Dell PowerEdge 1800 Инструкция по применению

PowerEdge 1800
Dell
Бренд
Dell
Модель
PowerEdge 1800
Тип
Инструкция по применению
СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя
Обзорсистемы
РаботаспрограммойDellOpenManage™ServerAssistant
Работаспрограммойнастройкисистемы
Техническиехарактеристики
Использованиеперенаправленияконсоли
Глоссарий
МодельSMM01
Примечания, замечанияипредупреждения
Сокращенияиакронимы
Полныйсписоксокращенийиаббревиатурсм. в«Глоссарии».
Информациявэтомдокументеможетбытьизмененабезпредварительногоуведомления.
©КорпорацияDellInc.,2004.Всеправазащищены.
ВоспроизведениелюбойчастиданногодокументалюбымспособомбезписьменногоразрешениякорпорацииDell Inc. строговоспрещается.
Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell, логотипDELL, PowerEdge иDell OpenManage являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell Inc.; Intel является
зарегистрированнымтоварнымзнаком, аXeon - товарнымзнакомкорпорацииIntel; Microsoft,Windows иMS-DOS являютсязарегистрированнымитоварнымизнаками
корпорацииMicrosoft; Novell иNetWare являютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииNovell, Inc.; Red Hat являетсязарегистрированнымтоварнымзнаком
корпорацииRed Hat, Inc.; UNIX являетсязарегистрированнымтоварнымзнакоморганизацииThe Open Group вСШАидругихстранах.
Остальныетоварныезнакииназванияпродуктовмогутиспользоватьсявэтомруководстведляобозначенияфирм, заявляющихправанатоварныезнакииназвания, или
продуктовэтихфирм. КорпорацияDell Inc. незаявляетправнинакакиетоварныезнакииназвания, кромесобственных.
Датавыпуска: 1 Июль2004 г.
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпоможетиспользоватькомпьютерболееэффективно.
ЗАМЕЧАНИЕ. ЗАМЕЧАНИЕуказываетнавозможностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиобъясняет, какэтогоизбежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповреждения, получениялегкихтравмилиугрозудляжизни.
НазаднастраницуСодержание
Техническиехарактеристики
СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя
Процессор
Типпроцессора
ДодвухмикропроцессоровIntel®Xeon
™
с
минимальнойтактовойчастотойнеменее2,8 ГГц
Частотафронтальнойшины
800 МГц
Внутреннийкэш
Неменее1 Мб
Шинарасширения
Типшины
PCI-X, PCI Express, PCI
Разъемырасширения
PCI-X
Два64-битныхразъемасполнымформ-фактором,
питанием3,3Витактовойчастотой100-МГц
(разъемысномерами5 и6)
ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем6 поддерживаетплаты
полнойдлины, еслинеиспользуетсяSCSI(из-за
кабелейSCSI).
PCI Express
Один4-канальныйразъемполнойдлины
(разъем№2)
Один8-канальныйразъемполнойдлины
(разъем№3)
PCI
Один32-битныйразъемполнойдлиныспитанием
5 Витактовойчастотой33 МГц(разъем№4)
Один64-битныйразъемполовиннойдлины
спитанием3,3 Витактовойчастотой66 МГц
(разъем№1)
Память
Архитектура
144-битныемодулиDIMM регистровойпамятиPC-
3200 DDR2 SDRAM скоррекциейошибоки2-
кратнымчередованием, способныеработать
стактовойчастотой400-МГц
Разъемыдлямодулейпамяти
Шесть240-контактных
Емкостьмодулейпамяти
256 Mб, 512 Mб, 1 Гбили2 Гб
Минимальныйобъем
оперативнойпамяти
256 Мб(одинмодульемкостью256 Мб)
Максимальныйобъемоперативнойпамяти
12 Гб
Накопители
ЖесткиедискиSATA
Додвух1-дюймовыхвнутреннихдисководов,
использующихвстроенныйконтроллерSATA
Дошести1-дюймовыхвнутреннихдисководов,
использующихдополнительнуюплатуSATA-
контроллера
ЖесткиедискиSCSI
Дошестидополнительных1-дюймовыхвнутренних
дисководовU320SCSIсвозможностью"горячей"
замены
Дисководгибкихдисков
Одиндополнительный3,5-дюймовый
дисководемкостью1,44Мб
Накопительнаоптическихдисках
Однодополнительноеустройствочтениякомпакт-
дисковIDECD,DVDиликомбинированное
устройствоCD-RW/DVD
ПРИМЕЧАНИЕ. УстройстваDVD предназначены
толькодляданных.
Флэш-устройство
Внешнеедополнительноеустройство
сUSB-интерфейсом
Разъемы
Внешние
Задняяпанель
Сетеваяинтерфейснаякарта
ОдинразъемRJ-45 (длявстроенной
сетевойинтерфейснойкарты, 1 гигабит)
РазъемдляклавиатурысинтерфейсомPS/2
6-контактныйразъемmini-DIN
РазъемдлямышисинтерфейсомPS/2
6-контактныйразъемmini-DIN
Параллельныйпорт
25-контактный
Последовательныйпорт
9-контактный, DTE, совместимыйс16550
USB
Два4-контактных, совместимыхсUSB 2.0
Видео
15-контактныйVGA
Передняяпанель
USB
Два4-контактных, совместимыхсUSB 2.0
Внутренние
КаналSCSI
Один68-контактныйразъемU320 SCSI
КаналSATA
Два7-контактныхразъемаSATA
Видео
Типвидео
ВидеоконтроллерATI Radeon 7000-M; разъемVGA
Видеопамять
16 Мб
Электропитание
Источникпитанияпеременноготока(наблокпитания)
Мощность
675 Вт
Напряжение
100-240 Впеременноготока, 50-60 Гц
Теплоотдача
Максимум2217 BTU/ч
Времяподдержкипитания
Неменее20 мс
Максимальныйбросоктока
Вусловияхстандартнойлинииинормальной
окружающейсредысистемыбросоктокаможет
достигатьнеболее55 A втечениенеболее10 мс
или25 A втечениенеболее150 мс.
Аккумуляторнаябатарея
Системныйаккумулятор
Круглыйионно-литиевыйCR 2032 3,0-В
Габариты
Корпусввидевертикальногоблока
слицевойпанелью
Высота
45,0 см(17,7 дюйма)
Ширина
21,8 см(8,6 дюйма)
Ширина(свыдвинутыминожками)
32,9 см(12,9 дюйма)
Ширина
57,41 см(22,6 дюйма)
Вес(макс. конфигурация)
34,5 кг(76 фунтов) вмаксимальной
конфигурации
Стойкаслицевойпанелью
Высота
21,8 см(8,6 дюйма)
Ширина(примонтажевстойку)
48,02 см(18,9 дюйма)
Ширина(безмонтажавстойку)
43,5 см(17,1 дюйма)
Ширина
57,41 см(22,6 дюйма)
Вес(макс. конфигурация)
34,5 кг(76 фунтов) вмаксимальной
конфигурации
Требованиякокружающейсреде
ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительнуюинформациюобизмерениипараметровокружающейсредыдля
установкиопределеннойконфигурациисистемысм. поадресу:
www.dell.com/environmental_datasheets.
Температура
НазаднастраницуСодержание
Дляработы
От10 до35°C
Дляхранения
От-40°до65°C
Относительнаявлажность
Дляработы
20 - 80 % (безконденсации)
Дляхранения
5 - 95 % (безконденсации)
Максимальнаявибрация
Приработе
0,25 G (полусинусоидальноеколебание) при
частотеот3 до200 МГцвтечение15 минут
Прихранении
0,25 G причастотеот3 до200 Гцвтечение
15минут
Максимальнаяударнаянагрузка
Приработе
Шестьпоследовательныхударныхимпульсов36G
длительностьюнеболее2,6мсвположительном
иотрицательномнаправленияхпоосямx, y иz
(поодномуимпульсускаждойсторонысистемы)
Прихранении
Шестьпоследовательныхударныхимпульсов71G
длительностьюнеболее2 мсвположительном
иотрицательномнаправленияхпоосямx, y, иz
(поодномуимпульсускаждойсторонысистемы)
Высотанадуровнемморя
Приработе
От-16 до3 048 м(от-50 до10 000 футов)
Прихранении
От-16 до10 668 м(от-50 до35 000 футов)
НазаднастраницуСодержание
Использованиеперенаправленияконсоли
СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя
Требованиякоборудованию
Требованиякпрограммномуобеспечению
Конфигурированиехост-системы
Конфигурированиеклиентскойсистемы
Удаленноеуправлениехост-системой
Конфигурированиефункцийспециальныхклавиш
Перенаправлениеконсолипозволяетпроводитьдистанционноеуправлениехост-системой(локальной) посредствомклиентской(удаленной) системы
путемперенаправлениявводасклавиатурыитекстовоговыводачерезпоследовательныйпорт. Выводграфическойинформациинеподдерживается.
