Eurotherm EPC3000 Инструкция по применению
- Тип
- Инструкция по применению
Дополнение по регулированию точки
росы EPC3000
EPC3008, EPC3004
HA032994RUS Выпуск 1
Дата (май 2017)
Содержание EPC3008, EPC3004
1 HA032994RUS Выпуск 1
Содержание
Содержание .................................................................................. 1
Введение ....................................................................................... 2
Определены I/O.................................................................................... 3
Регулирование точки росы .......................................................... 4
Функция ............................................................................................................. 4
Подключение .................................................................................................... 5
Физическое подключение .......................................................................... 5
Контактные входы Probe Clean Start (начало чистки датчика)
и Probe Check Start (начало проверки датчика)....................................... 6
Столбцовая диаграмма домашнего (HOME) экрана ............................... 6
Удаленное заданное значение связи ....................................................... 6
Сигналы тревоги......................................................................................... 6
Программное подключение ............................................................................. 9
Контроллер ................................................................................................. 9
Подсистема сигнализации......................................................................... 9
Настройки параметров не по умолчанию ......................................................11
Сообщения...................................................................................................... 12
Таблица продвижения параметра................................................................. 13
Параметры конфигурации ......................................................... 14
Список Zirconia (ZIRC).................................................................................... 14
Доступ к списку Zirconia ........................................................................... 14
Главный вложенный перечень (заголовок Zirconia)............................... 15
Вложенный перечень конфигурации ...................................................... 18
Вложенный перечень чистки ................................................................... 19
Вложенный перечень импеданса............................................................ 20
Введение EPC3008, EPC3004
2 HA032994RUS Выпуск 1
Введение
Настоящий документ представляет собой дополнение к Руководству
пользователя контроллеров серии EPC3000, кат. № HA032842. Просим
ознакомиться с данным документом параллельно с Руководством
пользователя, доступным на сайте www.eurotherm.co.uk.
Серия контроллеров EPC3000 основана на приложениях. Пользователь может
заказать контроллер с уже сконфигурированным приложением или
приложением, которое можно выбрать по Кодам быстрого запуска, если
контроллер новый, указав «D» в
Set 1/App. Это приложение обеспечивает
начальную точку для настройки пользователем определенного процесса по
своим параметрам.
Регулирование точки росы доступно только в версиях EPC3008 и EPC3004.
Это приложение обеспечивает начальную точку для контроллера точки росы,
часто использующегося в генераторах эндотермического газа.
Непосредственно это приложение не включает в себя аналоговую
ретрансляцию PV, но ее легко добавить, если
потребуется.
Это двухканальный контроллер для обогащения/разбавления, где IO1 служит в
качестве выхода «обогащения», а IO2 — выхода «разбавления». IO4 служит в
качестве выхода для воздушного соленоида выжигания датчика. Контактные
входы для начала чистки датчика и проверки импеданса обозначены как LA и
LB соответственно.
Удаленные заданные значения могут быть прописаны по Modbus-адресу 277.
Содержание данного дополнения
Определены входы и выходы
Общее описание регулирования точки росы
Клеммные соединения
Программное подключение
Параметры конфигурации
Введение EPC3008, EPC3004
3 HA032994RUS Выпуск 1
Определены I/O
При заказе в качестве контроллера точки росы следующие входы и выходы
определяются по умолчанию.
* Определение входов/выходов не по умолчанию требует корректировки
конфигурации приложения, заданной по умолчанию.
Размещение Опция по умолчанию Опция не по
умолчанию *
Использование в
приложении
I/O1 Реле Симисторное или
логическое
Реле обогащения
сконфигурировано для
выхода с
порционированием
времени
I/O2 Реле Симисторное или
логическое
Реле разбавления
сконфигурировано для
выхода с
порционированием
времени
I/O3 Реле Реле общей
сигнализации
сконфигурировано для
выхода On/Off
I/O4 Реле Реле выхода воздуха
для выжигания
сконфигурировано для
выхода On/Off
D1 Дополнительная
плата IE (4 X
цифровой I/O +
Ethernet + второй
вход PV)
Дополнительная
плата I8 (8 X
цифровой I/O +
второй вход PV)
Выход
общего
оповещения
LA Логический IP Контактный вход
начала чистки датчика
LB Логический IP Контактный вход
начала проверки
датчика
IP1 Термопара Вход температуры
IP2 Линейный мВ Цирконий
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
4 HA032994RUS Выпуск 1
Регулирование точки росы
Функция
Циркониевый функциональный блок предназначен для регулирования точки
росы в таких процессах, как генераторы эндотермического газа.
• Точка росы Точка росы газовой смеси — это температура, при которой
конденсация и испарение водяных паров, содержащихся в смеси,
находятся в равновесии (при постоянном давлении).
