Shure BETA 98 AMP Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя по микрофонам Shure Beta 98AMP. Готов ответить на ваши вопросы об этом устройстве, его характеристиках, установке и использовании. В руководстве подробно описаны технические характеристики, рекомендации по размещению микрофона для разных инструментов, а также советы по предотвращению обратной связи.
  • Какое питание требуется микрофону Beta 98AMP?
    Каково максимальное звуковое давление (SPL), которое выдерживает микрофон Beta 98AMP?
    Какие аксессуары входят в комплект с Beta 98AMP?
    Как правильно разместить микрофон Beta 98AMP на барабанах?
乐器话筒
악기 마이크
楽器用マイクロホン
Инструментальный микрофон
Micrófono para instrumentos
Microfono per strumento
Instrumentenmikrofon
Microphone pour instruments
©2010 Shure Incorporated
27A14268 (Rev. 1)
Printed in U.S.A.
Wired Microphones
BETA 98AMP
Instrument Microphone
BETA 98AMP
13131313
Общее описание
ShureBeta98AMP–компактныймощный
конденсаторныймикрофондляпрофессионального
усилениязвукаистудийныхзаписей.Чрезвычайно
однороднаякардиоиднаядиаграмманаправленности
обеспечиваетпревосходноеусилениедо
возникновенияобратнойсвязи,подавление
нежелательныхвнеосевыхшумовиработувсредес
высокимиуровнямизвуковогодавления(SPL).
Beta98AMPоборудованвстроеннымпредусилителем
сразъемомXLR,гибкимштативом,ипоставляется
суниверсальноймикрофоннойстойкойA75Mдля
точнойрегулировкииминимальногозагромождения
сцены.Дляиспользованиясбарабанами,ударными
идругиминеподвижнымиинструментами.
Основные особенности
• Микрофонпремьер-классадляживыхконцертных
выступленийсприсущимиизделиямShure
качеством,прочностьюинадежностью
• Однороднаякардиоиднаядиаграмма
направленности,обеспечивающаямаксимальное
усилениедовозникновенияобратнойсвязии
превосходноеподавлениевнеосевогозвука
• Частотнаяхарактеристика,специально
подобраннаядлябарабановиударных
инструментов
• Широкийдинамическийдиапазондляработыс
высокимзвуковымдавлением
• Компактнаяконструкцияивстроенный
предусилительдляминимальногозагромождения
сценыилегкойнастройки
• Гибкийштативдляточногоразмещенияипростой
регулировки
• Эмалированныйметаллическийкорпуси
внутренняясеткаизнержавеющейстали
износостойкиивыдерживаютжесткоеобращение
Рабочие характеристики
• Исключительноточноевоспроизведениенизких
частот
• Работаетпричрезвычайновысокихуровнях
звуковогодавления
• Высокийвыходнойуровень
• Отсутствиепереходныхискажений
Общие правила использования
• Направляйтемикрофонквыбранномуисточникузвука;направляйтенежелательныеисточникизвукакего
нулевойточке.
• Используйтекакможноменьшеечисломикрофонов,чтобыувеличитьпотенциальноеакустическоеусиление
инедопуститьвозникновенияобратнойсвязи.
• Следуйтеправилу«трикодному»,располагаякаждыймикрофоннарасстояниикакминимумвтрираза
превышающемрасстояниедоегоисточниказвука,чтобыснизитьфазовуюнейтрализацию.
• Располагайтемикрофоныкакможнодальшеототражающихповерхностей,чтобыснизитьрискпопадания
отраженныхзвуковвсигнал.
• Прииспользованиинаправленныхмикрофоновработайтеближекмикрофону,чтобыполучитьповышенное
содержаниенизкихчастотзасчетэффектаблизости.
• Избегайтечрезмерныхманипуляцийсмикрофоном,чтобысвестикминимумувлияниемеханическогошума
ивибрации.
• Неприкрывайтеникакуючастьсеткимикрофона,таккакэтоотрицательноскажетсянаегоработе.
• Прииспользованиимикрофонавнепомещенийустанавливайтеветрозащитныйэкран.
Применения и размещение
Варианты
• Beta 98AMP/C:микрофонBeta98AMPс
универсальноймикрофоннойстойкойA75M.
• Beta 98AMP/C-3PK:комплектизтрехмикрофонов
Beta98AMPитрехуниверсальныхмикрофонных
стоекA75M.
Универсальная микрофонная стойка A75M
СтойкаShureA75MкрепитмикрофонBeta98AMPксамымразличнымповерхностямидеталямконструкции
инструментов.Дляправильнойустановкимикрофонасм.прилагаемоеруководствопостойкеA75M.
Выбор положения микрофона
Гибкийштативпозволяетточнорасположитьмикрофон,неперемещаястойку.
Примечание.Сильноеперекручиваниеилиустановкаштативавпредельныеположенияможетнеобратимо
повредитьмикрофон.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ МИКРОФОНА ТЕМБР
Том-томы Однимикрофоннакаждыйтом-том,либомежду
паройтом-томов,на2,5–7,5смвышеголовок
барабанов.
Средняяатака;
насыщенный,
сбалансированныйзвук.
Снимитенижнююголовкуипоместитемикрофон
внутрь,направивегокверхнейголовкебарабана.
Максимальная
изоляция;насыщенный,
сбалансированныйзвук.
Малыйбарабан 2,5–7,5смнадободомверхнейголовкибарабана.
Направьтемикрофоннаголовкубарабана.
Максимум«щелчка»от
барабаннойпалочки.
Тарелки Устанавливайтенаблизкомрасстояниинастойке
A75M,всторонеотобластиперемещениятарелок
Максимальнаяизоляция;
яркийзвук,превосходная
атака.
ПРИМЕЧАНИЕ.Передкаждымиспользованиемубедитесь,чтокартриджнадежнозакрепленнамикрофоне,
посколькукреплениеможетбытьослабленоврезультатевибрацииислучайныхударовбарабанными
палочками,чтоприведеткпотересигнала.
Вследующейтаблицеприведенынаиболеераспространенныеобластипримененияирекомендациипо
расположениюмикрофона.Имейтеввиду,чтометодработысмикрофономвомногомявляетсяделомвкуса;
несуществуетединственно«правильного»расположениямикрофона.
МИКРОФОН BETA 98AMP, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА СТОЙКЕ A75M
1313131313
14141414
Аксессуары и запасные части
Аксессуары, входящие в комплект
Универсальнаямикрофоннаястойка A75M
МалыйзажимдлямикрофонаA75M A75-57F
Футлярназастежке-молнии 95A2314
Обжимающийветрозащитныйэкран 95A2064
Технические характеристики
Отдельно заказываемые аксессуары
Обжимающийветрозащитныйэкран(4шт.вупаковке) RK183WS
Зажимдлямикрофона A57F
Запорныйметаллическийветрозащитныйэкран A412MWS
Кабель7,6м C25E
БольшойзажимдлямикрофонаA75M A75-25D
УниверсальныймикрофонныйадаптерA75M A75-UMA
Питание
Этотмикрофонатребуетфантомногопитанияилучшевсегоработаетпри48В
пост.тока(IEC-61938).Однакоонбудетработатьснесколькоуменьшенным
запасомпопередачебезискаженийипониженнойчувствительностьюипри
питаниивсего11Впост.тока.
Большинствосовременныхмикшеровобеспечиваетфантомноепитание.Вы
должныиспользоватьсимметричныймикрофонныйкабель:XLR–XLRилиXLR
– TRS.
Импеданс нагрузки
Максимальныйуровеньзвуковогодавления,уровеньклипированиявыходаи
динамическийдиапазонзависятотвходногоимпедансанагрузкипредусилителя,
ккоторомуподключенмикрофон.Shureрекомендуетминимальныйвходной
импеданснагрузки1000Ом.Большинствосовременныхмикрофонных
предусилителейсоответствуетэтомутребованию.Болеевысокийимпеданс
приводиткулучшениюрабочиххарактеристик.
Запасные части
Кардиоидныйкартридж RPM98A/C
СЕРТИФИКАЦИЯ
СоответствуеттребованиямдлянанесениямаркировкиCE.Соответствует
требованиямевропейскойдирективы2004/108/EECпоЭМС.Соответствует
требованиямгармонизированныхстандартовEN55103-1:1996иEN55103-2:1996
дляжилыхрайонов(E1)ирайоновслегкимипромышленнымиусловиями(E2).
Заявлениеосоответствииможнополучитьпоследующемуадресу:
Уполномоченныйевропейскийпредставитель:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078Heilbronn,Germany(Германия)
Телефон:+49713172140
Факс:+497131721414
Эл.почта:[email protected]
Примечание.Информация,содержащаясявэтомруководстве,можетбыть
измененабезпредварительногоуведомления.Дляполучениядополнительной
информацииобэтомизделиипосетитевебсайтwww.shure.com.
1414141414
Тип картриджа Электретныйконденсатор
Диаграмма направленности Кардиоидная
Амплитудно-частотная
характеристика
20до20,000Гц
Выходной импеданс 150Ом
Чувствительность
напряжениеразомкнутойцепи,при1
кГц,типично
–50.5дБВ/Па
[1]
(2.5мВ)
Максимальный уровень звукового
давления (УЗД)
1кГцприКНИ1%
[2]
Нагрузка2500Ом: 157.5дБУЗД
Нагрузка1000Ом: 153.0дБУЗД
Отношение сигнал/шум
[3]
63дБ
Динамический диапазон
при1кГц
Нагрузка2500Ом: 126.5дБ
Нагрузка1000Ом: 122.0дБ
Уровень клиппирования
при1кГц,КНИ1%
Нагрузка2500Ом: 12.5дБВ
Нагрузка1000Ом: 7.5дБВ
Собственный шум
эквивалентныйУЗД,пошкалеА,
типично
31.0дБУЗД
Ослабление синфазных сигналов
10до100,000кГц
≥60дБ
Полярность Положительноедавлениенамембранусоздает
положительноенапряжениенаконтакте2
относительноконтакта3
Питание 11–52Впостоянноготока
[4]
фантомноепитание
(IEC-61938),5.5мА
Масса нетто 130г(4.6унций)
[1]
1 Pa=94 dB SPL
[2]
Полныйкоэффициентгармоническихискажений(THD)предусилителямикрофонапри
действиивходногосигналаэквивалентенвыходукартриджапризаданномУЗД.
[3]
Отношениесигнал/шум—эторазностьУЗД94дБиэквивалентногоУЗДсобственного
шума,измереннаяпошкалеА
[4]
Всехарактеристикиизмереныприфантомномисточникепитания48Впост.тока.Микрофон
работаетприболеенизкихнапряжениях,нонесколькоснижаютсядинамическийдиапазони
чувствительность.
/