Экспортные модели серии 18600 и CTP-NB
Руководство по установке и техобслуживанию
Прежде чем приступать к монтажу или эксплуатации данного оборудования, полностью прочтите настоящее руководство! Сообщите
перевозчику о повреждениях! Незамедлительно проверьте все компоненты.
CTP-NB
Стол с лотками для ингредиентов
18600PTB
Столы для пиццы с приподнятой
полкой
18600BUC
Рабочие столы
Октябрь 2013 г.
Важная информация
Прочтите перед использованием
Пожалуйста, сохраните настоящее руководство!
18600PTL
Столы для пиццы с полкой
LiquiTec
®
18600BST
Рабочие столы с защитным
фартуком
ОСТОРОЖНО
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
2
ВНИМАНИЕ! Прежде чем приступать к эксплуатации, установке или проведению техобслуживания оборудования, внимательно
прочитайте настоящее руководство.
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение инструкций, изложенных в данном руководстве, может привести к повреждению собственности,
травмам или смерти людей.
ВНИМАНИЕ! Запрещается хранить и использовать бензин и иные воспламеняющиеся жидкости и пары вблизи этого и других
технических устройств.
ВНИМАНИЕ! Не эксплуатируйте оборудование, не поставив на место и не закрепив должным образом все крышки и съемные
панели.
ВНИМАНИЕ! Устройство не предназначено для использования лицами с недостаточным опытом или знаниями, кроме
случаев, когда лицо, ответственное за их безопасность, обеспечивает присмотр и обучение использованию
устройства.
ВНИМАНИЕ! Данное устройство не игрушка.
ВНИМАНИЕ! Запрещается чистить устройство водой под напором.
ВНИМАНИЕ! Запрещается использовать электрические приборы внутри отсека, предназначенного для хранения пищевых
продуктов.
ОСТОРОЖНО! Соблюдайте требования безопасности:
• Необходимо оставить минимальные расстояния от устройства до всех стен и воспламеняющихся
материалов.
• Вокруг оборудования не должно быть посторонних предметов и легковоспламеняющихся материалов.
• Следует предусмотреть достаточные зазоры для воздуховодов.
• Эксплуатировать оборудование можно только от электросети, параметры которой соответствуют указанным
на шильдике.
• Прежде чем производить какие-либо ремонтные работы, отключите устройство от сети.
• Сохраните настоящее руководство для использования в будущем.
Предупреждения и важная информация по безопасности
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
3
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Получение и проверка ......................................................................3
Серийный номер .................................................................................4
Гарантийная информация .................................................................4
Нормативная сертификация .............................................................4
Технические характеристики .............................................................5
Установка .............................................................................................6
Эксплуатация
Модели серии 18600BUC и BST .......................................................6
Модели серии 18600PTB и PTL ........................................................7
Модели серии CTP-NB .......................................................................7
Настройка регулятора давления ......................................................8
Настройка регулятора температурного режима ............................8
Уход и очистка .............................................................................. 9-10
Схема электропроводки
Модели серий18600PTB и PTL .......................................................11
Модели серий 18600BUC и BST .....................................................12
Модели серии CTP-NB .....................................................................12
Запасные детали ........................................................................ 13-20
Общие рекомендации ......................................................................21
Примечания .................................................................................22-23
Содержание
Получение и проверка оборудования
Разгрузку оборудования следует производить с осторожностью,
чтобы не повредить его при перемещении внутрь здания.
1. Осмотрите упаковку, транспортировочный поддон или
контейнер снаружи. Любые повреждения следует отметить
и немедленно сообщить о них перевозчику.
2. Если упаковка повреждена, откройте ее и осмотрите
содержимое совместно с перевозчиком.
3. В случае если внешняя упаковка не повреждена, но
при распаковке обнаруживается скрытое повреждение,
известите об этом перевозчика. Оповещение следует
произвести как в устной, так и в письменной форме.
4. Запросите проведение проверки поврежденного
оборудования транспортной компанией. Проверка должна
быть проведена в течение 10 дней с момента получения
оборудования.
5. Откройте отсек компрессора и осмотрите холодильный
агрегат. Убедитесь, что трубки не болтаются и на основании
нет повреждений.
6. Перевозчик может по запросу предоставить необходимые
бланки сообщения о повреждениях.
7. Сохраните все упаковочные материалы, пока не будет
проведена проверка или получен отказ в ее проведении.
Распаковка оборудования
Сначала разрежьте и удалите с ящика обвязку. С помощью
инструментов снимите переднюю часть ящика. Если устройство
стоит на ножках, снимите с ящика крышку и достаньте
устройство, подняв его. Если устройство стоит на колесиках,
его можно скатить с поддона.
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
4
На устройствах серии 18600 серийный номер расположен
на табличке с электрическими характеристиками внутри
отделения для компрессора рядом с регулятором давления.
На устройствах серии CTP-NB серийный номер расположен
спереди.
Серийный номер необходим, если вы хотите заказать какую-то
деталь или вызвать техника.
Гарантия на оборудование Delfield становится
недействительной, если на устройство
устанавливались неоригинальные детали.
©2013 The Delfield Company. Все права защищены. Воспроизведение без
письменного разрешения запрещено. «Delfield» является зарегистрированной
торговой маркой The Delfield Company.
Примечание
Информация о серийном номере
Нормативная сертификация
Гарантийная информация
Посетив http://www.delfield.com/minisite/service/warranty_info, вы сможете:
• Зарегистрировать гарантию для вашего устройства.
• Уточнить гарантийную информацию.
• Просмотреть и загрузить копию своего гарантийного талона.
Модели для сертифицируются:
Государственным санитарным управлением (ГСУ)
Ассоциация технического контроля
Соответствие европейским требованиям
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
5
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Технические характеристики
Столы для пиццы с приподнятой полкой 18600PTB
Модель
Кол-во
лотков
размером
1/3 Кол-во Дверцы
Кол-во
Полки
Максимальная
нагрузка на
полки (кг)
Площадь
полочек
(см
2
)
Вместимость
(л)
Тепловая
нагрузка в БТЕ
(основание/
полка)
Теплоемкость
системы БТЕ
Основание/
полка
Мощность
насоса
(л.с.).
Хладагент
R404A
(унц./г) В/Гц/фазы A
Масса с
упаковкой
фунты/кг
18648PTB-E 6 (1) 68,6 см 1 56 3670 290 470/441 2001/952 1/4 16/454 230-240/50/1 2,5 520/236
18660PTB-E 7 48,3 см и 68,6 см 2 32/56 6048 428 694/617 2409/1208 1/3 24/680 230-240/50/1 2,8 575/260
18672PTB-E 9 (2) 68,6 см 2 56 7339 513 776/794 2967/1587 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 635/288
18691PTB-E 11 (2)68,6 см и (1)
48,3 см
3 56/32 9560 693 1062/1058 3537/1865 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 770/350
18699PTB-E 12 (3) 68,6 см 3 56 11009 778 1144/1147 3537/1945 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 805/365
186114PTB-E 14 (3) 81,3 см 3 64 13434 936 1297/1323 5169/2433 3/4 48/1361 230-240/50/1 5,0 927/420
Рабочие столы 18600BUC
Модель Кол-во Дверцы
Кол-во
Полки
Максимальная
нагрузка на
полки (кг)
Площадь
полочек
(см
2
)
Вместимость
(л)
Тепловая
нагрузка в БТЕ
(основание/
полка)
Теплоемкость
системы БТЕ
Основание/
полка
Мощность
насоса
(л.с.)
Хладагент
R404A
(унц./г) В/Гц/фазы A
Масса с
упаковкой
фунты/кг
18648BUC-E (1) 68,6 см 1 56 3670 290 475/NA 1462/NA 1/4 16/454 230-240/50/1 2,5 390/177
18660BUC-E 48,3 см и 68,6 см 2 32/56 6048 428 686/NA 1462/NA 1/3 24/680 230-240/50/1 2,8 435/197
18672BUC-E (2) 68,6 см 2 56 73390 513 856/NA 2261/NA 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 495/225
18691BUC-E (2)68,6 см и (1)
48,3 см
3 56/32 9560 693 1169/NA 2261/NA 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 535/243
18699BUC-E (3) 68,6 см 3 56 11009 778 1220/NA 2591/NA 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 594/269
186114BUC-E (4) 61,0 см 4 48 13434 1055 1373/NA 2591/NA 3/4 48/1361 230-240/50/1 5,0 685/310
Рабочие столы с защитным фартуком 18600BST
Модель Кол-во Дверцы
Кол-во
Полки
Максимальная
нагрузка на
полки (кг)
Площадь
полочек
(см
2
)
Вместимость
(л)
Тепловая
нагрузка в БТЕ
(основание/
полка)
Теплоемкость
системы БТЕ
Основание/
полка
Мощность
насоса
(л.с.)
Хладагент
R404A
(унц./г) В/Гц/фазы A
Масса с
упаковкой
фунты/кг
18648BST-E (1) 68,6 см 1 56 3670 290 475/NA 1462/NA 1/4 16/454 230-240/50/1 2,5 390/177
18660BST-E 48,3 см и 68,6 см 2
32/56
6048 428 686/NA 1462/NA 1/3 24/680 230-240/50/1 2,8 435/197
18672BST-E (2) 68,6 см 2 56 73390 513 856/NA 2261/NA 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 495/225
18691BST-E (2)68,6 см и (1)
48,3 см
3 56/32 9560 693 1169/NA 2261/NA 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 535/243
18699BST-E (3) 68,6 см 3 56 11009 778 1220/NA 2591/NA 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 594/269
186114BST-E (4) 61,0 см 4 48 13434 1055 1373/NA 2591/NA 3/4 48/1361 230-240/50/1 5,0 685/310
Столы для пиццы с полкой LiquiTec
®
18600PTL
Модель
Кол-во
лотков
размером
1/3 Кол-во Дверцы
Кол-во
Полки
Максимальная
нагрузка на
полки (кг)
Площадь
полочек
(см
2
)
Вместимость
(л)
Тепловая
нагрузка в БТЕ
(основание/
полка)
Теплоемкость
системы БТЕ
Основание/
полка
Мощность
насоса
(л.с.)
Хладагент
R404A
(унц./г) В/Гц/фазы A
Масса с
упаковкой
фунты/кг
18648PTL-E 6 (1) 68,6 см
1 56 3670 290 470/441 2001/952 1/4 16/454 230-240/50/1 2,5 520/236
18672PTL-E 9 (2) 68,6 см 2 56 7339 513 776/794 2967/1587 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 635/288
18699PTL-E 12 (3) 68,6 см 3 56 11009 778 1144/1147 3537/1945 1/2 40/1134 230-240/50/1 5,3 805/365
Стол с лотками для ингредиентов CTP-NB
Модель
Кол-во
лотков
размером
1/3 Кол-во планок
Тепловая
нагрузка в БТЕ
Теплоемкость
системы в БТЕ
Мощность
насоса
(л.с.)
Хладагент
R404A
(унц./г) В/Гц/фазы A
Масса с
упаковкой
фунты/кг
CTP8146-NB-E 4 5 305 523 1/4 16/454 230-240/50/1 2,5 121/54,9
CTP8160-NB-E 6 7 462 653 1/4 16/454 230-240/50/1 2,5 158/71,7
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
6
Расположение
Данные устройства можно эксплуатировать только в помещении.
Убедитесь, что пол на выбранном месте достаточно прочен, чтобы
выдержать вес устройства вместе с содержимым. Самая большая
модель длиной в 72 дюйма (183 см) может весить до 1200 фунтов
(544 кг). При необходимости укрепите пол, так чтобы он выдерживал
максимальную нагрузку.
Для максимально эффективной работы установки необходима
хорошая циркуляция воздуха внутри и снаружи.
Внутри: Не заполняйте холодильник до отказа: это будет мешать
свободной циркуляции воздуха.
Снаружи: Убедитесь, что к устройству поступает достаточно
воздуха. Не располагайте его в углах, рядом с плитами или другими
нагревательными приборами. Рекомендуемое расстояние от стен
составляет не менее 1 дюйма (25 мм). Модели серии PDL также
должны находиться в 14 дюймах (36 см) от потолка и в 6 дюймах
(15 см) от пола (на колесиках).
Выравнивание
Выровненное устройство лучше выглядит и работает: правильно
функционирует система оттока конденсата, дверцы не провисают, и
вся конструкция не испытывает лишних напряжений.
На некоторых моделях для удобства установлены колесики: они
позволяют легко мыть пол под устройством и передвигать его. Крайне
важно, чтобы перед началом работы устройство было надежно
установлено, а передние колесики — застопорены.
Подключение к водопроводу
Устройства с автономной холодильной камерой обычно снабжаются
испарителем конденсата. Если по какой-то причине на устройстве не
установлен испаритель или он неисправен, сток нужно подключить к
канализации или подставить подходящую емкость.
Из-за вытекающей воды при неправильном
подключении стока работники могут поскользнуться
и получить травмы. Ответственность за правильную
организацию стока несет владелец.
Подключение к электросети
Убедитесь, что подключаете устройство к сети с соответствующими
характеристиками: проверьте данные о токе, серийный номер,
сверьтесь с местными стандартами электросети или Национальным
электротехническим кодексом США. Для подключения устройства
(постоянного или временного) должна использоваться защищенная
сеть с соответствующми напряжением и силой тока.
Перед проведением техобслуживания или ремонта
необходимо выключить питание и отключить
устройство от электросети.
Не эксплуатируйте устройство без щитков с прорезями!
ОСТОРОЖНО
ОПАСНО
Монтаж
После перемещения выключателя в положение ВКЛ компрессор
устройства начнет работать. В холодильных камерах Delfield
поддерживается температура 36° к 40° F (2° к 4° C).
Помещайте продукцию в устройство аккуратно. В
противном случае вы можете повредить внутреннюю
поверхность устройства или воздухоохладитель.
Избыточные нагрузки, плохая циркуляция воздуха
и слишком частое открытие и закрытие дверей
или ящиков устройства мешают ему поддерживать
рабочую температуру.
Вентилятор испарителя холодильной установки
При первом запуске или после отключения электроэнергии охлаждение
начинается только через 3-6 минут. При нормальном режиме работы
вентилятор испарителя контролируется блоком управления и работает
независимо от компрессора.
1. В режиме охлаждения компрессор и вентилятор испарителя
работают одновременно.
2. При выключенном компрессоре вентилятор работает по три
минуты с перерывом в три минуты.
3. Во время разморозки, не вызванной отключением устройства,
компрессор отключается, а вентилятор испарителя работает
постоянно.
Цикл охлаждения Цикл разморозки
Компрессор работает Компрессор не работает Компрессор не работает
Вентилятор
испарителя
работает
Вентилятор
испарителя
не работает
Вентилятор
испарителя
работает
Вентилятор
испарителя
не работает
Вентилятор
испарителя
работает
Вентилятор
испарителя
не работает
X
Цикл 3 мин. работа,
3 мин. выкл.
X
Эксплуатация: модели серий 18600BUC и BST
ОСТОРОЖНО
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
7
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Помещайте продукцию в устройство аккуратно. В
противном случае вы можете повредить внутреннюю
поверхность устройства или воздухоохладитель.
На данном устройстве установлено два выключателя под щитком с
прорезями на компрессорном отделении. Компрессор и вентилятор
испарителя начинают работать, когда главный выключатель
устанавливается в положение ВКЛ. Диапазон температур основания
составляет 36° к 40° F (2° к 4° C).
Выключатель с пометкой «rail» отвечает за работу полки. Для доступа
к этому переключателю в щитке с прорезями выполнено отверстие
диаметром 1,5 дюйма (4 см). Если поставить этот выключатель в
положение ВКЛ, начнется охлаждение полки. Диапазон температур
полки составляет 33° к 41° F (1° к 5° C).
Продукцию, располагаемую в полке, необходимо
убирать в конце рабочего дня. Так вы сможете
отключить полку на ночь и сэкономить электричество,
а устройство сможет разморозиться согласно
требованиям руководства.
Чтобы разморозить полку, необходимо отключать ее минимум на один
час раз в день и убирать с нее все лотки.
Перед проведением техобслуживания или ремонта
необходимо выключить питание и отключить
устройство от электросети. Не эксплуатируйте
устройство без щитков с прорезями!
Все модели R404A имеют ограничитель высокого давления. При
тяжелых перегрузках, отказе вентилятора конденсатора или поломке
самого конденсатора это устройство может выключить установку.
Устройство перезапустится автоматически, однако необходимо, чтобы
профессиональный техник по ремонту холодильного оборудования
нашел причину повышенного давления.
Работа вентилятора испарителя холодильной установки
При первом запуске или после отключения электроэнергии охлаждение
начинается только через 3-6 минут. При нормальном режиме работы
вентилятор испарителя зависит от своего блока управления и работает
независимо от компрессора.
1. В режиме охлаждения компрессор и вентилятор испарителя
работают одновременно.
2. При выключенном компрессоре вентилятор работает по три
минуты с перерывом в три минуты.
3. Во время разморозки, не вызванной отключением устройства,
компрессор отключается, а вентилятор испарителя постоянно
работает.
Цикл охлаждения Цикл разморозки
Компрессор работает Компрессор не работает Компрессор не работает
Вентилятор
испарителя
работает
Вентилятор
испарителя
не работает
Вентилятор
испарителя
работает
Вентилятор
испарителя
не работает
Вентилятор
испарителя
работает
Вентилятор
испарителя
не работает
X
3 мин. работа,
3 мин. выкл.
X
ОПАСНО
Эксплуатация: модели серий 18600PTB и PTL
ОСТОРОЖНО
Примечание
Данное устройство оборудовано одним выключателем питания,
который расположен с правой стороны. Компрессор и вентилятор
испарителя начинают работать, когда этот выключатель
устанавливается в положение ВКЛ. Диапазон температур полки
составляет 33° к 41° F (1° к 5° C).
Продукцию, располагаемую на полке необходимо
убирать оттуда в конце рабочего дня. Так вы
сможете отключить полку на ночь и сэкономить
электричество, а также устройство сможет
разморозиться, как того требует руководство.
Чтобы разморозить полку, необходимо отключать ее минимум на
один час раз в день и убирать с нее все лотки.
Перед проведением техобслуживания или ремонта
необходимо выключить питание и отключить
устройство от электросети. Не эксплуатируйте
устройство без щитков с прорезями!
ОСТОРОЖНО
Эксплуатация: модели CTP-NB
Примечание
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
8
Производитель рекомендует настроить регулятор низкого
давления для модели 18600PTB следующим образом:
для поддержания рабочей температуры на полке подходят
настройки в 55 фунтов на квадратный дюйм для включения и
30 фунтов на квадратный дюйм для выключения. Внутренняя
температура контролируется термостатом, установленным в
компрессорном отделении.
Производитель рекомендует настроить регулятор
низкого давления для модели 18600PTL следующим
образом: 20 фунтов на квадратный дюйм (1,38 бар) для
включения и 10 фунтов на квадратный дюйм (0,70 бар) для
выключения. Температура основания и полки контролируется
термостатами, установленным в компрессорном отделении.
Регулятор давления расположен в компрессорном
отделении. На ручке регулятора написано «COLDER», и
стрелка показывает направление настройки. Эти регуляторы
можно настраивать самостоятельно, для этого не требуется
вызывать специалиста.
При настройке регулятора давления можно
повредить устройство, случайно переместив
дифференциальный механизм. Если необходимо
изменить настройки температурного режима,
делайте это постепенно. Чтобы изменить
температурные настройки, может потребоваться
час и более в зависимости от условий работы и
расположения устройства.
Свяжитесь со службой по работе с клиентами
Delfield по телефону (800) 733-8829 или с местным
сервисным центром. Компания Delfield не несет
ответственности за последствия настройки
регулятора давления.
Настройка регулятора давления
Примечание
Настройка температурного режима
Термостат регулирует температуру в основаниях моделей
18600PTB, основаниях моделей 18600PTL, полках моделей
18600PTL, BUC и BST.
Термостаты располагаются в компрессорных отделениях. Их
можно настраивать самостоятельно, для этого не требуется
помощь специалистов. Производитель устанавливает
регулятор температуры на 2,5. Переключите регулятор ближе
к 1, чтобы повысить температуру, или в сторону 7, чтобы
понизить.
Если необходимо изменить настройки
температурного режима, делайте это постепенно.
Чтобы изменить температурные настройки,
может потребоваться час и более в зависимости
от условий работы и расположения устройства.
Для получения дополнительной техподдержки
свяжитесь со службой по работе с клиентами
Delfield по телефону +1 (989) 773-7981 или с
местным сервисным центром. Компания Delfield
не несет ответственности за последствия
настройки термостата.
Примечание
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ (С
РУКОЯТКОЙ)
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ
МЕХАНИЗМ
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
9
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Уход и очистка
Техобслуживание уплотнения дверец
Уплотнение дверец требует регулярной чистки, чтобы предотвратить
появление плесени и грибка, а также сохранить эластичность уплотнения.
Чистить уплотнение можно с помощью тёплой мыльной воды. Избегайте
использования неразбавленных моющих средств, так как от них уплотнение
может затвердеть и потрескаться. Никогда не используйте острые предметы
или ножи для очистки уплотнения. Уплотнение в дверцах можно легко
заменить – для этого не требуются ни специальные инструменты, ни
сертифицированные специалисты. В данном устройстве применяются
уплотнители дверец стержневого типа; их можно выдернуть из паза в
дверце, а новый уплотнитель плотно вдавить в паз.
Техобслуживание слива – тумба
Каждое устройство оснащено сливом, который находится в внутри
устройства. Слив удаляет конденсат со змеевика испарителя и направляет
его во внешний поддон для испарения конденсата. В ходе нормальной
эксплуатации любой слив может расшататься или отсоединиться. Если
вы замечаете, что на внутренних поверхностях устройства скапливается
вода, убедитесь, что сливной шланг подсоединён к сливному поддону.
Если вода скапливается под устройством, убедитесь, что конец сливного
шланга находится в испарителе конденсата в машинном отделении. Важно
как следует выровнять устройство, так как устройство должно выводить
конденсат надлежащим образом именно в выровненном положении.
Убедитесь, что сливные шланги не засорены.
Техобслуживание выдвижного ящика
Очистка выдвижного ящика в сборе
Выдвижной ящик сконструирован таким образом, чтобы чистить его было
легко. Как сам ящик, так и его направляющие вынимаются без помощи
инструментов. Направляющие можно мыть в посудомоечной машине, а можно
– в кухонной раковине, с помощью химических моющих средств и щётки с
мягкой щетиной. Ящики и направляющие следует чистить раз в неделю.
Как вынимать выдвижные ящики
Выдвиньте ящик до упора. Приподнимите переднюю часть ящика и
полностью выньте ящик из устройства. С помощью щётки с мягкой
щетиной почистите направляющую на нижней части ящика. Когда она
будет очищена, вытрите с неё все остатки пищевых продуктов и грязи.
Направляющие
Выньте весь блок выдвижного ящика. Вытяните направляющие до упора.
Найдите в дальней части
каждой направляющей ящика
синие предохранительные
защёлки. На верхней части
синей предохранительной
защёлки имеется язычок.
Отодвиньте язычок назад до
щелчка. Поднимите и полностью вытяните направляющие ящика из рамы
ящика. Направляющие можно мыть в посудомоечной машине, а можно – в
кухонной раковине, с помощью химических моющих средств и щётки с
мягкой щетиной. Ящики и направляющие следует чистить раз в неделю.
С помощью щётки с мягкой щетиной вымойте направляющую; убедитесь,
что все ролики тщательно вымыты. Раму ящиков следует очистить с
помощью щётки с мягкой щетиной, удаляя частички пищевых продуктов
и грязь, которые скапливаются на нижнем бортике. После очистки щёткой
тщательно сотрите остатки грязи мягкой ветошью.
Сборка
Вставьте направляющие обратно в раму ящиков. Синяя предохранительная
защёлка должна оставаться отодвинутой назад. Поднимите и вдвиньте
направляющую в раму до конца. Синяя предохранительная защёлка
встанет на место автоматически. После того, как все направляющие
поставлены на место, вставьте ящик. Установите нижнюю направляющую
ящика на передний ролик направляющей. Затем МЕДЛЕННО вдвиньте
ящик на место. Когда ящик будет примерно на полпути, он натолкнётся
на препятствие. Приподнимите переднюю часть ящика примерно на ½”
(1,3 см), чтобы продолжить задвигать ящик внутрь. Чистите направляющие
как можно чаще. Чем они чище, тем лучше работают.
Техобслуживание колёсиков
Ежемесячно вытирайте колёсики влажной ветошью, чтобы
предотвратить коррозию.
При проведении работ по техобслуживанию или очистке
холодильной зоны переключатель устройства должен
обязательно быть переведён в положение ВЫКЛ, а
устройство – отсоединено от источника электропитания.
Холодильные и морозильные установки
Внешние и внутренние поверхности устройства можно очистить с помощью
мыла тёплой воды. Если этого недостаточно, попробуйте воспользоваться
нашатырным спиртом и водой или неабразивным жидким моющим
средством. При очистке внешних поверхностей всегда трите в направлении
текстуры стали, чтобы не повредить внешний вид поверхности. Не
используйте абразивные чистящие средства, так как они царапают
поверхность нержавеющей стали и могут повредить шины и уплотнители.
Уход за поверхностями из нержавеющей стали и их очистка
Во избежание появления пятен или ржавчины на нержавеющей стали
следует соблюдать несколько важных правил. Прежде всего, следует
понимать свойства нержавеющей стали. Она на 70-80% состоит из
железа, которое ржавеет. Также в ней содержится 12-30% хрома,
который формирует невидимую защитную плёнку на поверхности стали,
защищающую от коррозии. Пока плёнка не повреждена, металл остаётся
нержавеющим, однако если плёнка повреждена или нарушена, внешние
воздействия начинают разрушать сталь и приводить к появлению пятен
или ржавчины. Для правильной очистки поверхностей из нержавеющей
стали необходимо применять мягкие ветоши или пластиковые мочалки.
НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МОЧАЛКИ,
СТАЛЬНЫЕ ЩЁТКИ ИЛИ СКРЕБКИ!
Моющие растворы должны быть на щелочной основе или не содержать хлора.
Любое хлорсодержащее чистящее средство повреждает защитную плёнку на
поверхности нержавеющей стали. Хлориды также содержатся в жёсткой
воде, солях, а также бытовых и промышленных чистящих средствах. Если вы
используете хлорсодержащее чистящее средство, обязательно многократно
протрите поверхность мокрой ветошью и высушите до конца. Повседневную
очистку поверхностей из нержавеющей стали можно осуществлять с помощью
мыла и воды. Серьёзные пятна или загрязнения отчищаются с применением
неабразивного чистящего средства и пластиковой мочалки. Трите мочалкой
всегда в направлении текстуры стали. Существуют специальные чистящие
средства для нержавеющей стали, которые могут восстановить и сохранить
защитную плёнку. Первыми признаками разрушения нержавеющей стали
являются маленькие царапины и трещины. Если это произошло, тщательно
очистите поверхность и начинайте наносить специальные средства для
очистки нержавеющей стали, чтобы вернуть её свойства.
Никогда не применяйте чистящие растворы на кислотной
основе! Кислота содержится во многих пищевых продуктах,
и она может разъесть защитную плёнку. Убедитесь, что вся
поверхность из нержавеющей стали очищена ото ВСЕХ
остатков пищевых продуктов. Обычно это помидоры,
сладкий перец и прочие овощи.
Очистка змеевика конденсатора
Для того, чтобы обеспечить надлежащий уровень работы холодильной
установки, лопасти конденсатора необходимо регулярно очищать от пыли,
грязи и жира. Рекомендуется делать это не реже, чем раз в три месяца.
Если условия эксплуатации таковы, что через три месяца конденсатор
tab on top of blue
safety clip
Примечание
ОСТОРОЖНО
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
10
Уход и очистка, продолжение
оказывается полностью забит, следует чистить его с большей частотой.
Чистите конденсатор с помощью пылесоса или жёсткой щётки. Если он
чрезвычайно грязен, воспользуйтесь специальным средством для очистки
конденсаторов (имеется в продаже).
Несоблюдение чистоты змеевика конденсатора сначала приводит к
повышению температуры и к увеличению сроков выполнения работы.
Если вы продолжаете эксплуатировать устройство с грязным или
засорившимся змеевиком конденсатора, может сломаться компрессор.
Несоблюдение регулярного проведения процедур по очистке змеевика
конденсатора аннулирует любые гарантии, связанные с компрессором и
затратам по его замене.
Никогда не используйте для очистки змеевика струю воды
под давлением, так как напор воды может повредить
электрические компоненты, которые находятся рядом со
змеевиком.
Дверцы/Петли
Со временем или от усиленной эксплуатации дверцы и петли могут
разболтаться. Если это произошло, затяните винты, которые крепят петли
к раме устройства. Если дверцы расшатаны или провисают, они могут
выдернуть петли из рамы, что повредит и дверцы, и петли. В некоторых
случаях ремонт такого повреждения может потребовать привлечения
сертифицированных сервисных специалистов или ремонтных сотрудников.
Не ставьте горячие противни на синие прокладки из АБС-
пластика или вплотную к ним. Не бросайте ничего в
зону хранения. Несоблюдение этих рекомендаций может
привести к повреждению внутренних поверхностей
устройства или змеевика вентилятора. Перегрузка зоны
хранения, ограничение потока воздуха и постоянное
открывание-закрывание выдвижных ящиков снизит
способность устройства поддерживать рабочую
температуру.
Холодильные стеллажи
Продукты, хранящиеся на стеллажах, в конце дня следует убирать в
холодильную тумбу. Это позволит вам выключить стеллаж на ночь и
сэкономить таким образом электроэнергию, а стеллаж за это время
успеет разморозиться. Это также позволяет сохранить качество продукта.
Стандартные холодильные стеллажи, обёрнутые плёнкой, управляются
посредством реле низкого давления, настроенным на поддержание
надлежащей температуры стеллажа. У стеллажа также имеется
выключатель, который следует переводить в положение «выкл.» на
ночь. Стеллаж с опцией LiquiTec оснащён термостатом для поддержания
определённой температуры на стеллаже, а также выключателем стеллажа.
Стеллаж с опцией LiquiTec тоже необходимо выключать на ночь, чтобы
дать ему возможность разморозиться. Для обеспечения должного качества
продукта на стеллаже рекомендуется поворачивать продукт каждые 4 часа.
