2. Shure
  3. BETA98AMP

Shure BETA98AMP Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для инструментальных микрофонов Shure Beta 98AMP. Я могу ответить на ваши вопросы о его характеристиках, использовании и настройке. Например, я знаю, как правильно размещать микрофон для различных инструментов и какие аксессуары входят в комплект. Задавайте ваши вопросы!
  • Какой тип питания требуется для микрофона Beta 98AMP?
    Какой импеданс нагрузки рекомендуется для Beta 98AMP?
    Какие аксессуары входят в комплект с микрофоном?
    Как правильно расположить микрофон для записи том-томов?
    Что делать, если сигнал пропадает?
乐器话筒
악기 마이크
楽器用マイクロホン
Инструментальный микрофон
Micrófono para instrumentos
Microfono per strumento
Instrumentenmikrofon
Microphone pour instruments
©2010 Shure Incorporated
27A14268 (Rev. 1)
Printed in U.S.A.
Wired Microphones
BETA 98AMP
Instrument Microphone
BETA 98AMP
13131313
Общее описание
ShureBeta98AMP–компактныймощный
конденсаторныймикрофондляпрофессионального
усилениязвукаистудийныхзаписей.Чрезвычайно
однороднаякардиоиднаядиаграмманаправленности
обеспечиваетпревосходноеусилениедо
возникновенияобратнойсвязи,подавление
нежелательныхвнеосевыхшумовиработувсредес
высокимиуровнямизвуковогодавления(SPL).
Beta98AMPоборудованвстроеннымпредусилителем
сразъемомXLR,гибкимштативом,ипоставляется
суниверсальноймикрофоннойстойкойA75Mдля
точнойрегулировкииминимальногозагромождения
сцены.Дляиспользованиясбарабанами,ударными
идругиминеподвижнымиинструментами.
Основные особенности
• Микрофонпремьер-классадляживыхконцертных
выступленийсприсущимиизделиямShure
качеством,прочностьюинадежностью
• Однороднаякардиоиднаядиаграмма
направленности,обеспечивающаямаксимальное
усилениедовозникновенияобратнойсвязии
превосходноеподавлениевнеосевогозвука
• Частотнаяхарактеристика,специально
подобраннаядлябарабановиударных
инструментов
• Широкийдинамическийдиапазондляработыс
высокимзвуковымдавлением
• Компактнаяконструкцияивстроенный
предусилительдляминимальногозагромождения
сценыилегкойнастройки
• Гибкийштативдляточногоразмещенияипростой
регулировки
• Эмалированныйметаллическийкорпуси
внутренняясеткаизнержавеющейстали
износостойкиивыдерживаютжесткоеобращение
Рабочие характеристики
• Исключительноточноевоспроизведениенизких
частот
• Работаетпричрезвычайновысокихуровнях
звуковогодавления
• Высокийвыходнойуровень
• Отсутствиепереходныхискажений
Общие правила использования
• Направляйтемикрофонквыбранномуисточникузвука;направляйтенежелательныеисточникизвукакего
нулевойточке.
• Используйтекакможноменьшеечисломикрофонов,чтобыувеличитьпотенциальноеакустическоеусиление
инедопуститьвозникновенияобратнойсвязи.
• Следуйтеправилу«трикодному»,располагаякаждыймикрофоннарасстояниикакминимумвтрираза
превышающемрасстояниедоегоисточниказвука,чтобыснизитьфазовуюнейтрализацию.
• Располагайтемикрофоныкакможнодальшеототражающихповерхностей,чтобыснизитьрискпопадания
отраженныхзвуковвсигнал.
• Прииспользованиинаправленныхмикрофоновработайтеближекмикрофону,чтобыполучитьповышенное
содержаниенизкихчастотзасчетэффектаблизости.
• Избегайтечрезмерныхманипуляцийсмикрофоном,чтобысвестикминимумувлияниемеханическогошума
ивибрации.
• Неприкрывайтеникакуючастьсеткимикрофона,таккакэтоотрицательноскажетсянаегоработе.
• Прииспользованиимикрофонавнепомещенийустанавливайтеветрозащитныйэкран.
Применения и размещение
Варианты
• Beta 98AMP/C:микрофонBeta98AMPс
универсальноймикрофоннойстойкойA75M.
• Beta 98AMP/C-3PK:комплектизтрехмикрофонов
Beta98AMPитрехуниверсальныхмикрофонных
стоекA75M.
Универсальная микрофонная стойка A75M
СтойкаShureA75MкрепитмикрофонBeta98AMPксамымразличнымповерхностямидеталямконструкции
инструментов.Дляправильнойустановкимикрофонасм.прилагаемоеруководствопостойкеA75M.
Выбор положения микрофона
Гибкийштативпозволяетточнорасположитьмикрофон,неперемещаястойку.
Примечание.Сильноеперекручиваниеилиустановкаштативавпредельныеположенияможетнеобратимо
повредитьмикрофон.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ МИКРОФОНА ТЕМБР
Том-томы Однимикрофоннакаждыйтом-том,либомежду
паройтом-томов,на2,5–7,5смвышеголовок
барабанов.
Средняяатака;
насыщенный,
сбалансированныйзвук.
Снимитенижнююголовкуипоместитемикрофон
внутрь,направивегокверхнейголовкебарабана.
Максимальная
изоляция;насыщенный,
сбалансированныйзвук.
Малыйбарабан 2,5–7,5смнадободомверхнейголовкибарабана.
Направьтемикрофоннаголовкубарабана.
Максимум«щелчка»от
барабаннойпалочки.
Тарелки Устанавливайтенаблизкомрасстояниинастойке
A75M,всторонеотобластиперемещениятарелок
Максимальнаяизоляция;
яркийзвук,превосходная
атака.
ПРИМЕЧАНИЕ.Передкаждымиспользованиемубедитесь,чтокартриджнадежнозакрепленнамикрофоне,
посколькукреплениеможетбытьослабленоврезультатевибрацииислучайныхударовбарабанными
палочками,чтоприведеткпотересигнала.
Вследующейтаблицеприведенынаиболеераспространенныеобластипримененияирекомендациипо
расположениюмикрофона.Имейтеввиду,чтометодработысмикрофономвомногомявляетсяделомвкуса;
несуществуетединственно«правильного»расположениямикрофона.
МИКРОФОН BETA 98AMP, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА СТОЙКЕ A75M
1313131313
14141414
Аксессуары и запасные части
Аксессуары, входящие в комплект
Универсальнаямикрофоннаястойка A75M
МалыйзажимдлямикрофонаA75M A75-57F
Футлярназастежке-молнии 95A2314
Обжимающийветрозащитныйэкран 95A2064
Технические характеристики
Отдельно заказываемые аксессуары
Обжимающийветрозащитныйэкран(4шт.вупаковке) RK183WS
Запорныйметаллическийветрозащитныйэкран A412MWS
Зажимдлямикрофона A57F
Кабель7,6м C25E
БольшойзажимдлямикрофонаA75M A75-25D
УниверсальныймикрофонныйадаптерA75M A75-UMA
ВиброизолирующаяопораShockStopper™ A53M
Питание
Этотмикрофонатребуетфантомногопитанияилучшевсегоработаетпри48В
пост.тока(IEC-61938).Однакоонбудетработатьснесколькоуменьшенным
запасомпопередачебезискаженийипониженнойчувствительностьюипри
питаниивсего11Впост.тока.
Большинствосовременныхмикшеровобеспечиваетфантомноепитание.Вы
должныиспользоватьсимметричныймикрофонныйкабель:XLR–XLRилиXLR
– TRS.
Импеданс нагрузки
Максимальныйуровеньзвуковогодавления,уровеньклипированиявыходаи
динамическийдиапазонзависятотвходногоимпедансанагрузкипредусилителя,
ккоторомуподключенмикрофон.Shureрекомендуетминимальныйвходной
импеданснагрузки1000Ом.Большинствосовременныхмикрофонных
предусилителейсоответствуетэтомутребованию.Болеевысокийимпеданс
приводиткулучшениюрабочиххарактеристик.
Запасные части
Кардиоидныйкартридж RPM98A/C
СЕРТИФИКАЦИЯ
СоответствуеттребованиямдлянанесениямаркировкиCE.Соответствует
требованиямевропейскойдирективы2004/108/EECпоЭМС.Соответствует
требованиямгармонизированныхстандартовEN55103-1:1996иEN55103-2:1996
дляжилыхрайонов(E1)ирайоновслегкимипромышленнымиусловиями(E2).
Заявлениеосоответствииможнополучитьпоследующемуадресу:
Уполномоченныйевропейскийпредставитель:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078Heilbronn,Germany(Германия)
Телефон:+49713172140
Факс:+497131721414
Эл.почта:[email protected]
Примечание.Информация,содержащаясявэтомруководстве,можетбыть
измененабезпредварительногоуведомления.Дляполучениядополнительной
информацииобэтомизделиипосетитевебсайтwww.shure.com.
1414141414
Тип картриджа Электретныйконденсатор
Диаграмма направленности Кардиоидная
Амплитудно-частотная
характеристика
20до20,000Гц
Выходной импеданс 150Ом
Чувствительность
напряжениеразомкнутойцепи,при1
кГц,типично
–50.5дБВ/Па
[1]
(2.5мВ)
Максимальный уровень звукового
давления (УЗД)
1кГцприКНИ1%
[2]
Нагрузка2500Ом: 157.5дБУЗД
Нагрузка1000Ом: 153.0дБУЗД
Отношение сигнал/шум
[3]
63дБ
Динамический диапазон
при1кГц
Нагрузка2500Ом: 126.5дБ
Нагрузка1000Ом: 122.0дБ
Уровень клиппирования
при1кГц,КНИ1%
Нагрузка2500Ом: 12.5дБВ
Нагрузка1000Ом: 7.5дБВ
Собственный шум
эквивалентныйУЗД,пошкалеА,
типично
31.0дБУЗД
Ослабление синфазных сигналов
10до100,000кГц
≥60дБ
Полярность Положительноедавлениенамембранусоздает
положительноенапряжениенаконтакте2
относительноконтакта3
Питание 11–52Впостоянноготока
[4]
фантомноепитание
(IEC-61938),5.5мА
Масса нетто 130г(4.6унций)
[1]
1 Pa=94 dB SPL
[2]
Полныйкоэффициентгармоническихискажений(THD)предусилителямикрофонапри
действиивходногосигналаэквивалентенвыходукартриджапризаданномУЗД.
[3]
Отношениесигнал/шум—эторазностьУЗД94дБиэквивалентногоУЗДсобственного
шума,измереннаяпошкалеА
[4]
Всехарактеристикиизмереныприфантомномисточникепитания48Впост.тока.Микрофон
работаетприболеенизкихнапряжениях,нонесколькоснижаютсядинамическийдиапазони
чувствительность.
212121212121212121
20 200001000 1000050 100
98765432 98765432
+10
0
–10
Hz
dB
-20
+20
150°
120°
150°
120°
180°
30°
60°
90°
30°
60°
0
90°
–10 dB
–20 dB
–15 dB
–5 dB
150°
120°
150°
120°
180°
30°
60°
90°
30°
60°
0
90°
–10 dB
–20 dB
–15 dB
–5 dB
500 Hz
1000 Hz
250 Hz
6300 Hz
10000 Hz
2500 Hz
Beta 98AMP
182, 37 mm (7.18 in.)
20, 07mm
(0.79 in.)
32,77 mm
(1.29 in.)
222222222222222222
Notes
232323232323232323
Notes
www.shure.com
©2010 Shure Incorporated
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH
Wannenäckestr. 28,
74078 Heilbronn, Germany
Phone: 49-7131-72140
Fax: 49-7131-721414
Email: [email protected]
Asia, Pacific:
Shure Asia Limited
22/F, 625 King’s Road
North Point, Island East
Hong Kong
Phone: 852-2893-4290
Fax: 852-2893-4055
Email: [email protected]
United States, Canada, Latin
America, Caribbean:
Shure Incorporated
5800 West Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 USA
Phone: 847-600-2000
Fax: 847-600-1212 (USA)
Fax: 847-600-6446
Email: [email protected]
/