ОбычноперенаправлениеконсолииспользуетсядляконфигурированияпараметровBIOS илиRAID.
Можноподключитьклиентскуюсистемукконцентраторупортов, которыйспомощьюсовместноиспользуемогомодемапозволяетподключатьсяк
несколькимхост-системам. ПослерегистрациинаконцентратореВысможетевыбратьхост-систему, управлениекоторойбудетосуществлятьсяс
помощьюперенаправленияконсоли.
Вданномприложенииописанопростейшеевозможноесоединение: соединениесистемспомощьюкабелянуль-модема, подключаемогок
последовательнымпортамобеихсистем.
Требованиякоборудованию
l Свободныйпоследовательныйпорт(COM-порт) вхост-системе.
l Свободныйпоследовательныйпорт(COM-порт) всистемеклиента.
Конфигурацияэтогопортанедолжнаконфликтоватьсконфигурациейдругихпортовсистемыклиента.
l Последовательныйкабельнуль-модемадляподключенияхост-системыксистемеклиента.
Требованиякпрограммномуобеспечению
l ЭмулятортерминалаVT 100/220 илиANSI сразмеромокна80 x 25 символов.
l 9600 бит/с, 19,2 Кб/с, 57,6 Кб/сили115,2 Кб/сприиспользованиипоследовательных(COM) портов.
l Возможностьсозданияклавиатурныхмакросов(необязательно).
ВсеверсииоперационнойсистемыMicrosoft®Windows®поставляютсяспрограммойэмуляциитерминалаHilgraeve's HyperTerminal. Однаковэтой
версииотсутствуетподдержкамногихнеобходимыхприперенаправленииконсолифункций. НеобходимообновитьверсиюпрограммыHyperTerminal
наHyperTerminalPrivateEdition6.1илиболеепозднейверсиииливыбратьдругуюпрограммуэмуляциитерминала.
Конфигурированиехост-системы
Перенаправлениеконсоливхост-системе(локальной) конфигурируетсявпрограмменастройкисистемы(см. "Экранперенаправленияконсоли" в
разделе"Использованиепрограммынастройкисистемы"). ЭкранConsole Redirection (Перенаправлениеконсоли) позволяетвключатьивыключать
функциюперенаправленияконсоли, выбиратьтипудаленноготерминалаивключатьиотключатьперенаправлениепослезагрузки.
Конфигурированиеклиентскойсистемы
Послеконфигурированияхост-системысконфигурируйтепортыипараметрытерминаладляклиентской(удаленной) системы.
Конфигурированиепоследовательногопорта
1. ЩелкнитекнопкуПуск, выберитеПрограммы® Стандартные® Связь, азатемщелкнитеHyperTerminal.
2. Введитеназваниеновогоподключения, выберитезначокищелкнитекнопкуOK .
3. ВраскрывающемсяменюПодключениевыберитесвободныйCOM-портищелкнитекнопкуOK.
ПослевыборасвободногоCOM-портапоявитсяокносвойствCOM-порта.
4. Сконфигурируйтепорт, задавзначенияследующихпараметров:
l ВыберитезначениепараметраСкорость(бит/с).
Приперенаправленииконсолиподдерживаютсятолькозначенияскорости9600 бит/с, 19,2 Кб/с, 57,6 Кб/сили115,2 Кб/с.
l УстановитедляпараметраБитыданныхзначение8.
l УстановитедляпараметраЧетностьзначениеНет.
l УстановитедляпараметраСтоповыебитызначение1.
l ДляпараметраУправлениепотокомвыберитеАппаратное.
5. ЩелкнитекнопкуOK.
Конфигурированиепараметровтерминала
1. ВокнеHyperTerminal выберитеменюФайл, щелкнитеСвойства, азатемщелкнитевкладкуПараметры.
2. Убедитесьвтом, чтовгруппепараметровДействиефункциональныхклавиш, Ctrlистрелоквыбранозначениеклавишитерминала.
3. Убедитесьвтом, чтовгруппепараметровКлавишаBackspace посылаетвыбранозначениеCtrl+H.
4. ИзменитезначениепараметраЭмуляциятерминаласАвтовыборнаANSI илиVT100/220.
Убедитесьвтом, чтоэтозначениесовпадаетсозначением, выбраннымдляпараметраConsole Redirection (Перенаправлениеконсоли) вхост-
системе.
5. ЩелкнитекнопкуНастройка.
Появитсяокно, вкоторомможнозадатьколичествострокистолбцов.
6. Изменитеколичествострокс24 на25 иоставьтеколичествостолбцовравным80.
Есливиспользуемойпрограмменеттакихпараметров, этоуказываетнанеобходимостьобновленияпрограммногообеспеченияэмуляции
терминала.
7. ЩелкнитекнопкуOK двараза.
Удаленноеуправлениехост-системой
Послеконфигурированияхост-системыиклиентскойсистемы(см. "Конфигурированиехост-системы" и"Конфигурированиеклиентскойсистемы")
перенаправлениеконсолиможноиспользоватьдляперезагрузкихост-системыилидляизменениязначенийеепараметров.
1. Перезагрузитехост-системуспомощьюклиентскойсистемы.
Инструкциисм. вразделе"Конфигурированиефункцийспециальныхклавиш".
2. Когдахост-системаначнетзагружаться, используйтеперенаправлениеконсоли, чтобы:
l войтивпрограммунастройкисистемы;
l войтивменюнастройкиSCSI;
l обновитьвстроенноемикропрограммноеобеспечениеиBIOS (записьсистемы);
l запуститьутилитыизразделаутилит.
Конфигурированиефункцийспециальныхклавиш
ДляперенаправленияконсолииспользуетсяэмуляциятерминалаANSI илиVT 100/220, котораяподдерживаеттолькоосновныесимволыASCII.
Функциональныеклавиши,
клавиши-стрелкииуправляющиеклавиши, которыеиспользуютсявбольшинствеутилитдлявыполнениястандартныхопераций, невходятвнабор
символовASCII. Однакоихможноэмулироватьспомощьюспециальныхпоследовательностейклавиш, называемыхуправляющими
последовательностями.
Управляющаяпоследовательностьначинаетсяссимвола"Escape". Егоможноввестиразличнымиспособами, взависимостиоттребованийпрограммы
эмуляциитерминала. Например, коды0x1b и<Esc> обозначаютодинитотжесимвол"Escape". ВпрограммеHyperTerminal можносоздатьмакрос,
выбравпунктKey Macros (Макрос) вменюВид. Макроспочтидлялюбойкомбинацииклавишможноназначитьпрактическилюбойклавише. Создайте
ПРИМЕЧАНИЕ. Длязапускаутилитизразделаутилитхост-системыдолженбытьзаранеесозданразделутилитспомощьюпрограммыDell
OpenManage™ServerAssistantверсии6.3.1 илиболеепоздней.
макросыдлявсехфункциональныхклавиш.
ВTaблица1 перечисленыуправляющиепоследовательности, соответствующиеспециальнымклавишамилифункциям.
TaблицаБ-1.Поддерживаемыеуправляющиепоследовательности
Послесозданиямакросовдляклавиш, перечисленныхвTaблица1, нажмитеклавишу<F1> наклавиатуреклиентскойсистемыврежимеэмуляции
терминала, чтобыотправитьвхост-системууправляющуюпоследовательность<Esc><O>< P>. Хост-системаинтерпретируетпереданную
последовательностькак<F1>.
Дляработыснекоторымиутилитамиилидлявыполнениянекоторыхфункцийвхост-системемогутпотребоватьсядополнительныеуправляющие
последовательности. Создайтемакросыдлядополнительныхпоследовательностей, перечисленныхвTaблица2.
TaблицаБ-2.Дополнительныеуправляющиепоследовательности
Клавиши
Поддерживаемаяпоследовательность
Эмуляциятерминала
<Стрелкавверх>
<Esc><[><A>
VT 100/220, ANSI
<Стрелкавниз>
<Esc><[><B>
VT 100/220, ANSI
<Стрелкавправо>
<Esc><[><C>
VT 100/220, ANSI
<Стрелкавлево>
<Esc><[><D>
VT 100/220, ANSI
<F1>
<Esc><O><P>
VT 100/220, ANSI
<F2>
<Esc><O><Q>
VT 100/220, ANSI
<F3>
<Esc><O><R>
VT 100/220, ANSI
<F4>
<Esc><O><S>
VT 100/220, ANSI
<F5>
<Esc><O><T>
VT 100, ANSI
<F6>
<Esc><O><U>
VT 100, ANSI
<Esc><[><1><7><~>
VT 100/220
<F7>
<Esc><O><V>
VT 100, ANSI
<Esc><[><1><8><~>
VT 100/220
<F8>
<Esc><O><W>
VT 100, ANSI
<Esc><[><1><9><~>
VT 100/220
<F9>
<Esc><O><X>
VT 100, ANSI
<Esc><[><2><0><~>
VT 100/220
<F10>
<Esc><O><Y>
VT 100, ANSI
<Esc><[><2><1><~>
VT 100/220
<F11>
<Esc><O><Z>
VT 100, ANSI
<Esc><[><2><3><~>
VT 100/220
<F12>
<Esc><O><A>
VT 100, ANSI
<Esc><[><2><4><~>
VT 100/220
<Home>
<Esc><[><1><~>
<Esc><h>
VT 220
ANSI
<End>
<Esc><[><4><~>
VT 220
<Esc><k>
ANSI
<Delete>
<Esc><[><3><~>
VT 220
<Esc><->
ANSI
<Delete>
<Esc><[><3><~>
VT 220
<Esc><->
ANSI
<Page Up>
<Esc><[><5><~>
VT 220
<Esc><Shift><?>
ANSI
<Page Down>
<Esc><[><6><~>
VT 220
<Esc></>
ANSI
<Shift><Tab>
<Esc><[><Z>
VT 100
<Esc><[><0><Z>
VT 220
<Esc><[><Shift><z>
ANSI
НазаднастраницуСодержание
Клавиши
Поддерживаемаяпоследовательность
<Ctrl><Alt><Del>
(Перезагрузка
хост-системы)
<Esc><R><Esc><r><Esc><R>
<Alt><x>
<Esc><X><X>
<Ctrl><H>
<Esc><Ctrl><H>
<Ctrl><I>
<Esc><Ctrl><I>
<Ctrl><J>
<Esc><Ctrl><J>
<Ctrl><M>
<Esc><Ctrl><M>
<Ctrl><2>
<Esc><Ctrl><2>
НазаднастраницуСодержание
Обзорсистемы
СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя
Размещениесистемы
Индикаторыналицевойпанели
Элементыииндикаторыпереднейпанели
Элементыииндикаторызаднейпанели
Кодовыесигналыиндикатораэлектропитания
Характеристикисистемы
Поддержкаоперационныхсистем
Устройствадлязащитыотнекачественногоилиотсутствующегопитания
Другиеполезныедокументы
Получениетехническойподдержки
Вданнойглавеописаныосновныеаппаратныеипрограммныевозможностиихарактеристикисистемыиприведенаинформацияобиндикаторах,
расположенныхнапереднейизаднейпанеляхсистемы. Крометого, внейсодержитсяинформацияодругихдокументах, которыемогутбытьполезны
принастройкесистемы, иопорядкеполучениятехническойподдержки.
Размещениесистемы
НаРисунок1-1 показаныдвавариантакорпусовсистемы: длямонтажавстойкуиввидевертикальногоблока. Нарисункахвэтомдокументев
основномиспользуетсявариантсистемыдлямонтажавстойку.
Рисунок1-1.Корпусасистемысостандартнойлицевойпанелью: длямонтажавстойкуиввидевертикальногоблока
Индикаторыналицевойпанели
Настандартнойлицевойпанелисистемыприсутствуютсинийижелтыйиндикаторысостояниясистемы. Синийиндикаторгоритпринормальной
работесистемы. Желтыйиндикаторзагораетсятогда, когдавсистемевозникаетпроблема, связаннаясисточникамипитания, вентиляторами,
температуройилижесткимидискамиSCSI.
ВTaблица1-1 содержитсяпереченьвозможныхвариантовпоказанийиндикаторовсистемы. Каждоепоказаниесоответствуетопределенному
событию, происходящемувсистеме.
Таблица1-1.Индикациясостояниясистемы
Элементыииндикаторыпереднейпанели
НаРисунок1-2 показаныэлементыуправления, индикаторыиразъемы, расположенныенапереднейпанелисистемы.
Синий
индикатор
Желтый
индикатор
Описание
Негорит
Негорит
Нетпитаниясистемы.
Негорит
Мигает
Системаобнаружилаошибку. Болееподробнуюинформациюсм. вдокументеInstallation and Troubleshooting Guide
(Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).
Горит
Негорит
Питаниевключено, системаврабочемсостоянии.
Мигает
Негорит
Индикаторактивировандляидентификациисистемывстойке.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вовремяидентификациисистемысинийиндикатормигает, дажееслиобнаруженаошибка. Позавершенииидентификациисистемы
синийиндикаторперестаетмигать, ажелтыйначинаетмигатьснова.
Рисунок1-2.Элементыииндикаторыпереднейпанели
Таблица1-2.Светодиодныеиндикаторы, кнопкииразъемынапереднейпанели
КодовыесигналыиндикаторовжесткихдисковSCSI
КаждыйотсекжесткихдисковSCSI снабжендвумяиндикаторами: индикаторомактивностиииндикаторомсостояния(см. Рисунок1-3). Индикаторы
предоставляютинформациюосостояниижесткогодиска.
Рисунок1-3.ИндикаторыжесткихдисковSCSI
Индикатор, кнопкаили
разъем
Значок
Описание
Синийиндикаторсостояния
системы

Синийиндикаторсостояниясистемыгоритвовремянормальнойработы. Миганиесинегоиндикатора
состояниясистемыприидентификацииможетбытьвызванокакпрограммнымобеспечениемдля
управлениясистемой, такинажатиемкнопокидентификации, расположенныхнапереднейи
заднейпанелях.
Желтыйиндикаторсостояния
системы

Желтыйиндикаторсостояниясистемыначинаетмигать, когдавсистемевозникаеттаилиинаяпроблема,
связаннаясблокамипитания, вентиляторами, температуройилижесткимидискамиSCSI.
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслисистемаподключенакисточникупеременноготокаиобнаруженаошибка, желтый
индикаторсостояниясистемыначинаетмигатьнезависимооттого, включенолипитаниесистемы.
Кнопкаэлектропитанияи
индикаторкнопки
электропитания
Кнопкаэлектропитанияконтролируетподачувсистемупостоянноготока.
ПРИМЕЧАНИЕ. ЕслисистемаработаетподуправлениемACPI-совместимойоперационнойсистемыи
отключаетсяспомощьюкнопкиэлектропитания, передотключениемпитаниясистемавыполнит
надлежащуюпроцедурузавершенияработы. ЕслиACPI-совместимаяоперационнаясистемане
используется, питаниеотключаетсясразужепосленажатиякнопкиэлектропитания.
Индикаторкнопкиэлектропитаниязагорается, когдавсистемуподаетсяэлектропитаниеионанаходится
врабочемсостоянии. Индикаторвыключен, еслиэлектропитаниевсистемунеподается. Индикатор
мигает, когдасистеманаходитсяврежимеожидания. Информациюосостоянияхожиданиясм. в
документациипооперационнойсистеме.
Индикатор
включенногопитания
Когдасистемавключена, загораетсяиндикаторвключенногопитания. Индикаторвключенногопитания
мигает, есливсистемуподаетсяпитание, носистемаприэтомневключена.
Кнопка
идентификации
системы
Кнопкиидентификациисистемынапереднейизаднейпанеляхиспользуютсядляпоискаконкретной
системывстойке. Принажатииоднойизэтихкнопоксиниеиндикаторысостояниясистемынапереднейи
заднейпанеляхначнутмигатьибудутмигатьдоповторногонажатияоднойизэтихкнопок.
USB-разъемы
Предназначеныдляподключенияксистемеустройств, совместимыхсинтерфейсомUSB 2.0.
КнопкаNMI
Используетсядляустраненияпроблемвпрограммномобеспеченииидрайвереустройстваприработе
определенныхоперационныхсистем. Этукнопкуможнонажать, используяконецканцелярскойскрепки.
Используйтеэтукнопкутолькопоуказаниюспециалистаслужбытехническойподдержкиилив
соответствиисдокументациейпооперационнойсистеме.
ПРИМЕЧАНИЕ. ИндикаторактивностижесткогодискаотсутствуетвсистемахсдополнительнымижесткимидискамиSATA.
ВTaблица1-3 перечисленыкодовыесигналыиндикаторовдисков. Каждыйкодовыйсигналсоответствуеттомуилииномусвязанномусдискомсобытию,
произошедшемувсистеме. Например, присбоежесткогодискавыдаетсякодовыйсигнал"сбойдиска". Послевыборадискадляудаленияотображается
сигнал"дискготовитсякснятию", азатем- "дискготовкустановкеилиснятию". Послеустановкидиска, предназначенногодлязамены, появляется
кодовыйсигнал"подготовкадискаработе", азатем- "дискработает".
Таблица1-3.КодовыесигналыиндикаторовсостоянияжесткихдисковSCSI
Элементыииндикаторызаднейпанели
НаРисунок1-4 показаныэлементыуправления, индикаторыиразъемы, расположенныеназаднейпанелисистемы.
Рисунок1-4.Элементызаднейпанели
Подключениевнешнихустройств
Подключаяксистемевнешниеустройства, соблюдайтеследующиерекомендации:
l Дляправильнойработыбольшинстваустройствнеобходимоподключитьихкопределенномуразъемуиустановитьсоответствующиедрайверы.
Драйверыустройствобычнопоставляютсясоперационнойсистемойилиссамимустройством. Ознакомьтесьсинструкциямипоустановкеи
настройкеконфигурациивдокументации, прилагаемойкустройству.
l Подключениевнешнихустройствдопускаетсятолькопривыключеннойсистеме. Затем,преждечемвключитьсистему, включитевнешние
устройства(еслитольковдокументациипоустройствунепредписываетсяиное).
Индикаторсостояниядиска
Кодовыйсигналиндикатора
Отсекдисководапуст
Негорит
Подготовкадискакработе, дискработает
Постоянногоритзеленымсветом
Дискраспознаетсяилиподготавливаетсякснятию
Мигаетзеленымтриразавсекундучерезравныеинтервалы
Восстановлениедиска
Мигаетзеленымодинразвсекунду
Сбойдискаилидискнеработает
Постоянногоритжелтымсветом
Болееподробнуюинформациюоразъемахсм. вдокументеInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранению
неисправностей). Информациюовключении, отключениииконфигурированииразъемовипортовввода/выводасм. вразделе"Работаспрограммой
настройкисистемы".
Кодовыесигналыиндикатораэлектропитания
Кнопкаэлектропитаниянапереднейпанелисистемыуправляетподачейнапряжениянаблокипитаниясистемы. Индикаторпитанияотображает
состояниеподачиэлектропитания(см.Рисунок1-2). ВTaблица1-4 содержитсяпереченькодовиндикаторакнопкиэлектропитания.
Таблица1-4.Индикаторыкнопкиэлектропитания
Индикаторынадополнительныхрезервныхблокахпитанияпоказывают, подаетсялипитаниевсистемуилипроизошлоотключениеегоподачи(см.
Рисунок1-5).
Таблица1-5.Индикаторырезервныхблоковпитания
Рисунок1-5.Индикаторырезервногоисточникапитания
Характеристикисистемы
l ОдинилидвапроцессораIntel®Xeon™свнутреннейрабочейчастотойнеменее2,8ГГц, внутреннейкэш-памятьюобъемомнеменее1 Мби
фронтальнойшинойстактовойчастотой800МГц.
l МодулирегистровойпамятиPC2-3200 DDR 2 400 SDRAM объемомнеменее256 Мбсвозможностьюрасширениядо12 Гб(еслиподдерживается
операционнойсистемой) посредствомихустановкинасистемнойплате.
l Поддержкадошести1-дюймовыхвнутреннихжесткихдисковSATA скабелем.
l Поддержкадошести1-дюймовыхдополнительныхвнутреннихжесткихдисковU320 свозможностью"горячей" замены(сдополнительной
платойконтроллераRAID).
l Поддержкадополнительного(споловиннойвысотой) запоминающегоустройстванамагнитнойлентедлярезервногокопированияв
Индикатор
Функция
Горит
Указывает, чтовсистемуподаетсяпитаниеионанаходитсяврабочемсостоянии.
Негорит
Указывает, чтовсистемунеподаетсяпитание.
Мигает
Указывает, чтовсистемуподаетсяпитание, ноприэтомсистеманаходитсяврежимеожидания. Информациюосостоянияхожидания
см. вдокументациипооперационнойсистеме.
Индикатор
Функция
Состояниеисточникапитания
Зеленыйцветозначает, чтоисточникпитаниянаходитсяврабочемсостоянии.
Сбойисточникапитания
Желтыйцветуказываетнапроблемусисточникомпитания.
Состояниелинииподачипеременноготока
Зеленыйцветуказываетнато, чтоподключеннадлежащийисточникпеременноготока.
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслинеобходимомодернизироватьсистемуиустановитьвторойпроцессор, следуетзаказатькомплектдляпроцессорной
модернизациивкорпорацииDell. НевсеверсиипроцессоровIntel Xeon корректноработаютвкачестведополнительныхпроцессоров. В
комплектDell длямодернизациивходитпроцессорподходящейверсии, радиаторивентилятор, атакжеинструкциипопроведению
модернизации. Обапроцессорадолжныиметьодинаковуюрабочуючастотуиодинаковыйобъемкэш-памяти.
ПРИМЕЧАНИЕ. Двухуровневоечередованиенеподдерживаетсяприналичииодногомодуляпамятиемкостью256 Мб.
ПРИМЕЧАНИЕ. Функцияобнаружениясбоямикросхемыподдерживаетсятолькоприиспользованиичетырехмодулейпамяти.
периферийномотсеке.
l Одиндополнительныйдисководгибкихдисков(1,44 Мб, 3,5 дюйма).
l Дополнительноеустройствочтениякомпакт-дисковIDE CD, DVD иликомбинированноеустройствоCD-RW/DVD.
l Додвухдополнительныхблоковпитаниясвозможностью"горячей" замены, 675 Вт, вконфигурациисрезервированием1 + 1 илиодинблок
питаниябезрезервирования, 650Вт.
l Двавентиляторадляохлаждениясистемы.
Насистемнойплатеимеются:
l ШестьразъемовPCI, расположенныхнасистемнойплате, поддерживающейкомбинациюслотовPCI, PCI Express иPCI-X.
l ШестьразъемовPCI, расположенныхнасистемнойплате. Слот№1 представляетсобой64-битныйразъемPCI стактовойчастотой66 МГц(3,3
В), слот№2 - 4-канальныйразъемPCI Express (3,3 В), слот№3 - 8-канальныйразъемPCI Express (3,3 В), слот№4 - 32-битныйразъемPCI с
тактовойчастотой33 МГц(5 В), аслоты№5 и№6 - 64-битныеразъемыPCI-X стактовойчастотой100 МГц(3,3 В).
l ДвавстроенныхразъемаSATA ивстроенныйSATA-контроллер. КаждыйразъемSATAподдерживаетодинжесткийдискSATA безвозможности
"горячейзамены". МожноустановитьдошестижесткихдисковSATA, которыебудутуправлятьсяпосредствомдополнительнойплатыSATA-
контроллера.
l ВстроенныйодноканальныйконтроллерU320 SCSI. ВнутреннийканалподдерживаетдошестижесткихдисковSCSI, использующих
объединительнуюплатуSCSI 1x6. ОбъединительнаяплатаSCSI автоматическиконфигурируетномераидентификаторовSCSI ипрерывание
SCSI, чтозначительноупрощаетустановкудисков.
l ВстроеннаясетеваяинтерфейснаякартаGigabit Ethernet, обеспечивающаяподдержкускоростейпередачи10 Мб/с, 100 Мб/си1000 Мб/с.
l Четыреразъема, совместимыхсостандартомUSB 2.0 (дванапереднейидваназаднейпанели), обеспечивающиеподдержкудисководагибких
дисков, устройствачтениякомпакт-дисков, клавиатуры, мышиилифлэш-устройстваc интерфейсомUSB.
l ВстроеннаяVGA-совместимаявидеоподсистемасвидеоконтроллеромATI Radeon 7000-M. Содержит16 МбвидеопамятиSDRAM (безвозможности
модернизации). Максимальноеразрешение- 1600 x 1200, 64000 цветов; отображениеtrue-color поддерживаетсяприследующихразрешениях:
640x480,800x600,1024x768,1152x864и1280 x 1024.
l СовместимаясхемауправлениясистемойIPMI 1.5, осуществляющаямониторингработывентиляторов, атакжекритическихзначений
напряженияитемпературвсистеме. Схемауправлениясистемойработаетсовместноспрограммнымобеспечениемдляуправлениясистемой.
l Назаднейпанелиприсутствуютразъемымыши, клавиатуры, последовательныхипараллельныхпортов, видеоадаптера, дваUSB-разъемаи
разъемсетевойинтерфейснойкарты.
l НапереднейпанелиприсутствуютдваUSB-разъема.
l Кнопкавводасистемногоидентификаторанапереднейизаднейпанелях.
l Детектороткрытиякорпуса, сигнализирующийсоответствующемупрограммномуобеспечениюуправлениясистемойотом, чтооткрытакрышка.
Болееподробнуюинформациюоконкретныххарактеристикахсм. вразделе"Техническиехарактеристики".
Ссистемойпоставляетсяследующеепрограммноеобеспечение:
l Программанастройкисистемыдлябыстрогопросмотраиизмененияинформацииоконфигурациисистемы. Болееподробнуюинформациюоб
этойпрограммесм. вглаве"Работаспрограммойнастройкисистемы".
l Программанастройкисистемыпредоставляетдополнительныевозможностизащиты, включаясистемныйпарольипарольпрограммынастройки.
l Средствадиагностикисистемыдляоценкисостояниякомпонентовсистемыиустройств. Информациюобиспользованиисредствдиагностики
системысм. вразделе"RunningtheSystemDiagnostics"(Запускдиагностикисистемы) документаInstallation and Troubleshooting Guide (Руководство
поустановкесистемыиустранениюнеисправностей).
l Видеодрайверыдляотображениямногихпопулярныхприложенийврежимахсвысокимразрешением.
l ДрайверыSATA-устройствилиSCSI-устройств, позволяющиеоперационнойсистемеобмениватьсяинформациейсустройствами, подключенными
квстроеннойподсистемеSATA илиSCSI. Болееподробнуюинформациюобэтихдрайверахсм. вразделе"InstallingDrives"(Установкаустройств)
документаInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).
Поддержкаоперационныхсистем
l Microsoft®Windows®2000 Server иAdvanced Server
l Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition, Enterprise Edition, Small Business Premium Edition иSmall Business Standard Edition
l Red Hat®Linux Enterprise Server AS иES (версия3)
l Red Hat Linux Enterprise Server AS иES (версия2.1)
l Novell®NetWare®6.5 и5.1
Устройствадлязащитыотнекачественногоилиотсутствующегопитания
Этиустройствапозволяютзащититьсистемуотскачковнапряжениявсетипитанияисбоевэлектропитания.
ПРИМЕЧАНИЕ. УстройстваDVD предназначенытолькодляданных.
ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем1 поддерживаетплатыPCI половиннойдлины. Разъем6 поддерживаетплатыполнойдлины, еслинеиспользуется
SCSI (из-закабелейSCSI). ВсеостальныеразъемыподдерживаютплатыPCI полнойдлины.
l БлокраспределенияпитанияPDU (Power Distribution Unit) - используетпрерыватели, которыепозволяютгарантировать, чтонагрузкапо
переменномутокунепревышаетноминальногозначениянагрузкиPDU.
l Сетевойфильтр- защищаетсистемуотскачковнапряжениявэлектророзетке, которыемогутнаблюдатьсявовремяэлектрическихбурь.
Сетевыефильтрынеобеспечиваютзащитыотпонижениянапряженияболеечемна20 процентовотноминального.
l Согласовательлинии- поддерживаетуровеньвходногонапряженияпитаниянаотносительнопостоянномуровне, обеспечиваетзащитуот
кратковременногонарушенияэлектропитания, нонезащищаетотполногоотключенияэлектропитания.
l Источникбесперебойногопитания(ИБП) - поддерживаетработусистемыспомощьюаккумулятораприотключенииэлектропитания.
Аккумуляторподзаряжаетсяпеременнымтокомвовремяпитанияотсети, поэтомувслучаеотключениянапряженияонможетобеспечивать
питаниесистемывтечениенекотороговремени- от5минутдоодногочаса. ИБП, которыйобеспечиваетработусистемыотаккумуляторав
течениепятиминут, позволяетсохранитьвсефайлыизавершитьработусистемы. Используйтесетевыефильтрыиблокираспределенияпитания
PDU совсемиуниверсальнымиблокамипитания, приэтомИБПдолжениметьсертификатлабораторийUL.
Другиеполезныедокументы
l ДокументRack Installation Guide (Руководствопоустановкевстойку) илиRack Installation Instructions (Инструкциипоустановкевстойку),
поставляемыесостойкой, описываютпроцедурумонтажасистемывстойку.
l ДокументGetting Started Guide (Приступаякработе) содержитобзорпервоначальнойустановкисистемы.
l ДокументInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей) описываетпорядокустранения
неисправностейсистемыипорядокустановкиилизаменыкомпонентовсистемы.
l Документацияпопрограммномуобеспечениюдляуправлениясистемой, вкоторойописаныфункции, требования, процедураустановки
программногообеспеченияиосновнаяработасним.
l Вдокументациипоконтроллерууправленияматеринскойплатой(BMC) содержитсяописаниефункцийипараметровконфигурацииBMC.
l Вдокументациипооперационнойсистемесодержитсяописаниеустановки(принеобходимости), настройкиииспользованияОС.
l Вдокументацииподругимприобретеннымотдельнокомпонентамсодержитсяинформацияонастройкеиустановкеэтихкомпонентов.
l Обновлениядокументовиногдаприлагаютсяксистемедляпредоставленияописанияизменений, внесенныхвсистему, программное
обеспечениеи/иливдокументацию.
l Вкомплектпоставкимогутвключатьсяфайлысинформациейоверсииилифайлы"Readme" сописаниемпоследнихобновленийиизмененийв
системеилисдополнительнойтехническойинформацией, предназначеннойдляопытныхпользователейиобслуживающегоперсонала.
Получениетехническойподдержки
ЕслиВамнепонятнаприведеннаявнастоящемруководствепроцедураилиеслисистеманеработаеттак, какожидалось, см. документInstallation and
Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).
СпрограммойобученияисертификациикорпорацииDell (Enterprise Training & Certification) можноознакомитьсянавеб-сайтеwww.dell.com/training.
Этотсайт, возможно, доступенневовсехрегионах.
НазаднастраницуСодержание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВдокументеИнформационноеруководствепопродуктамприведенаважнаяинформацияобезопасности, атакже
нормативнаяинформация. Информацияогарантииможетвключатьсявсоставданногодокументаилисодержатьсявотдельном
документе.
ПРИМЕЧАНИЕ. Впервуюочередьвсегдаознакомьтесьсобновлениями, посколькуименновнихсодержитсясамаяноваяинформация.
НазаднастраницуСодержание
РаботаспрограммойDellOpenManage™ServerAssistant
СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя
Запусккомпакт-дискаServer Assistant
Работаспрограммойустановкисервера
Обновлениедрайверовиутилит
Работасразделомутилит
Накомпакт-дискеDell OpenManage Server Assistant содержатсяутилиты, средствадиагностикиидрайверы, которыепомогутсконфигурироватьсистему.
Установкаоперационнойсистемыначинаетсясэтогокомпакт-дискатольковтомслучае, еслинакомпьютеренебыларанееустановлена
операционнаясистема. Взагрузочномразделеутилитнажесткомдискесистемырасположеначастьутилит, доступныхнакомпакт-дискеServer
Assistant.
Запусккомпакт-дискаServer Assistant
Дляконфигурированияиустановкиоперационнойсистемыустановитекомпакт-дискServerAssistant вустройствочтениякомпакт-дисковивключите
илиперезагрузитесистему. ПоявитсяосновнойэкранпрограммыDell OpenManage Server Assistant.
Накомпакт-дискеServer Assistant используетсястандартныйвеб-интерфейс. Переходосуществляетсяпутемщелчковкнопокмышинаразличные
значкиитекстовыессылки.
ДлявыходаизпрограммыServer Assistant щелкнитезначокExit (Выход). ЕслиВыпрекращаетеработуспрограммойServer Assistant вовремяработыс
программойустановкисервера, системаперезагружаетсясостандартногозагрузочногоразделаоперационнойсистемы.
Еслизагрузкискомпакт-дисканепроисходит, убедитесьвтом, чтоустройствочтениякомпакт-дисковуказанопервымвпараметреBoot Sequence
(Последовательностьзагрузки) впрограмменастройкисистемы(см. раздел"Работаспрограммойнастройкисистемы").
Работаспрограммойустановкисервера
ЕслиоперационнаясистемапредварительнонеустановленаилиВыхотитепереустановитьеепозже, дляконфигурированиясистемыиустановки
операционнойсистемыиспользуйтепрограммуустановкисерверанакомпакт-дискеSystem Assistant.
Программаустановкисерверапозволяетвыполнить, например, следующиезадачи:
l Настройкасистемныхдатыивремени.
l КонфигурированиеконтроллераRAID (еслиприменимо).
l Выбориустановкаоперационнойсистемы, определениеотносящейсякнейинформации.
l Конфигурированиежесткихдисков.
l Просмотринформацииобустановке.
ДлязапускапрограммыустановкисерверащелкнитеServer Setup наосновномэкранепрограммыDell OpenManage Server Assistant. Следуйте
выводимымнаэкранинструкциям.
Обновлениедрайверовиутилит
Можнообновлятьдрайверыиутилитывлюбойсистеме, вкоторойустановленнавигаторMicrosoft® Internet Explorer 5.5 илиболеепозднейверсииили
Netscape Navigator 7.02 илиболеепозднейверсии. Приустановкекомпакт-дискавустройствочтениякомпакт-дисковсистемы, работающейпод
управлениемоперационнойсистемынабазеMicrosoft Windows®, автоматическизапускаетсянавигаториотображаетсяосновнойэкранпрограммы
DellOpenManageServerAssistant.
Дляобновлениядрайверовиутилитвыполнитеследующиедействия:
1. ВыберитевариантобновлениядрайверовиутилитнаосновномэкранепрограммыDellOpenManageServerAssistant.
2. Враскрывающемсяспискевыберитеномермоделисистемы.
3. Выберитетипдрайверовилиутилит, которыеследуетобновить.
4. ЩелкнитекнопкуContinue (Продолжить).
ПРИМЕЧАНИЕ. Дляустановкиоперационнойсистемынеобходимноситель, скоторогоможновыполнитьустановку.
5. Выберитевседрайверыилиутилиты, которыенеобходимообновить.
Будетпредложенозапуститьпрограммуиливыбратьпапку, вкоторойследуетсохранитьфайлы.
6. Запуститепрограммуилиукажитепапкудлясохраненияфайлов.
Работасразделомутилит
Разделутилитпредставляетсобойзагрузочныйразделнажесткомдиске, вкоторомрасполагаютсяутилитыконфигурированияидиагностикисистемы.
ЕслиВызапуститеразделутилит, загрузкаснегосоздаетсредуисполненияутилитраздела.
Длязапускаразделаутилитвключитеилиперезагрузитесистему. Нажмитеклавишу< F10> послетого, каквпроцессевыполненияPOST появится
следующеесообщение:
<F10> = Utility Mode (Режимутилит)
Разделутилитпредоставляеттекстовыйинтерфейсдлязапускаутилит. Чтобывыбратьпунктменю, выделитеегоспомощьюклавишсострелкамии
нажмитеклавишу<Enter> иливведитесклавиатурыномерпунктаменю. Чтобывыйтиизразделаутилит, нажмитеклавишу<Esc> восновномменю
Utility Partition (Разделутилит).
ВTaблица2-1 приведенпримерспискаиописаныпунктыменюразделаутилит. Этипунктыприсутствуютвменюдажевслучае, есликомпакт-диск
Server Assistant отсутствуетвустройствечтениякомпакт-дисков.
Таблица2-1.Пунктыосновногоменюразделаутилит
НазаднастраницуСодержание
Параметр
Описание
Run System Diagnostics (Запускдиагностикисистемы)
Запускдиагностикиоборудованиясистемы.
Run RAID Configuration Utility (Запускутилиты
конфигурированияRAID)
ЗапускаетутилитуконфигурированияконтроллераRAID, еслиустановленаплатаROMB
иликонтроллерRAID.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пунктыменюмогутотличатьсявзависимостиотконфигурациисистемы. Невсеперечисленныездесьпунктымогутбытьпредставлены
вВашейсистеме.
НазаднастраницуСодержание
Работаспрограммойнастройкисистемы
СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя
Входвпрограммунастройкисистемы
Параметрынастройкисистемы
Системныйпарольипарольпрограммынастройки
Отменазабытогопароля
УтилитаAsset Tag
Настройкаконтроллерауправлениясистемнойплатой
Установивсистему, запуститепрограммунастройкисистемыSystem Setup, чтобыознакомитьсясконфигурациейсистемыидополнительными
параметрами. Запишитеинформациюосистеме, вбудущемонаможетпригодиться.
Программанастройкисистемыможетиспользоваться:
l дляизмененияинформацииоконфигурациисистемы, хранящейсявэнергонезависимойоперативнойпамятисистемы, последобавления, замены
илиудаленияоборудования;
l дляустановкиилиизменениявыбираемыхпользователемпараметров(например, времениилидаты);
l длявключенияиливыключениявстроенныхустройств;
l дляустранениянесоответствиймеждуустановленнымоборудованиемипараметрамиконфигурации.
Входвпрограммунастройкисистемы
1. Включитеилиперезагрузитесистему.
2. Нажмитеклавишу<F2> сразужепослепоявлениянаэкранеследующегосообщения:
<F2> = Setup (F2 = Настройка)
Еслиоперационнаясистеманачинаетзагрузкудонажатияклавиши<F2>, дождитесьзавершениязагрузки, перезапуститесистемуиповторите
попытку.
Реакциянасообщенияобошибках
Войтивпрограммунастройкисистемыможновответнанекоторыесообщенияобошибках. Есливовремязагрузкипоявляетсясообщениеобошибке,
запишитеего. Преждечемвойтивпрограммунастройкисистемы, обратитеськразделам"System Beep Codes" (Кодовыесигналысистемы) и"System
Messages" (Системныесообщения) вдокументеInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей),
вкоторомописаносообщениеипредложеныспособыустраненияошибок.
Использованиепрограммынастройкисистемы
ВTaблица3-1 перечисленыклавиши, используемыедляпросмотраилиизмененияинформациинаэкранахпрограммынастройкисистемы, атакжедля
выходаизпрограммы.
