Saturn LR7605 Инструкция по применению

LR7605

BREAD MAKER

ХЛЕБОПЕЧКА

ХЛІБОПІЧКА

1

3

Dear Buyer!

We congratulate you on having bought the appliance under the trade name «Laretti».

We are sure that our appliance will become faithful and reliable assistants in your

housekeeping.

Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference.

ENGLISH

4

CONTENTS

ENGLISH

 TECHNICAL DATA .....................................5

 SET

.................................................................5

 FEATURES

....................................................5

 IMPORTANT SAFEGUARDS

...................6

 DESCRIPTION

............................................8

 CONTROL PANEL

......................................9

 CONTROL PANEL DISPLAY

................ 10

 BUTTON INSTRUCTION

...................... 11

 OPERATION INSTRUCTIONS

Bread Function instructions

........... 12

Dough function instructions

.......... 13

Baking function instruction

............ 13

 YEAST DISPENSER OPERATION

..... 14

 ADDITIONAL INGREDIENTS

DISPENSER FUNCTION

...................... 15

 SPECIAL FUNCTION INSTRUCTIONS

Power-of state memory

................... 16

Working condition

identification

........................................ 16

Self-test system

.................................. 16

Buzzer prompting

............................... 17

Other function instruction

.............. 17

5

ENGLISH

TECHNICAL DATA

SET

FEATURES

Power supply 480 W

Rated voltage

220-230 V

Rated frequency

50 Hz

Rated current



Bread maker 1

Kneading blade 1

Bread pan 1

Measure cup 1

Scoop 1

Recipe book 1

Instruction manual 1

Warranty book 1

Package 1



Product weight: 500/750 g



14 digital programs



3 leveled crust control



Futuristic glass touch control panel



Preset timer with 13 hours delay function



60 minutes keep warm function



Large LCD display with baking

process indication



7 min power failure memory function



Automatic yeast dispenser



Automatic additional ingredients dispenser



Dishwasher safe non-stick bread pan

and kneading blades



Measure cup and scoop

6

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please read the instructions carefully and completely before using the appliance.

 Read carefully this instructions before using this appliance.

 Do not touch any of the appliance’s hot surfaces. Use oven cloths! The bread maker is very

hot after baking.

 Unplug the cord from socket when not using or cleaning the appliance.

 Don’t immerse the appliance into water or other liquid.

 Keep your eye on the appliance when children are around!

 It is not allowed to put anything on the main cord; please remember unplug the cord when

not using the appliance.

 Don’t use the cord if it is broken, if can’t ensure the quality of cord, turn to authorized

service center.

 Don’t touch any moving parts.

 Don’t employ other parts except those recommended by the manufacturer. Otherwise it may

cause injury to user and appliance.

 This appliance is for household; don’t use it outdoor or other place.

 Don’t keep main cord near the hot surface.

 Don’t place the appliance around the furnace and other heating source.

7

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

 The distance between the appliance and wall shall be no less than 5 cm.

 Don’t touch the pin of the plug when unplug it.

 Service life - 2 years.

CAUTION!

Avoid extreme temperature changes.

Rapid temperature change (e.g. when the unit is moved from freezing temperature to a warm

room) may cause condensation inside the unit and a malfunction when it is switched on.

In this case leave the unit at room temperature for at least 1.5 hours before switching it on.

If the unit has been in transit, leave it indoors for at least 1.5 hours before starting

operation.

HOUSEHOLD USE ONLY

8

ENGLISH

DESCRIPTION

1 4

5

6 7

8

9

2

3

1. Yeast dispenser

2. Automatic dispenser

3. Bread pan

4. Survey window

5. Control panel

6. Measuring cup

7. Kneading hook

8. Kneading hook remover

9. Measuring spoon

9

ENGLISH

DESCRIPTION / FULL ASSEMBLYCONTROL PANEL

TIMEMENU COLOR

LOAF

START

STOP

Menu

Basic bread

Rapid

Soft bread

Sweet bread

Whole wheat

French bread

Dough

Pizza dough

Gluten free bread

Jam

Yoghurt

Knead

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Rise

Bake

13

14

12

10

ENGLISH

1. LCD displays MENU, TIMER, SIZE, COLOR and Working Procedure, including: , Delay,

Knead, Leaven, Leaven 2, Bake, Keep warm.

2. MENU (1-14):

3. COLOR including:

Light

Medium

Dark

4. Size Setting: 500g 750g

1. Basic bread

2. Rapid

3. Soft bread

4. Sweet bread

5. Whole wheat

6. French bread

7. Dough

8. Pizza dough

9. Gluten free bread

10. Jam

11. Yoghurt

12. Knead

13. Rise

14. Bake

CONTROL PANEL DISPLAY

11

ENGLISH

BUTTON INSTRUCTION

1. MENU

In stand-by mode, press the button to choose the desired program.

2. TIMER

Press  or  to increase or decrease delaying time. Press  to increase by 10

minutes for each action. Press  to decrease by 10 minutes for each action.

3. COLOR

Press to select the desired crust color.

4. LOAF

Press to select the desired loaf size.

5. START/STOP

Press to start/stop machine.

START

STOP

12

ENGLISH

OPERATION INSTRUCTIONS

BREAD FUNCTION INSTRUCTIONS

After referring to the recipe, the steps can be followed according to the directions below:



Put the kneading hook into the bread pan.





separately, it will be added into bread automatically. Add additional ingredients into dispenser,

they will be added into bread automatically. Before adding the additional ingredients 7 beeps

will sound.



Put the bread pan into the bread oven, set it well; And then cover the top lid.



After switching on, LCD will display «MENU 1 TIMER 3:50». Press «MENU» button,

choose the program from (1-14).



Press  or  to increase or decrease delaying time. Press  to increase by 10 minutes for

each action. Press  to decrease by 10 minutes for each action.



After selecting program, press «COLOR» to select the desired crust color, default setting

is Middle.



«LOAF» to select the desired loaf size, default setting is 500 g.



Press «TIMER» to adjust time, calculation is below:

Starting time=Program starting time + delay time.



Press «START/STOP» for 2 sec to start baking «:» 



If time display «0:00» buzzer will sound 5 times, then it will start keeping warm function

automatically, «:»

«:».

13

ENGLISH

OPERATION INSTRUCTIONS

DOUGH FUNCTION INSTRUCTIONS

This operation of this menu is very similar to bread functions above; do not add the salt, sugar,

milk powder and so on. When the work is completed, 5 beeper sounds will ring to remind you.

BAKING FUNCTION INSTRUCTION

This function can be used for baking bread, the working time is 5-40 mins, and procedure is

as below:



Put the bread pan into the oven and set it well.



Place the dough well in the bread pan, and cover the top lid.



Press «MENU» to observe LCD display, choose Menu 14 («BAKE»).



Press «START/STOP» to start up the baking function, the unit will start baking.



When work is completed, the time will run to «0:00» the buzzer will sound 5 times to

remind you; then bread maker will be back to original state.



If baking several products at a time, it is better to divide the dough properly and place the

pieces some distance apart, so they are evenly baked.

Note: Better to divide the food properly when baking the food. and even place at some

distance apart, so it will be evenly baked.

14

ENGLISH

YEAST DISPENSER OPERATION



Take out yeast dispenser.



Add yeast into dispenser with scale cup, cover its lid.



Fix yeast dispenser back.

15

ENGLISH

ADDITIONAL INGREDIENTS DISPENSER FUNCTION



Take out the dispenser.



Add he desired ingredients into dispenser, then cover its lid.



Fix the dispenser back.

16

ENGLISH

SPECIAL FUNCTION INSTRUCTIONS

POWER-OFF STATE MEMORY

Bread maker has power off-state memory function; if during work the appliance is switched off

or the power supply accidentally shuts off for less than 7 minutes, the bread maker is able to

restore the original working condition. If power-off time is more than 7 minutes, the unit will

not ensure to restore the original working condition.

WORKING CONDITION IDENTIFICATION

If the baking temperature does not match the ambient temperature (below -10°C or above

50°C), the Bread maker will turn off automatically, the display will show «EE00» or «EE01»

and the buzzer will sound each 3 seconds.

If in spite of compliance with the requirements of the operating conditions, faults occur in the



repair.

SELF-TEST SYSTEM

The bread maker has self-test function on abnormal unit, such as temperature sensor open or

short etc.

When temperature sensor open, display will show «EEE», meanwhile the buzzer will sound

constant short prompt.

When temperature sensor short, display will show «HHH», meanwhile the buzzer will sound

constant short prompt.

If happen such case, please contact an authorized service center for repair or replacement.

17

ENGLISH

SPECIAL FUNCTION INSTRUCTIONS

BUZZER PROMPTING



When the appliance is RESET, one long buzz will sound.



Under normal operation all buttons pressing (MENU, COLOR, / Start/Stop, etc.) are

accompanied by short one-time buzzes.





by 7 buzzes.



10 buzzes signify the baking bread is completed.

OTHER FUNCTION INSTRUCTION

Menu-12 «KNEAD»

«0:00»     «+/-» button, then press «START/STOP», to

start dough kneading again.

18

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL

You can help protect the environment!

Please remember to respect the local regulations:

hand in the non-working electrical equipments to

an appropriate waste disposal centre.

The manufacturer reserves the right to change

the specication and design of goods.

ENGLISH

19

РУССКИЙ

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки «Laretti».

Мы уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками

в Вашем домашнем хозяйстве.

Внимательно ознакомьтесь с данной Инструкцией по Эксплуатации и

сохраните ее для дальнейшего использования.

СОДЕРЖАНИЕ

РУССКИЙ

20

 



............................... 21

 

................................ 21

 

..................................... 21

 

......... 22

 

.............................................. 24

 

....................... 25

 

....................................... 26

 



...................... 27

 



....................... 28



......................... 29



.............................................. 29

 

.......... 30

 



............ 31

 





................................................. 32





................................. 32



............. 32



.................................. 33



............................ 33

Страница загружается ...

Saturn LR7605 Инструкция по применению

Saturn LR7605 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов