Shure BETA181 Руководство пользователя

侧向拾音电容式话筒

사이드-어드레스 콘덴서 마이크

サイドアドレスコンデンサー型マイクロホン

Конденсаторный микрофон с боковым приемом

Micrófono de condensador de captación lateral

Microfono a condensatore con ripresa laterale

Von der Seite zu besprechendes Kondensatormikrofon

Microphone électrostatique à capture latérale

Side-Address Condenser Microphone

27A14482 (Rev. 1)

Printed in U.S.A.

Wired Microphones

BETA181

BETA 181

Страница загружается ...

Основные особенности

• Микрофонпремьер-классадляживыхконцертных

выступленийсприсущимиизделиямShure

качеством,прочностьюинадежностью

• Компактныйпредусилителькрепитсякчетырем

сменнымкапсюлям

• Широкийдинамическийдиапазондляработыв

средесвысокимзвуковымдавлением

• Формабоковогоприемапозволяетнезаметно

разместитьеговстесненныхусловияхв

обстановкеживыхвыступленийистудий

звукозаписи

• Запорноекольцооригинальнойконструкции

обеспечиваетнадежноесоединениемежду

капсюлемипредусилителем

• Сеткаиззакаленнойсталинепрогибается,

износостойкаивыдерживаетжесткоеобращение

• Благодарякомпактнойконструкции(меньше12

см)незагромождаетсцену

• Поставляетсясадаптеромстойкиифутляромдля

переноски

Применения и размещение

Общие правила использования

• Направляйтемикрофонквыбранномуисточникузвука;направляйтенежелательныеисточникизвукакего

нулевой

точке.

• Используйтекакможноменьшеечисломикрофонов,чтобыувеличить

потенциальное акустическое

усиление

инедопуститьвозникновенияобратнойсвязи.

• Следуйтеправилу

«три к одному»

,располагаякаждыймикрофоннарасстояниикакминимумвтрираза

превышающемрасстояниедоегоисточниказвука,чтобыснизить

фазовую нейтрализацию

.

• Располагайтемикрофоныкакможнодальшеототражающихповерхностей,чтобыснизить

риск попадания

отраженных звуков в сигнал

.

• Прииспользованиинаправленныхмикрофоновработайтеближекмикрофону,чтобыполучитьповышенное

содержаниенизкихчастотзасчет

эффекта близости

.

• Избегайтечрезмерныхманипуляцийсмикрофоном,чтобысвестикминимумувлияниемеханическогошума

ивибрации.

• Неприкрывайтеникакуючастьсеткимикрофона,таккакэтоотрицательноскажетсянаегоработе.

• Прииспользованиимикрофонавнепомещенийустанавливайтеветрозащитныйэкран.

Общее описание

ShureBeta181–сверхкомпактныйконденсаторный

микрофонсбоковымприемом,предназначенный

длянезаметногоразмещениявобстановкеживых

выступленийистудийзвукозаписи.Микрофон

Beta181,снабженныйсменнымикардиоидным,

суперкардиоидным,всенаправленными

двунаправленнымкапсюлямидлямаксимальной

универсальности,благодарясвоейнебольшой

диафрагмеобеспечиваетпревосходныйзвукс

однородными,«эталонными»характеристиками

направленностипрималыхгабаритах,позволяющих

разместитьегоблизкокисточникудажевочень

стесненныхусловиях.

Рабочие характеристики

• Исключительноточноевоспроизведениенизких

частот

• Работаетпричрезвычайновысокихуровнях

звуковогодавления

• Высокийвыходнойуровень

• Отсутствиепереходныхискажений

• Трансформаторныйвыход

Выбор положения микрофона

ПередняячастьмикрофонамаркированалоготипомShureна

предусилителеизначкомдиаграммынаправленностинакапсюле.

Направляйтемикрофонэтойсторонойкисточникузвука.

Сменные капсюли

BETA 181

ДлясменыкапсюлеймикрофонаBeta181выполните

следующиедействия:

КОЛЬЦО С НАСЕЧКОЙ

ШПОНКА СОВМЕЩЕНИЯ

ПАЗ СОВМЕЩЕНИЯ

1. Отключитефантомноепитаниеиотсоедините

микрофонотоборудования.