Таблица3-1.Клавишиперемещенияпопрограмменастройкисистемы
Параметрынастройкисистемы
ПРИМЕЧАНИЕ. Правильныйпорядоквыключениякомпьютерасм. вдокументациипооперационнойсистеме.
ПРИМЕЧАНИЕ. Обычнопослеизмененияобъемапамятиприпервомзапускесистемывыдаетсясообщениеобошибке. Этонормальнаяситуация.
Клавиши
Действие
Стрелкавверхили<Shift><Tab>
Переходкпредыдущемуполю.
Стрелкавнизили<Tab>
Переходкследующемуполю.
Пробел, <+>, <->, стрелка
влевоистрелкавправо
Циклическийпереходмеждувозможнымизначениямиполя. Крометого, вомногиеполяможновводить
соответствующиезначения.
<Esc>
Выходизпрограммынастройкисистемыиперезагрузкасистемы, еслибыливнесеныизменения.
<F1>
Отображениефайласправкипопрограмменастройкисистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Длябольшинствапараметровлюбыевыполненныеизменениязаписываются, ноневступаютвсилудоперезагрузкисистемы.
Основнойэкран
Привходевпрограммунастройкисистемыпоявляетсяееосновнойэкран(см. Рисунок3-1).
Рисунок3-1.Основнойэкранпрограммынастройкисистемы
ВTaблица3-2 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполейосновногоэкранапрограммынастройкисистемы.
Таблица3-2.Параметрыпрограммынастройкисистемы
ПРИМЕЧАНИЕ. Значенияпараметроввпрограмменастройкисистемыизменяютсявзависимостиотконфигурациисистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Дляпараметров, имеющихзначенияпоумолчанию, приведенысоответствующиезначения.
Параметр
Описание
System Time (Системноевремя)
Переустановкавременинавнутреннихчасахсистемы.
System Date (Системнаядата)
Переустановкадатынавнутреннемкалендаресистемы.
Diskette Drive A: (Дисковод
гибкихдисковA:)
Отображениеэкранадлявыборатипадисководагибкихдисковсистемы.
System Memory (Системная
память)
Отображениеобъемапамятисистемы. Пользовательнеможетустанавливатьзначениеэтогопараметра.
Video Memory (Видеопамять)
Отображениеобъемавидеопамяти. Пользовательнеможетустанавливатьзначениеэтогопараметра.
System Memory Testing
(Тестирование
системнойпамяти)
(поумолчанию
Enabled(Включено))
ВключениефункциитестированияпамятивпроцессевыполненияPOST.
OS Install Mode
(РежимустановкиОС)
(поумолчаниюOff (Выкл.))
Определениемаксимальногообъемапамяти, доступногооперационнойсистеме. ЗначениеOn (Вкл.) устанавливает
максимальныйобъемпамяти, равный256 Мб. ЗначениеOff (Выкл.) определяет, чтовсясистемнаяпамятьдоступна
дляоперационнойсистемы. Усьановканекоторыхоперационныхсистемневозможнаприобъемесистемнойпамяти
свыше2 Гб. Включитеэтотпараметр(On) вовремяустановкиоперационнойсистемыиотключите(Off) после
установки.
CPU Information (Информация
опроцессоре)
См. "Экранинформацииопроцессоре".
Boot Sequence
(Последовательностьзагрузки)
Определениепорядкапоискасистемойзагрузочныхустройстввовремязагрузки. Можновыбратьдисководгибких
дисков, устройствочтениякомпакт-дисков, жесткиедискиисеть.
Hard-Disk Drive Sequence
(Последовательностьжестких
дисков)
Определениепорядкапросмотрасистемойжесткихдисковвовремязагрузки. Возможностивыборазависятот
установленныхвсистемежесткихдисков.
USB Flash Drive Type (Типфлэш-
устройствасUSB-интерфейсом)
(поумолчаниюAuto(Авто))
Определениетипаэмуляциидляфлэш-устройствасUSB-интерфейсом. Harddisk (Жесткийдиск) - флэш-устройство
сUSB-интерфейсомбудетфункционироватькакжесткийдиск. Floppy (Дисководгибкихдисков) - флэш-устройство
сUSB-интерфейсомбудетфункционироватькаксъемныйдисководгибкихдисков. Auto (Авто) - автоматический
выбортипаэмуляции.
Integrated Devices (Встроенные
устройства)
См. "Экранвстроенныхустройств".
PCI IRQ Assignment
(НазначениеIRQ дляPCI)
ОтображениеэкранадляизмененияномеровпрерыванийIRQ, назначенныхвстроеннымустройствамнашинеPCI и
установленнымплатамрасширения, использующимпрерывания.
Console Redirection
(Перенаправлениеконсоли)
См. "Экранперенаправленияконсоли".
Экранинформацииопроцессоре
ВTaблица3-3 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполей, отображаемыхнаэкранеCPU Information (Информацияо
процессоре).
Таблица3-3.Экранинформацииопроцессоре
Экранвстроенныхустройств
ВTaблица3-4 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполей, отображаемыхнаэкранеIntegrated Devices (Встроенные
устройства).
Таблица3-4.Параметрыэкранавстроенныхустройств
System Security
(Защитасистемы)
Отображениеэкранадляконфигурированияфункцийсистемногопароляипароляпрограммынастройкисистемы.
Болееподробнуюинформациюсм. вразделах"Использованиесистемногопароля" и"Использованиепароля
программынастройкисистемы".
Keyboard NumLock (Блокировка
цифровойклавиатуры)
(поумолчаниюOn (Вкл.))
ОпределениережимаработыклавишиNumLock наклавиатурахсо101 или102 клавишами(недействуетна
клавиатурахс84 клавишами).
Report Keyboard Errors (Вывод
сообщенийобошибках
клавиатуры)
(поумолчаниюReport
(Сообщать))
ВключениеилиотключениевыводасообщенийобошибкахклавиатурывовремявыполненияпроцедурыPOST.
ВыберитезначениеReport (Сообщать) дляхост-системсподключеннымиклавиатурами. ВыберитеDo Not Report
(Несообщать), чтобызапретитьвыводвсехсообщенийобошибках, связанныхсклавиатуройиликонтроллером
клавиатурывовремявыполненияпроцедурыPOST. Этотпараметрневлияетнаработусамойклавиатуры,
есликлавиатураподключенаксистеме.
Asset Tag (Дескрипторресурса)
Отображениепрограммируемогопользователемномерадескриптораресурсасистемы, еслионназначен.
Информациюотом, какввестивэнергонезависимуюоперативнуюпамятьномердескриптораресурсадлинойне
более10символов, см. вразделе"Назначениеилиудалениеномерадескриптораресурса".
Параметр
Описание
Bus Speed (Скоростьшины)
Отображениезначенияскоростипередачиданныхшиныпроцессоров.
Logical Processor (Логический
процессор)
(поумолчаниюEnabled
(Включено))
ОтображениеинформацииоподдержкепроцессорамитехнологииHyperThreading. Enabled (Включено) -
операционнойсистемеразрешаетсяиспользоватьвселогическиепроцессоры. ЕсливыбранозначениеDisabled
(Отключено), операционнаясистемабудетиспользоватьтолькопервыйлогическийпроцессоркаждого
процессора, установленноговсистеме.
Sequential Memory Access
(Последовательныйдоступк
памяти)
(поумолчаниюEnabled
(Включено))
Отображениеинформацииоподдержкепроцессоромфункциипоследовательногодоступакпамяти. Enabled
(Включено) - оптимизациясистемыприиспользованииприложений, дляработыкоторыхтребуется
последовательныйдоступкпамяти. Disabled (Отключено) - используетсядляработыприложенийспроизвольным
доступомкпамяти.
Processor X ID (Идентификатор
процессораX)
Отображениесемействаиномерамоделикаждогопроцессора.
Core Speed (Скоростьядра)
Отображениетактовойчастотыпроцессоров.
Level X Cache (КэшуровняX)
Отображениеобъемакэш-памятидляпроцессора.
Параметр
Описание
Primary SCSI Controller
(Основной
SCSI-контроллер)
(поумолчаниюOn (Вкл.))
ВключениевстроеннойподсистемыSCSI. Этополеотображаетсятольковтомслучае, еслиRAID-контроллерне
обнаруженвсистеме. Off (Выкл.) - отключениеподсистемыSCSI.
Embedded SATA Controller
(ВстроенныйSATA-контроллер)
(поумолчаниюOn (Вкл.))
ВключениевстроеннойподсистемыSATA. Этополеотображаетсятольковтомслучае, еслиRAID-контроллерне
обнаруженвсистеме. Off (Выкл.) - отключениеподсистемыSATA.
IDE CD-ROM Controller (IDE-
контроллердлякомпакт-
дисков)
(поумолчаниюAuto (Авто))
ВключениевстроенногоIDE-контроллера. КогдаустановленозначениеAuto(Авто), всеканалывстроенногоIDE-
контроллеравключаются, есликнимподключаютсяIDE-устройства, авнешнийIDE-контроллернеобнаруживается.
Diskette Controller (Контроллер
дисководагибкихдисков)
(поумолчаниюAuto (Авто))
Включениеилиотключениеконтроллерадисководагибкихдисковсистемы. ЕсливыбранозначениеАвто, система
выключитконтроллер, еслинеобходимобудетиспользоватьплатуконтроллера, установленнуювслотрасширения.
Можнотакжесконфигурироватьработудисководаврежиме"толькочтение". Еслиустановленрежим"только
чтение", дисководнеможетиспользоватьсядлязаписинадиск.
USB Controller
(USB-контроллер)
(поумолчаниюOn with BIOS
support (Вкл. споддержкой
BIOS))
ВключениеилиотключениесистемныхUSB-портов. Возможныеварианты: On with BIOS support (Вкл. споддержкой
BIOS), On without BIOS support (Вкл. безподдержкиBIOS) илиOff (Выкл.). ОтключениеUSB-портовосвобождает
ресурсысистемыдлядругихустройств.
Embedded Gb NIC (Встроенная
гигабитнаясетевая
интерфейснаякарта)
(поумолчаниюEnabled with
PXE (Вкл. сPXE))
Включениеилиотключениевстроеннойсетевойинтерфейснойкартысистемы. Возможныварианты: Enabled
without PXE (Вкл. безРХЕ), EnabledwithPXE (Вкл. сРХЕ) иDisabled (Выкл.). ПоддержкаPXE позволяетсистеме
загружатьсяизсети. Изменениявступаютвсилупослеперезагрузкисистемы.
MAC Address
(MAC-адрес)
ОтображениеМАС-адресадлявстроеннойсетевойинтерфейснойкарты10/100/1000. Пользовательнеможет
устанавливатьзначенияэтогополя.
Экранзащитысистемы
ВTaблица3-5 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполейэкранаSystem Security (Защитасистемы).
Таблица3-5.Параметрыэкраназащитысистемы
Serial Port 1 (Последовательный
порт1)
(поумолчаниюCOM1)
ЗначениямидляпараметраSerial Port 1 (Последовательныйпорт1) являютсяCOM1, COM3, BMC Serial
(ПоследовательныйBMC), BMC NIC иOff (Выкл.). Есливсистемеустановленконтроллерудаленногодоступа(RAC),
дополнительноиспользуетсязначениеRAC.
Последовательныйпорт1 можетфункционироватьвтрехрежимах. Встандартномрежимепоследовательныйпорт
1 сначалапредпринимаетпопыткуиспользоватьCOM1, азатемCOM3. ДляработысBMC последовательныйпорт1
используетадреспортаCOM1, иобменданнымиможетпроисходитьчерезпоследовательныйпортиливстроенную
совместноиспользуемуюсетевуюинтерфейснуюкарту. ПриуправлениипосредствомконтроллераRAC используется
толькоадреспортаCOM1.
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслидляфункцииперенаправленияконсолиназначеноиспользованиепоследовательногопорта1,
параметрыOff (Выкл.) иCOM3 будутнедоступны.
Параллельныйпорт
(поумолчанию378h)
Заданиеадресадлявстроенногопараллельногопорта. Возможныезначения: 378h, 278h, 3BCh иOff (Выкл.).
Parallel Port Mode (Режим
параллельногопорта)
(поумолчаниюPS/2 )
Заданиережимаработыдлявстроенногопараллельногопорта. Возможныезначения: PS/2 иAT.
Speaker (Динамик)
(On (Вкл.))
Включениеилиотключениевстроенногодинамикасистемы.
Параметр
Описание
System Password
(Системныйпароль)
Отображениетекущегосостоянияфункциизащитыспомощьюсистемногопароля, назначениеиподтверждениенового
системногопароля.
ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкциипоназначениюсистемногопароляииспользованиюилиизменениюсуществующего
системногопаролясм. вразделе"Использованиесистемногопароля".
Setup Password
(Парольпрограммы
настройкисистемы)
Ограничениедоступакпрограмменастройкисистемы, аналогичноеограничениюдоступаксистемеспомощью
системногопароля.
ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкциипоназначениюпароляпрограммынастройкисистемыииспользованиюилиизменению
существующегопароляпрограммынастройкисистемысм. вразделе"Использованиепароляпрограммынастройки
системы".
Password Status
(Состояниепароля)
УстановкадляпараметраSetup Password (Парольпрограммынастройки) значенияEnabled (Включен) запрещает
изменениеилиотключениесистемногопароляпризапускесистемы.
Чтобызаблокироватьсистемныйпароль, необходимоназначитьпарольпрограммынастройкисистемыспомощью
параметраSetup Password (Парольпрограммынастройки), азатемустановитьдляпараметраPassword Status
(Состояниепароля) значениеLocked (Заблокирован). Вэтомсостояниисистемныйпарольнельзяизменитьспомощью
параметраSystem Password (Системныйпароль) инельзяотключитьпризагрузкесистемыпутемнажатияклавиш
<Ctrl><Enter>.
Чтобыразблокироватьсистемныйпароль, необходимоввестипарольпрограммынастройкисистемывполеSetup
Password (Парольпрограммынастройки), азатемустановитьдляпараметраPassword Status (Состояниепароля)
значениеUnlocked (Разблокирован). Вэтомсостояниинельзяотключитьсистемныйпарольпризагрузкесистемыпутем
нажатияклавиш<Ctrl><Enter>, азатемизменитьегоспомощьюпараметраSystem Password (Системныйпароль).
Power Button
(Кнопкапитания)
(поумолчаниюEnabled
(Включено))
Включениеивыключениепитаниясистемы.
l ЕслисистемафункционируетподуправлениемACPI-совместимойоперационнойсистемыиотключаетсяс
помощьюкнопкипитания, передотключениемпитаниясистемаможетвыполнитьсоответствующуюпроцедуру
завершенияработы.
l ЕслиACPI-совместимаяоперационнаясистемынеиспользуется, питаниеотключаетсясразужепосленажатия
кнопкипитания.
Этакнопкаактивируетсявпрограмменастройкисистемы. Есликнопкапитаниявпрограмменастройкиотключена, она
можетиспользоватьсятолькодлявключенияпитаниясистемы.
NMI Button (КнопкаNMI)
(поумолчаниюDisabled
(Отключено))
ЗАМЕЧАНИЕ. ИспользуйтекнопкуNMI толькопоуказаниюспециалистаслужбыподдержкиилиприналичииинструкций
вдокументациипооперационнойсистеме. Нажатиеэтойкнопкивызываетостановкуработыоперационнойсистемыи
приводиткпоявлениюдиагностическогоэкрана.
Включение(Enabled) ивыключение(Disabled) функцииNMI.
AC Power Recovery
(Восстановление
послесбояпитания)
(поумолчаниюLast
(Последний))
Определяетдействиясистемыпривосстановленииэлектропитания. ЕслидлясистемыустановленозначениеLast
(Последний), произойдетвозвратсистемыкпредыдущемуиспользовавшемусярежимупитания. On (Вкл.) - при
восстановлениипитаниякомпьютервключается. ЕслиустановленозначениеOff (Выкл.), послевосстановленияпитания
компьютеростаетсявыключенным.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Dell PowerEdge 1800 Инструкция по применению

PowerEdge 1800
Dell
Бренд
Dell
Модель
PowerEdge 1800
Тип
Инструкция по применению
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда