Shure Super-55 Руководство пользователя

Категория
Микрофоны
Тип
Руководство пользователя

Shure Super-55 — динамический вокальный микрофон с частотной характеристикой, оптимизированной для естественного воспроизведения голоса. Суперкардиоидная диаграмма направленности обеспечивает высокий коэффициент усиления до возникновения обратной связи, отличную изоляцию от других источников звука и минимальное окрашивание тембра вне оси направленности. Прочная конструкция из литого металла с хромированной отделкой выдерживает суровые условия эксплуатации. Удобный поворотный механизм позволяет наклонять микрофон на 45 градусов вперед и на 80 градусов назад для оптимального позиционирования.

Shure Super-55 — динамический вокальный микрофон с частотной характеристикой, оптимизированной для естественного воспроизведения голоса. Суперкардиоидная диаграмма направленности обеспечивает высокий коэффициент усиления до возникновения обратной связи, отличную изоляцию от других источников звука и минимальное окрашивание тембра вне оси направленности. Прочная конструкция из литого металла с хромированной отделкой выдерживает суровые условия эксплуатации. Удобный поворотный механизм позволяет наклонять микрофон на 45 градусов вперед и на 80 градусов назад для оптимального позиционирования.

5
Вокальный микрофон Shure Super 55 Deluxe
Edition — это сочетание классической конструкции
оригинала с потрясающим улучшением
аудиохарактеристик. Микрофон Super 55
выполнен в характерном хромированном
корпусе, изготовленном литьем под давлением,
снабжен обновленной паспортной табличкой,
замечательной синей пенопластовой ветрозащитой
и обладает гладкой частотной характеристикой для
натурального вокала.
Super 55 представляет собой мощный динамический
вокальный микрофон концертного и студийного
назначения. Суперкардиоидная полярная
диаграмма направленности обеспечивает высокое
усиление до возникновения обратной связи,
максимальную изоляцию от других источников звука
и минимальную внеосевую окраску звука.
Исполнители и любители музыки оценят
неустаревающий стиль и культурный смысл
микрофона Super 55. Этот микрофон идеален для
сцены, студийной записи, подкастинга и других
звуковых приложений, для которых желателен
микрофон классического вида на стойке.
ОСОБЕННОСТИ
Однородная кардиоидная характеристика
приема, обеспечивающая максимальное
усиление до возникновения обратной связи и
прекрасное подавление внеосевого звука
Специализированная частотная характеристика,
приспособленная к передаче речи, вокала и
инструментальной музыки
Хромированный металлический корпус,
изготовленный литьем под давлением, и
прочная конструкция обеспечивают стойкость
по отношению к износу и неправильному
использовани
Классический внешний вид, современные
рабочие характеристики
Противоударный картридж минимизирует шум,
передаваемый через стойку, и обеспечивает
спокойную работ
Самозатягивающаяся шарнирная опора
позволяет наклонять микрофон на 45 градусов
вперед и 80 градусов наза
Качество, прочность и надежность, присущие
изделиям Shur
Футляр для хранения с застежкой-молнией
Shure Super 55 딜럭스 보컬 마이크는 오리지널의
고풍적 디자인에 놀랄 만큼 업그레이드된 오디오 성능이
결합된 제품입니다. Super 55는 고품격 크롬 도금 다이
캐스트 바디, 개선된 명판 디자인, 돋보이는 블루 폼
윈드스크린 그리고 자연스런 보컬을 위한 부드러운
주파수 응답이 특징입니다.
Super 55는 스테이지와 스튜디오용으로 디자인된
고출력 다이내믹 보컬 마이크입니다. 초지향성 극성
패턴으로 피드백 전 높은 게인, 다른 음원의 최대 차단
효과 그리고 최소 측면 톤 컬러레이션을 제공합니다.
연주자들과 음악 애호가들은 Super 55의 시대를 초월한
스타일과 문화적 의미에 감탄할 것입니다. 이 마이크는
스테이지, 스튜디오 녹음, 팟캐스팅 그리고 클래식한
분위기를 연출하기 위한 그 어느 곳에서도 사용되기
적합한 음향 장비입니다.
특징
측면음을 수음하지 않아 피드백을 일으키지 않고도
최대의 게인을 얻을 수 있는 표준 슈퍼카디오이드
수음 패턴
자연스러운 보컬과 스피치에 최적화된 맞춤형 주파수
응답
내구성에 강한 크롬 다이 캐스트 메탈 구조와
메카니컬 디자인
클래식한 외관과 현대적 성능
스탠드 노이즈를 최소화하여 잡음 없는 동작을
보장하는 쇽 마운트 카트리지
전면으로 45도에서 후면으로 80도까지 기울일 수
있는 셀프-텐셔닝 스위블 마운트
Shure 품질, 내구성과 신뢰성
지퍼 스토리지 백 포함
舒尔 Super 55 豪华版人声话筒将原有的经典设计与令人
陶醉的更佳音质融为一体。 Super 55 配有经典的镀铬压
铸外壳,经过重新设计的铭牌和令人注目的蓝色泡沫防
风罩网,以及对自然嗓音平滑的频率响应。
Super 55 是一款高输出动圈人声话筒,专门设计为舞台
演出和录音室使用。 超心形指向性设计,能够确保获得
更高的反馈前增益,并可最大程度隔离其它音源,将离
轴声染降低到最小水平。
特性
均匀的超心形指向性图样,可提供最大的反馈前增
益,并能够有效抑制离轴声音
为人声和演讲特别修正的频率响应
压铸铬金属结构和整体设计坚固、耐磨
外观经典,性能先进
话筒头 固定在减震底座上,能够将经话筒架传导的噪
声降低到最小,确保干净的声音拾取
自固定式旋转座,话筒倾斜范围为前倾 45 度,后
仰 80 度
Shure 的高质量、高可靠性和耐用性
配备了带拉链收纳包
表演者和发烧友特别欣赏 Super 55 的这种经典风格和
文化内涵。此话筒是舞台演出、录音室录音、网络播
客以及其它需要经典外观支架式话筒的应用场合的理
想选择。
7
Tipo Dinamico (a bobina mobile)
Risposta in
frequenza
60 a 17.000 Hz
Diagramma polare Supercardioide
Impedenza di uscita Valore nominale EIA 150Ω (290Ω effettivo)
Sensibilità
(a 1 kHz, tensione a
circuito aperto)
–53,0 dBV/Pa
1 Pascal=94 dB di SPL
Polarità Una pressione positiva sul diaframma produce
una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al
piedino 3.
Peso Netto: 0,656kg (1,45lb)
Involucro Pressofuso, in cromo, placcato
タイプ
ダイナミック型(ムービングコイル方式)
周波数特性 60~17,000 Hz
指向特性
イド
出力インピーダンス EIA定格 150Ω (実効値290Ω)
感度
(1 kHz、開回路電圧)
–53.0 dBV/Pa
1 パスカル=94 dB SPL
極性 ダイヤフラムへの正の圧力により、3番ピンに
対して2番ピンに正電圧が生成される
質量 本体: 0.656kg (1.45lb)
外装 クローム仕上げダイキャスト
Тип
Динамический (с подвижной
катушкой)
Амплитудно-частотная
характеристика
60 – 17 000 Гц
Диаграмма направленности Кардиоидная
Выходной импеданс 150 Ом (EIA) (290 Ом фактический)
Чувствительность
(при 1 кГц, напряжение
разомкнутой цепи)
−53,0 дБВ/Па
1 паскаль = УЗД 94 дБ
Полярность Положительное давление на
мембрану создает положительное
напряжение на контакте 2
относительно контакта 3
Масса Нетто 0,656 кг
Корпус Хромированный, литье под
давлением
话筒头 类型 动圈
频率响应 60 至 17,000 Hz
指向性 超心形
输出阻抗 EIA 额定 150 欧姆(实际 290 欧姆)
灵敏度
(1 kHz 时,开路电压)
−53.0 dBV/Pa
1 帕斯卡=94 dB SPL
极性 振膜上的正压能够在针脚 2 上产生相对
于针脚 3 的正电压
重量 净重:0.656 公斤(1.45 磅)
外壳 镀铬压铸
타입
다이내믹 (무빙 코일)
주파수 응답 60 ~ 17,000Hz
극성 패턴 슈퍼카디오이드
출력 임피던스 EIA 정격 150Ω (290Ω actual)
감도
(1 kHz, 개방 회로 전압)
-53.0 dBV/Pa
1 Pascal=94 dB SPL
극성 다이어프램의 정압은 핀 3에 대해 핀 2
에 정 전압을 생성
무게 순: 0.656kg (1.45lb)
케이스 크롬 도금 다이 캐스팅
HOMOLOGATION
Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive européenne CEM 2004/108/CE. Con-
forme aux normes harmonisées EN55103-1:1996 et EN55103-2:1996 pour les environnements
résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2).
La déclaration de conformité peut être obtenue de l’adresse suivante:
Représentant agréé européen :
Shure Europe GmbH
Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique
Homologation EMEA
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Phone: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
СЕРТИФИКАЦИЯ
Соответствует требованиям для нанесения маркировки CE. Соответствует требованиям
европейской директивы 2004/108/EEC по ЭМС. Соответствует требованиям
гармонизированных стандартов EN55103-1:1996 и EN55103-2:1996 для жилых районов (E1)
и районов с легкими промышленными условиями (E2).
Заявление о соответствии можно получить по следующему адресу:Уполномоченный
европейский представитель:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany (Германия)
Телефон: +49 7131 72 14 0
Факс: +49 7131 72 14 14
Эл. почта: [email protected]
OMOLOGAZIONI
Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettro-
magnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armonizzate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996
per l’uso in ambienti domestici (E1) e indus¬triali leggeri (E2).
La dichiarazione di conformità può essere ottenuta da:
Rappresentante europeo autorizzato:
Shure Europe GmbH
Sede per Europa, Medio Oriente e Africa
Approvazione EMEA
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Phone: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
ZERTIFIZIERUNG
Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der europäischen Richtlinie zur elektromag-
netischen Verträglichkeit 2004/108/EG. Entspricht den Anforderungen der harmonisierten Normen
EN55103-1:1996 und EN55103-2:1996 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2).
Die Konformitätserklärung ist über die unten stehende Adresse erhältlich:
Bevollmächtigter Vertreter in Europa:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Abteilung: EMEA-Zulassung
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Tel: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
CERTIFICACIONES
Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC.
Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de uso
residencial (E1) e industrial ligero (E2).
La declaración de conformidad se puede obtener de la siguiente dirección:
Representante autorizado en Europa:
Shure Europe GmbH
Casa matriz para Europa, Medio Oriente y
Africa
Aprobación para región de EMEA
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Phone: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
认证
允许使用 CE 标志。符合欧盟 EMC 法规 2004/108/EC。符合 Harmonized 标准 EN55103-1:1996
和 EN55103-2:1996 适用于民用 (E1) 和轻工业 (E2) 环境。
可从以下地址获得“符合性声明”:
欧洲授权代表:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
电话: +49 7131 72 14 0
传真: +49 7131 72 14 14
电子邮件: [email protected]
인증
CE 마크 획득. 유럽 EMC Directive 2004/108/EC를 준수합니다. 주거용 (E1)과 경공업용 (E2)
환경을 위한 통일 규격 EN55102-1:1996과 EN55103-2:1996에 부합합니다.
적합성 선언서를 구할 수 있는 곳:
공인 유럽 대리점:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Phone: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
認 証
CEマーク適格。欧州EMC指令2004/108/ECに適合。住宅(E1)および軽工業(E2)環境に関
し、EN55103-1:1996およびEN55103-2:1996の整合規格に対応。
適合宣言書は以下より入手可能です:
ヨーロッパ認定代理店:
Shure Europe GmbH
ヨーロッパ、中東、アフリカ地区本部:
部門: EMEA承認
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Tel: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
Eメール: [email protected]
CERTIFICATION
Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 2004/108/EC. Meets Harmo-
nized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial
(E2) environments.
The Declaration of Conformity can be obtained from:
Authorized European representative:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Phone: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
E-Mail: EMEAsupport@shure.de
9
ACCESSORIES AND PARTS
Optional Accessories
7.6 m (25 ft.) Cable (XLR-XLR) C25J
Replacement Parts
Replacement Cartridge Kit R115S
ACCESSOIRES ET PIÈCES
Accessoires en option
Câble de 7,6 m (25 pi), (XLR-XLR) C25J
Pièces de rechange
Capsule R115S
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO
Accessori in opzione
Cavo da 7,6 m (25 piedi), XLR-XLR C25J
Parti di ricambio
Cartuccia R115S
ACCESORIOS Y PIEZAS
Accesorios opcionales
Cable (XLR-XLR) 7,6 m (25 pies) C25J
Repuestos
Cápsula R115S
ZUBEHÖRTEILE
Sonderzubehör
Kabel (XLR-XLR), 7,6 m (25 ft.) C25J
Ersatzteile
Kapsel R115S
アクセサリーおよび交換部品
オプション・アクセサリー(別売)
7.6 m ケーブル (XLR-XLR) C25J
交換部品
交換用カートリッジ・キット R115S
Отдельно заказываемые принадлежности
Кабель 7,6 м (разъемы XLR-XLR) C25J
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И СМЕННЫЕ ДЕТАЛИ
Сменные детали
Картридж R115S
액세서리 선택 사양
7.6 m (25 ft.) 케이블 (XLR-XLR) C25J
교체 부품
교체용 카트리지 키트 R115S
액세서리와 부품
可选配附件
7.6 米(25 英尺)线缆 (XLR-XLR) C25J
备件
话筒头 R115S
附件与备件
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Shure Super-55 Руководство пользователя

Категория
Микрофоны
Тип
Руководство пользователя

Shure Super-55 — динамический вокальный микрофон с частотной характеристикой, оптимизированной для естественного воспроизведения голоса. Суперкардиоидная диаграмма направленности обеспечивает высокий коэффициент усиления до возникновения обратной связи, отличную изоляцию от других источников звука и минимальное окрашивание тембра вне оси направленности. Прочная конструкция из литого металла с хромированной отделкой выдерживает суровые условия эксплуатации. Удобный поворотный механизм позволяет наклонять микрофон на 45 градусов вперед и на 80 градусов назад для оптимального позиционирования.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