1-ru
Е
сли эффективное усилие на краю закрывающихся
в
орот превышает 400 Нм (40 кг), то должен быть
у
становлен фотоэлектрический барьер The Protector
S
ystem.
П
ерегрузка ворот приводит к ухудшению работы
а
томатической системы реверса по условию безопасности
и
ли к их повреждению.
В
целях безопасности на настенной консоли должен быть
п
рикреплен знак предостережения.
Во избежание повреждения привода гаражных ворот,
до начала монтажа привода следует разблокировать или
снять все имеющиеся гаражные запоры и замки.
С
ветящуюся настенную консоль (или другие
д
ополнительные ваключатели) следует закрепить в
н
едоягаемости для детей на высоте не менее 1,5 м в
х
орошо просматриваемом месте в зоне гаражных ворот.
Н
е
позволяйте детям пользоваться кнопочным
выключателем и радиоуправлением
, так как
н
еправильное использование привода гаражных ворот, при
и
х внезапном закрытии, может привести к тяжелым
травмам.
Включайте привод гаражных ворот только тогда, когда
зона ворот просматривается полностью, вблизи ворот не
находятся предметы, препятствующие движению ворот, и
привод правильно настроен. Во время движения ворот,
при открытии или закрытии, никто не должен входить или
выходить из гаража. При включении привода дети на
должны находиться вблизи ворот.
Аварийное разблокирование должно использоваться только
в целях отключения функции ходовых рельсов и, по
возможности, именно тогда, когда ворота закрыты.
Нельзя
использовать красную ручку для частичного открытия
или притягивания ворот
.
Перед проведением любых ремонтных работ или
снятием кожухов с оборудования следует выключить
электропитание привода гаражных ворот.
Данное изделие оснащается специальным электрическим
кабелем. При повреждении кабель должен быть заменен
новым кабелем того же типа. Этот кабель Вы мо
жете
приобрести в Вашем специализированном магазине, где
В
ам т
акж
е помогут и с его подключением.
Дети должны быть под присмотром, чтобы иметь
уверенность, что они не играют с устройством.
Невыполнение нижеследующих указаний по технике безопасности может привести к тяжелым травмам и материальному ущербу.
• Прочитайте внимательно эти указания.
• Привод спроектирован с учетом требований безопасного управления и прошел соответствующие испытания. Безопасность
э
ксплуатации, однако, может быть гарантирована только при точном соблюдении указаний по монтажу и управлению,
с
одержащихся в настоящем руководстве.
Э
ти символы означают “ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ” и стоят перед указаниями там, где следует остерегаться травм или
м
атериального ущерба. Прочитайте внимательно эти указания.
П
РЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если в Вашем гараже нет боковой двери, то следует установить внешнее аварийное разблокирование - модель 1702E.
П
ри нарушении электроснабжения это разблокирование позволяет открыть ворота вручную.
В
орота должны быть уравновешены.
П
ри помощи привода
н
е следует приводить в движение плохо идущие или
застрявшие ворота - такие ворота должны быть отремонти-
рованы. В противном случае, при включении привода, ворота
и их части - пружины ворот, кабели, шайбы, держатели,
р
ельсы - подвергаются экстремальным напряжениям, что
м
ожет привести к тяжелым травмам.
Н
е пытайтесь при
э
том освободить ворота, привести их в движение или
выровнять
, обратитесь в ближайшую к Вам службу
технического обслуживания.
П
ри установке или техническом обслуживании привода
в
орот
н
ельзя надевать украшения, часы или носить
свободную одежду
.
В
о избежание тяжелых травм, которые могут иметь место
в
результа
те запутывания, перед установкой привода
в
орот следуе
т демонтировать все присоед
иненные к
воротам тросы и цепи.
При установке и электроподключении должны соблюдаться
все местные предписания по строительству и
электрооборудованию. Этот прибор соответствует классу
защиты 2 и не требует заземления.
Во избежание повреждения в случае облегченных
ворот (например, из стекловолокна, алюминия или
стальных труб) ворота следует соответствующим
образом укрепить
(см. стр. 4). Оращайтесь в фирму-
изготовитель ворот.
Работа автоматического реверса по условию
безопасности должна периодически проверяться
. При
контакте с находящимся на земле препятствием высотой
50 мм гаражные ворота
ДОЛЖНЫ идти назад.
Неправильная настройка привода ворот может привести к
получению тяжелых травм при закрытии ворот.
Проверка
должна проводиться раз в месяц, и по ее результатам
должны приниматься необходимые меры
.
Данный агрегат не должен устанавливаться во
влажных или сырых помещениях.
При эксплуатации ворота ни при каких обстоятельствах
не должны создавать препятствия для общественного
прохода.
Это устройство нельзя использовать лицам (включая
детей), к
оторые имеют физические или психические
отклонения, или у которых недостаточно опыта в использо-
вании устройства, если они не находятся под присмотром
или до тех пор, пока они не бу
дут проинстр
уктированы об
использовании устройства одним из ответственных за их
безопасность лицом.
Прежде всего прочитайте указания по технике безопасности!
Содержание Стр. Рис.
Указания по те
хник
е безопасности
. . . .
1
Прежде чем начать . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Типы ворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . .1
Необх
одимые инструменты
. . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . .2
Мелкие детали в комплекте поставки . 2 . . . . . . . . . . . . . . . .3
Агрег
а
т в сборе
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . .4
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 . . . . . . . . . . . . . 5-11
Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 . . . . . . . . . . . . 12-21
Программирование привода и
радиоуправления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . 22
Прогр
аммирование системы доступа
без ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
. . . . . . . . . . . . . . .
23
Упр
авление при помощи
настенной к
онсоли
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . .24
Юстировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . 25-26
Проверка реверса по у
словию
безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . .27
Монтаж Protector System
(дополн. оборудование) . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . 28
Специальное оснащение моделей LM60 . .6 . . . . . . . . . . . . . . . 29
Принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . .
30
Запчасти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 . . . . . . . . . . . . 31-32
У Вас возникли проблемы . . . . . . . . . .7-8
Уход за приводом . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Поддержание в исправном
состоянии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Включение приво
да
. . . . . . . . . . . . . . .
8-9
Технические характеристики . . . . . . . . .9
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