Dell PowerEdge SC1420 Руководство пользователя

Бренд: Dell

Модель: PowerEdge SC1420

Тип: Руководство пользователя

СистемуDell™PowerEdge™SC 1420 Руководствопользователя

Обзорсистемы

РаботасDellOpenManageServerAssistant

Работаспрограммойнастройкисистемы

Техническиеспецификации

Глоссарий

Информациявэтомдокументеможетбытьизмененабезпредварительногоуведомления.

©КорпорацияDellInc.,2004.Всеправазащищены.

ВоспроизведениелюбойчастиданногодокументалюбымспособомбезписьменногоразрешениякорпорацииDell Inc. строговоспрещается.

Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell, логотипDELL, PowerEdge, иDell OpenManage являютсяторговымимаркамиDell Inc.; Intel - зарегистрированная

торговаямарка, аXeon - торговаямаркакорпорации"Intel"; Microsoft, Windows, иMS-DOS являютсязарегистрированнымиторговымимаркамиMicrosoft Corporation; Red Hat

являетсязарегистрированнойторговоймаркойRed Hat, Inc.; UNIX являетсязарегистрированнойторговоймаркойTheOpenGroupвСШАидругихстранах.

Остальныетоварныезнакииназванияпродуктовмогутиспользоватьсявэтомруководстведляобозначенияфирм, заявляющихправанатоварныезнакииназвания, или

продуктовэтихфирм. КорпорацияDell Inc. незаявляетправнинакакиетоварныезнакииназвания, кромесобственных.

МодельWHL

первоначальныйвыпуск: Февраль2004

ПРИМЕЧАНИЕ: Содержитважнуюинформацию, котораяпоможетиспользоватькомпьютерболееэффективно.

ВНИМАНИЕ: Указываетнавозможностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиобъясняет, какэтогоизбежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указываетнапотенциальнуюопасностьповреждения, получениялегкихтравмилиугрозудляжизни.

НазаднастраницуСодержание



Техническиеспецификации

СистемуDell™PowerEdge™SC 1420 Руководствопользователя



Процессор

Типпроцессора

ДодвухпроцессоровIntel®Xeon

™

сминимальной

тактовойчастотой2,8 ГГц

Внутреннийкэш

Минимум1 Мб

Частотафронтальнойшины

800 МГц

Шинарасширения

Типшины

PCI Express, PCI-X, PCI

Разъемырасширения



PCI Express

PCI Express x8, 3.3-В, 12-В(слот1)

PCI Express x4, 3.3-В, 12-В(слот3)

PCI-X

Три3.3-В, половиннаядлина, 64-разрядная, 100-

МГц(слот4, 5 и6)

PCI

Одна5-В, половиннаядлина, 32-разрядная, 33-

МГц(слот2), используемаяподвидеоплату

Оперативнаяпамять

Архитектура

72-разрядная, ECC, PC-3200, зарегистрированная,

DDR II SDRAM, DIMM, рассчитаннаядля400-МГц

Разъемыдлямодулейпамяти

Шесть240-контактных

Емкостьмодулейпамяти

256 Mб, 512 Mб, 1Гбили2 Гб

Минимальныйобъемоперативнойпамяти

256 Mб(один256-Mбмодуль)

Максимальныйобъемоперативнойпамяти

12 Гб(трипары2Гбмодулей)

Накопители

Жёсткиедиски



SATA

Додвух1-дюймовыхвнутреннихжесткихдиска

SATA свстроеннымконтроллеромSATA без

возможностигорячейзамены

Дочетырех1-дюймовыхвнутреннихжестких

дискаSATA свстроеннойплатойконтроллераSATA

безвозможностигорячейзамены

SCSI

Дочетырех1-дюймовыхвнутреннихдискаSCSI с

платойконтроллераSCSI безвозможностигорячей

замены

Дисководгибкихдисков

Одиннеобязательный3,5-дюймовыйемкостью

1,44 МБ

дисководCD

ОдинIDE CD, DVD, CD-RW/DVD комбинированный

илиDVD-RW

ПРИМЕЧАНИЕ: устройстваDVD толькодляданных.

Ленточныенакопители

Одиннеобязательный5,25-дюйм.; ленточное

устройствоDAT 72 SCSI илиодноленточное

устройствоTravan TR40 IDE

Разъемы

Доступныеснаружи

Назад

Контроллерсетевогоинтерфейса

RJ-45 (длявстроенного1-гигабитного

контроллерасетевогоинтерфейса)

Параллельныйпорт

25 контактный

КлавиатураPS/2

6-контактныйразъемтипаmini-DIN



РазъемдляPS/2 мыши

6-контактныйразъемтипаmini-DIN

Последовательныйпорт

Два9-контактных, DTE, совместимостьс16550

USB

Два4-контактных; версия2,0

Видео

15-контактныйVGA

Передняяпанель

USB

Два4-контактных

Доступныеизнутри



IDE каналы

Два40-контактных

SATA каналы

Два7-контактных

Видео

Типвидео

видеоконтроллерATI-RAGE XL PCI; разъемVGA

Видеопамять

8 МБ

Электропитание

источникпеременноготока

Мощность

460 Вт

Напряжение

115-230 VAC, 60/50 Hz, 7.0-3.5 A

Теплоотдача

2415 БТЕ/часмаксимум

Максимальныйбросоктока

Вусловияхстандартнойлиниииокружающей

средысистемыбросоктокаможетдостигатьне

более25 Автечениенеболее10мс.

Аккумуляторы



Системныйаккумулятор

CR 2032 3.0-Вкруглыйлитий-ионный

Габариты

Высота

49,1 cм(19,33 дюймов)

Ширина

22,2 см(8,74 дюйма)

Ширина

48,8 см(19,21 дюйма)

Вес(макс. конфигурация)

19 кг(41,9 фунтов)

Требованиякокружающейсреде

Температура

Дляработы

от10 до35°C(от50°до95°F)

Дляхранения

от-40°до65°C(от-40°до149°F)

Относительнаявлажность

Дляработы

от8 до85 % (безконденсации) смаксимальной

градациейвлажности10% вчас

Дляхранения

5% - 95 % (безконденсации)

Максимальнаявибрация

Приработе

0,25 G причастоте3-200 Гцвтечение15 минут.

Прихранении

0,5 G причастоте3-200 Гцвтечение15 минут.

Максимальнаяударнаянагрузка

Приработе

Одинимпульсвположительномнаправлениипо

осеz (поодномуимпульсускаждойстороны

системы) силой41 G длительностьюнеболее2 мс

Прихранении

Шестьпоследовательноидущихимпульсовв

положительномиотрицательномнаправленияхпо

осямx, y, иz (поодномуимпульсускаждой

сторонысистемы) силой71 G длительностьюне

более2 мс

Высотанадуровнемморя

Приработе

от-16 до3048 м(от-50 до10 000 футов)

Прихранении

от-16 до10 600 м(от-50 до35 000 футов).

АкустическиехарактеристикидляоборудованиякатегорииIII-C дляиспользованиявнешумных

офисныхпомещениях- Напольнаяустановка



НазаднастраницуСодержание



Режимбездействия

Напряженный

режим

Компоненты

исправки

Заявленнныйуровеньшума

AсогласноISO9296 (LwAd)

5.5

6.0

B-A, относ-

но: 1 pW

Рабочийуровеньдавлениязвука

AсогласноISO7779 (LpAm-Op)

44.0

49.5

dBA, относ-

но: 20 µPa

Рабочийуровеньзвука

3.3

5.7

Соны

Высокиетона0.4-10.0 kHz

Ноль

Присутствует

Модуляция(методDell)

35

Уровеньв

процентном

соотношении

Тональность

0.25

0.20

Tu

НазаднастраницуСодержание



Обзорсистемы

СистемуDell™PowerEdge™SC 1420 Руководствопользователя

Элементыииндикаторыпереднейпанели

Элементызаднейпанели

Характеристикисистемы

Поддерживаемыеоперационныесистемы

Устройствазащитыэнергоснабжения

Другиеполезныедокументы

Получениетехническойподдержки



Вданнойглавеописаныосновныеаппаратныеипрограммныевозможностиихарактеристикисистемыиприведенаинформацияобиндикаторах,

расположенныхнапереднейизаднейпанеляхсистемы. Крометого, внейсодержитсяинформацияодругихдокументах, которыемогутбытьполезны

принастройкесистемы, иопорядкеполучениятехническойподдержки.



Элементыииндикаторыпереднейпанели



Рисунок1-1 показываетхарактеристикиииндикаторыпереднейпанелисистемы. Таблица1-1 описываетнекоторыеихэтиххарактеристики

индикаторы. Болееподробнуюинформациюокодахсм. вРуководствопоустановке, поискуиустранениюнеисправностей.

Рисунок1-1. Характеристикиииндикаторыпереднейпанели



Таблица1-1. Кнопкиииндикаторыпереднейпанели

Кнопка/индикатор

Описание

Кнопкапитания

Позволяетвключатьивыключатьпитаниесистемы.

Еслисистемаотключаетсяспомощьюкнопкиэнергопитания, передотключениемпитаниясистемаможетвыполнить

надлежащуюпроцедурузавершенияработы. Есликнопкапитаниянажатадольше4 секунд, питаниесистемы

отключитьсянезависимоотнастоящегосостояниясистемы.

Индикаторпитания

Off (Выкл.) означает, чтосистемаотключены. Постоянныйзеленыйсигналозначает, чтосистемаработаетвобычном

режиме. Мигающийоранжевыйозначает, чтосистемаподключенакпитанию. Постоянныйоранжевыйозначает

надлежащееподключениекпитанию.

Длявыходаизрежимаэнергосбережениякратконажмитекнопкуэнергопитания, кнопкумышиилипереместитемышь.

Болееподробнуюинформациюсм. вРуководствопоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.

Индикаторактивности

жёсткогодиска

Зеленыймигающийозначаетчтениеилизаписьданныхнавнутренниежесткиедиски, которыеподсоединены

контроллеружесткогодиска.

Индикатордисковода

Зеленыйиндикаторпоказываетактивностьдисковода.



Элементызаднейпанели



Рисунок1-2 показываетхарактеристикизаднейпанелисистемы. Рисунок1-3 иТаблица1-2 предоставляетинформациюобиндикаторахконтроллера

сетевогоинтерфейса(NIC). Болееподробнуюинформациюобиндикаторахназаднейпанелисм. вРуководствопоустановке, поискуиустранению

неисправностей.

Рисунок1-2. Элементызаднейпанели



Рисунок1-3. ИндикаторыконтроллерасетевогоинтерфейсаNIC



Таблица1-2. ИндикаторыконтроллерасетевогоинтерфейсаNIC



Характеристикисистемы

гибкогодиска

Индикаторыдиагностики

(4)

Помогаютвыполнятьдиагностикуипоискнеисправностейсистемы. Болееподробнуюинформациюсм. вРуководство

поустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.

Индикатор

Нормальнаяработа

Состояниеошибки

Соединение

Зеленыйсигналуказываетнаподключениексетисоскоростью

10Мбит/с

Оранжевыйсигналуказываетнаподключениексетисоскоростью

100Мбит/с

Желтыйсигналуказываетнаподключениексетисоскоростью1-

Гбит/с(или1000Mбит/с).

Выкл. (Off) означает, чтоконтроллерсетевогоинтерфейса

необнаружилфизическогосоединенияссетью.

Активность

Мигающийилипостоянныйжелтыйозначает, чтоконтроллерсетевого

интерфейсапередаетилиполучаетсетевыеданные.

Еслииндикаторсоединениянегорит, контроллерсетевого

интерфейсаNIC несоединенссетью.

ПРИМЕЧАНИЕ: Есливнастройкесистемыотключенконтроллерсетевогоинтерфейса, тообаиндикатора- связииактивности- будутвыключены

("off") независимооттого, имеетсялиактивноесетевоеподключение.



Вашасистемапредлагаетследующиехарактеристики:

l ОдинилидвапроцессораIntel®Xeon™сминимальнойтактовойчастотой2,8 ГГц, иминимальнойскоростьювнешнейшины800 МГци

минимумом1 Mбвнутреннегокэша



l Памятьнеменее256 МБ400-MHz DDR II SDRAM, свозможностьюнаращиваниядо12ГБпутемустановкиЕССзарегистрированныхмодулей

памятиобъемом256, 512 МБ, 1МБили2 ГБвшестьгнезддлямодулейпамятинасистемнойплате.

l Поддерживаетследующиеконфигурациивнутреннегожесткогодиска(безвозможностигорячейзамены):

¡ Додвух1-дюймовыхвнутреннихжесткихдискаSATA свстроеннымконтроллеромSATA

¡ Дочетырех1-дюймовыхвнутреннихжесткихдискаSATA свстроеннойплатойконтроллераSATA



или

¡ Дочетырех1-дюймовыхвнутреннихжесткихдискаSCSI свстроеннойплатойконтроллераSCSI

l Один3,5-дюймовыйпериферийныйотсекдисководадлядополнительногоприводагибкихдисков, идва5,25-дюймовыхотсековдисководовдля

следующихподдерживаемыхнакопителей: CD, DVD, сочетаниеCD-RW/DVD, DVD-RW (толькоданные) либоустройстводляархивированияна

магнитнойленте

l ДополнительнаяплатаконтроллераSCSI, котораяподдерживаетдочетырехприводовSCSI

l ПоддержкадляоборудованияRAID уровней0, 1, 5 и10 сиспользованиемдополнительныхплатконтроллераSATA илиSCSI RAID

l ПоддержкадляпрограммногообеспеченияRAID уровня0 и1

l ПоддержкадляUSB 2.0

l Предупреждениеовторжениивкорпус



Системнаяплатавключаетследующиевстроенныевозможности:

l ДвухканальныйконтроллерIDE, поддерживающийдодвухустройств, включаяIDE CD, DVD, CD-RW/DVD комбинированныеприводы, илиDVD-RW

иустройстводляархивированияданныхнамагнитнойлентеIDE.



l КонтроллерSATA поддерживаетдодвухжесткихдисковSATA

l Три64-разрядных, 100-МГцPCI-X слотоврасширения, два2,5-ГГцPCI Express слотоврасширенияиодин32-разрядный, 33-МГцPCI слот

расширения.

l ATI RAGE XL PCI видеоплатас8 MB SDRAM видеопамятью(недополняемой) имаксимальнымразрешением1280 x 1600 пикселови16,7 миллионов

цветов(спрогрессивнойразверткой)

l ВстроенныйконтроллерсетевогоинтерфейсаGigabit Ethernet, обеспечивающийподдержкускоростейпередачиданных1000-Mбит/с, 100-

Mбит/сили10-Mбит/ссподдержкойдляPXE иWake-on-LAN.



Ссистемойпоставляетсяследующеепрограммноеобеспечение:

l Программанастройкисистемыдлябыстрогопросмотраиизмененияинформацииоконфигурациисистемы. Болееподробнуюинформациюоб

этойпрограммесм. вглаве"Работаспрограммойнастройкисистемы".

l Программанастройкисистемыпредоставляетдополнительныевозможностизащитысистемы, включаясистемныйпарольипарольпрограммы

настройки.

l Диагностикакомпонентовиустройстввашейсистемы. Информациюобиспользованиидиагностикисистемысм. вразделе"Запускдиагностики

системы" вРуководствопоустановке, поискуиустранениюнеисправностей.



Болееподробнуюинформациюоконкретныххарактеристикахсм. в"Техническиеспецификации". Дляполученияперечнядокументов, которые

содержатинформациюосвойствахвашейсистемы, смотрите"Другиеполезныедокументы".



Поддерживаемыеоперационныесистемы



Системаподдерживаетследующиеоперационныесистемы:

l Microsoft ®Windows ®Server 2003, Standard Edition

ПРИМЕЧАНИЕ: Воспользуйтесьпрограммойнастройкисистемы, чтобыпросмотретьинформациюопроцессоре. Смотри"Работас

программойнастройкисистемы".

ПРИМЕЧАНИЕ: устройстваDVD толькодляданных.

l Windows Small Business Server 2003

l Red Hat®Enterprise Linux ES (Версия3)



Устройствазащитыэнергоснабжения



Этиустройствапозволяютзащититьсистемуотскачковнапряжениявсетипитанияинарушенияэнергоснабжения.

l PDU (Power Distribution Unit [блокраспределенияпитания]) - используютсяпрерыватели, которыепозволяютгарантировать, чтонагрузкапо

переменномутокунепревышаетноминальноезначениенагрузкиPDU.

l Сетевойфильтр- защищаетсистемуотвоздействияпульсацийнапряжения, которыемогутнаблюдатьсявовремяэлектрическихбурь. Сетевые

фильтрынеобеспечиваютзащитыотпонижениянапряженияболеечемна20 процентовотноминального.

l Линейныйсогласователь- поддерживаетуровеньпитаниявходногопеременногонапряжениянаотносительнопостоянномуровне,

обеспечиваетзащитуоткратковременногонарушенияпитания, нонезащищаютотполногоотключенияпитания.

l ВИБПдляподдержанияработысистемыприотключениинапряжениивсетииспользуетсяпитаниеотаккумуляторов. Аккумулятор

подзаряжаетсяпеременнымтокомвовремяпитанияотсети, такчтовслучаеотключенияпитанияонможетобеспечиватьпитаниесистемыв

течениенекотороговремениСот5 минутдоприблизительноодногочаса. ИБПвтечение5 минутобеспечиваетработусистемыот

аккумулятораипозволяетсохранитьвсефайлыизавершитьработуссистемой. ИспользуйтесетевыефильтрыиPDU совсемиуниверсальными

блокамипитания, приэтомИБПдолжениметьсертификатлабораторийUL.



Другиеполезныедокументы



l Руководствопоначалуработыпредставляетобзорпервоначальнойустановкивашейсистемы.

l ВРуководствопоустановке, поискуиустранениюнеисправностейизложенпорядокпоискаиустранениянеисправностейсистемыипорядок

установкиилизаменакомпонентовсистемы.

l Вдокументациикоперационнойсистемеописаныустановка(еслионанеобходима), конфигурированиеиработасоперационнойсистемой.

l  Информациюоконфигурированиииустановкедополнительныхустройств, которыебылиприобретеныотдельно, можнонайтивдокументации

наэтиустройства.

l Обновлениядокументовиногдаприлагаютсяксистемесцельюпредоставитьописанияизменений, внесенныхвсистему, программное

обеспечениеи/иливдокументацию.



l Вкомплектпоставкимогутвключатьсяфайлысинформациейоверсииилифайлыreadme (прочтименя) сописаниемпоследнихобновленийи

измененийвсистемеилисдополнительнойтехническойинформацией, предназначеннойдляопытныхпользователейиобслуживающего

персонала.



Получениетехническойподдержки



Есливынепонимаетеописаннуювнастоящемруководствепроцедуруилисистеманеработаеттак, какожидалось, воспользуйтесьРуководствопо

установке, поискуиустранениюнеисправностей.



СпрограммойобученияисертификациикорпорацииDell (Enterprise Training & Certification) можноознакомитьсянасайтеwww.dell.com/training. Этот

сайтдоступенневовсехрегионах.

НазаднастраницуСодержание



ВИнформационноеруководствопосистемеприведенаважнаяинформацияобезопасности, атакженормативнаяинформация. Гарантийная

информацияможетвключатьсявсоставданногодокументаиливотдельныйдокумент.

ПРИМЕЧАНИЕ: Ознакомьтесьсобновлениямивпервуюочередь, посколькуименновнихсодержитсясамаяноваяинформация.

НазаднастраницуСодержание



РаботасDellOpenManageServerAssistant

СистемуDell™PowerEdge™SC 1420 Руководствопользователя

Запусккомпакт-дискаServer Assistant

РаботаспрограммойServer Setup

Обновлениедрайверовиутилит

Работасразделомутилит



Накомпакт-дискеDell OpenManage Server Assistant дляPowerEdge SC Products содержатсяутилиты, средствадиагностикиидрайверы, которыепомогут

вамсконфигурироватьсистему. Еслинакомпьютеренеустановленаоперационнаясистема, еёустановканачинаетсясэтогокомпакт-диска. В

загрузочномразделеутилитнажесткомдискесистемырасположеначастьутилит, имеющихсянакомпакт-дискеServer Assistant.



Запусккомпакт-дискаServer Assistant



Дляконфигурированиякомпьютернойсистемыиустановкиоперационнойсистемыустановитекомпакт-диск"Dell OpenManage Server Assistant for

PowerEdge SC Products" (Программа"Dell OpenManage Server Assistant" дляпродуктов"PowerEdge SC") ивключитеилиперезагрузитесистему.

ПоявитсяосновнойэкранпрограммыDellOpenManageServerAssistant.



Накомпакт-дискеServer Assistant используетсястандартныйинтерфейспрограммыпросмотраWeb. Переходосуществляетсяпутемнажатиякнопок

мышинаразличныхпиктограммахитекстовыхссылках.



ДлявыходаизпрограммыServer Assistant щёлкнитенапиктограммеExit (Выход). ЕсливыпрекращаетеработуспрограммойServer Assistant вовремя

работыспрограммойнастройкисистемы, системаперезагружаетсясостандартногозагрузочногоразделаоперационнойсистемы.



Еслизагрузкаскомпакт-дисканепроисходит, убедитесь, чтодисководкомпакт-дисковуказанпервымвпараметреBoot Sequence

(Последовательностьзагрузки) впрограмменастройкисистемы(см. "Работаспрограммойнастройкисистемы").



РаботаспрограммойServer Setup



Еслиоперационнаясистеманепредустановленнаиливыхотитепереустановитьеепозже, дляконфигурированиясистемыиустановкиоперационной

системыиспользуйтепрограммуServer Setup (Настройкасервера) накомпакт-дискеSystem Assistant.



ПрограммаServer Setup (Настройкасервера) позволяетвыполнить, например, следующиезадачи:

l установитьсистемныедатуивремя;

l сконфигурироватьконтроллерRAID (еслионимеется);

l выбратьиустановитьоперационнуюсистему, указатьотносящуюсякнейинформацию;

l сконфигурироватьжёсткиедиски;

l просмотретьинформациюобустановке.



ДлязапускапрограммыServer Setup щелкнитевполеServer Setup (Настройкасервера) наосновномэкранепрограммыDell OpenManage Server

Assistant. Следуйтеинструкциямнаэкране.



ПРИМЕЧАНИЕ: Пользуйтеськомпакт-дискомServer Assistant тольковтомслучае, еслинакомпьютеренеустановленаоперационнаясистема. Для

завершенияпроцессаустановкинайдитедокументИнструкциипоустановкеиследуйтесодержащимсявнеминструкциям.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дляустановкиоперационнойсистемынеобходимноситель, скоторогоможновыполнитьустановку.

Обновлениедрайверовиутилит



Выможетеобновлятьдрайверыиутилитывлюбойсистеме, вкоторойустановленапрограммаMicrosoft®Internet Explorer 4.0 илиболеепоздней

версииилиNetscape Navigator 6.0 илиболеепозднейверсии. Приустановкекомпакт-дискавдисководкомпакт-дисковсистемы, работающейпод

управлениемоперационнойсистемынабазеMicrosoft Windows®, автоматическизапускаетсяпрограммапросмотрасосновнымэкраномпрограммы

DellOpenManageServerAssistant.



Дляобновлениядрайверовиутилитвыполнитеследующиедействия:

1. ВыберитевариантобновлениядрайверовиутилитнаосновномэкранепрограммыDellOpenManageServerAssistant.

2. Выберитевспискеномермоделисистемы.

3. Выберитетипдрайверовилиутилит, которыеследуетобновить.

4. НажмитенакнопкуContinue (Продолжить).

5. Выберитевседрайверыилиутилиты, которыенужнообновить.



Вамбудетпредложенозапуститьпрограммуиливыбратьпапку, вкоторойследуетсохранитьфайлы.

6. Запуститенужнуюпрограммуилиукажитепапку.



Работасразделомутилит



Разделутилитпредставляетсобойзагрузочныйразделнажесткомдиске, вкоторомрасполагаютсяутилитыконфигурированиясистемыидиагностики.

Есливызапуститеразделутилит, загрузкаснегосоздаетсредуисполненияутилитраздела.



Длязапускаразделаутилитвключитеилиперезагрузитекомпьютер. Нажмитеклавишу< F10> послетого, когдавпроцессевыполненияPOST появится

следующеесообщение:



< F10> = Utility Mode (Режимутилит)



Разделутилитпредоставляеттекстовыйинтерфейсдлязапускаутилит. Чтобывыбратьпунктменю, выделитеегоспомощьюклавишсострелкамии

нажмитеклавишу<Enter> иливведитесклавиатурыномерпунктаменю. Чтобывыйтиизразделаутилит, нажмитеклавишу< Esc > восновномменю

Utility Partition (Разделутилит).



ВТаблица2-1 приведенпримерспискаиописаныпунктыменюразделаутилит. Этипунктыприсутствуютвменюдажевслучае, есликомпакт-диска

Server Assistant вдисководекомпакт-дисковнет.



Таблица2-1. Пунктыосновногоменюразделаутилит

НазаднастраницуСодержание



ПРИМЕЧАНИЕ: РазделутилитобеспечиваетлишьограниченныйнаборфункцийMS-DOS®инеможетиспользоватьсявкачестверазделаMS-

DOS общегоназначения.

Параметр

Описание

Run System Diagnostics (Запускдиагностикисистемы)

Запускаетдиагностикуоборудованиясистемы.

Run RAID Configuration Utility (Запускутилитыконфигурирования

RAID)

ЗапускаетутилитуконфигурированияRAID длявстроенныхилиплат

контроллеровRAID

ПРИМЕЧАНИЕ: Пунктыменюмогутотличатьсявзависимостиотконфигурациисистемы. Невсеперечисленныездесьпунктымогутбыть

представленыввашейсистеме.

НазаднастраницуСодержание



Работаспрограммойнастройкисистемы

СистемуDell™PowerEdge™SC 1420 Руководствопользователя

Входвпрограммунастройкисистемы

Выходизпрограммынастройкисистемы

Параметрынастройкисистемы

Функциипароля



Установивсистему, запуститепрограммунастройки, чтобыознакомитьсясконфигурациейсистемыинеобязательнымипараметрами. Запишите

информациюосистеме, вбудущемонавамможетпригодиться.



Программанастройкисистемыможетиспользоваться:

l дляизмененияинформацииоконфигурациисистемы, сохраняющейсявэнергонезависимойоперативнойпамятисистемы, послеустановки,

заменыилиснятияоборудования;

l дляустановкиилиизменениявыбираемыхпользователемпараметров, например, времениилидаты;

l длявключенияиливыключениявстроенныхустройств;

l дляустранениянесоответствиймеждуустановленнымоборудованиемипараметрамиконфигурации.



Входвпрограммунастройкисистемы

1. Включитеилиперезагрузитесистему.

2. Нажмитеклавишу< F2> сразужепослепоявлениянаэкранеследующегосообщения:



< F2> = System Setup (F2 = настройкасистемы)



Еслиоперационнаясистеманачалазагрузкудонажатияклавиши<F2>, дождитесьзавершениязагрузки, перезапуститесистемуиповторите

попытку.



Реакциянасообщенияобошибках



Войтивпрограммунастройкисистемыможновответнанекоторыесообщенияобошибках. Есливовремязагрузкивыводитсясообщениеобошибке,

запишитеего. Преждечемвойтивпрограммунастройкисистемы, обратитеськразделам"Кодовыесигналысистемы" и"Сообщениясистемы" в

Руководствепоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей, гдеописаноэтосообщениеипредложеныспособыустраненияошибок.



Работаспрограммойнастройкисистемы



Таблица3-1 перечисленыклавиши, используемыедляпросмотраиизмененияинформациинаэкранахпрограммынастройкисистемы, атакжедля

выходаизпрограммы.



Таблица3-1. Клавишиперемещенияпопрограмменастройкисистемы

ПРИМЕЧАНИЕ: Правильныйпорядоквыключениякомпьютерасм. вдокументациипооперационнойсистеме.

ПРИМЕЧАНИЕ: Выводсообщенияобошибкеприпервомзапускесистемыпослемодернизациипамятинормален.

Клавиши

Действие

Клавишидвижениякурсора

вверхивниз

Перемещаюткурсоркпредыдущемуилиследующемуполю

Клавишидвижениякурсора

влевоивправо

Перемещаюткурсорксоседнемуполюслеваилисправа



Выходизпрограммынастройкисистемы



Посленажатияклавиши< Esc> длявыходаизпрограммынастройкисистемыпоявитсяэкранExit (Выход) соследующимипунктами:

l Save Changes and Exit Setup

(Сохранениеизмененийивыходизнастройки);

l Discard Changes and Exit Setup

(Отменаизмененийивыходизнастройки);

l Return to Setup (Вернутьсявпрограммунастройки).



Параметрынастройкисистемы



Основнойэкран



Рисунок3-1 показываетпримеросновногоэкрана.

Рисунок3-1. Основнойэкранпрограммынастройкисистемы



Втаблицахот3-2 до3-9 перечисленыпараметрыиописаниякаждойгруппыинформационныхполей, которыепоявляютсянаосновномэкране

программынастройкисистемы.



Клавиши<+> и<->

Открываютизакрываютподменю

<Enter>

Позволяетпосмотретьдополнительнуюинформациюилимодифицироватьпараметр, либопозволяетподтвердить

изменениенастройкиивозвращаеткурсоркпараметрувменю

<Esc>

Либовозвращаеткурсоркпараметрувменю, неизменяяэтотпараметр, либооткрываетэкранвыходаиз

настройкисистемыExit (Выход)

ПРИМЕЧАНИЕ: Длябольшинствапараметровлюбыевыполненныеизменениязаписываются, ноневступаютвсилудоперезагрузкисистемы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дляпараметровпрограммынастройкисистемы, имеющихзначенияпоумолчанию, приведеныэтизначения.

Таблица3-2. Параметрысистемы



Таблица3-3. Параметрынакопителя



Таблица3-4. Параметрытехнологии"LegacySelect"

Параметр

Описание

System Info

(Информацияо

системе

Показываетнаименованиесистемы, номерверсииBIOS, датуBIOS, дескрипторресурса, сервиснуюкодовуюметкуи

меткуобладания.

CPU Info

(ИнформацияоЦП)

ПоказываетследующуюинформациюдлякаждогоЦП, установленноговсистеме: частоташиныЦП, идентификационный

номерпроцессора, тактоваячастотапроцессора, размеркэш-памятипроцессора, атакжеинформациюотом,

поддерживаетлиЦПтехнологию"Hyperthreading".

Memory Info

(Информацияо

памяти)

Показываетколичествоустановленнойпамяти, быстродействиепамяти, режимканаласпамятьюиописание

технологиипамяти.

Date/Time

(Дата/время)

Переустанавливаетдатуивремянавнутреннихчасахсистемы.

Параметр

Описание

Diskette Drive (Дисковод

гибкихдисков)

(Internal (Внутренний)

поумолчанию)

Включаетивыключаетдисководыгибкихдисковиустанавливаетразрешениечтениядлявнутреннегодисковода

гибкихдисков. Off(Выкл.) выключаетвседисководыгибкихдисков. Internal (Внутренний) включаетвнутренний

дисководгибкихдисков. USB выключаетвнутреннийдисководгибкихдисковивключаетдисководUSB, есливключен

контроллерUSB иподсоединендисководUSB. ReadOnly(Толькочтение) включаетконтроллервнутреннего

дисководаипредоставляетвнутреннемудисководугибкихдисковразрешениетолькодлячтения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дисководыгибкихдисковмогутневходитьвкомплект, иВашасистемаможетнеиметьих.

Дисковод(0-5)

(Вкл. поумолчанию)

ВключаетиливыключаетустройствоATA илиSATA (такое, какнакопительнажесткихдисках, CD-ROM илиDVD-ROM).

Off (Выкл.) отключаетинтерфейс, такчтоустройствонеможетиспользоваться. On(Вкл.) включаетинтерфейс, так

чтоустройствоможетиспользоваться.

Показываеттипконтроллера (ATA или SATA), номерпорта, которыйиспользуетсядисководом, идентификационный

номердисководаиуказывает, управляетлидисководомBIOS.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дисковод0 идисковод1 зарезервированыдлядисководовSATA, адисководы2-5 зарезервированыдля

дисководовATA илиIDE.

Контроллердисковода

(RAID On (Вкл.) по

умолчанию)

ОпределяетрабочийрежимвстроенногоконтроллераSATA. RAID Off (Выкл.) выключаетПоддержкуRAID. RAID On

(Вкл.) включаетRAID каждыйраз, когдасистемаперезапускается, иблокируетнастройкидлядисковода0 идисковода

ВНИМАНИЕ: ПрииспользованииSCSI (интерфейсамалыхкомпьютерныхсистем) иливстраиваемойплатыконтроллера

SATA RAID установитерабочийрежиминтегрированнойплатыконтроллераSATA наRAID Off (Выкл.).

Сообщениеобошибке

(Выкл. поумолчанию)

Определяет, поступилилисообщенияобошибкахнакопителянажесткихдискахдлявнутреннихдисководоввовремя

запускасистемы. Off (Выкл.) несообщаетобошибках. On (Вкл.) сообщаетобошибках.

Boot Sequence

(Последовательность

загрузки)

(Дисководгибкихдисков

поумолчанию)

Определяетпорядокпоискасистемойзагрузочныхустройстввовремязагрузки. Можновыбиратьдисководгибких

дисков, дисководкомпакт-дисков, жесткиедискиисеть.

Параметр

Описание

Портдлямыши

(Вкл. поумолчанию)

ВключаетилиотключаетвстроенныйPS/2-совместимыйконтроллермыши. Off (Выкл.) выключаетконтроллер. On

(Вкл.) включаетконтроллер.

КонтроллерNIC

(Вкл. поумолчанию)

ВключаетилиотключаетвстроенныйконтроллерNIC. Off (Выкл.) выключаетконтроллер. On (Вкл.) включает

контроллер.

PXE требуетсятольковтомслучае, есливызагружаетеоперационнуюсистемунадругойсистеме; анетогда, когдавы

загружаетеоперационнуюсистемунанакопителенажесткихдискахвэтойсистеме.

РежимпортаLPT

(PS/2 поумолчанию)

Определяетрежимработывнутреннегопараллельногопорта. Off (Выкл.) отключаетпорт. AT конфигурируетпортдля

совместимостисIBM AT. PS/2 конфигурируетпортдлясовместимостисIBM PS/2. EPP конфигурируетпортдля

двунаправленногопротоколаEPP. ECP конфигурируетпортдлядвунаправленногопротоколаECP.

ЕсливыустановитеРежимпортаLPT наECP, топараметрDMA (прямойдоступкпамяти) портаLPT появитсявменю

параметров.

АдреспортаLPT

(378 поумолчанию)

Определяетадрес, которыйиспользуетвстроенныйпараллельныйпорт.

DMA (прямойдоступк

памяти) портаLPT

(Выкл. поумолчанию)

ОпределяетканалDMA, которыйбудетиспользоватьпараллельныйпорт, когдаоннаходитсяврежимеECP. Off (Выкл.)

выключаетканалDMA. DMA 1 выбираетканалDMA 1. DMA 3 выбираетканалDMA 3.

Последовательныйпорт

(#1 или#2)

Serial Port 1 (Последовательныйпорт1) имеетследующиепараметры: COM1, COM3, Auto (Авто) иOff (Выключено).

Serial Port 2 (Последовательныйпорт2) имеетследующиепараметры: COM2, COM4, Auto (Авто) иOff (Выключено).



Таблица3-5. Настройкибыстродействия



Таблица3-6. Параметрызащиты



Таблица3-7. Параметрыуправленияэлектропитанием

(Автопоумолчанию)

Еслидляпоследовательногопорта1 или2 установленозначениеАвто, встроенныйпортавтоматически

переназначаетсянаближайшийсвободныйпорт. Впервуюочередьпоследовательныйпорт1 предпринимаетпопытку

использоватьCOM1, азатемCOM3. Впервуюочередьпоследовательныйпорт2 предпринимаетпопыткуиспользовать

COM2, азатемCOM4. Еслидляэтогопортаобаадресазаняты, портотключается.

ЕслидляпоследовательногопортаустановленозначениеАвтоиустанавливаетсяплатарасширения, содержащаяпорт,

сконфигурированныйнатотжеадрес, системаавтоматическипереназначаетвстроенныйпортнаследующийсвободный

адреспорта, использующийтожесамоезначениезапросанапрерывание.

USB

(Вкл. поумолчанию)

ВключаетилиотключаетвнутреннийконтроллерUSB. Off (Выкл.) выключаетконтроллер. On (Вкл.) включает

контроллер. No Boot (Нетзагрузки) включаетконтроллер, ноотключаетвозможностьзагрузкисустройстваUSB.

Параметр

Описание

СчетчикЦП

(Вкл. поумолчанию)

ВключаетилиотключаетвторичныйЦП. Off (Выкл.) отключаетвторичныйЦП. On (Вкл.) включаетвторичныйЦП.

Технология"Hyper-

Threading"

(Вкл. поумолчанию)

Определяет, будетлипоявлятьсякаждыйфизическийЦПввидеодногоилидвухлогическихЦП. Производительность

некоторыхприложенийповышается, еслиустановленынесколькологическихЦП. On (Вкл.) включаеттехнологию

"Hyperthreading". Off (Выкл.) отключаеттехнологию"Hyperthreading".

ХарактеристикаIDE

(Производительность

поумолчанию)

ПозволяетоптимизироватьпроизводительностьIDE-дисководаиуровеньшуманаоснованииличныхпредпочтений.

Bypass (Обход) используетсядляболеестарыхдисководов. Quiet (Тихий) снижаетпроизводительностьдисковода, но

приэтомснижаетиуровеньшума, производимогодисководом. Suggested (Рекомендуемый) регулирует

производительностьдоуровня, которыйсчитаетпредпочтительнымпроизводитель. Performance (Производительный)

повышаетпроизводительностьдисковода, номожетповыситьиуровеньшума, производимогодисководом.

Параметр

Описание

Admin Password

(Not Set (Не

настроен)

поумолчанию)

Выводиттекущеесостояниефункциизащитыспомощьюсистемногопароляпрограммынастройкисистемыипозволяет

назначитьиподтвердитьновыйпарольадминистратора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкциипоназначениюпароляпрограммынастройкисистемыииспользованиюилиизменению

существующегопароляпрограммынастройкисистемысм. вразделе"Использованиепароляадминистратора".

System Password

(Системныйпароль)

(Not Set (Не

настроен)

поумолчанию)

Выводиттекущеесостояниефункциизащитысистемыспомощьюсистемногопароляипозволяетназначитьиподтвердить

новыйсистемныйпароль.

ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкциипоназначениюсистемногопароляииспользованиюилиизменениюсуществующегосистемного

паролясм. вразделе"Использованиесистемногопароля".

Password Status

(Состояниепароля)

(Разблокировано

поумолчанию)

Определяетвзаимодействиемеждупаролемсистемыипаролемнастройки. Locked (Заблокировано) лишает

пользователясдействительнымпаролемнастройкивозможностиизменитьпарольсистемы. Unlocked (Разблокировано)

позволяетпользователюсдействительнымпаролемнастройкиизменитьсистемныйпароль.

Вскрытиекорпуса

(Включено

"Беззвучно"

поумолчанию)

Включаетиливыключаетфункциюраспознаваниявскрытиякорпуса. ВслучаеустановкиВключено"Беззвучно"

обнаруживаетсявскрытиекорпуса, нопредупреждающиесообщенияпризапускенепоявляются. ВслучаеустановкиOn

(Включено) вэтомполепоявляетсяDETECTED (ОБНАРУЖЕНО), есликрышкакорпусабыласнята. Нажатиелюбой

клавиширедактированияподтверждаетвскрытиеиактивизируетсистемудляпоискадальнейшихнарушенийбезопасности.

Параметр

Описание

AC Recovery

(Восстановление

питанияперем. током)

(Последн. по

умолчанию)

Определяет, какотвечаетсистема, когдасноваподаетсяпитаниеперем. токомпослесбояпитания. Off (Выкл.) подает

системекомандуоставатьсявыключенной, когдавосстановитсяподачапитания. Вамнужнобудетнажатькнопкупитания

напереднейпанели, преждечемсистеманачнетполучатьпитание. On (Вкл.) подаетсистемекомандувключиться,

когдавосстановитсяподачапитания. Last (Последнее) подаетсистемекомандувернутьсявтосостояниевключения

питания, котороебылопоследнимпередтем, какпитаниесистемыотключилось.

Auto Power On

(Автоматическое

включениепитания)

(Выкл. поумолчанию)

Определяет, когдаиспользоватьнастройкуAuto Power Time (Времяавтоматическоговключенияпитания) для

включенияпитаниясистемы. Off (Выкл.) подаетсистемекомандунеиспользоватьфункциюAuto Power Time (Время

автоматическоговключенияпитания). Ежедневно(Каждыйдень) включаетпитаниесистемыежедневновтовремя,

котороеустановленовAuto Power Time (Времяавтоматическоговключенияпитания). Weekdays (Будни) включает

питаниесистемыежедневноспонедельникапопятницувтовремя, котороеустановленовAuto Power Time (Время

автоматическоговключенияпитания).

Auto Power Time (Время

автоматического

включенияпитания)

Определяетвремя, вкотороевыхотитевключатьпитаниесистемы.

Режиммалоймощности

(Выкл. поумолчанию)

On (Вкл.) экономитбольшеэнергиизасчетотключенияпитаниябольшинствафункцийаппаратногообеспечения. Off

(Выкл.) экономитменьшеэнергиииотключаетпитаниеменьшейчастифункцийаппаратногообеспечения.



Таблица3-8. Параметрытехническогообслуживания



Таблица3-9. ПараметрысостоянияPOST



Функциипароля



Системапоставляетсясотключеннымсистемнымпаролем. Есливыхотитеобеспечитьбезопасностьсистемы, используйтесистемныйпароль.



Дляизмененияилиудалениясуществующегопаролявыдолжнызнатьпароль(см. "Удалениеилиизменениесуществующегосистемногопароля"). Если

вызабылипароль, работассистемойилиизменениепараметроввпрограмменастройкисистемыбудутневозможныдотехпор, покаобученный

сервисныйтехникнеизменитположениеперемычкинасистемнойплате, отключивиудаливсуществующиепароли. Этапроцедураописанав

Руководствепоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.



Использованиесистемногопароля



Дистанционныйзапуск

(Выкл. поумолчанию)

Определяет, каксистемаможетбытьвключенадистанционноизсостоянияПриостановка, СпящийрежимилиВыкл.

Off (Выкл.) отключаетNIC отвыводасистемыизэтогосостояния. On (Вкл.) позволяетNIC вывестисистемуизспящего

режима. On w/ NIC (Вкл. сNIC) включаетNIC длявыводасистемыизспящегорежимаизагрузкиизсети.

Есливыхотите, чтобысистемавыполниладистанционныйвыходизспящегорежима, сначалавампридетсяустановить

режиммалоймощностивсостояниеOff (Выкл.).

Параметр

Описание

УстановкиCMOS

поумолчанию

ВыберитеПоумолчанию, чтобывернутьвсепараметрынастройкисистемыкихзаводскимзначениямпоумолчанию.

Event Log

(Журналсобытий)

ПозволяетпосмотретьEvent Log (Журналсобытий). ЗаписипромаркированысимволамиR дляRead (Прочитано) иU для

Unread (Непрочитано). Маркировка"Всезаписипрочитаны" помещаетсимволR слеваотвсехзаписей. Clear Log (Очистить

журнал) очищаетEvent Log (Журналсобытий). ФильтрованиенаВсе/Непрочитано/Прочитаносортируетсобытияна

Unread (Непрочитано) иRead (Прочитано).

ОбновлениеBIOS

Позволяетвыбратьместо, вкотором, согласновашемужеланию, системабудетискатьфайлыобновленияBIOS. Diskette

(Дискета) направитсистемувкорневуюдиректориюдискетыDOS. Disk (Диск) направитсистемунанакопительнажестких

дискахиливразделпамятиUSB (толькоFAT16).

Параметр

Описание

Fast Boot (Быстрая

загрузка)

(Вкл. поумолчанию)

Когдаэтафункциявключена, онасокращаетвремязапускасистемызасчетобходанекоторыхшаговпосовместимости. Off

(Выкл.) непропускаетникакиешагивовремязапускасистемы. On (Вкл.) запускаетсистемубыстрее.

КлавишаNumLock

(Вкл. поумолчанию)

Определяетфункциональныевозможностицифровыхклавишейнаправойсторонеклавиатуры. Off (Выкл.) подаеткоманду

клавишамправойпанелинаклавиатурефункционироватьвкачествеклавишейсострелками. On (Вкл.) подаеткоманду

клавишамправойпанелинаклавиатурефункционироватьвкачествецифровыхклавишей.

ИнсталляцияОС

(операционной

системы)

(Выкл. по

умолчанию)

Определяетмаксимальныйобъёмсистемнойпамяти, доступныйоперационнойсистеме. Некоторыеоперационныесистемыне

устанавливаютсяприобъемесистемнойпамятисвыше2 Гб. Off (Выкл.) делаетвсюсистемнуюпамятьдоступнойдля

операционнойсистемы. On(Вкл.) устанавливаетмаксимальныйобъёмпамяти256 МБ.

Горячиеклавиши

POST

(Настройкаименю

загрузкипо

умолчанию)

Определяет, показываетлиэкранпредъявленияпаролясообщение, указывающеепоследовательностьнажатияклавишей,

котораятребуется, чтобыввестипрограммуSetup (Настройка) илифункциюQuickboot (Быстраязагрузка). Setup & Boot

Menu (Настройкаименюзагрузки) показываетобасообщения. (F2=Setup иF12=Boot Menu). Setup (Настройка) показывает

толькосообщениенастройки(F2=Setup). Boot Menu (Менюзагрузки) показываеттолькосообщениеQuickboot (Быстрая

загрузка) (F12=Boot Menu). None (Нет) непоказываетникакихсообщений.

Keyboard Errors

(Ошибки

клавиатуры)

(Отчетпо

умолчанию)

ЕслиустановитьReport (Сообщать) (включено), ибудетобнаруженаошибкавовремяPOST, тоBIOS покажетсообщениеоб

ошибкеипопроситваснажать<F1> дляпродолженияили<F2> длявходавнастройкусистемы.

ЕслиустановитьDo Not Report (Несообщать) (отключено), ибудетобнаруженаошибкавовремяPOST, тоBIOS покажет

сообщениеобошибкеипродолжитзагрузкусистемы.

ВНИМАНИЕ: Паролиобеспечиваютстандартныйуровеньзащитыданныхвсистеме. Есливамнеобходимаболеевысокаястепеньзащиты

данных, используйтедополнительныесредствазащиты, например, программышифрованияданных.

ВНИМАНИЕ: Есливыоставитебезприсмотравключеннуюсистему, которойнебылназначенсистемныйпароль, илиоставитекомпьютер

незапертым, так, чтовозможноснятьпароль, изменивположениеперемычки, кто-либоможетполучитьдоступкданнымнажесткомдиске

системы.

Посленазначениясистемногопаролямогутполностьюиспользоватьсистемутолькотелица, которымизвестенпароль. ЕслидляпараметраSystem

Password (Системныйпароль) установленозначениеSet (Настроен), тосистемабудетзапрашиватьвводсистемногопароляпослезапуска.



Назначениесистемногопароля



ПередназначениемсистемногопаролявойдитевпрограммунастройкисистемыипроверьтесостояниепараметраSystem Password (Системный

пароль).



Еслисистемныйпарольназначен, дляпараметраSystem Password (Системныйпароль) выводитсязначениеSet (Настроен). Еслидляпараметра

Password Status (Состояниепароля) установленозначениеUnlocked (Разблокирован), тосистемныйпарольможноизменить. Еслидляпараметра

Password Status (Состояниепароля) выводитсязначениеLocked (Заблокирован), тосистемныйпарольнельзяизменить. Еслисистемныйпароль

отключенспомощьюперемычкинасистемнойплате, длясистемногопаролявыводитсязначениеDisabled (Отключен), иизменитьиливвестиновый

системныйпарольнельзя.



Еслисистемныйпарольненазначен, аперемычканасистемнойплатедопускаетустановкупароля(вэтомположениионанаходитсяпоумолчанию),

дляпараметраSystem Password (Системныйпароль) будетвыведенозначениеNot Set (Ненастроен), адляпараметраPassword Status

(Состояниепароля) будетвыведеноUnlocked (Разблокирован). Чтобыназначитьсистемныйпароль:

1. Убедитесь, чтодляпараметраPassword Status (Состояниепароля) установленозначениеUnlocked (Разблокирован).

2. ВыделитепараметрSystem Password (Системныйпароль) инажмитеклавишу< Enter>.

3. Введитеновыйсистемныйпароль.



Парольможетиметьдлинудо32 символов.



Прикаждомнажатииклавишисимвола(илипробела) вполепоявляетсясимвол-заполнитель.



Впароленеучитываетсярегистрсимволов. Однаконекоторыекомбинацииклавишнедопустимы. Привводетакихкомбинацийсистемаподаст

звуковойсигнал. Чтобыстеретьсимволпривводепароля, нажмитеклавишу<Backspace> иликлавишусострелкойвлево.



4. Нажмитеклавишу<Enter>.

5. Чтобыподтвердитьсвойпароль, введитеегоещёразинажмитеклавишу<Enter>.



ЗначениепараметраSystem Password (Системныйпароль) изменитсянаSet (Настроен).

6. Сохранитеизменения, выйдитеизпрограммынастройкисистемыиначнитеработуссистемой.



Использованиесистемногопаролядлязащитысистемы



ЕслидляпараметраPassword Status (Состояниепароля) установленозначениеUnlocked (Разблокирован), томожнооставитьзащитуспомощью

паролявключеннойиливыключитьеё.



Чтобыоставитьзащитуспомощьюпаролявключенной:

1. Включитеилиперезагрузитесистемунажатиемклавиш<Ctrl><Alt><Del>.

2. Введитепарольинажмитеклавишу<Enter>.



ЕслизначениепараметраPassword Status (Состояниепароля) установленовLocked (Заблокировано) всегда, когдавы включаетесистемуили

перезагружаетеееспомощьюклавиш<Ctrl><Alt><Del>, тонаберитесвойпарольинажмите<Enter> послезапроса.



ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобывыйтиизполя, неназначаясистемныйпароль, нажмитеклавишу<Enter>, чтобыпереместитьсявдругоеполе, или

клавишу<Esc> влюбоевремядозавершенияшага5.

ПРИМЕЧАНИЕ: Есливыназначилипарольадминистратора(см. раздел"Использованиепароляадминистратора"), этотпарольадминистратора

воспринимаетсясистемойвкачествеальтернативногосистемногопароля.

Послевводаправильногосистемногопароляинажатияклавиши<Enter> системабудетработатькакобычно.



Есливведеннеправильныйсистемныйпароль, системавыдаетсообщениеобэтомизапроснаповторныйвводпароля. Выможетепопытатьсяввести

парольтрижды. Вслучаевводанеправильногопаролявтретийразсистемавыдастсообщениеобошибкесуказаниемчисланеудачныхпопытоки

того, чтосистемапрекратилаработу. Этосообщениепомогаетопределить, непыталсяликто-тоиспользоватьсистему, неимеянаэтоправа.



Дажепослевыключенияиперезагрузкисистемысообщениеобошибкебудетвыводитьсянаэкрандотехпор, поканебудетвведенправильный

пароль.



Удалениеилиизменениесуществующегосистемногопароля

1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.

2. ВыделитепараметрSystem Password (Системныйпароль), нажмитеклавишу<Enter>, чтобыоткрытьокносистемногопароля, инажмите

клавишу<Enter> ещедвараза, чтобысброситьсуществующийсистемныйпароль.



ЗначениепараметраизменитсянаNot Set (Ненастроен).

3. Есливыхотитеназначитьновыйсистемныйпароль, выполнитедействияизподраздела"Назначениесистемногопароля".



Использованиепароляадминистратора



Назначениепароляадминистратора



Высможетеназначить(илиизменить) парольадминистраторатольковтомслучае, еслидляпараметраAdmin Password (Парольадминистратора)

установленозначениеNot Set (Ненастроен). Чтобыназначитьпарольнастройки:

1. ВыделитепараметрAdmin Password (Парольадминистратора) инажмитеклавишу<Enter>.

2. Введитеновыйпарольадминистратора.



Парольможетиметьдлинудо32 символов.



Прикаждомнажатииклавишисимвола(илипробела) вполепоявляетсясимвол-заполнитель.



3. Нажмитеклавишу<Enter>.

4. Чтобыподтвердитьсвойпароль, введитеегоещёразинажмитеклавишу<Enter>.



ЗначениепараметраAdmin Password (Парольадминистратора) изменитсянаSet(Настроен).

5. Сохранитеизменения, выйдитеизпрограммынастройкисистемыиначнитеработуссистемой.



Приследующейпопыткевходавпрограммунастройкисистемавыдастзапроснавводпароляадминистратора.



ИзменениезначенияпараметраAdmin Password (Парольадминистратора) вступаетвсилунезамедлительно(перезапусксистемынетребуется).



ПРИМЕЧАНИЕ: ДляболеенадежнойзащитыкомпьютераотнесанкционированныхизмененийвместеспараметрамиSystem Password

(Системныйпароль) иAdmin Password (Парольадминистратора) можноиспользоватьпараметрPassword Status (Состояниепароля).

клавишу<Esc> влюбоевремядозавершенияшага5.

Работаснастроеннымпаролемадминистратора



ЕслидляпараметраAdmin Password (Парольадминистратора) установленозначениеSet (Настроен), дляизменениябольшейчастипараметров

программынастройкисистемынужнобудетввестиправильныйпарольадминистратора. Призапускепрограммынастройкисистемывыполучитезапрос

навводпароля.



Еслизатрипопыткинебудетвведенкорректныйпароль, системапозволитпросматриватьэкраныпрограммынастройкисистемы, нонепозволит

изменятьзначения, соследующимисключением: ЕслидляпараметраSystem Password (Системныйпароль) неустановленозначениеSet

(Настроен), иэтотпарольнезаблокированспомощьюпараметраPassword Status (Состояниепароля), высможетеназначитьсистемныйпароль

(однакоотключитьилиизменитьсуществующийсистемныйпарольнельзя).



Удалениеилиизменениесуществующегопароляадминистратора

1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.

2. ВыделитепараметрAdmin Password (Парольадминистратора), нажмитеклавишу<Enter>, чтобыоткрытьокнопароляадминистратора, и

нажмитеклавишу<Enter> ещедвараза, чтобысброситьсуществующийпарольадминистратора.



ЗначениепараметраизменитсянаNot Set (Ненастроен).

3. Есливыхотитеназначитьновыйпарольадминистратора, выполнитедействияизподраздела"Назначениепароляадминистратора".



Снятиезабытогопароля



См. Руководствопоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.



НазаднастраницуСодержание



ПРИМЕЧАНИЕ: ДлязащитыотнесанкционированногоизменениясистемногопароляможноспараметромAdmin Password (Пароль

администратора) использоватьпараметрPassword Status (Состояниепароля).

НазаднастраницуСодержание



Глоссарий

СистемуDell™PowerEdge™SC 1420 Руководствопользователя



Вданномразделеприведеныопределениятехническихтерминовирасшифровкисокращений, используемыхвсистемныхдокументах.



четность - Резервнаяинформация, связаннаясблокомданных.

адреспамяти - КонкретноеместоположениевсистемномОЗУ, обычнопредставляетсяшестнадцатеричнымчислом.

дескрипторресурса - Индивидуальныйкод, назначаемыйсистемеобычноадминистраторомвцеляхзащитыиликонтроляресурсов.

автоматическаясистема - Системаилиустройство, способноеработатьбезподключенияклавиатуры, мышиимонитора. Обычноуправление

автономатическимисистемамиосуществляетсячерезсетьсиспользованиеминтернет-браузера.

драйверустройства - Программа, позволяющаяоперационнойсистемеилинекоторымдругимпрограммамкорректновзаимодействоватьс

периферией. Некоторыедрайверыустройств(например, драйверысетевойплаты) должнызагружатьсявconfig.sys файлеиликакрезидентные

программы(обычноизфайлаautoexec.bat). Другиедолжнызагружатьсяпризапускепрограммы, длякоторойонипредназначены.

Графическийрежим - Режимвыводаизображения, которыйможноопределитькаксоотношениехпикселейпогоризонталикy пикселейпо

вертикалиприz цветах.

группа - ИмеющаяотношениекDMI, группаявляетсяструктуройданных, котораяопределяетобщуюинформациюилиатрибутыобуправляемом

компоненте.

видеопамять - ВбольшинствевидеоадаптеровVGA иSVGA, помимосистемнойоперативнойпамяти, используютсясобственныемикросхемыпамяти.

Количествоустановленнойвидеопамятивлияетвосновномнаколичествоцветов, котороеможетотображатьпрограмма(приналичии

соответствующихвозможностейвидеодрайверовимонитора).

видеоадаптер - Логическиесхемы, которыеобеспечивают- вкомбинациисмонитором- видеовозможностивашейсистемы. Видеоадаптерможет

бытьвстроенвсистемнуюплатуилиможетбытьввидеплатырасширения, котораявставляетсявслотрасширения.

видеодрайвер - Программа, позволяющаяприкладнымпрограммамиоперационнымсистемам, работающимвграфическомрежиме, выводить

изображениясвыбраннымразрешениемичисломцветов. Дляустановленноговсистемевидеоадаптерамогутпотребоватьсявидеодрайверы.

видеоразрешение - Разрешениевидеоизображения, например, 800 х600, выражаетсячисломпикселовпогоризонталииповертикали. Чтобы

получитьнаэкранеопределенноеразрешение, необходимоустановитьсоответствующиевидеодрайверы, имонитордолженподдерживатьтакое

разрешение.

диагностика - Всеобъемлющийнабортестовкомпьютера.

ЖКД - Жидкокристаллическийдисплей.

бит - Наименьшаяединицаинформации, интерпретируемаясистемой.

аплинкпорт - Портнасетевомконцентратореиликоммутаторе, использованныйдлясоединениясдругимиконцентраторамииликоммутаторамибез

необходимостиперекрестногокабеля.

внутреннийкэшпроцессора - Кэшкомандиданных, встроенныйвпроцессор.

Гц - Герц.

Вт - Ватт.

Вт/ч - Ваттвчас.

загрузочнаядискета- Дискетаиспользуетсядлязапускасистемывтомслучае, еслисистеманеможетзагрузитьсясжёсткогодиска.

зеркалирование - Технологиярезервированияданных, прикоторойодиннаборфизическихнакопителейиспользуетсядляхраненияданныхиеще

одинилинесколькодополнительныхнаборовнакопителейдляхранениярезервныхкопийэтихданных. Функциязеркальногоотображения

обеспечиваетсяпрограммнымисредствами. См. такжеограждение, интегрированноезеркальноеотражение, разделениеиRAID.

звуковойсигнал - Диагностическоесообщениеввидерядазвуковыхсигналов, выдаваемыхчерезсистемныйдинамик. Например, одинсигнал, за

нимещёодин, изатемсерияизтрехсигналовпредставляетсобойкод1-1-3.

защищенныйрежим - Режимработы, которыйпозволяетоперационнойсистемеобеспечить:

l Адресноепространствопамятиот16 МБдо4 ГБ

l Многозадачность

l Виртуальнуюпамять(способувеличенияадресуемойпамятизасчетиспользованияжесткогодиска)

32-разрядныеоперационныесистемыWindows 2000 иUNIX работаютвзащищенномрежиме. MS-DOS неможетработатьвзащищенном

режиме.

cmos - Complementary metal-oxide semiconductor (комплементарныйметалло-оксидныйполупроводник).

раздел - Жесткийдискможноразбитьнанесколькофизическихсегментов, называемыхразделами ; дляэтогоиспользуетсякомандаfdisk. Каждый

разделможетсодержатьнесколькологическихдисков. Выможетеотформатироватькаждыйлогическийдискспомощьюкомандыformat.

разделение - Разделениедисказаписываетданныенатриилиболеедисковвмассиве, ноиспользуеттолькочастьпространстванакаждомдиске.

Объемпространства, используемый"разделением", одинаковдлякаждогоиспользованногодиска. Несколько"разделений" наодномнаборе

объединенныхвмассивжесткихдисковмогутсоставитьодинвиртуальныйдиск. См. такжеограждение, зеркальноеотображениеиRAID.

резервнаякопия - Копияфайлапрограммыилиданных. Вкачествемерыпредосторожностирегулярносоздавайтерезервныекопиисистемного

жесткогодиска. Передвнесениемизмененийвконфигурациюсистемысоздайтерезервныекопииважнейшихфайловзапускаоперационной

системы.

резервныйаккумулятор - Аккумулятор, которыйобеспечиваетсохранениеинформацииоконфигурациисистемы, датеивременивспециальном

участкепамятивовремяотключенияпитаниясистемы.

разъемдляплатырасширения - Разъемнасистемнойилинадстроечнойплатедляподключенияплатырасширения.

кг - Килограмм(ы); 1000 граммов.

кГц - Килогерц.

каталог - Каталогипомогаютупорядочиватьсвязанныемеждусобойфайлынадиске, создаваяиерархическуюструктуру"перевернутогодерева".

Каждыйдискимеет"корневой" каталог. Другиекаталоги, вложенныевкорневой, называютсяподкаталогами. Подкаталогимогутсодержатьидругие

подкаталоги.

локальнаяшина - Всистемесвозможностьюрасширениясиспользованиемлокальнойшинынекоторыепериферийныеустройства(например,

видеоадаптер) могутработатьгораздобыстрее, чемнаобычнойшинерасширения. См. такжешина.

комбинацияклавиш - Команда, котораятребуетодновременногонажатиянесколькихклавиш(например, <Ctrl><Alt><Del>).

лопасть - Модуль, содержащийпроцессор, памятьижёсткийдиск. Модулиустанавливаютсявкорпуссблокамипитанияивентиляторами.

компонент - ПосколькуониотносятсякDMI, компонентывключаютоперационныесистемы, компьютерныесистемы, платырасширенияи

периферийныеустройства, совместимыесDMI. Каждыйкомпонентсозданизгруппиатрибутов, которыеопределенывкачестверелевантныхк

этомукомпоненту.

контроллер - Микросхема, управляющаяпередачейданныхмеждупроцессоромипамятьюилимеждупроцессоромипериферией.

интегрированноезеркальноеотражение - Обеспечиваетодновременноефизическоезеркальноеотображениедвухдисководов. Функция

интегрированногозеркальногоотображенияосуществляетсясистемнымаппаратнымобеспечением. См. такжезеркальноеотображение.

информацияоконфигурациисистемы - Хранящиесявпамятиданные, сообщающиесистеме, какоеустановленооборудованиеикаксистема

должнабытьсконфигурированадляработы.

кэш - Областьбыстройпамяти, вкоторойхранятсякопииданныхиликоманддлябыстройзагрузки. Еслипрограммазапроситданные, которые

находятсявкэше, утилитакэшированиязагрузитихизОЗУгораздобыстрее, чемсжёсткогодиска.

мA/ч - Миллиампервчас.

об/мин - Числооборотовзаминуту.

ограждение - Технологиярезервированияданных, прикоторойодиннаборфизическихнакопителейиспользуетсядляхраненияданныхи

дополнительныйнакопительдляхраненияданныхочетности. См. такжезеркальноеотображение, разделениеиRAID.

перемычка - Небольшиеблокинаплатесвыходящимиизнихдвумяилинесколькимиконтактами. Пластиковыештекеры, соединенныепроводником,

надеваютсянаконтактныештырьки. Проводниксоединяетконтактыисоздаетцепь, обеспечиваяпростойспособизмененийсхемнамонтажной

платесвозможностьювосстановленияпервоначальнойсхемы.

периферийное - Внутреннееиливнешнееустройство, такоекакдисководгибкихдисковиликлавиатура, подключенноексистеме.

панельуправления - Частьсистемы, накоторойрасполагаютсяиндикаторыиуправляющиеэлементы, такиекаккнопкаэнергопитанияи

индикаторпотребленияэнергии.

память - Областьввашейсистеме, вкоторойсохраняютсяосновныесистемныеданные. Системаможетсодержатьнесколькоразличныхформ

памяти, такихкакинтегрированныемодулипамяти(ПЗУиОЗУ) ивстраиваемыедополнительныемодулипамяти(DIMM).

МГц - Мегагерц.

приложение - Программноеобеспечениепредназначенодляоблегчениявыполненияконкретныхзадачилигруппзадач. Приложенияработаютв

операционнойсистеме.

Программанастройкисистемы - ПрограмманабазеBIOS, позволяющаясконфигурироватьустройствавсистемеинастроитьработусистемыс

помощьютакихвозможностей, какзащитаспомощьюпароля. ПосколькупрограмманастройкисистемыхранитсявэнергонезависимомОЗУ, все

настройкисохраняютсядотехпор, покавывновьихнеизмените.

процессзагрузки - Программа, котораяочищаетвсюпамять, инициализируетустройстваизагружаетоперационнуюсистемупризапускесистемы.

Еслиоперационнаясистемаотвечает, перезагрузитьсистемуможно(такназываемаятёплаяперезагрузка) спомощьюклавиш<Ctrl><Alt><Del>. В

противномслучаевыдолжныперезагрузитьсистему, нажавкнопкусбросаилипутёмвыключениясистемыипоследующегоеёвключения.

процессор - Основнаявычислительнаямикросхемавсистеме, управляющаяинтерпретациейивыполнениемарифметическихилогическихфункций.

Программноеобеспечение, написанноедляодноготипамикропроцессоров, какправило, должнобытьпереработанодлятого, чтобыономогло

работатьнадругом. ЦПУявляетсясинонимомпроцессора.

платарасширения - Дополнительнаяплата, например, сетевойконтроллерилиадаптерSCSI, котораяподключаетсякразъёмуплатырасширения

насистемнойплате. Платарасширенияпозволяетдобавлятьвсистемуспециальныефункции, устанавливаяинтерфейсмеждуплатойрасширенияи

периферийнымустройством.

пиксел - Точканавидеодисплее. Длясозданияизображенияпикселыупорядоченывстрокиистолбцы. Разрешениевидеоизображения, например,

640 x 480, выражаетсячисломпикселовпогоризонталииповертикали.

оконечнаянагрузка - Некоторымустройствам(например, последнемуустройствунакаждомконцекабеляSCSI) воизбежаниевозникновенияв

кабелеотраженныхипобочныхсигналовнеобходимаоконечнаянагрузка. Еслитакиеустройстваподключеныпоследовательно, потребуется

включениеиливыключениеоконечнойнагрузкидляэтихустройствпутемустановкиперемычкиилипереключателянаустройствеилипутем

измененияпараметроввпрограммедляконфигурированияэтихустройств.

модульпамяти - Небольшаямонтажнаяплата, подключаемаяксистемнойплате; нанейрасполагаютсямикросхемыDRAM.

последовательныйпорт - Портввода/вывода, чащевсегоиспользуемыйдляподключенияксистемемодема. Обычнопоследовательныйпортимеет

9-контактныйразъем.

нс - Наносекунд(ы).

основнаяпамять -Первые640 КбRAM. Основнаяпамятьестьвовсехсистемах. Еслинепредусмотренодругое, MS-DOS®программывыполняются

тольковосновнойпамяти.

Kб - Килобайт(ы); 1024 байта.

Kб - Килобит; 1024 бита.

KБ/с - Килобайтвсекунду.

Kбит/с - Килобитвсекунду.

lb - Фунт(ы).

Mб - Мегабиты; 1 048 576 битов.

MБ/с - Мегабайтоввсекунду.

Mбит/с - Мегабитоввсекунду.

MB - Мегабайт; 1 048 576 байттов. Темнеменее, применительнокемкостижёсткогодисказначениечастоокругляетсядо1 000 000 байтов.

сервиснаякодоваяметка - Наклейкасоштрих-кодомнакомпьютере, служащаяидентификаторомсистемыпризвонкевслужбутехнической

поддержкиDell.

сек - Секунда(ы).

системнаядискета - См. загрузочнаядискета.

системнаяпамять - См. RAM.

Страница загружается ...

Dell PowerEdge SC1420 Руководство пользователя

Бренд: Dell

Модель: PowerEdge SC1420

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Dell PowerEdge SC1420 Руководство пользователя

Dell PowerEdge SC1420 Руководство пользователя

Похожие модели бренда