Если вы добавляете к устройству какие-либо элементы,
запомните расположение трубопровода холодильной
установки на обёрнутых холодильных стеллажах.
Чинить протечку в холодильном трубопроводе весьма
дорого и сложно. В некоторых случаях она вообще не
подлежит ремонту.
Предотвращение коррозии змеевика вентилятора
Чтобы предотвратить коррозию змеевика вентилятора, храните
все кислые продукты (маринады, помидоры) в закрывающихся
контейнерах. Если их содержимое разольётся – немедленно
вытрите его.
Устройства с лотками следует эксплуатировать, когда
все лотки находятся на своих местах. Использование
устройства, когда лотки не на местах, снижает его
эффективность и может повредить устройство.
Постоянное открывание-закрывание дверец снижает способность
устройства поддерживать оптимальную рабочую температуру.
Верхний отсек не предназначен для хранения в нём продуктов ночью.
Продукты следует вынуть из лотков. Пустые лотки можно оставлять в
устройстве.
Примечание
ОСТОРОЖНО
ОПАСНО
Примечание
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
11
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Схема электропроводки — модели серии 18600PTB
Схема электропроводки — модели серии 18600PTL
L1 N C
КОНДЕНСАТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ОСНОВАНИЯ
ВЕНТИЛЯТОРЫ ИСПАРИТЕЛЯ
ОСНОВАНИЕ
ТЕРМОСТАТ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ПОЛКИ
ВЫКЛЮЧАТЕЛ
Ь ПОЛКИ
РОЗЕТКА ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ПОЛКА
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
L1
N C
КОНДЕНСАТОР
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ОСНОВАНИЕ
ПОЛКА
ТЕРМОСТАТ
ВЫКЛЮЧАТЕЛ
Ь ПОЛКИ
ТЕРМОСТАТ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ОСНОВАНИЯ
ВЕНТИЛЯТОРЫ ИСПАРИТЕЛЯ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН ПОЛКИ
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
12
Схема электропроводки — модели серий 18600BUC и BST
L1
N
C
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР
ТЕРМОСТАТ
ВЕНТИЛЯТОРЫ ИСПАРИТЕЛЯ
Схема электропроводки — модели серий CTP-NB
Регулятор температуры, блок конденсатора
L1
N
C
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
13
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Запасные детали для серии 18600PTB
Все модели 18600PTB
3234290 Кронштейн полки, 1"
9321132 Болт кронштейна полки 1,5"
3234198 Колесико, 5, поворотный механизм
3234199 Колесико, 5, стопор поворотного механиза
3234392 Петля крышки для лотков, центральная
3234282 Петля крышки для лотков, левая
3234266 Петля крышки для лотков, правая
MCP00145 Регулятор низкого давления
2194400 Выключатель клавишный 20 A/125 В
186114PTB 18699PTB 18691PTB 18672PTB 18660PTB 18648PTB
*000-BN5-003J Конденсатор 1/4 л.с. в сборе X
*000-BN5-003M Конденсатор 1/3 л.с. в сборе X
*000-BN5-003O Средний конденсатор 1/2 л.с. в сборе X X X
*000-BN5-003Q Средний конденсатор 3/4 л.с. в сборе X
*000-187-007Y Дверца холодильника в сборе, 19X26, левая, 430 X
*000-187-007X Дверца холодильника в сборе, 19X26, правая, 430 X
*000-187-0082 Дверца холодильника в сборе, 27X26, левая, 430 X X X
*000-187-0081 Дверца холодильника в сборе, 27X26, правая,430 X X X X
*000-187-0084 Дверца холодильника в сборе, 32X26, левая, 430 X
*000-187-0083 Дверца холодильника в сборе, 32X26, правая, 430 X
*000-402-004Q Крышка на петлях в сборе, на 6 лотков, правая X
*000-402-004V Крышка на петлях в сборе, на 8 лотков X
*000-402-004U Крышка на петлях в сборе, на 8 лотков, правая X
*000-402-004X Крышка на петлях в сборе, на 10 лотков, левая X X
*000-402-004Y Крышка на петлях в сборе, на 10 лотков, правая X X
*000-402-0050 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков X
*000-402-0051 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков, левая X X
*000-402-0052 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков, левая X
*000-248-0033 Змеевик в сборе, R404A X X X X X
*000-248-003D Змеевик в сборе, R404A, вентилятор слева X
*359-478-003C Щиток с прорезями, 14,0, PTB X
*359-478-003E Щиток с прорезями, 15,0, PTB X
*359-478-003D Щиток с прорезями, 18,0, PTB X X X X
3977984 Решетчатая полка, 19X32 DP X X
3977983 Решетчатая полка, 32X32 DP X
3978014 Решетчатая полка с покрытием X X X X X
*Подробные чертежи устройств и деталей даны далее.
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
14
Все устройства 18600BUC
3234290 Кронштейн полки, 1"
9321132 Болт кронштейна полки 1,5"
3234198 Колесико, 5, поворотный механизм
3234199 Колесико, 5, стопор поворотного механиза
000-282-007U Блок управления оттаиванием холодильной установки, в сборе, 220 В
2194400 Выключатель клавишный 20 A/125 В
186114BUC 18699BUC 18691BUC 18672BUC 18660BUC 18648BUC
*000-BN5-003I Конденсатор 1/5 в сборе X X
*000-BN5-003J Конденсатор 1/4 л.с. в сборе X X X
*000-BN5-003M Конденсатор 1/3 в сборе X
*000-187-007Y Дверца холодильника в сборе, 19X26, левая, 430 X
*000-187-007X Дверца холодильника в сборе, 19X26, правая, 430 X
*000-187-0082 Дверца холодильника в сборе, 27X26, левая, 430 X X X X
*000-187-0081 Дверца холодильника в сборе, 27X26, правая, 430 X X X X
*000-187-0084 Дверца холодильника в сборе, 32X26, левая, 430 X
*000-187-0083 Дверца холодильника в сборе, 32X26, правая, 430 X
*000-248-0033 Змеевик в сборе, R404A X X X X X
*000-248-003D Змеевик в сборе, R404A, вентилятор левый X
*359-478-0040 Щиток с прорезями, 14, подвесной X
*359-478-0042 Щиток с прорезями, 15, подвесной X
*359-478-0041 Щиток с прорезями, 18, подвесной X X X X
3977984 Решетчатая полка, 19X32 DP X X
3977983 Решетчатая полка, 32X32 DP X
3978014 Решетчатая полка с покрытием X X X X X
*Подробные чертежи устройств и деталей даны далее.
Запасные детали для 18600BUC
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
15
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Все устройства 18600BST
3234290 Кронштейн полки, 1"
9321132 Болт кронштейна полки 1,5"
3234198 Колесико, 5, поворотный механизм
3234199 Колесико, 5, стопор поворотного механиза
000-282-007U Блок управления оттаиванием холодильной установки, в сборе, 220 В
2194400 Выключатель клавишный 20 A/125 В
186114BST 18699BST 18691BST 18672BST 18660BST 18648BST
*000-BN5-003I Конденсатор 1/5 в сборе X X
*000-BN5-003J Конденсатор 1/4 л.с. в сборе X X X
*000-BN5-003M Конденсатор 1/3 в сборе X
*000-187-007Y Дверца холодильника в сборе, 19X26, левая, 430 X
*000-187-007X Дверца холодильника в сборе, 19X26, правая, 430 X
*000-187-0082 Дверца холодильника в сборе, 27X26, левая, 430 X X X X
*000-187-0081 Дверца холодильника в сборе, 27X26, правая, 430 X X X X
*000-187-0084 Дверца холодильника в сборе, 32X26, левая, 430 X
*000-187-0083 Дверца холодильника в сборе, 32X26, правая, 430 X
*000-248-0033 Змеевик в сборе, R404A X X X X X
*000-248-003D Змеевик в сборе, R404A, вентилятор левый X
*359-478-0040 Щиток с прорезями, 14, подвесной X
*359-478-0042 Щиток с прорезями, 15, подвесной X
*359-478-0041 Щиток с прорезями, 18, подвесной X X X X
3977984 Решетчатая полка, 19X32 DP X X
3977983 Решетчатая полка, 32X32 DP X
3978014 Решетчатая полка с покрытием X X X X X
Все модели 18600PTL
3234290 Кронштейн полки 1" MCP00142 Cоленоид, 240 В, Danfoss
9321132 Болт кронштейна полки 1,5" 3234392 Петля крышки для лотков, центральная
*000-187-0082 Дверца холодильника в сборе, 27X26, левая, 430 3234282 Петля крышки для лотков, левая
*000-402-0055 Крышка на 12 лотков в сборе, PTL 3234266 Петля крышки для лотков, правая
263-ASB-0030 Кронштейн разделочной доски, центральный 3978014 Решетчатая полка с покрытием
263-110-0034 Кронштейн разделочной доски левый MCP00158 Штуцер электромагнитного клапана
263-110-0036 Кронштейн разделочной доски, правый 2194400 Выключатель 20 A/125 В,
3234198 Колесико, 5, поворотный механизм MCP00140 Терморегулирующий вентиль, R404A, Danfoss
3234199 Колесико, 5, стопор поворотного механизма MCP001401 Электромагнитный клапан, 240 В, Danfoss
18699PTL 18672PTL 18648PTL
*000-BN5-003J Конденсатор 1/4 л.с. в сборе X
*000-BN5-003O Конденсатор 1/2 л.с. в сборе, СРЕД. X X
*000-187-0081 Дверца холодильника в сборе, 27X26, правая, 430 X X
*000-402-0054 Крышка на петлях в сборе, на 6 лотков, PTL X
*000-248-0033 Змеевик в сборе, R404A X X
*000-248-003D Змеевик в сборе, R404A, вентилятор слева X
Запасные детали для 18600BST и 18600PTL
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
16
Все модели CTP8000-NB
243-ALS-0032 Разделительная планка, холод.
3234392 Петля, крышка для лотков, центральная
3234282 Петля крышки для лотков, левая
3234266 Петля крышки для лотков, правая
9321374 Стержень петли крышки для салатов
CTP8160-
NB
CTP8146-
NB
*000-BN5-003J Конденсатор в сборе 1/4 л.с., CTP X X X X
*223-016-Z000P Крышка на петлях, CTP
*312-016-003U Крышка на 8 лотков Х с полкой X
*312-016-003W Крышка на 12 лотков Х с полкой X
243-ALS-0030 Разделительная планка
243-ALS-0036 Разделительная планка X X X X
*356-411-Z0009 Щиток с прорезями, передний, CTP-8100
*026-411-Z000A Щиток с прорезями, задний, CTP-8100
*356-411-0004 Щиток с прорезями, передний, CTP-8100 X X
*Подробные чертежи устройств и деталей даны далее.
Запасные детали для CTP8000-NB
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
17
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
1
2
3
4
5
6
7
8
Запасные детали — конденсаторы в сборе
№ Код детали Описание
- 000-BN5-003J
Конденсатор 1/4 л.с. в сборе, 220 В/50 Гц
1 2160029 Вентилятор осевой, 5,5”, 230 В
2 2160030 Защитная решетка вентилятора, 6,0”
3 026-C58-0037 Чехол катушки конденсатора
4 3527013 Компрессор, Danfoss, 220 В, 50 Гц
5 Danfoss #117U5015 Пусковой конденсатор
6 3516322 Осушитель фильтра
7 039-231-0030 Поддон для сбора конденсата
8 3516454 Катушка конденсатора
- 000-BN5-003I Конденсатор 1/5 л.с. в сборе, 220/50
1 2160029 Вентилятор осевой, 5,5”, 230 В
2 2160030 Защитная решетка вентилятора, 6,0”
3 026-C58-0037 Чехол катушки конденсатора
4 3526994 Компрессор, Danfoss, TL4CL
5 3516451 Пусковой конденсатор
6 3516322 Осушитель фильтра
7 039-231-0030 Поддон для сбора конденсата
8 3516454 Катушка конденсатора
1
2
3
4
5
6
7
8
№ Код детали Описание
- 000-BN5-003M Конденсатор 1/3 л.с. в сборе, 220 В/50 Гц
1 2160029 Вентилятор осевой, 5,5”, 230 В
2 2160030 Защитная решетка вентилятора, 6,0”
3 026-C58-0037 Чехол катушки конденсатора
4 3527012 Компрессор, Danfoss NL8.4CLX, 220 В, 50 Гц
5 Danfoss #117U5015 Пусковой конденсатор
6 3516322 Осушитель фильтра
7 3516458 Бак-приемник
8 039-231-0030 Поддон для сбора конденсата
9 3516454 Катушка конденсатора
- 3516324 Реле высокого давления
1
2
3
4
5
6
8
9
7
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
18
7
1
6
5
2
3
4
№ Код детали Описание
* 000-BN5-003Q Конденсатор 3/4 л.с., сред., в сборе
1 026-C58-003A Кожух
2 2160019 Защитная решетка вентилятора
3 Danfoss #117U5015 Пусковой конденсатор в сборе
4 3527022 Компрессор, 3/4 л.с, сред., 220 В/50 Гц
5 3516322 Осушитель фильтра, (2) приемный
6 3516360 Бак-приемник
7 3516456 Змеевик конденсатора, 3/4 л.с.