2. Отвернитекольцоснасечкойкапсюля,чтобы

отделитьпредусилитель.

3. Вставьтешпонкусовмещениявнижнейчасти

капсюлявпазнапредусилителетак,чтобылоготип

Shureбылвиденнапереднейчастимикрофона.

4. Затянитекольцоснасечкой,чтобынадежно

подсоединитьмикрофон.

BETA 181

Вследующейтаблицеприведенынаиболеераспространенныеобластипримененияирекомендациипо

расположениюмикрофона.Имейтеввиду,чтометодработысмикрофономвомногомявляетсяделомвкуса;

несуществуетединственно«правильного»расположениямикрофона.

Кардиоидный Суперкардиоидный Всенаправленный Двунаправленный

• Установканад

барабанами

• Фортепиано

• Акустические

инструменты

• ВпаресBeta181/BI

длястереозаписис

модуляциейнесущей

иподнесущей

• Установканаблизком

расстояниивовремя

выступлений

• Малыйбарабан

• Акустические

инструменты

• Приемкомнатногои

окружающегозвука

• Установканад

барабанамидля

монозаписи

• Струнныеансамбли

• ВпаресBeta181/BI

длястереозаписипо

методуБлюмлейна

• Установканад

барабанамидля

монозаписи

• Длязаписидвух

источниковзвука,

например,между

том-томамиили

акустическими

инструментами

Примечание. Вовсехдвунаправленныхмикрофонахзвук,принимаемыйсзади,будетиметьполярность,

противоположнуюисточнику.Звук,поступающийспереди,имееттужеполярность,чтоиисточник.

Beta 181/CКардиоидныймикрофон

Beta 181/SСуперкардиоидныймикрофон

Beta 181/OВсенаправленныймикрофон

Beta 181/BIДвунаправленныймикрофон

Варианты

ПРИМЕЧАНИЕ.Передкаждымиспользованием

убедитесь,чтокапсюльнадежнозакрепленна

микрофоне,посколькукреплениеможетбыть

ослабленоврезультатевибрацииислучайныхударов

барабаннымипалочками,чтоприведеткпотере

сигнала.

13

Аксессуары и запасные части

Как избежать приема от нежелательных источников звука

Направленныемикрофонынаиболеечувствительныкзвукам,поступающимпооси,иподавляютзвук,поступающийподуглом,взависимостиотдиаграммы

направленности.Вследующейтаблицеприведеныуглыподавлениядлякаждогомикрофона.Вобстановкеживоговыступленияилистудиизвукозаписиустанавливайте

подэтимиугламимониторы,громкоговорителисусилителямимощностиинежелательныеисточникизвука.

Чтобысвестикминимумуобратнуюсвязьиобеспечитьоптимальноеподавлениенежелательногозвука,передвыступлениемобязательнопроверьтерасположение

микрофона.

Кардиоидный Суперкардиоидный Двунаправленный

Нулевыеточкина180градусовотоси Нулевыеточкина120градусовотоси Нулевыеточкина90градусовотоси

СЕРТИФИКАЦИЯ

Соответствуеттребованиямдлянанесения

маркировкиCE.Соответствуеттребованиям

европейскойдирективы2004/108/EECпоЭМС.

Соответствуеттребованиямгармонизированных

стандартовEN55103-1:1996иEN55103-2:1996

дляжилыхрайонов(E1)ирайоновслегкими

промышленнымиусловиями(E2).

Заявлениеосоответствииможнополучитьпо

следующемуадресу:

Уполномоченныйевропейскийпредставитель:

ShureEuropeGmbH

HeadquartersEurope,MiddleEast&Africa

Department:EMEAApproval

WannenackerStr.28

D-74078Heilbronn,Germany(Германия)

Телефон:+49713172140

Факс:+497131721414

Эл.почта:[email protected]

Питание

Этотмикрофонатребуетфантомногопитанияилучше

всегоработаетпри48Впост.тока(IEC-61938).

Однакоонбудетработатьснесколькоуменьшенным

запасомпопередачебезискаженийипониженной

чувствительностьюиприпитаниивсего11Впост.

тока.

Большинствосовременныхмикшеровобеспечивает

фантомноепитание.Выдолжныиспользовать

симметричныймикрофонныйкабель:XLR–XLRили

XLR–TRS.

Импеданс нагрузки

Максимальныйуровеньзвуковогодавления,

уровеньклипированиявыходаидинамический

диапазонзависятотвходногоимпедансанагрузки

предусилителя,ккоторомуподключенмикрофон.

Shureрекомендуетминимальныйвходнойимпеданс

нагрузки1000Ом.Большинствосовременных

микрофонныхпредусилителейсоответствуетэтому

требованию.Болеевысокийимпедансприводитк

улучшениюрабочиххарактеристик.

124,46 mm

(4.90 in.)

20,32 mm

(0.80 in.)

34,54 mm

(1.36 in.)

Аксессуары, входящие в комплект

Зажимдлямикрофона A57F

Футлярдляпереноскина

застежке-молнии

A181C

Ветрозащитныйэкран A181WS

Отдельно заказываемые аксессуары

Кардиоидныйкапсюль RPM181/C

Суперкардиоидныйкапсюль RPM181/S

Двунаправленныйкапсюль RPM181/BI

Всенаправленныйкапсюль RPM181/O

ПредусилительBeta181 RPM181/PRE

Универсальнаямикрофонная

стойка

A75M

ВиброизолирующаяопораShock

Stopper™

A53M

Кабель7,6м C25E

Примечание.Информация,содержащаяся

вэтомруководстве,можетбытьизмененабез

предварительногоуведомления.Дляполучения

дополнительнойинформацииобэтомизделии

посетитевебсайтwww.shure.com.

14

Страница загружается ...

Технические характеристикиESPECIFICACIONES

Tipo de cápsula

Condensadordeelectreto

Patrón polar

181/C: Cardioide

181/S: Supercardioide

181/O: Omnidireccional

181/BI: Bidireccional

Respuesta de frecuencia

20a20,000Hz

Impedancia de salida

110Ω

Sensibilidad

voltajeconcircuitoabierto,a1

kHz,típico

Cardioide: –46.5dBV/Pa

[1]

(4.7mV)

Supercardioide: –49.5dBV/Pa

[1]

(3.4mV)

Omnidireccional: –52.0dBV/Pa

[1]

(2.5mV)

Bidireccional: –51.0dBV/Pa

[1]

(2.8mV)

Nivel de presión acústica

(SPL) máx.

1kHzcon1%THD

[2]

Carga de 2500 Ω:

Cardioide: 151.5dBSPL

Supercardioide: 154.5dBSPL

Omnidireccional: 157.0dBSPL

Bidireccional: 156.0dBSPL

Carga de 1000 Ω:

Cardioide: 149.0dBSPL

Supercardioide: 152.0dBSPL

Omnidireccional: 154.0dBSPL

Bidireccional: 153.5dBSPL

Relación de señal a ruido

[3]

Cardioide: 73.5dB

Supercardioide: 71.5dB

Omnidireccional: 70.5dB

Bidireccional: 71.0dB

Rango dinámico Carga de 2500 Ω:

Cardioide: 131.0dB

Supercardioide: 132.0dB

Omnidireccional: 133.5dB

Bidireccional: 133.0dB

Carga de 1000 Ω:

Cardioide: 128.5dB

Supercardioide: 129.5dB

Omnidireccional: 130.5dB

Bidireccional: 130.5dB

Nivel de limitación

a1kHz,1%THD

Cargade2500Ω: 10.5dBV

Cargade1000Ω: 7.5dBV

Ruido autógeno

SPLequivalente,Ponderación

A,típico

Cardioide: 20.5dBSPL-A

Supercardioide: 22.5dBSPL-A

Omnidireccional: 23.5dBSPL-A

Bidireccional: 23.0dBSPL-A

Rechazo en modo común

20a20,000kHz

≥55dB

Polaridad

Unapresiónpositivaeneldiafragmadelmicrófonoproduceun

voltajepositivoenlaclavija2conrespectoalaclavija3

Requisitos de alimentación

11–52VCC

[4]

Alimentaciónphantom(IEC-61938)

2.4mA,máximo

Peso Neto

145g(5.1oz)

[1]

1Pa=94dBSPL

[2]

THDdelpreamplificadordelmicrófonocuandoelniveldelaseñaldeentradaqueseaplicaes

equivalentealaseñaldesalidadelacápsulaparaelSPLqueseespecifica

[3]

Larelacióndeseñalaruidoesladiferenciaentre94dBSPLyelSPLequivalentedelruidoinher-

enteconponderaciónA

[4]

Todaslasespecificacionesmedidasconfuentedealimentaciónphantomde48VCC.Elmicró-

fonofuncionaavoltajesmásbajos,peroconnivelesdelimitaciónydesensibilidadreducidos.

Тип картриджа

Электретныйконденсатор

Диаграмма

направленности

181/C: Кардиоидная

181/S: Суперкардиоидная

181/O: Всенаправленный

181/BI: Двунаправленный

Амплитудно-частотная

характеристика

20до20,000Гц

Выходной импеданс

110Ом

Чувствительность

напряжениеразомкнутой

цепи,при1кГц,типично

Кардиоидная: –46.5дБВ/Па

[1]

(4.7мВ)

Суперкардиоидная: –49.5дБВ/Па

[1]

(3.4мВ)

Всенаправленный: –52.0дБВ/Па

[1]

(2.5мВ)

Двунаправленный: –51.0дБВ/Па

[1]

(2.8мВ)

Максимальный уровень

звукового давления (УЗД)

1кГцприКНИ1%

[2]

Нагрузка 2500 Ом:

Кардиоидная: 151.5дБУЗД

Суперкардиоидная: 154.5дБУЗД

Всенаправленный: 157.0дБУЗД

Двунаправленный: 156.0дБУЗД

Нагрузка 1000 Ом:

Кардиоидная: 149.0дБУЗД

Суперкардиоидная: 152.0дБУЗД

Всенаправленный: 154.0дБУЗД

Двунаправленный: 153.5дБУЗД

Отношение сигнал/шум

[3]

Кардиоидная: 73.5дБ

Суперкардиоидная: 71.5дБ

Всенаправленный: 70.5дБ

Двунаправленный: 71.0дБ

Динамический диапазон Нагрузка 2500 Ом:

Кардиоидная: 131.0дБ

Суперкардиоидная: 132.0дБ

Всенаправленный: 133.5дБ

Двунаправленный: 133.0дБ

Нагрузка 1000 Ом:

Кардиоидная: 128.5дБ

Суперкардиоидная: 129.5дБ

Всенаправленный: 130.5дБ

Двунаправленный: 130.5дБ

Уровень клиппирования

при1кГц,КНИ1%

Нагрузка2500Ом: 10.5дБВ

Нагрузка1000Ом: 7.5дБВ

Собственный шум

эквивалентныйУЗД,по

шкалеА,типично

Кардиоидная: 20.5дБУЗД

Суперкардиоидная: 22.5дБУЗД

Всенаправленный: 23.5дБУЗД

Двунаправленный: 23.0дБУЗД

Ослабление синфазных

сигналов

20до20,000кГц

≥55дБ

Полярность

Положительноедавлениенамембранусоздает

положительноенапряжениенаконтакте2относительно

контакта3

Питание

11–52Впостоянноготока

[4]

фантомноепитание(IEC-61938)

2.4мА,максимум

Масса нетто

145г(5.1унций)

[1]

1Pa=94dBSPL

[2]

Полныйкоэффициентгармоническихискажений(THD)предусилителямикрофонапри

действиивходногосигналаэквивалентенвыходукартриджапризаданномУЗД.

[3]

Отношениесигнал/шум—эторазностьУЗД94дБиэквивалентногоУЗДсобственного

шума,измереннаяпошкалеА

[4]

Всехарактеристикиизмереныприфантомномисточникепитания48Впост.тока.Микрофон

работаетприболеенизкихнапряжениях,нонесколькоснижаютсядинамическийдиапазони

чувствительность.

23

Страница загружается ...

Shure BETA181 Руководство пользователя

Shure BETA181 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов