myPhone Classic+ Руководство пользователя

Руководство пользователя

myPhone Classic+

: 201611Номер серии

Спасибо за выбор myPhone Classic+. Пожалуй-

, ста внимательно прочитайте это руководство

.перед эксплуатацией

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Ознакомьтесь с перечисленными ниже прави-

. лами техники безопасности Нарушение этих

.правил может быть опасным или незаконным

ОСТОРОЖНО

, Не включайте устройство в местах где исполь-

,зование мобильных телефонов запрещено

.может вызвать помехи или быть опасным

БЕЗОПАСНОСТЬ ЗА РУЛЕМ

Не используйте мобильный телефон при

.управлении автомобилем

РАДИОПОМЕХИ

Любые мобильные устройства подвержены

, воздействию радиопомех которые могут ухуд-

.шить качество связи

ЗОНЫ ОГРАНИЧЕНИЙ

Выключайте мобильное устройство в самолете

так как оно может мешать работе других

. устройств самолета Телефон может мешать

. работе медицинского оборудования Соблю-

, дайте указания или запреты переданные ме-

.дицинскими работниками

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ

СЕРВИС

Настройку и ремонт изделия должны прово-

дить только квалифицированные и авторизи-

. рованные специалисты Ремонт телефона

- неавторизированными специалиста ми может

привести к повреждениям телефона и аннули-

.рованию гарантии

АКСЕССУАРЫ И АККУМУЛЯТОР

Не подвергайте телефон воздействию очень

- ( 0высоких или очень низких темпера тур ниже

°C/32 °F 40 °C/100 °F). или выше Экстремальные

температуры могут снизить емкость и срок

. службы аккумулятора Оберегайте аккумуля-

тор от контакта с жидкостями и металлически-

. ми предметами Такой контакт может привести

к полному или частичному повреждению ба-

. тареи Аккумуляторы следует использовать

. только по их прямому назначению Отклю-

чайте неиспользуемое зарядное устройство от

источника питания Избыточная зарядка может

. привести к повреждению аккумулятора Ис-

пользуйте только оригинальные аксессуары

myPhone, .которые входят в комплект телефона

- Использова ние неправильной батареи может

. привести ко взрыву Утилизируйте батарею со-

.ответственно к инструкции

ЭКСТРЕННЫЙ ВЫЗОВ

Экстренный вызов может быть недоступен в

некоторых местах или в определенных ситуа-

. ( , циях В таких случаях например выезд в отда-

) ленные районы рекомендуется найти другой

-способ оповестить аварийно спасательные

.службы

ВОДОСТОЙКОСТЬ

Данное устройство не является водонепрони-

. .цаемым Оберегайте его от влаги

ДЕТИ

. Телефон не игрушка Храните устройство и его

.аксессуары в недоступном для детей месте

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА

, Прежде чем использовать устройство прочти-

те информации о мерах предосторожности и

. инструкцию по использованию телефона Опи-

сания в данном руководстве даны исходя из

.настроек по умолчанию для телефона

Последнюю версию руководства пользователя

- :можно найти на веб сайте

www.myphone.pl.

,В зависимости от установленной версии ПО

, SIM- ,мобильного оператора карты или страны

некоторые описи в этом руководстве могут от-

.личаться от телефона

БЕЗОПАСНОСТЬ НА АЗС

Всегда выключайте телефон при заправке Ва-

. шего автомобиля Не используйте свой теле-

фон вблизи легковоспламеняющихся химика-

.тов

ЗВУКИ

Чтобы избежать вредного воздействия на

, -слух не пользуйтесь устройством с ус

тановленными максимальными уровнями

громкости в течении длительного периода

. времени Не подносите устройство непосред-

.ственно к уху

Производитель:

myPhone Sp. z o.o.

ул. Новогродзка, 31

00-511 Варшава

Польша

Сайт: www.myphone.pl

myPhone Classic+:Содержание

-Перед использованием убедитесь в комп лект-

:ности поставляемого оборудования

 myPhone Classic+,

 Li-Ion 1100 mAh,батарея

 ,зарядное устройство

 ,инструкция пользователя

- Если какой либо элемент отсутствует или по-

, .врежден обратитесь к продавцу

myPhone Classic+ На упаковке находится на-

IMEI .клейка с номером и серийным номером

- .Поэтому рекомендуется сохранить упаков ку

Храните упаковку в недоступных для детей ме-

.стах

Вступление

№ Описание Функция

1 Экран LCD .экран

2 Динамик .Динамик для разговоров

3 Камера .Линза камеры

4 LED-фонарик Чтобы включить его войди-

те в [ ]Меню →

[ ]Органайзер → [ ]Фонарик

→ <OK>.

5

< >/ Меню Ле-

вая функцио-

нальная

кнопка

: Режим ожидания войти в

.меню

: , В меню Нажмите чтобы

, подтвердить функцию по-

казанную в левом нижнем

.углу экрана над кнопкой

: -Режим ожидания с по

мощью комбинации

-клавиш левой функ цио-

нальной кнопки и * можно

/ заблокировать разблоки-

.ровать телефон

6

< > /Контакты

< >/ Назад Пра-

вая

функциональ-

ная

кнопка

: Режим ожидания войти в

контакты

: , В меню Нажмите чтобы

, подтвердить функцию по-

казанную в правом ниж-

нем углу экрана над кноп-

.кой

7. <Зеленая

>трубка

, Нажмите чтобы ответить

.на звонок

: -Режим ожидания Отк

.рывает список вызовов

8

<Красная

>трубка

. .: Когда тел выкл удержи-

, вайте чтобы включить

.телефон

. .: Когда тел вкл удержи-

, вайте чтобы выключить

.телефон

: , В меню нажмите чтобы

вернуться к главному экра-

.ну

9

Клавиши на-

вигации

< >Вверх ,

< >Вниз ,

< >Влево ,

< >Вправо

и <OK>

Используются для навига-

ции в разных меню а также

для ввода команд в кальку-

: ляторе < >Вверх - доба-

, вить < > Вниз - , отнять <Вле-

>во - , умножать < >Вправо -

, делить <OK> - .равно

10 Ниша для сня-

тия

задней панели

Используется для снятия

крышки чтобы

, SIM-вставить батарею кар-

. .ту и т д

11 Клавиатура

- Цифро буквенная клавиа-

.тура

12

Кнопка блоки-

ровки

<*>

Комбинацией клавиш ле-

вой функциональной кноп-

* ки и можно заблокиро-

/ вать разблокировать теле-

.фон

13

Включатель

фонарика

Удерживайте на протяже-

3 нии секунд

/ .чтобы вкл выкл фонарик

14 Решетка <#>

Удерживайте чтобы

переключаться между

звуковыми профилями

( / . .).встреча улица и т д

15 Микрофон

, - Убедитесь что во вре мя

звонка микрофон ничем не

.прикрыт

16 Аудио разъем

3,5mm - Разъем мини джек

для наушников или гарни-

.туры

17

microРазъем

USB

Используется для зарядки

.и передачи данных

Характеристики

Параметры Описание

Сеть GSM 900/1800MHz

Размеры и вес 120×53×14.4 ; 111 мм г

LCD , 2.4” Яркий цветной

240x320px

Батарея 1100mAh, Li-Ion

3.7 V

Карта памяти 32GB microSD.До

Камера 2.0 Mpx

Дополнительные

функции

, FMАудиоплеер

, ,радио фонарик

Bluetooth, .камера

Входные характерис

тики зарядки

100-240 V~, 50/60 Hz, 0.15 A

Выходные характе

ристики зарядки

5 V , 0.5 A

Хранение и зарядка батареи

Чтобы достать батарею выключите телефон и

. отсоедините зарядку Используйте только на-

значенные для этой модели батареи и заряд-

. ные устройства С помощью ногтя подденьте

(заднюю панель в предназначенном месте как

) . на фото ниже и откройте ее Не повредите

.при этом другие запчасти телефона

– Вставьте батарею она должна быть вставлена

, таким способом чтобы контакты на батарее

.совпадали с контактами мобильного телефона

. , Установите заднюю крышку Проверьте плот-

.но ли она прилягает

Начало пользования

SIM- ( ), Вставьте карту ы батарею и при необхо-

.димости карту памяти и включите телефон

SIM- ( ) - карта ы должна быть разме щена вниз та-

, - . ким образом чтобы чип ока зался внизу Что-

microSD, бы вставить карту откройте соответ-

.ствующий разъм и вставьте карту

SIM-Первое использование новой карты

4- PIN- .Введите значный код и подтвердите его

, PIN Имейте ввиду что состоит из четырех

, 3 цифр у Вас есть только попытки чтобы вве-

. сти правильный код После третьей неправиль-

, ной попытки карта блокируется ее можно раз-

PUK- . PIN PUK блокировать кодом Коды и отно-

сятся к документации предоставляемой мо-

.бильным оператором

Звонки

Используйте цифровую клавиатуру чтобы на-

( брать желаемый номер помните о кодах горо-

) . дов и стран и подтвердите Также Вы можете

.звонить контактам из телефонной книги

Внимание

( 112 )Экстренные звонки например в Европе

SIM-можно совершать без карты

.или без средств на счету

Функции во время звонка

Во время звонка телефон поддерживает мно-

, ,жество функций например громкую связь

чтобы активировать ее нажмите кнопку с

.изображением динамика

Сбережение энергии

, Чтобы сэкономить энергию когда Вы не поль-

, зуетесь телефоном погасите экран заблокиро-

. , вав телефон Кроме того износ батареи не мо-

жет быть поводом гарантийного обслужива-

.ния так как не является дефектом

Сообщения

Телефон может принимать и отправлять сооб-

. щения Новое полученное сообщение показы-

.вается наверху экрана

Телефонная книга

В телефоне есть телефонная книга в которой

.можно хранить имена и номера телефонов

Рекомендуется сохранять номера с кодами

( +48 стран например для

, +49 . .).Польши Германии и т д

-В телефонной книге можно искать сохра нен-

SIM- - , ные на карте или телефоне контак ты их

, - , также можно удалять редактиро вать копиро-

, SMS .вать и отправлять на них или звонить

Профили

На телефоне есть множество профилей кото-

, рые определяют громкость звонка тип тона и

дополнительные опции для конкретных ситуа-

.ций

:Чтобы выбрать профиль перейдите в

[ ]Меню → [ ]Профили

:Чтобы изменить выбранный профиль

[ ]Меню → [ ]Профили → [ ]выбор профиля →

[ ]Опции → [ ]Настройки .и настройте профиль

: Чтобы активировать профиль перейдите в

[ ]Меню → [ ]Профили → [ ]выбор профиля →

[ ]Активировать .

Язык

По умолчанию на телефоне включенный ан-

. - глийский язык Если каким то образом стоит

, , язык которого Вы не понимаете перейдите к

:главному экрану и следуйте инструкции ниже

нажмите левую верхнюю клавишу < >Меню →

в меню выберите опцию с изображением ше-

стерни → нажмите левую верхнюю клавишу

(OK) 1x 1x → вниз → левую верхнюю клавишу

(OK) .выберите любой язык

FM радио

Чтобы слушать радио на Вашем телефоне

необходимо подключить прилагаемые науш-

. ники

Чтобы включить радио войдите в [ ]Меню →

[ ] Мультимедиа → [FM- ]радио .

Чтобы искать доступные радиостанции выбе-

: рите [ ] [ ] Опции → Автопоиск и сохранение →

[Ok]. Все найденные станции сохранятся в [Спи-

]сок каналов .

Внимание

Качество приема радио зависит от качества

. радиоволн Радио не может работать вполне в

местах с ограниченной передачей радиоволн

( ).например среди зданий

Калькулятор

,В Вашем телефоне есть простой калькулятор

, , который может добавлять отнимать делить и

.умножать

В [ ]Меню выберите [ ]Органайзер → [Кальку-

]лятор и [OK].

Основные арифметические операции можно

(совершать с помощью клавиатуры вводить

). цифры Операции можно задавать с помощью

навигационных клавиш < >Вверх - ,добавить

< >Вниз - , отнять < >Влево - умножение <Впра-

>во - , деление нажмите <Ok> чтобы вывести

.результат

LED фонарик

LED .В телефон встроен фонарик в задней части

/ - Вкл выкл фонарик можно клави шей <0>. Не

- забывайте выключать фона рик когда не поль-

. - зуетесь им Этим Вы пре дотвратите преж-

.девременное истощение батареи

Bluetooth

[ ] [Меню → Органайзер] [Bluetooth]→

Bluetooth. В телефон встроена технология Ее

10 , максимальный радиус действия м он зави-

( , сит от разных факторов преграды электромаг-

. .). , нитные помехи и т д Помните что батарея са-

Bluetooth .дится быстрее когда активирован

Bluetooth:Меню

 [Bluetooth] – / BT включить выключить можно

<выбирая опции Активировать> и

<Закрыть>.

 [ Bluetooth]Видимость – эта опция делает

, телефон видимым для других устройств

- , например мобильных теле фонов

, планшетов или компьютеров

Bluetooth.использующих модуль

 [ ]Сопряженное устройство – [ Добавить

] новое устройство - эта оп ция показывает

- список доступных уст ройств в Вашем

. радиусе Здесь можно подключиться к

. другим устройствам

 [ ]Передаваемые файлы – эта опция

позволяет проверить статус передаваемых

.файлов

 [ ] Настройки общих папок – эта опция

позволяет настроить общую папку и права

. к ней

 [ Bluetooth]Мое имя – ввести имя Вашего

, телефона которое будут видеть другие

. усройства Имя по умолчанию

“myPhone_CLASSIC+”.

 [ ] Хранилище – выбор места для

.сохранения принятых файлов

Интернет

myPhone Classic+ .дает Вам доступ к интернету

: Чтобы открыть браузер откройте [ ]Меню →

[Интернет], SIM- - и выберите карту ко торая

- будет использоваться для соедине ния с

. :интернетом После этого появятся опции

 [ URL- ] Ввод адреса – здесь можно ввести

.адрес сайта

 [ ]Закладки – здесь можно просмотреть

.сохраненные закладки

 [ ] История – список недавно посещенных

.сайтов

 [ ]Автономные страницы – показывает

.сохраненные в памяти сайты

Восстановление заводских настроек

Чтобы восстановить заводские настройки вы-

берите [ ] [ ] [Меню → Настройки → Настройки

] [ ] телефона → Восстановить настройки →

<OK>, введите пароль и подтвердите его кноп-

кой <OK>. :Пароль для скидывания настроек

1122.

Внимание

Страница загружается ...

myPhone Classic+ Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

myPhone Classic+ Руководство пользователя

Похожие модели бренда