2. Endres+Hauser
  3. Memograph M, RSG45
Memograph M, RSG45

Endres+Hauser Memograph M, RSG45 Инструкция по эксплуатации

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для регистратора данных Endress+Hauser Memograph M RSG45. В ней подробно описана настройка режима обработки партий, использование различных способов управления (включая штрих-коды и цифровые входы), а также автоматическое считывание данных. Задавайте свои вопросы – я готов помочь!
  • Как запустить обработку партии?
    Как остановить обработку партии?
    Что отображается в отчете о партии?
    Можно ли автоматически считывать данные после обработки партии?
    Как ввести информацию о партии через считыватель штрих-кодов?
Products Solutions Services
Инструкция по эксплуатации
Memograph M, RSG45
Регистратор безбумажный
Вариант ПО для обработки партий
Дополнительные инструкции по управлению
партиями
BA01411R/53/RU/02.22-00
71605210
2022-12-30
Действительно начиная с версии
ENU000A, V2.04.xx
Memograph M, RSG45 Содержание
Endress+Hauser 3
Содержание
1 Общее описание функции .......... 4
1.1 Изменения ПО ........................ 4
2 Настройка конфигурации
прибора, настройка области
применения ....................... 5
2.1 Общие указания по программированию .... 5
2.2 Expert (эксперт) → Application (область
применения) → Batch mode (режим
обработки партий) ..................... 5
2.3 Expert → Inputs → Digital inputs ............ 9
2.4 Expert → Application → Signal groups ....... 10
2.5 Использование во время эксплуатации .... 11
2.5.1 Меню Batch (партия) ............ 11
2.5.2 Запуск/остановка обработки
партий ....................... 12
2.5.3 Отображение и распечатка
результатов обработки партии в
программе анализа для ПК Field
Data Manager (FDM) ............ 13
2.5.4 Автоматическое считывание
данных с прибора после обработки
партии ....................... 13
2.5.5 Ввод через считыватель штрих-
кодов ........................ 14
3 Сообщения об ошибках и
устранение неполадок ............ 15
4 Технические характеристики ..... 15
5 Приложение ...................... 16
Общее описание функции Memograph M, RSG45
4 Endress+Hauser
1 Общее описание функции
УВЕДОМЛЕНИЕ
В этом документе содержится дополнительное описание специального варианта
ПО.
Данный документ не заменяет руководство по эксплуатации!
‣Подробные сведения содержатся в руководстве по эксплуатации и
дополнительной документации.
Документацию для приборов во всех вариантах исполнения можно получить в
следующих источниках:
• Интернет: www.endress.com/deviceviewer
• Смартфон/планшет: приложение Endress+Hauser Operations
Определение партии:
В производстве под партией понимается совокупность единиц продукции,
изготовленных, собранных или упакованных в одинаковых условиях. Такой
совокупности обычно присваивается уникальный номер (номер партии), который
часто наносится на маркировку данной продукции.
Партиям назначается конкретный анализ сигнала в приборе (партия 1 → анализ 1,
партия 2 → анализ 2 и т. д.).
Примечание. Если одновременно обрабатываются 4 партии, оператор не может
выполнять другие анализы (например, ежедневный анализ). Всегда определяется
только средство суммирования.
Обработка партии может быть запущена или остановлена вручную на приборе, с
помощью внешней клавиатуры, считывателя штрих-кодов, управляющего входного
сигнала (цифрового входного сигнала) или с помощью инструмента удаленного
управления (интерфейсная шина/OPC).
По завершении обработки партии создается отчет о партии (анализ сигнала) с
минимальными/максимальными/средними значениями и количествами. Этот отчет
может быть автоматически распечатан.
ПО для обработки партий содержит математический блок.
Пользователь несет ответственность в случае следующих нарушений
требований Свода федеральных законов FDA 21 CFR, часть 11:
• Неправильная регистрация данных приводит к неправильному вводу времени
начала и остановки обработки
• Неправильная регистрация данных приводит к неправильному вводу или
отсутствию информации о партии
• Подписывать партию вправе только уполномоченные лица (под контролем
представителей руководства пользователя)
1.1 Изменения ПО
Обзор изменений ПО для прибора:
ПО для прибора
Версия/дата
Изменение ПО Версия
аналитического
ПО FDM
Версия OPC-сервера Руководство по
эксплуатации
V02.00.00/08.201
5
Оригинальная
версия ПО
V1.3.0 и более
поздние версии
V5.00.03 и более
поздние версии
BA01411R/09/RU
/01.15
V2.04.06/10.2022 Исправление
ошибок
V1.6.3 и более
поздние версии
V5.00.07 и более
поздние версии
BA01411R/09/RU
/02.22-00
Memograph M, RSG45 Настройка конфигурации прибора, настройка области применения
Endress+Hauser 5
2 Настройка конфигурации прибора,
настройка области применения
2.1 Общие указания по программированию
1. Сначала установите программу и настройте конфигурацию прибора, как описано
в руководстве по эксплуатации BA01338R. Соблюдайте правила техники
безопасности!
2. Выполните дополнительные настройки, необходимые для режима обработки
партий (см. следующий раздел).
3. Настройте дисплей, например выберите режим отображения информации. См.
главу 11 руководства по эксплуатации BA01338R.
2.2 Expert (эксперт) → Application (область
применения) → Batch mode (режим обработки
партий)
Требуемые настройки режима обработки партий.
В зависимости от выбранной функции пользовательский интерфейс прибора
автоматически меняется, чтобы каждый раз проверялись/устанавливались
только необходимые параметры.
A0051337
 1 Expert (эксперт) → Application (область применения) → Batch mode (режим обработки партий)
Пункты меню Application →
Batch mode
Настраиваемые параметры
(заводские настройки выделены полужирным шрифтом)
Код прямого
доступа
Процессы на приборе Прибор может регистрировать до 4 партий одновременно. Это количество следует
настроить.
Варианты значений: Switched off (отключено), 1 batch per device (1 партия на
прибор), x batches simult. per device (одновременно x партий на прибор)
490000/000
Batch number (номер
партии)
Настройте способ генерирования номера партии:
Manual (вручную): вы можете ввести номер партии в виде обычного текста.
Increase automatically (автоматическое увеличение): номер партии автоматически
увеличивается на 1 по завершении обработки очередной партии..
490001/000
Настройка конфигурации прибора, настройка области применения Memograph M, RSG45
6 Endress+Hauser
Пункты меню Application →
Batch mode
Настраиваемые параметры
(заводские настройки выделены полужирным шрифтом)
Код прямого
доступа
Autom. batch readout
(автоматическое
считывание данных
партии)
Активируйте эту функцию, чтобы программа для ПК автоматически считывала
данные и распечатывала их сразу по завершении обработки партии.
Примечание. Доступно только в том случае, если прибор подключен через Ethernet и
в программе централизованного управления данными Field Data Manager (FDM)
включена система автоматизации считывания данных.
Варианты значений: No, Yes
490002/000
IP address (IP-адрес) IP-адрес компьютера для считывания данных. При необходимости уточните IP-адрес у
сетевого администратора.
Примечание. Можно также использовать имя, зарегистрированное в службе DNS.
Заводская настройка: 000.000.000.000
490003/000
Port (порт) Через этот порт связи осуществляется соединение с компьютером для считывания
данных.
Примечание. Если ваша сеть защищена брандмауэром, может понадобиться
активация этого порта. В этом случае обратитесь к сетевому администратору.
Заводская настройка: 8001
490004/000
Подменю Required inputs
(требуемые исходные
данные)
Укажите, какие поля данных должны быть заполнены перед началом обработки
партии. Начало обработки партии может начаться только после заполнения всех
обязательных полей.
A0051338
 2 Expert → Application → Batch mode, подменю Required inputs
Identifier (идентификатор) Укажите, необходимо ли вводить
идентификатор партии перед ее обработкой.
Варианты значений: No, Yes
490005/000
Batch name (название партии) Укажите, необходимо ли вводить название
партии перед ее обработкой.
Варианты значений: No, Yes
490006/000
Batch number (номер партии) Укажите, необходимо ли вводить номер партии
перед ее обработкой.
Варианты значений: No, Yes
490007/000
Preset counter (счетчик) Укажите, необходимо ли вводить показания
счетчика перед обработкой партии. Если
выбрано No, будет использоваться последний
счетчик.
Примечание. Доступно, только если обработка
партии закончилась согласно счетчику.
Варианты значений: No, Yes
490008/000
Memograph M, RSG45 Настройка конфигурации прибора, настройка области применения
Endress+Hauser 7
Пункты меню Application →
Batch mode
Настраиваемые параметры
(заводские настройки выделены полужирным шрифтом)
Код прямого
доступа
Подменю Printout
(распечатка)
Настройки распечатки данных партии (доступно только при подключенном принтере).
Примечание. Распечатываются только каналы, назначенные активной партии,
например, если в меню Application → Signal groups → Group x → Batch assignment
выбрано Batch x или Assign all batches (выполнить назначение для всех партий). Все
остальные каналы отключаются.
Примечание. Распечатку данных партий можно активировать здесь: Expert →
Application → Signal evaluation → Autom. printout.
A0051339
 3 Expert → Application → Batch mode, подменю Printout
Printout: Field 1 (распечатка: поле
1)
В отчете о партии имеется 3 поля, которые
пользователь может заполнить индивидуально
после распечатки отчета. Здесь можно задать
название этого поля. Ограничение: макс.
22 цифры.
Заводская настройка: Operator
490010/000
Printout: Field 2 (распечатка: поле
2)
В отчете о партии имеется 3 поля, которые
пользователь может заполнить индивидуально
после распечатки отчета. Здесь можно задать
название этого поля. Ограничение: макс.
22 цифры.
Заводская настройка: QA responsible
(ответственность: контроль качества)
490011/000
Printout: Field 3 (распечатка: поле
3)
В отчете о партии имеется 3 поля, которые
пользователь может заполнить индивидуально
после распечатки отчета. Здесь можно задать
название этого поля. Ограничение: макс.
22 цифры.
Заводская настройка: Date/Time (дата/время)
490012/000
Number of copies (количество
копий)
Количество распечатываемых копий.
Варианты значений: 1, 2, 3
490013/000
Настройка конфигурации прибора, настройка области применения Memograph M, RSG45
8 Endress+Hauser
Пункты меню Application →
Batch mode
Настраиваемые параметры
(заводские настройки выделены полужирным шрифтом)
Код прямого
доступа
Подменю Batch 1- 4 (партии
1–4)
Настройки конкретных партий.
A0051340
 4 Expert → Application → Batch mode, подменю Batch x
Описание Введите уникальное описание партии
(рекомендуется при одновременной обработке
на приборе сразу нескольких партий). Если
данные не введены, прибор генерирует
описание автоматически. Ограничение: макс.
16 цифры.
490014/000
490014/001
490014/002
490014/003
Start/stop Запуск/остановка обработки партии.
Через цифровой вход: запуск/остановка
обработки партии осуществляется с внешнего
управляющего цифрового входа.
Для DIN-рейки: веб-сервер/интерфейсная шина.
Обработку партии можно запустить/остановить
во время эксплуатации прибора, с помощью
считывателя штрих-кодов или удаленно (ПО для
ПК, интерфейсная шина).
Preset counter (счетчик): обработку партии
можно запустить/остановить во время
эксплуатации прибора, с помощью считывателя
штрих-кодов или с внешнего управляющего
цифрового входа. Обработка партии
останавливается, когда показание счетчика
достигает значения по умолчанию.
490015/000
490015/001
490015/002
490015/003
Control input (управляющий вход)
только при включенной опции
Start/stop - Preset counter
Выберите управляющий вход, который будет
запускать обработку партии. Кроме того,
обработку партии можно начать локально (в
месте эксплуатации).
Примечание. Остановить обработку с помощью
управляющего входа нельзя. Управляющий вход
настраивается автоматически!
Варианты значений: Switched off (откл.), Digital
input x (цифровой вход x)
490017/000
490017/001
490017/002
490017/003
Control input (управляющий вход)
только при включенной опции
Start/stop - per control input
(запуск/остановка с
управляющего входа)
Выберите управляющий вход, который будет
запускать/останавливать обработку партии.
Примечание. Управляющий вход настраивается
автоматически! Во время обработки партии
данный вход должен быть активен.
Минимальная продолжительность обработки
партии — одна секунда.
Варианты значений: Switched off (откл.), Digital
input x (цифровой вход x)
490017/000
490017/001
490017/002
490017/003
Memograph M, RSG45 Настройка конфигурации прибора, настройка области применения
Endress+Hauser 9
Пункты меню Application →
Batch mode
Настраиваемые параметры
(заводские настройки выделены полужирным шрифтом)
Код прямого
доступа
Preset counter (счетчик)
только при включенной опции
Start/stop - Preset counter
Выберите канал, отвечающий за завершение
обработки партии при достижении заданного
значения счетчика.
Примечание. Управляющий вход настраивается
автоматически!
Варианты значений: Switched off, Analog input x
(аналоговый вход x), Digital input x (цифровой
вход x), Maths x (матем. расчет x)
490016/000
490016/001
490016/002
490016/003
Max. preset counter (макс.
значение счетчика)
только при включенной опции
Start/stop - Preset counter
Параметр Max. preset counter определяет
максимальное значение, которое можно ввести
для счетчика. Это позволяет предотвратить ввод
ошибочных слишком высоких значений.
Ограничение: макс. 8 цифр.
490021/000
490021/001
490021/002
490021/003
Default batch number (номер
партии по умолчанию)
только при включенной опции
Batch number - Automatic (номер
партии — автоматически)
Настройка значения номера партии по
умолчанию, которое будет восстанавливаться
после сброса с управляющего входа.
Ограничение: макс. 8 цифр.
490019/000
490019/001
490019/002
490019/003
Reset batch number (сбросить
номер партии)
только при включенной опции
Batch number - Automatic (номер
партии — автоматически)
Выберите цифровой вход, сбрасывающий номер
партии на значение по умолчанию.
Примечание. Управляющий вход настраивается
автоматически!
Варианты значений: Switched off (откл.), Digital
input x (цифровой вход x)
490020/000
490020/001
490020/002
490020/003
Switches relay (переключение
реле)
Назначенное реле включается на период
обработки партии.
Варианты значений: Not used (не
используется), Relay x (реле х)
490018/000
490018/001
490018/002
490018/003
2.3 Expert → Inputs → Digital inputs
Настройки цифровых входов для управления режимом обработки партий.
Здесь представлены только настройки, относящиеся к режиму обработки партий.
Другие функции цифрового входа см. в руководстве по эксплуатации.
A0051341
 5 Expert → Inputs → Digital inputs → Digital input x
Настройка конфигурации прибора, настройка области применения Memograph M, RSG45
10 Endress+Hauser
Пункты меню Inputs →
Digital inputs
Настраиваемые параметры (заводские настройки выделены полужирным
шрифтом)
Код прямого
доступа
Функция Выбор требуемой функции. Цифровые входы являются входами высокого уровня, т. е.
описанное действие происходит при управлении высоким уровнем. Low (низк.) =
-3...+5 В, High (высок.) = +12...+30 В. Доступны следующие функции:
Switched off (выкл): цифровой вход неактивен.
Управляющий вход: ряд функций управления можно активировать для режима
обработки партий с помощью цифрового входа.
250000/000 –
250000/013
Channel ident
(идентификатор канала)
Описание функции входа (напр. Batch 1 start (начало обработки партии 1)).
Ограничение: макс. 16 цифр. Заводская настройка: Digital x
250001/000 –
250001/013
Action (действие) Настройка функции управляющего входа для режима обработки партий:
Start/end batch x: запуск/остановка внешнего анализа (анализ выполняется только
при высоком (High) уровне сигнала). Получение измеренного значения для
графического отображения продолжается. С помощью этой функции также
запускаются/завершаются циклические операции.
Reset batch number x: сброс автоматически сгенерированного номера партии на 0 (при
переключении с низкого на высокий уровень: Low → High)
Batch x limit values on/off: вкл./выкл. предельных значений для партии x.
250003/000 –
250003/013
Copy settings Копирование настроек текущего канала для выбранного канала. Последние две
позиции идентификатора целевого канала заменяются номером этого канала.
250200/000 –
250200/013
2.4 Expert → Application → Signal groups
Настройки групп сигналов для режима обработки партий.
Здесь представлены только настройки, относящиеся к режиму обработки партий.
Другие функции анализа сигнала см. в руководстве по эксплуатации.
A0051342
 6 Expert → Application → Signal groups → Group x
Memograph M, RSG45 Настройка конфигурации прибора, настройка области применения
Endress+Hauser 11
Пункты меню Application →
Signal groups
Настраиваемые параметры (заводские настройки выделены полужирным
шрифтом)
Код прямого
доступа
Batch assignment
(назначение партии)
Группа, к которой относится партия.
Примечания:
• Каналы могут быть закреплены за несколькими циклами/группами.
• Применяется только к печати данных партии.
Варианты значений: Do not assign any batch (не назначать партии), Assign all
batches (назначить все партии), Batch x (партия x)
460025/000 –
460025/009
Save group (сохранить
группу)
(только при включенной
опции Batch assignment -
Batch x)
Группа сохраняется либо всегда, либо когда активна соответствующая партия.
Варианты значений: Only when batch is active (только когда активна партия), Always
(всегда)
460026/000 –
460026/009
Изменение настроек вступает в силу только после возврата в режим отображения
(отображение измеренного значения) после задания параметров. Для выхода из
меню управления нужно несколько раз нажать Back (назад). До этого момента
прибор будет использовать ранее введенные значения.
2.5 Использование во время эксплуатации
2.5.1 Меню Batch (партия)
Во время эксплуатации для каждой партии в правом верхнем углу дисплея
измеренных значений отображается отдельный индикатор. Зеленый индикатор
означает, что выполняется обработка партии. Красный индикатор означает, что
обработка партии остановлена.
Отображаются только каналы, назначенные активной партии, например, если в
меню Application → Signal groups → Group x → Batch assignment выбрано Batch
x или Assign all batches (выполнить назначение для всех партий). Все остальные
каналы отключаются.
A0051343
 7 Меню Batch (партия)
Откройте меню Batch, нажав горячую кнопку 3 или через меню Main menu →
Operation:
Настройка конфигурации прибора, настройка области применения Memograph M, RSG45
12 Endress+Hauser
A0051344
 8 Меню Batch (партия)
В этом меню можно вводить информацию о партии и управлять партией.
Пункты меню Batch
→ Batch x
Описание
Status Текущий статус партии.
Identifier Поле для идентификатора партии. Ограничение: макс. 30 цифр.
Batch name Поле для названия партии. Ограничение: макс. 30 цифр.
Batch number Номер партии. Ограничение: макс. 30 цифр.
Также может быть сгенерирован прибором. Автоматически сгенерированный
номер партии состоит максимум из 9 цифр, является числовым и не имеет
начального знака.
Примечание. Работа этой функции зависит от настроек в меню Expert →
Application → Batch mode → Batch number.
Preset counter
(счетчик)
Здесь устанавливается значение по умолчанию для счетчика. Ограничение: макс.
8 цифр. Обработка партии автоматически останавливается, когда показание
счетчика достигает значения по умолчанию.
Start time После запуска обработки партии здесь отображаются дата и время начала
обработки.
Started by Если активировано администрирование пользователя, здесь отображается имя
пользователя, запустившего обработку партии.
Start or end batch Здесь можно начать или остановить обработку партии.
Примечание. Если активировано администрирование пользователя, для запуска/
остановки обработки партии пользователь должен войти в систему.
2.5.2 Запуск/остановка обработки партий
Запуск/остановка обработки партий осуществляются следующим образом:
• С управляющего входа (индивидуального управляющего входа для каждой партии)
• В ходе эксплуатации прибора (горячая кнопка 3 или меню Main menu → Operation
→ Batch)
• Счетчик
• Удаленный доступ (через OPC-сервер)
• Profibus DP, Modbus, EtherNet/IP или PROFINET
• Считыватель штрих-кодов
По завершении обработки партии результаты анализа сохраняются. Результаты
анализа отображаются в меню: Main menu → Operation → Signal analysis → Batch x.
Memograph M, RSG45 Настройка конфигурации прибора, настройка области применения
Endress+Hauser 13
Примечания:
• Статус обработки партии (запущена или завершена) сохраняется даже после
перебоя в подаче питания.
• Между обработками 2 одинаковых партий (остановка/запуск) должно пройти не
менее 200 мс.
• Мин. продолжительность обработки партии — 1 с. В противном случае результаты
обработки не сохраняются.
• Обработку новой партии нельзя начать до завершения обработки предыдущей.
• Запуск и остановка обработки партии сохраняются в журнале событий.
2.5.3 Отображение и распечатка результатов обработки партии
в программе анализа для ПК Field Data Manager (FDM)
Перед выполнением этих функций необходимо сначала установить данную
программу на компьютер. См. инструкции и информацию на DVD-диске
программы.
Процедура считывания данных партии с помощью программы для ПК:
1. Запустите функцию Readout data (считывание данных) → Mass storage
(записывающее устройство большой емкости) или Readout data → Online
connection (онлайн-соединение). Все операции выполняются очень легко
через меню.
2. Следующие несколько шагов позволяют создать прибор в базе данных и считать
данные.
Процедура визуализации и распечатки данных партий с помощью программы
для ПК:
1. Запустите функцию Visualization (визуализация) → New (новая). Откроется
список шагов. Следующие несколько шагов позволяют выбрать прибор, каналы
и партии, которые необходимо отобразить.
2. Выведенные на экран кривые, отчеты, значения и события можно распечатать,
нажав на значок печати.
3. Кнопкой Close можно закрыть отображаемую информацию или сохранить ее в
качестве шаблона.
Подробную информацию о функциях можно найти во внутренней онлайн-
справке и в руководствах на DVD с программой для ПК.
2.5.4 Автоматическое считывание данных с прибора после
обработки партии
Эта функция доступна только в случае подключения прибора через Ethernet. При
этом должен быть включен порт 8001 брандмауэра.
Чтобы данные с прибора автоматически считывались после обработки партии,
необходимо выполнить следующие настройки:
1. На приборе:
Войдите в главное меню, далее: Expert → Application → Batch mode; установите
параметр Autom. batch readout на Yes. В параметре IP address установите IP-
адрес ПК, на котором установленна программа.
2. В программе для ПК:
Запустите функцию Data management (обработка данных) → Automatic
(автоматически). Откроется список шагов.
3. На шаге 1 выберите Automatic information (автоматическая информация) ->
Automatic new/edit (автомат. нов./ред.) и Select task: (выбрать задание) →
Read out device (считать данные с прибора).
Настройка конфигурации прибора, настройка области применения Memograph M, RSG45
14 Endress+Hauser
4. На шаге 2 выберите нужное устройство.
5. На шаге 3 выберите Read out job (считывание) → Active (активно) и Interval:
Device (частота: прибор). Результат запуска функции Additional batch triggered
(начало обработки дополнительной партии) заключается в том, что прибор
дополнительно автоматически считывает данные с выбранной частотой
(например, ежедневно) после окончания обработки партии.
6. Кнопка Save сохраняет настройки и включает автоматический режим..
7. Включить/выключить автоматический режим можно в меню: Extras → Settings
→ Automatic.
Подробную информацию о функциях можно найти во внутренней онлайн-
справке и в руководствах на DVD с программой для ПК.
2.5.5 Ввод через считыватель штрих-кодов
Информацию о партии можно ввести двумя способами с помощью считывателя
штрих-кодов:
Через меню Batch:
Считыватель штрих-кодов позволяет получить следующую информацию о партии:
идентификатор, название и номер партии. При этом соответствующие диалоговые
окна открываются вручную через меню Batch.
С помощью командной последовательности в виде штрих-кода:
1. Шаги:
Считайте штрих-код (= командная последовательность). (Штрих-коды
командных последовательностей для партий 1–4 приведены в Приложении.)
2. Считайте фактические данные соответствующей партии.
3. В течение 30 секунд прибор выдает сообщение о том, какие данные были
считаны.
Описание штрих-кодов в Приложении:
№
штрих-
кода
Код Функция, описание
➀START BATCH x Запуск обработки партии: сканирование штрих-кода запускает
обработку партии.
Примечание. Если активировано администрирование пользователя,
для запуска обработки партии пользователь должен войти в систему.
➁STOP BATCH x Остановка обработки партии: сканирование штрих-кода прекращает
обработку партии.
Примечание. Если активировано администрирование пользователя,
для остановки обработки партии пользователь должен войти в
систему.
➂BATCH x ID Идентификатор: после сканирования штрих-кода можно
отсканировать идентификатор партии. Макс. 30 цифр.
➃BATCH x NAME Название: после сканирования штрих-кода можно отсканировать
название партии. Макс. 30 цифр.
➄BATCH x NO Номер партии: после сканирования штрих-кода можно
отсканировать номер партии. Макс. 30 цифр. Также может быть
сгенерирован прибором. Автоматически сгенерированный номер
партии состоит максимум из 9 цифр, является числовым и не имеет
начального знака.
Примечание. Работа этой функции зависит от настроек в меню
Expert → Application → Batch mode → Batch number.
Memograph M, RSG45 Сообщения об ошибках и устранение неполадок
Endress+Hauser 15
№
штрих-
кода
Код Функция, описание
➅BATCH x ENTER ALL После сканирования штрих-кода можно последовательно
отсканировать идентификатор, название и номер партии. В этом
случае индивидуальное сканирование штрих-кодов 3, 4 и 5 не
требуется.
➆BATCH x DEFAULT Счетчик: после сканирования штрих-кода можно отсканировать
значение по умолчанию. Макс. 8 цифр. Обработка партии
автоматически останавливается, когда показание счетчика достигает
значения по умолчанию.
➇ОТМЕНА Сканирование штрих-кода отменяет его введенное значение.
Примечание. Обработка партии не отменяется!
LВНИМАНИЕ
Отказоустойчивый режим:
‣Если требуемые данные не считываются в течение x секунд (значение x можно
настроить в главном меню: Expert → System → Barcode reader → Timeout
sequences, 10 – 180 сек, по умолчанию = 30 сек) после считывания командной
последовательности, процесс отменяется без каких-либо сообщений.
‣Командную последовательность можно считывать несколько раз подряд.
Действительной считается последняя введенная командная последовательность.
3 Сообщения об ошибках и устранение
неполадок
Прибор информирует вас о неисправностях или неправильном вводе значений с
помощью обычного текста на экране. При использовании дисплея (отображение
измеренных значений) коды ошибок показываются в правом верхнем углу экрана.
Исполнение с навигатором и интерфейсами на передней панели:
Кроме того, красный светодиод сигнализирует о сбоях или мигает в случае
предупреждений или необходимости технического обслуживания.
Подробное описание сообщений об ошибке и способов их устранения см. в
разделе Диагностика, поиск и устранение неисправностей руководства по
эксплуатации.
4 Технические характеристики
Технические характеристики, приведенные в руководстве по эксплуатации,
относятся к конкретной модификации прибора.
Приложение Memograph M, RSG45
16 Endress+Hauser
5 Приложение
Командная последовательность для партий 1 + 2 (код 128):
$ $ $ _ BAT CH_ 1 _ S T ART
$ $ $ _ B A T CH _ 1 _ S T OP
$ $ $ _ BAT CH_ 1 _ I D
$ $ $ _ BAT CH_ 1 _ NAME
$ $ $ _ B A T CH _ 1 _ NO
$ $ $ _ BAT CH_ 1 _ E NT ER_ A L L
$ $ $ _ BAT CH_ 1 _ DEF AUL T
$ $ $ _ CA NCEL
$ $ $ _ BAT CH_ 2 _ S T ART
$ $ $ _ B A T CH _ 2 _ S T OP
$ $ $ _ BAT CH_ 2 _ NAME
$ $ $ _ BAT CH_ 2 _ E NT ER_ AL L
$ $ $ _ BAT CH_ 2 _ DEF AUL T
$ $ $ _ CANCEL
!
"
#
$
%
&
'
(
!
"
#
$
%
&
'
(
A0051464
Memograph M, RSG45 Приложение
Endress+Hauser 17
Командная последовательность для партий 3 + 4 (код 128):
$ $ $ _ BAT CH_ 3 _ S T ART
$ $ $ _ B A T CH _ 3 _ S T OP
$ $ $ _ BAT CH_ 3 _ I D
$ $ $ _ BAT CH_ 3 _ NAME
$ $ $ _ B A T CH _ 3 _ N O
$ $ $ _ BAT CH_ 3 _ E NT ER_ AL L
$ $ $ _ BAT CH_ 3 _ DEF AUL T
$ $ $ _ CA NCEL
$ $ $ _ BAT CH_ 4 _ S T ART
$ $ $ _ B A T CH _ 4 _ S T OP
$ $ $ _ BAT CH_ 4 _ I D
$ $ $ _ BAT CH_ 4 _ NAME
$ $ $ _ B A T CH _ 4 _ N O
$ $ $ _ BAT CH_ 4 _ E NT ER_ AL L
$ $ $ _ BAT CH_ 4 _ DEF AUL T
$ $ $ _ CA NCEL
!
"
#
$
%
&
'
(
!
"
#
$
%
&
'
(
A0051465
www.addresses.endress.com
*71605210*
71605210
/