Предупреждения о безопасности
Предупреждения о безопасности
Для предотвращения травм примите следующие меры
предосторожности:
• Перед началом эксплуатации, монтажа или
технического обслуживания оборудования
внимательно прочтите настоящее руководство.
Невыполнение указанных в настоящем руководстве
инструкций может привести к повреждению
имущества, травмам или смерти персонала.
• На текущую регулировку и профилактическое
обслуживание, описанные в этом руководстве, не
распространяется гарантия.
• Производительность и бесперебойность
функционирования оборудования в значительной
мере определяются правильностью его монтажа и
надлежащим техническим обслуживанием. На нашем
веб-сайте www.manitowocice.com можно загрузить
обновленные руководства, руководства на других
языках, а также найти контактную информацию
агентов по обслуживанию в вашем регионе.
• Внутри этого оборудования присутствует высокое
напряжение и заряд хладагента. Монтаж и ремонт
должны выполняться обученным техническим
персоналом, осведомленным об опасности работы с
высоким напряжением и хладагентом под давлением.
Техник должен также должен быть аттестован для
работы с хладагентом и по процедурам обслуживания.
При работе с этим оборудованием следует
соблюдать все процедуры блокировки и установки
предупредительных табличек.
• Данное оборудование не предназначено для
использования вне помещения. Не устанавливайте и
не эксплуатируйте это оборудование вне помещений.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
ОПАСНО
Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, приведет к смерти или тяжелой травме.
Относится к наиболее опасным ситуациям.
n
Предостережение
Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, может привести к смерти или тяжелой
травме.
,
Предупреждение
Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, может привести к травме малой или
средней тяжести.
ведомление
Обозначает информацию, считающуюся важной, но не
связанную с риском для здоровья (например, сообщения
о возможных повреждениях имущества).
ПРИМЕЧАНИЕ. Обозначает полезную дополнительную
информацию о выполняемой вами процедуре.
n
Предостережение
Во избежание травм соблюдайте следующие меры
предосторожности при монтаже этого оборудования:
• Монтаж оборудования должен выполняться
в соответствии со всеми применимыми
противопожарными и санитарными нормами,
установленными местным уполномоченным органом.
• Во избежание неустойчивости зона установки
должна выдерживать вес оборудования и продукта.
Кроме того, необходимо выровнять оборудование в
продольном и поперечном направлениях.
• Перед подъемом и монтажом снимите все съемные
панели и используйте надлежащие средства защиты
при монтаже и обслуживании. Во избежание
опрокидывания и/или травм это устройство должны
поднимать или перемещать как минимум два
человека.
• Подключайте только к источнику питьевой воды.
• При монтаже, хранении или обслуживании установки
следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить
части контура охлаждения.
n
Предостережение
При монтаже этого оборудования соблюдайте
следующие требования к электропитанию.
• Вся внешняя проводка должна соответствовать всем
применимым нормам местного уполномоченного
органа. На конечного пользователя ложится
ответственность по оборудованию устройств
отключения, удовлетворяющих местным нормам и
правилам. Правильное напряжение см. на паспортной
табличке.
• Данная установка должна быть заземлена.
• Это оборудование должно быть размещено так,
чтобы имелся доступ к вилке электропитания, если
не предусмотрено иных способов отключения
электропитания (например, автоматического
выключателя или разъединителя).
• Перед началом эксплуатации проверьте все
проводные соединения, включая установленные на
заводе клеммы. Соединения могут ослабнуть при
транспортировке и монтаже.