Существует две общих компоновки генераторов эндотермического газа с
регулированием точки росы.
1. В генератор подается механически установленное соотношение воздуха и
газа. После чего контроллер устанавливает временные пропорции
для
регулирующих воздушного и газового клапанов, аналогично печи. Эта
компоновка может сразу использоваться с контроллером серии 2400, а
EPC3008/04 предполагается в качестве замены серии 2400.
2. Измерение массового расхода воздуха и газа позволяет контроллеру точно
регулировать соотношение. Это представляет собой каскадное
регулирование и может сразу использоваться с контроллером серии 2700.
Серия EPC3000 может выполнять только часть
, касающуюся подстройки
соотношения.
Приложение точки росы, установленное на контроллеры серии EPC3000,
специально разработано для сценария № 1.
Главный
воздух
Главный
газ
Газ
Дополнительный
газ
Дополнительный
воздух
Воздух
Смесительный
насос
Карбюратор
(смеситель
ный клапан)
На реторту
Циркониевый
датчик
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
5 HA032994RUS Выпуск 1
Подключение
На рисунке ниже приводится схематическое изображение циркониевого
датчика кислорода.
Если датчик помещен в зону высоких помех, предпочтительно использовать
экранированные провода для источника напряжения датчика (датчика
кислорода) и экранирование, подключенное к наружной металлической
оболочке датчика.
По умолчанию термочувствительный элемент (термопара) датчика должен
быть подключен к:
• входу датчика IP1 (клеммы V+ и V–).
Источник напряжения (датчик кислорода) датчика должен быть подключен к:
• входу датчика IP2 (клеммы S+ и S–).
Циркониевый датчик генерирует сигнал в милливольтах, основанный на
соотношении концентрации кислорода на эталонной стороне датчика (вне печи)
к количеству кислорода в печи.
Контроллер использует сигналы температуры и концентрации кислорода для
расчета точки росы атмосферы печи. Имеется два выхода. Один выход
подключен к клапану, регулирующему количество обогащенного газа
,
подаваемого в печь. Второй выход регулирует уровень воздуха для
разбавления.
Эти подключения проиллюстрированы схематически ниже.
Физическое подключение
Назначение входов/выходов (I/O) соответствует программированию,
показанному в разделе «Программное подключение» на стр.9
экранирование
кабеля
O2 мВ
T/C
Внешний электрод
Керамический изолятор
Внутренний электрод
Внешняя металлическая оболочка
Горячий
конец
Датчик
кислорода
Подключения по умолчанию к EPC3004 или EPC3008
I/O3 Реле
общей
сигнализации
LA Контакт
начала чистки
датчика
IP1
Термочувствите
льный элемент
датчика
(термопара)
DIO1 Реле общего
оповещения
I/O1 Реле
обогащения
I/O2 Реле
разбавления
LB Контакт
начала проверки
датчика
IP2 Источник напряжения
датчика (датчик кислорода)
Реле выхода
воздуха
выжигания
1A
1B
2A
2B
LB
LC
4A
D1
3B
3C
3A
C
LA
В+
В–
S+
S–
4A
4B
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
6 HA032994RUS Выпуск 1
Контактные входы Probe Clean Start (начало чистки датчика)
и Probe Check Start (начало проверки датчика)
Для запуска типовых процедур чистки датчика и проверки импеданса датчика
назначаются контактные входы.
Чистка датчика не так часто применяется в генераторах эндотермического газа,
однако регулярное проведение проверок импеданса датчика позволит
обнаружить вышедший из строя датчик на раннем этапе.
Столбцовая диаграмма домашнего (HOME) экрана
Столбцовая диаграмма на домашнем экране отображает выработку контура
в %. Она варьируется в диапазоне от –100 до +100 %, где отрицательные
показатели означают разбавление, а положительные — обогащение.
Удаленное заданное значение связи
Если сконфигурировано удаленное заданное значение (RSP), то величина
может быть записана поверх цифровой связи по Modbus-адресу 277.
Когда контур находится в удаленном автоматическом режиме, RSP должен
записываться, по крайней мере, каждую секунду. Если обновления остановится,
то сработает сигнал тревоги, а контур откатится до принудительного локального
автоматического режима.
Сигналы тревоги
В целях данного приложения сигналы тревоги определены как условия или
события, возникающие в процессе.
В данном приложении сконфигурированы 6 сигналов тревоги. Если сигнал
тревоги не требуется для данного процесса, его можно отключить, настроив его
параметр типа на Off. Это справедливо как для непрерывного, так и для
серийного процесса.
Сигналы тревоги делятся на две
группы по степени серьезности; каждая группа
приводит к срабатыванию разных выходов.
• Сигналы тревоги 1, 2 и 3 приводят к отключению переключающего реле на
IO3 (это реле также может быть отключено в случае отключения питания
контроллера). Это реле указывает на потерю управляемости и может, тем
самым, использоваться для запуска блокировки процесса.
• Сигналы тревоги 4, 5 и 6 приводят к закрытию цифрового выхода с
открытым коллектором на OptionDI1. Это предназначено для использования
в качестве выхода «уведомления» и используется в менее критических
ситуациях, когда контроллер может продолжать регулирование, но
оператор должен быть осведомлен о тех или иных условиях.
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
7 HA032994RUS Выпуск 1
В данном приложении сконфигурированы следующие сигналы тревоги.
Сигнализация Функция
1 Сигнал тревоги сажеобразования
Сигнал тревоги сажеобразования срабатывает всякий раз,
когда расчетный предел насыщения углеродом превышен
более чем на 1 минуту.
Действия процесса:
Пока данная сигнализация активна, контур регулирования
переводится в принудительный ручной режим. Это вызывает
немедленное прекращение обогащения до тех пор, пока
параметры процесса не опустятся ниже предела насыщения, а
сигнализация
не будет подтверждена.
Расчетное подавление:
Сигнал тревоги сажеобразования подавляется в том случае,
если состояние любого из входов датчика является «плохим»
(определяется по разомкнутой цепи или высокому
сопротивлению). В таких случаях срабатывает сигнализация
размыкания датчика.
2 Сигнал тревоги минимальной температуры
Сигнал тревоги минимальной температуры срабатывает
всякий раз, когда температура датчика опускается ниже
минимальной рабочей температуры, указанной в циркониевом
блоке. Это предполагает потерю контроля над всем
процессом.
Действия процесса:
При температуре ниже минимальной рабочей температуры
состояние PV контура изменится на «плохое», а контур
регулирования перейдет в принудительный ручной режим. По
умолчанию все дополнения для обогащения и разбавления
прекращают работу.
Расчетное подавление:
Сигнал тревоги минимальной температуры
подавляется, если
термопара датчика сломана (в этом случае срабатывает
сигнализация размыкания датчика). Он также подавляется,
если контактный вход inhibit carbon control (запрет
регулирования углерода) закрыт.
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
8 HA032994RUS Выпуск 1
3 Сигнал тревоги размыкания датчика
Сигнал тревоги размыкания датчика срабатывает, если
состояние входа циркониевой ячейки или термопары датчика
«плохое». Это означает отсутствие контроля за процессом.
Действия процесса:
Пока сохраняется состояние размыкания датчика, состояние
PV контура изменится на «плохое», а контур регулирования
перейдет в принудительный ручной режим. По умолчанию все
дополнения
для обогащения и разбавления прекращают
работу.
Расчетное подавление:
Сигнал тревоги размыкания датчика никогда не подавляется.
4 Сигнал тревоги диапазона отклонений процесса
Сигнал тревоги отклонения процесса срабатывает всякий раз,
когда PV контура (расчетный углеродный потенциал) выходит
за пределы установленного диапазона вокруг рабочего
заданного значения. По умолчанию ширина диапазона
составляет +/–2
o
C. Сигнал тревоги диапазона отклонений
процесса имеет включенную блокировку, что означает, что PV
сначала должно войти в диапазон отклонений до того, как
сработает сигнал тревоги.
Действия процесса:
Отсутствует.
Расчетное подавление:
Сигнал тревоги отклонения процесса подавляется всякий раз
при размыкании датчика. Он также подавляется, если контакт
inhibit carbon control (запрет регулирования углерода) замкнут,
и пока прибор
находится на конфигурационном уровне
доступа.
5 Сигнал тревоги удаленного заданного значения
Сигнал тревоги RSP срабатывает всякий раз при прекращении
обновления RSP. Это указывает на потерю связи. По
умолчанию RSP должно записываться каждую секунду, чтобы
предотвратить срабатывание данной сигнализации.
Действия процесса:
Если данный сигнал тревоги активен, состояние RSP
изменится на «плохое», а контур регулирования откатится к
использованию локального заданного значения.
Отслеживание RSP активировано по умолчанию и, таким
образом, поддерживается рабочая точка.
Расчетное подавление:
Сигнал тревоги RSP подавляется всякий раз, когда удаленный
автоматический режим не был запрошен. Он также
подавляется, если прибор находится на конфигурационном
уровне доступа.
Сигнализация Функция
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
9 HA032994RUS Выпуск 1
Программное подключение
Программное подключение выполняется с использованием конфигурационного
программного обеспечения iTools; более подробно см. главу, посвященную
iTools в Руководстве пользователя HA032842. Приведенные ниже схемы
находятся во вкладке Графического подключения в iTools.
