ФОТОЭЛ. ФОТОЭЛ. DOCP
Считыватель 2: активация устройства управления
“СЧИТЫВАТЕЛЬ 2”:
Фотоэлемент: активация устройств безопасности
Считыватель с платой R700, подключенный к S1-GND
Клавиатура с платой R800, подключенная к A-B
Отключено
ФОТОЭЛ. DOCP (SIPA08/09) с платой DOCP1,
подключенный к AK и TX1/TX2-GND
ФОТОЭЛ. C1, фотоэлемент, подключенный к 2 и C1
Отсутствует, нет подключенных устройств
ФОТОЭЛ. C1
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/