- 3516433 Крыльчатка вентилятора, 25°, 10”, по час. стр.
- 3516331 Реле высокого давления
- 2162721 Мотор вентилятора, 16 Вт, 230 В
- 039-231-0031 Поддон для сбора конденсата, Sm
Запасные детали — конденсаторы в сборе
2
3
4
5
6
7
10
11
8
1
9
- 000-BN5-003O Конденсатор 1/2 л.с. в сборе, сред., 220/50
1 026-C58-0031 Кожух
2 3516554 Крыльчатка вентилятора конденсатора
3 2160019 Защитная решетка вентилятора конденсатора
4 2162721 Мотор вентилятора конденсатора, 230 В
5 Danfoss #117U5017 Пусковой конденсатор в сборе
6 3527045 Компрессор, Danfoss SC12MLX, 220 В, 50 Гц
7 3516331 Реле высокого давления
8 3516322 Осушитель фильтра
9 3516459 Бак-приемник
10 039-231-0031 Поддон для сбора конденсата
11 3516455 Катушка конденсатора
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
19
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
Запасные детали — Змеевик испарителя в сборе
№ Код детали Описание
- 000-248-0033 Змеевик в сборе, R404A, холод., 220 В
1 2160024 Защитная решетка вентилятора, 4,7"
2 2160025 Вентилятор осевой, 230 В
3 3516095 Испарительный змеевик
4 030-232-0003 Задний кожух испарителя
5 MCP00140 Расширительный клапан, R-404a
6 030-233-0001 Боковой кожух, правый
7 000-BNH-0030 Поддон для конденсата
8 030-234-0003 Передний кожух
9 030-233-0002 Боковой кожух, левый
- 2184317 Крепление змеевика
- 2194808 Датчик разморозки Danfoss
- 2194809 Датчик температуры Danfoss
Номер детали Описание
026-411-Z000A Щиток с прорезями, задний, CTP-8100
356-411-0004 Щиток с прорезями, передний, CTP-8100
356-411-Z0009 Щиток с прорезями, передний, CTP-8100
Запасные детали — щитки с прорезями
Номер детали Описание
359-478-003C Щиток с прорезями, 14, PTB
359-478-003D Щиток с прорезями, 18, PTB
359-478-003E Щиток с прорезями, 15, PTB
Номер детали Описание
359-478-0040 Щиток с прорезями, 14, подвесной
359-478-0041 Щиток с прорезями, 18, подвесной
359-478-0042 Щиток с прорезями, 15, подвесной
1
2
3
4
7
6
5
8
9
№ Код детали Описание
- 000-248-003D Змеевик в сборе, R404A, 220 В, с
вентилятором слева
1 2160024 Защитная решетка вентилятора, 4,7"
2 2160025 Вентилятор осевой, 230 В
3 3516095 Испарительный змеевик
4 030-232-0003 Задний кожух испарителя
5 000-BNH-0030 Поддон для конденсата
6 030-233-0038 Боковой кожух, правый (цельный)
7 MCP00140 Расширительный клапан, R-404a
8 030-234-0003 Передний кожух
9 030-233-0039 Боковой кожух, левый, с 2
вентиляторами
- 2184317 Крепление змеевика
- 2194808 Датчик разморозки Danfoss
- 2194809 Датчик температуры Danfoss
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Руководство по монтажу и обслуживанию экспортных моделей серии 18600 и CTP-NB
Обращайтесь в центр обслуживания клиентов по тел.: +1 (800) 733-8829, +1 (800) 733-8821, факс: +1 (989) 773-3210, www.deleld.com
20
1
2
2
1
№ Код детали Описание
- 000-187-007X Дверца холодильника в сборе 19X26, правая, 430
1 1701183 Уплотнитель, 19, Mark7
2 0160179 Петли
- 000-187-007Y Дверца холодильника в сборе 19X26, левая, 430
1 1701183 Уплотнитель, 19, Mark7
2 0160179 Петли
- 000-187-0081 Дверца холодильника в сборе, 27X26, правая,430
1 1701185 Уплотнитель, 27, Mark7
2 0160179 Петли
- 000-187-0082 Дверца холодильника в сборе, 27X26, левая, 430
1 1701185 Уплотнитель, 27, Mark7
2 0160179 Петли
- 000-187-0083 Дверца холодильника в сборе, 32X26, правая, 430
1 1701186 Уплотнитель, 32"
2 0160179 Петли
- 000-187-0084 Дверца холодильника в сборе, 32X26, левая, 430
1 1701186 Уплотнитель, 32"
2 0160179 Петли
Номер детали Описание
000-402-004Q Крышка на петлях в сборе, на 6 лотков, правая
000-402-004U Крышка на петлях в сборе, на 8 лотков, правая
000-402-004V Крышка на петлях в сборе, на 8 лотков
000-402-004X Крышка на петлях в сборе, на 10 лотков, левая
000-402-004Y Крышка на петлях в сборе, на 10 лотков, правая
000-402-0050 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков
000-402-0051 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков, левая
000-402-0052 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков, правая
000-402-0054 Крышка на петлях в сборе, на 6 лотков, PTL
000-402-0055 Крышка на петлях в сборе, на 12 лотков, PTL
223-016-Z000P Крышка на петлях, CTP
312-016-003U Крышка на 8 лотков с полкой
312-016-003W Крышка на 12 лотков с полкой
Запасные детали — дверцы и крышки в сборе
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/