Контроллер
На схеме показано подключение функции регулирования, применимой в
данном приложении. Оно может быть изменено пользователем по мере
необходимости.
Подсистема сигнализации
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
10 HA032994RUS Выпуск 1
ВНИМАНИЕ
НЕПРЕДУСМОТРЕННАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Блокировки аппаратного обеспечения
Программное подключение не заменяет блокировок аппаратного обеспечения
там, где требуется любой уровень безопасности. Оно должно использоваться
совместно с отдельно включенными блокировками аппаратного обеспечения.
Несоблюдение настоящих инструкций может привести к травме или
повреждению оборудования.
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
11 HA032994RUS Выпуск 1
Настройки параметров не по умолчанию
В данной таблице перечислены все параметры прибора, которые меняются
относительно значений по умолчанию для холодного пуска.
Параметр Значение
AI.2.Type Цирконий (5)
AI.2.Resolution X (0)
AI.1.Resolution XX (1)
AI.1.RangeHigh 600,0
AI.1.SensorBreakType Низкое (1)
RemoteInput.1.RangeHi 160,0
RemoteInput.1.RangeLo –60,0
RemoteInput.1.ScaleHi 160,0
RemoteInput.1.ScaleLo –60,0
RemoteInput.1.Resolution XX (1)
RemoteInput.1.Units C_F_K_Temp (1)
Loop.1.Config.Ch2ControlType ПИД (2)
Loop.1.Config.PropBandUnits Инженерные единицы измерения (0)
Loop.1.Setpoint.RangeHigh 160,0
Loop.1.Setpoint.RangeLow –60,0
Loop.1.Setpoint.SPHighLimit 160,0
Loop.1.Setpoint.SPLowLimit –60,0
Loop.1.Setpoint.RSP_En Вкл. (1)
Loop.1.Setpoint.SPTracksRSP Вкл. (1)
OptionDIO.1.Type Вкл/Выкл (1)
IO.4.Type DCOP (4)
IO.4.DemandHigh 500,0
IO.4.DemandLow 0,0
IO.4.OutputHigh 20,0
IO.4.OutputLow 4,0
Alarm.3.Type DigHi (8)
Alarm.3.Latch Авто (1)
Alarm.1.Type DigHi (8)
Alarm.1.Latch Авто (1)
Alarm.1.Delay 60,0
Alarm.2.Type DigHi (8)
Alarm.2.Latch Авто (1)
Alarm.2.StandbyInhibit Вкл. (1)
Alarm.4.Type DevBand (5)
Alarm.4.Latch Авто (1)
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
12 HA032994RUS Выпуск 1
Сообщения
На экране могут отображаться следующие сообщения процесса:
Alarm.4.Block Вкл. (1)
Alarm.4.StandbyInhibit Вкл. (1)
Alarm.4.Deviation 5,0
Alarm.4.Hysteresis 0,5
Alarm.5.Type DigHi (8)
Alarm.5.StandbyInhibit Вкл. (1)
Alarm.6.Type DigHi (8)
Параметр Значение
№ Сообщение Параметр Оп. Знач. Приор.
1 SOOT ALARM (сигнал тревоги
сажеобразования)
Instrument.Diagnostics.AlarmStatusWord M 1 H
2 MIN TEMPERATURE ALARM (сигнал
тревоги минимальной температуры)
Instrument.Diagnostics.AlarmStatusWord M 4 H
3 SENSOR BREAK ALARM (сигнал
тревоги размыкания датчика)
Instrument.Diagnostics.AlarmStatusWord M 16 H
4 DEVIATION ALARM (сигнал тревоги
отклонения)
Instrument.Diagnostics.AlarmStatusWord M 64 H
5 RSP FAILURE ALARM (сигнал тревоги
неисправности RSP)
Instrument.Diagnostics.AlarmStatusWord M 256 H
6 CLEAN RECOVERY FAILURE (отказ при
восстановлении после чистки)
Zirconia.Clean.RecoveryWarn <> 0 L
7 CLEAN TEMPERATURE EXCEEDED
(температура чистки превышена)
Zirconia.Clean.TempExceeded <> 0 L
8 PROBE IMPEDANCE HIGH (высокий
импеданс датчика)
Zirconia.Impedance.ImpedanceWarn <> 0 L
9 PROBE CHECK RECOVERY FAILURE
(отказ при восстановлении после
проверки датчика)
Zirconia.Impedance.RecoveryWarn <> 0 L
10 BURNOFF IN PROGRESS (выжигание в
процессе)
Zirconia.Main.ProbeState = 1 L
11 PROBE RECOVERING (
восстановление
датчика)
Zirconia.Main.ProbeState = 2 L
12 PROBE CHECK IN PROGRESS
(проверка датчика в процессе)
Zirconia.Main.ProbeState = 3 L
13 PROBE RECOVERING (восстановление
датчика)
Zirconia.Main.ProbeState = 4 L
Регулирование точки росы EPC3008, EPC3004
13 HA032994RUS Выпуск 1
Таблица продвижения параметра
Полный перечень параметров, которые могут перемещаться по уровням
оператора 1/2, представлен в таблице ниже:
Более подробную информацию о продвижении параметров см. в Руководстве
пользователя HA032842.
№ Мнемосхема Уровень Доступ Параметр/прокручивающийся дисплей
1C.POT 1 + 2 Только для чтения Zirconia.Main Carbon Potential (углеродный потенциал)
2 PRB.IN 1 + 2 Только для чтения Zirconia.Main Probe mV Input (мВ вход датчика)
3 TMP.IN 1 + 2 Только для чтения Zirconia.Main Temperature Input (вход температуры)
4 W.OUT 1 + 2 Только для чтения Loop.Main Working Output (рабочий выход)
5PF 2 Чтение/запись Zirconia.Main Process Factor (технологический
коэффициент)
6H2F 2 Чтение/запись Zirconia.Main H2 Factor (коэффициент H2)
7COF 2 Чтение/запись Zirconia.Main CO Factor (коэффициент CO)
8R-L 1 + 2 Чтение/запись Loop.Main Remote-Local select (выбор удаленного или
локального)
9SP.HI 2 Чтение/запись Loop.Setpoint Setpoint High Limit (высокий предел
заданного значения)
10 SP.LO 2
Чтение/запись Loop.Setpoint.Setpoint Low Limit (низкий предел заданного
значения)
11 SP1 1 + 2 Чтение/запись Loop.Setpoint Setpoint 1 (заданное значение 1)
12 SP2 1 + 2 Чтение/запись Loop.Setpoint Setpoint 2 (заданное значение 1)
13 C.TMR 1 + 2 Только для чтения Zirconia.Clean Time To Clean (время до чистки)
14 CLEAN 1 + 2 Чтение/запись Zirconia.Clean Start Clean (начало чистки)
15 ABRT.C 1 + 2 Чтение/запись Zirconia.Clean Abort Clean (отменить чистку)
16 C.RST 1 + 2 Чтение/запись Zirconia.Clean Clean Message Reset (сброс сообщения о
чистке)
17 Z.STRT 1 + 2 Чтение/запись Zirconia.Impedance Start Probe Check (начало проверки
датчика)
18 IMPED 1 + 2 Чтение/запись Zirconia.Impedance Probe Impedance Val (значение
импеданса датчика)
19 Z.ABRT 1 + 2 Чтение/запись
Zirconia.Impedance Abort Probe Check (отменить
проверку датчика)
20 Z.RST 1 + 2 Чтение/запись Zirconia.Impedance Probe Check Message Reset (сброс
сообщения о проверке датчика)
21 TUNE 2 Чтение/запись Loop.Autotune Autotune Enable (включение
автоматической настройки)
22 PB.H 2 Чтение/запись Loop.PID Ch1 Proportional Band (зона
пропорциональности)
23 PB.C 2 Чтение/запись Loop.PID Ch2 Proportional Band (зона
пропорциональности)
24 TI 2 Чтение/запись Loop.PID Integral Time (время интегрирования)
25 TD 2 Чтение/запись Loop.PID Derivative Time (время дифференцирования)
26 MR 2 Чтение/запись Loop.PID Manual Reset (ручной сброс)
27 CBH 2 Чтение/запись Loop.PID Cutback High Threshold (уменьшение высокого
порогового значения)
28 CBL 2 Чтение/запись Loop.PID Cutback Low Threshold (уменьшение низкого
порогового
значения)
29 OUT.LO 2 Чтение/запись Loop.Output Output High Limit (высокий предел выхода)
30 OUT.HI 2 Чтение/запись Loop.Output Output Low Limit (Низкий предел выхода)
31 CS.ID 2 Чтение/запись Intrument.Info Customer ID (идентификатор клиента)
Параметры конфигурации EPC3008, EPC3004
14 HA032994RUS Выпуск 1
Параметры конфигурации
Список Zirconia (ZIRC)
Список Zirconia позволяет настроить параметры, касающиеся контроллера
точки росы.
Он включает в себя алгоритмы для работы с несколькими серийно
производимыми датчиками кислорода. Поддерживаемые датчики:
• Датчик AccuCarb производства Furnace Control Corp (FCC) (United Process
Controls).
• Датчики Advanced Atmosphere Control Corp (AACC).
• AGA/Ferronova.
• Датчики лямбда-типа Bosch.
• Датчики Drayton (Therser).
• Датчики Eurotherm (включая Barber Coleman).
• Датчики MacDhui (Australian Oxytrol).
• Датчики Marathon Monitors (United Process Controls).
• Датчики SSi (Super Systems Inc.).
Доступ к списку Zirconia
Список Zirconia доступен на уровне 3 или уровне конфигурации. Процесс входа
на указанные уровни см. в Руководстве пользователя, кат. № HA032842.
Доступ к списку Zirconia кратко описан ниже.
1. Нажать для отображения списка ZIRCONIA PROBE (ЦИРКОНИЕВЫЕ
ДАТЧИКИ) (ZIrC). Используя данный список, можно сконфигурировать
циркониевый функциональный блок. Имеется 4 вложенных перечня:
Главный, Настройки, Сброс и Импеданс.
2. Нажать для выбора первого вложенного перечня (mAIN).
3. Нажать
или для прокрутки между вложенными перечнями, (mAIN,
CONF, CLN, ImP).
4. После выбора необходимого вложенного перечня нажать для прокрутки
параметров в этом перечне.
Примечание:
1. В следующем перечне аналоговые значения, показанные в графе Value
(значение), как правило, являются значениями по умолчанию.
2. R/W = чтение и запись на указанном уровне или на всех более высоких
уровнях (если уровень не задан, то параметр всегда будет R/W)
3. R/O = только чтение на указанном уровне или на всех более высоких
уровнях (если уровень не задан, то параметр всегда будет R/O)
Параметры конфигурации EPC3008, EPC3004
15 HA032994RUS Выпуск 1
Главный вложенный перечень (заголовок Zirconia)
Мнемосхема
параметра
Название
параметра
Значение Описание Доступ
Нажать для поочередного
выбора
Нажать или для изменения значений (если установлен параметр чтения/записи,
R/W)
state Probe state
(состояние
датчика)
Указывает текущее рабочее состояние датчика и
функционального блока.
L3 R/O
meas 0 Измерение. Датчик в хорошем состоянии, и контроллер
рассчитывает свойства атмосферы (углеродный потенциал,
точку росы и концентрацию кислорода).
Burn 1 Выжигание. Последовательность очистки датчика запущена.
Воздушный клапан для выжигания открыт.
CLn.R 2 Восстановление после чистки. Последовательность очистки
датчика запущена. Блок ожидает
восстановления циркониевого
датчика после выжигания. Воздушный клапан для выжигания
закрыт.
Imp 3 Проверка импеданса. Последовательность проверки датчика
запущена. Прилагается нагрузочное сопротивление, и блок
ожидает настройки измерений.
Imp.R 4 Восстановление после импеданса. Последовательность
проверки датчика запущена. Нагрузочное сопротивление
убрано, и блок ожидает восстановления циркониевого датчика.
min.t 5 Ниже минимальной температуры. Температура датчика ниже
сконфигурированной минимальной
температуры. Все
расчетные выходы настроены на 0,0. Чистка и проверка
датчика запрещены.
Bad 6 Плохой вход. Вход температуры и/или мВ датчика не
показывает корректно. Все расчетные выходы настроены на
0,0. Чистка и проверка датчика запрещены.
c.pot carbon
potential
(углеродный
потенциал)
Расчетный углеродный потенциал, в % C мас.
Углеродный потенциал — это измерение возможности данного
состава атмосферы
для рассеивания углерода на разогретую
стальную деталь, выраженное в процентном содержании
углерода в стали (по массе).
Значение фиксируется в диапазоне от 0 до 2,55 % C по массе.
L3 R/O
dew.pt dew point (точка
росы)
Расчетная точка росы (в сконфигурированных единицах
температуры прибора).
Точка росы газовой смеси — это температура, при которой
конденсация и испарение водяных паров, содержащихся в
смеси, находятся в равновесии (при постоянном давлении).
Точка росы часто используется в качестве регулируемой
величины для управления генератором эндотермического газа.
Значение фиксируется в диапазоне от –60 ℃ до +160 ℃ .
L3 R/O
O2 Oxygen
(кислород)
Расчетная концентрация кислорода в измеренной атмосфере
(выраженная в единицах, сконфигурированных параметром
Oxygen Units (единицы измерения кислорода)).
L3 R/O
sat.lm Saturation
limit (предел
насыщения)
Расчетный
углеродный потенциал в % C по массе, выше
которого на поверхностях печи существует вероятность
образования сажи. Это значение иногда называют линией
сажи.
L3 R/O
out.st OUTPUT STATUS
(Состояние
выхода)
good 0 Это сообщает о том, что статус расчетных выходных значений
углеродного потенциала, точки росы и кислорода является
корректным.
L3 R/O
bad 1 Если статус Bad (плохой), то значения не должны считаться
надежными.
soot Soot
notification
(уведомление об
образовании
сажи)
yes 1 Этот флажок установлен на Yes (да), если соблюдены
следующие условия:
Углеродный потенциал > (предел насыщения × скаляр сажи)
То есть, если углеродный потенциал в печи становится
достаточно высоким, чтобы стать потенциальной причиной
образования сажи на поверхностях печи. Параметр Soot Scalar
(скаляр сажи) позволяет определить степень погрешности.
Как правило
, он может быть подключен к цифровой
сигнализации.
L3 R/O
No 0 В нормальных условиях печь работает ниже предела
насыщения углеродом.
Параметры конфигурации EPC3008, EPC3004
16 HA032994RUS Выпуск 1
cof co factor
(коэффициент
CO)
20.0 Определяет коэффициент CO Factor в %CO. Значение по
умолчанию составляет 20,0 %.
Данный коэффициент используется в расчете углеродного
потенциала. Номинально он означает процент окиси углерода в
атмосфере печи в объемном соотношении. На практике,
однако, он часто используется в качестве общего
коэффициента компенсации для приведения расчетного
углеродного потенциала в согласие со значением,
определенным щупом
или в результате мультигазового
анализа.
Для предотвращения резких изменений на выходе контроллера
интегрированный баланс будет составлен каждый раз, как
изменяется это значение.
L3 R/W
H2F h2 factor
(коэффициент
h2)
40.0 Определяет коэффициент H
2
Factor в %H
2
. Значение по
умолчанию составляет 40,0 %.
Данный коэффициент используется в расчете точки росы.
Номинально он означает процент водорода в атмосфере печи в
объемном соотношении. На практике, однако, он часто
используется в качестве общего коэффициента компенсации
для приведения расчетной точки росы в согласие с измеренной
величиной.
Для предотвращения резких изменений на выходе контроллера
интегрированный баланс будет составлен каждый раз, как
изменяется это значение.
L3 R/W
pf Process factor
(технологический
коэффициент)
Это значение используется только в том случае, если параметр
Probe Type (тип датчика) задан как MMI.
Он определяет технологический коэффициент, используемый в
качестве общего «сведенного» коэффициента компенсации,
учитывающего различные параметры печи, ее атмосферу и
обрабатываемую загрузку.
Он часто используется для
приведения расчетного углеродного
потенциала и/или точки росы в согласие с измеренной
величиной.
L2 R/W
prb.in Probe mv input
(вход мВ
датчика)
Показания напряжения с циркониевого датчика
(в милливольтах). Приемлемый диапазон составляет от 0 до
1800 мВ.
Если требуется, к этому значению может применяться
компенсационная отстройка, заданная параметром Probe
Offset (отстройка датчика).
L1 R/O
tmp.in Temperature
input (вход
температуры)
Температура измеренной
атмосферы. Он часто поступает с
термопары на кончике циркониевого датчика.
Если требуется, к этому значению может применяться
компенсационная отстройка, заданная параметром Tem p O ff se t
(отстройка температуры).
L1 R/O
p.bias Probe offset
(отстройка
датчика)
0 Если требуется, значение отстройки может быть указано здесь
(в мВ). Он действует как коэффициент компенсации для
входящего сигнала Probe mV Input (вход датчика в мВ).
L3 R/W
t.bias Temperature
offset
(отстройка
температуры)
0.0 Если требуется, можно установить отстройку температуры. Она
применяется к входящему сигналу Temperature Input (вход
температуры).
L3 R/W
Hold (удержание)YES
No
1
0
Этот флажок установлен на Yes (да), если блок выполняет
очистку датчика или проверку импеданса датчика.
Как правило, в стратегии регулирования этот выход может
использоваться для переключения контура регулирования в
режим HOLD (удержание
).
Доступно
только в
iTools
Мнемосхема
параметра
Название
параметра
Значение Описание Доступ
Нажать для поочередного
выбора
Нажать или для изменения значений (если установлен параметр чтения/записи,
R/W)
Параметры конфигурации EPC3008, EPC3004
17 HA032994RUS Выпуск 1
IntBal YES
No
1
0
Как правило, в стратегии регулирования этот выход может
использоваться для инициирования интегрального баланса для
того, чтобы избежать пошаговых изменений регулируемой
величины, вызывающих прерывистость («скачки») на выходе
контура регулирования. Соединить этот выход со входом IntBal
в блоке контура.
Некоторые события могут спровоцировать запрос
циркониевым блоком интегрального баланса, например при
изменении коэффициентов
газа или при переходе в состояние
«измерения».
Доступно
только в
iTools
BelowMinTemp Yes
No
1
0
Данный флажок задается каждый раз, когда входное значение
температуры датчика ниже «параметра минимальной
температуры». Это часто используется для запрета
сигнализаций и т. п.
Доступно
только в
iTools
Мнемосхема
параметра
Название
параметра
Значение Описание Доступ
Нажать для поочередного
выбора
Нажать или для изменения значений (если установлен параметр чтения/записи,
R/W)
Параметры конфигурации EPC3008, EPC3004
18 HA032994RUS Выпуск 1
Вложенный перечень конфигурации
Мнемосхема
параметра
Название
параметра
Значение Описание Доступ
Нажать для поочередного
выбора
Нажать или для изменения значений (если установлен параметр чтения/записи,
R/W)
probe Probe Type
(тип датчика)
Выбор типа датчика. Conf R/W
L3 R/OMMI 25 Датчики производства (MMI) (United Process Controls).
AACC 26 Датчики производства бывш. Advanced Atmosphere Control Corp.
(AACC).
Dray 27 Датчики производства Drayton Probes.
Accu 28 Датчики производства Furnace Control Corp. (FCC) (United Process
Controls).
SSi 29 Датчики производства Super Systems Inc. (SSi).
Mac.d 30 Датчики производства MacDhui (Australian Oxytrol).
Bosh 31 Датчики лямбда-стиля Bosch.
Bar.C 32 Датчики производства Barber Coleman.
Ferr 33 Расчеты AGA/Ferronova.
mV 34 Нет расчетов. Напряжение датчика проходит напрямую к выходу
углеродного потенциала.
API 35 Датчики серии API производства Eurotherm/Schneider Electric.
ACP 36 Датчики серии ACP производства Eurotherm/Schneider Electric.
O2 3 Датчик используется только для измерения кислорода. Отключает
расчеты углеродного потенциала и точки росы.
Например, использование данной опции для контроллера кислорода в
системе сгорания.
o2.typ Oxygen
Calculation
(расчет
кислорода)
Выбор методологии расчета концентрации кислорода.
Для большинства датчиков уравнение Нернста является наиболее
подходящим. Также представлены другие методологии для
лямбда-датчиков
Bosch и датчиков AGA/Ferronova. Или же, доступна
опция обратного пересчета концентрации кислорода из расчетного
углеродного потенциала (NernstCP).
Conf R/W
L3 R/O
Nern 0 Стандартное уравнение Нернста.
bosh 1 Модифицированное уравнение Нернста, подходящее для датчиков
лямбда-стиля Bosch.
Ferr 3 Альтернативный метод AGA/Ferronova, основанный на эмпирических
данных.
CP 4 Концентрация кислорода будет рассчитана методом обратного
пересчета из углеродного потенциала и «идеальной» концентрации
CO.
O2.unt Oxygen units
(единицы
измерения
кислорода)
Выбрать способ, как будет выражаться доля O
2
в измеренной
атмосфере.
Conf R/W
L3 R/O
P.PrS 0 Partial pressure (частичное давление)
Pcnt 2 Процент
PPm 6 Частей на миллион
co.idl Ideal CO
(идеальный
CO)
20.0 Этот вход используется только в том случае, если параметр Oxygen
Calculation (расчет кислорода) задан как CP.
Он означает процент окиси углерода в атмосфере печи в объемном
соотношении. Функциональный блок использует предоставленное
значение в качестве коэффициента калибровки при обратном
пересчете концентрации кислорода из расчетного углеродного
потенциала.
L3 R/W
min.t Minimum
Temperature
(минимальная
температура)
720.0 Определяет минимальную рабочую температуру циркониевого
датчика.
Если входное значение температуры < минимальной температуры,
блок не выполняет никаких расчетов, чистки или проверки импеданса.
L3 R/W
soot.k Soot Scalar
(скаляр сажи)
1.00 Это увеличивающий коэффициент пересчета, который может
использоваться для увеличения или уменьшения расчетного порога
сажеобразования.
Этот флажок установлен на Ye s (да), если
соблюдено следующее условие:
Углеродный потенциал > (предел насыщения × скаляр сажи)
Для разных сплавов могут быть заданы различные значения
параметра Soot Scalar. Он также может использоваться для
ориентировочного предела карбида.
L3 R/W
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Eurotherm EPC3000 Инструкция по применению
- Тип
- Инструкция по применению
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Eurotherm EPC3000 Инструкция по применению
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Eurotherm EPack 1PH Controller Руководство пользователя