Dell OptiPlex 320 Руководство пользователя

РуководствопользователяDell™OptiPlex™320



КомпьютерскорпусомMini Tower



Настольныйкомпьютер

НазаднастраницуСодержание

 Дополнительныефункции

РуководствопользователяDell™OptiPlex™320

ТехнологияLegacySelect

СпомощьютехнологииLegacySelect можновыполнятьполную(legacy-full) иличастичную(legacy-reduced) поддержкустарыхархитектурлибововсе

отказатьсяотихподдержки(legacy-free). Технологияосновананатиповыхплатформах, образахжесткихдисковипроцедурахсетевыхсправочных

систем(help desk). Контрольосуществляетсяадминистраторомчерезнастройкусистемы, программуDellOpenManage™ITAssistantилиDell custom

factory integration.

LegacySelect позволяетадминистраторамвыполнятьэлектроннуюактивациюидеактивациюразъемовиустройствмультимедиа, которыевключают

разъемыпоследовательногоипараллельногопортов, USB, дисководагибкихдисков, PCI-разъемы, атакжеразъемыустройствPS/2. Придеактивации

разъемовиустройствмультимедиаресурсыстановятсядоступнымидлядругихприложений. Чтобыизменениявступиливсилу, необходимо

перезапуститькомпьютер.

Возможностьуправления



ПрограммаDellOpenManage™ITAssistant

ПрограммаIT Assistant предназначенадлянастройки, управленияинаблюдениязакомпьютерамиидругимиустройствамивкорпоративныхсетях. Она

управляетсвойствами, настройками, событиями(предупреждениями) ибезопасностьюкомпьютеров, накоторыхустановленыстандартныепрограммы

управления. ЭтапрограммасоответствуетпромышленнымстандартамSNMP, DMI иCIM.

НакомпьютерахDell установленапрограммаDell OpenManage Client Instrumentation, котораяосновананастандартахDMI иCIM. Болееподробную

информациюопрограммеIT Assistant см. вруководствепользователяDell OpenManage IT Assistant User's Guide насайтеподдержкиDell Support

support.dell.com.



ПрограммаDell OpenManage Client Instrumentation

ПрограммаDell OpenManage Client Instrumentation позволяетпрограммамдистанционногоуправления, такимкакIT Assistant, делатьследующее:

l Получатьдоступкинформацииокомпьютере, например, околичествепроцессоровиработающейоперационнойсистеме.

l Отображатьсостояниекомпьютера, напримерпрослушиватьпредупреждающиесообщенияоперегреве, отправляемыедатчикомтемпературы,

атакжепредупрежденияосбояхжесткогодиска, отправляемыеустройствамихраненияданных.

l Изменятьсостояниякомпьютера, напримеробновлятьBIOS илиудаленноеговыключать.

Подуправляемымпонимаетсякомпьютер, накоторомустановленапрограммаDell OpenManage Client Instrumentation, настроеннаянасетевое

взаимодействиеспрограммойIT Assistant. БолееподробнуюинформациюопрограммеDell OpenManage Client Instrumentation см. вруководстве

пользователяDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide насайтеподдержкиDell Support (support.euro.dell.com).

Безопасность



Отверстиядлянавесногозамкаизащитноготроса

Длязащитыкомпьютераможноиспользоватьследующиеспособы.

l Навеснойзамоквсочетаниисзащитнымкабелемилибезнего.

Навеснойзамокбеззащитноготросанепозволяетоткрыватькорпускомпьютера.

Защитныйтрос, используемыйвместеснавеснымзамком, обматываетсявокругнеподвижногообъектаипрепятствуеткражекомпьютера.

l Серийноеблокировочноеустройство, вставленноевотверстиедлязащитноготросаназаднейпанеликомпьютера.

ТехнологияLegacySelect

Возможностьуправления

Безопасность

Защитаспомощьюпароля

Установкасистемы

ЗагрузкасустройстваUSB

Удалениезабытыхпаролей

ОчисткапараметровCMOS

Многопоточность

Управлениепитанием

ПРИМЕЧАНИЕ. Преждечемпокупатьзащитноеустройство, убедитесь, чтооноподходиткотверстиюдлязащитноготросанавашем

компьютере.

Такиеустройстваобычносостоятизсегментастальногомногожильноготросаизамкасключом. Инструкциипоустановкесм. вдокументациипо

защитномуустройству.

Защитаспомощьюпароля



Системныйпароль



Значенияпараметра

Нельзяизменитьсуществующийсистемныйпарольилисоздатьновый, еслипараметримеетодноизследующихзначений:

l Set (Установлено) - Системныйпарольназначен.

l Disabled (Отключен) - Системныйпарольотключенспомощьюперемычкинасистемнойплате.

Системныйпарольможетбытьзадантолькоприследующемзначениипараметра:

l Not Set (Неустановлено) - Системныйпарольненазначен, аперемычкадляфункциисистемногопароляустановленавовключенноеположение

(поумолчанию).



Заданиесистемногопароля

Чтобывыйтиизполя, невводясистемныйпароль, нажмитеклавишу<Tab> илисочетаниеклавиш<Shift><Tab> дляпереходанадругоеполеили

нажмитеклавишу<Esc> довыполненияшага5.



1. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтодляпараметраPassword Status (Состояниепароля) установленозначениеUnlocked

(Разблокирован) (см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



2. ВыделитеразделSystem Password (Системныйпароль) инажмитеклавишусострелкойвлевоилисострелкойвправо.

НазваниепунктаменюсменитсянаEnter Password (Ввестипароль), послекотороговквадратныхскобкахотображается32-символьноеполя.



3. Наберитенаклавиатуреновыйсистемныйпароль.

Можноввестидо32 символов. Длястираниясимволапривводепаролянажмитеклавишу<Backspace> иликлавишусострелкой'влево'. Впароле

неучитываетсясостояниерегистраклавиатуры.

Некоторыекомбинацииклавишнедопустимы. Привводетакойкомбинацииподаетсязвуковойсигнал.

Прикаждомнажатииклавишисимвола(иликлавишипробела) вполепоявляетсясимволшаблона.



4. Нажмитеклавишу<Enter>.

Еслиновыйсистемныйпарольсодержитменее32 символов, всеполебудетзаполненосимволамишаблона. Послеэтогоназваниепункта

изменитсянаVerify Password (проверкапароля), закоторымвквадратныхскобкахбудетотображенодругоепустоеполена32 символа.



5. Чтобыподтвердитьсвойпароль, введитеегоповторноинажмитеклавишу<Enter>.

НастройкапаролябудетизменяетсявSet (Установлено).



6. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.

Парольвступаетвсилупослеперезагрузкикомпьютера.



Вводсистемногопароля

Когдакомпьютерзапускаетсяилиперезапускается, появляетсяодноизследующихсообщений.

ЕслипараметрPassword Status (Состояниепароля) установленвUnlocked (Незаблокирован):

Type in the password and

- press <ENTER> to leave password security enabled.

ВНИМАНИЕ. Хотяпаролиобеспечиваютвысокуюстепеньзащитыданныхвкомпьютере, такаязащитанеявляетсяабсолютнонадежной. Если

дляВашихданныхтребуетсядополнительнаязащита, необходимосамостоятельноустановитьииспользоватьдополнительныевидызащиты,

напримерпрограммышифрованияданных.

ВНИМАНИЕ. Еслиоставитьработающийкомпьютербезприсмотра, незадавприэтомсистемныйпароль, илинезаперетькорпускомпьютера,

давтемсамымвозможностьотключитьпарольпутемизмененияустановкиперемычек, тоданныенажесткомдискеокажутсяполностью

незащищеннымиотнесанкционированногодоступа.

- press <CTRL><ENTER> to disable password security.

Enter password:

ЕслипараметрPassword Status (Состояниепароля) установленвLocked (Заблокирован):

Type the password and press <Enter>. (ВведитепарольинажмитеEnter.)

Еслиназначенпарольадминистратора, компьютерпринимаетегокакальтернативныйсистемныйпароль.

Есливыввелисистемныйпарольнеправильноилинеполностью, появитсяследующеесообщение:

** Incorrect password. **

Есливысноваввелисистемныйпарольнеправильноилинеполностью, этосообщениепоявитсяопять. Притретьейипоследующейпопыткахввода

неправильногоилинеполногопаролявыводитсяследующеесообщение:

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down. (**Неверныйпароль.**

Числонеудачныхпопытоквводапароля: 3.

Системаостановлена! Выключитепитание.)

Дажепослеповторноговключениякомпьютераэтосообщениеповторяетсяприкаждомвводенеправильногоилинеполногосистемногопароля.



Удалениеилиизменениесуществующегосистемногопароля



1. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтодляпараметраPassword Status (Состояниепароля) установленозначениеUnlocked

(Разблокирован) (см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



2. Перезагрузитекомпьютер.



3. Послепоявлениязапросанаберитесистемныйпароль.



4. Нажмитесочетаниеклавиш<Ctrl><Enter>, чтобыотключитьсуществующийсистемныйпароль.



5. Убедитесь, чтодляпараметраSystem Password (Системныйпароль) установленозначениеNot Set (Неустановлено).

ЕслиотображаетсязначениеNot Set (Неустановлен), тосистемныйпарольудален. ЕслизначениеNot Set (Неустановлено) неотображается,

нажмитесочетаниеклавиш<Alt><b>, чтобыперезагрузитькомпьютер, иповторитешагис3 по5.

Чтобыназначитьновыйпароль, выполнитепроцедуру, описаннуювразделеНазначениесистемногопароля.



6. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.



Парольадминистратора



Значенияпараметра

Изменитьиливвестиновыйпарольадминистратораневозможно, еслиотображаетсяодноизследующихзначений.

l Set (Установлено) - Парольадминистратораназначен.

l Disabled (Отключено) - Перемычкадляфункциипароляадминистраторанасистемнойплатеустановленавотключенноеположение.

Парольадминистратораможноназначитьтолько, еслиотображаетсяследующеезначениепараметра.

l Not Set (Неустановлено) - Парольадминистратораненазначен, аперемычкадляфункциисистемногопароляустановленавовключенное

положение(поумолчанию).



Назначениепароляадминистратора

Парольадминистратораможетсовпадатьссистемнымпаролем.



1. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтодляпараметраAdmin Password (Парольадминистратора) установленозначениеNot

Set (Незадан) (см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



ПРИМЕЧАНИЕ. ДлязащитыкомпьютераотнесанкционированногодоступарекомендуетсяиспользоватьпараметрPassword Status (Состояние

пароля) всочетаниисSystem Password (Системныйпароль) иAdmin Password (Парольадминистратора).

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслипаролиотличаются, парольадминистратораможетиспользоватьсякакальтернативныйсистемныйпароль. Однако

системныйпарольнельзяиспользоватьвместопароляадминистратора.

2. ВыберитепараметрAdmin Password (Парольадминистратора) инажмитеклавишусострелкойвлевоиливправо.

Компьютерпопроситвасввестипарольиподтвердитьего. Привводевполепаролянедопустимогосимволараздаетсязвуковойсигнал.



3. Введитепарольиподтвердитеего.

Послетого, каквыпроверитепароль, параметрAdmin Password (Парольадминистратора) изменитсянаSet (Установлен). Припоследующем

запускепрограммынастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы) компьютервыдастзапроснавводпароля

администратора.



4. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.

ИзменениепараметраAdmin Password (Парольадминистратора) вступаетвсилунемедленно(перезагрузканетребуется).



Работанакомпьютересназначеннымпаролемадминистратора

ПривходевпрограммунастройкисистемыпараметрAdmin Password (Парольадминистратора) выделен. Этоуказываетнанеобходимостьввода

пароля(см. разделПрограмманастройкисистемы).

Еслипарольвведеннеправильно, настройкисистемыбудутдоступнытолькодляпросмотра, нонедляизменения.



Удалениеилиизменениесуществующегопароляадминистратора

Чтобыизменитьпарольадминистратора, необходимознатьсуществующийпароль.



1. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



2. Введитепарольадминистраторавстроке.



3. ВыделитеполеAdmin Password (Парольадминистратора) иудалитесуществующийпарольадминистратораспомощьюклавишисострелкой

влевоиливправо.

ЗначениепараметраизменитсянаNot Set (Ненастроен).

Чтобыназначитьновыйпарольадминистратора, следуйтеинструкциямразделаНазначениепароляадминистратора.



4. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.



Отключениезабытогопароляизаданиенового

Чтобысброситьсистемныйпарольи/илипарольадминистратора, см. разделУдалениезабытыхпаролей.

Настройкасистемы



Общиесведения

Программунастройкисистемыможноприменятьдляследующихцелей:

l Дляизмененияинформацииоконфигурациисистемыпослеустановки, заменыилиснятиякакого-либооборудованиянавашемкомпьютере

l Дляустановкииизмененияпараметров, задаваемыхпользователем, напримерпароляпользователя

l Определениетекущегообъемапамятиизаданиетипажесткогодиска.

Передработойспрограммойнастройкисистемырекомендуетсязаписатьинформациюсэкрананастройкисистемыдлядальнейшегоиспользования.



Входвпрограммунастройкисистемы



1. Включите(илиперезагрузите) компьютер.



2. КогдапоявитсясинийлоготипDELL™,сразунажмитеклавишу<F2>.

Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft®

ПРИМЕЧАНИЕ. ПараметрыPassword Status (Состояниепароля) иAdmin Password (Парольадминистратора) позволяютзащититьсистемный

парольотнесанкционированногоизменения.

Windows®. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку(см. разделВыключениекомпьютера).



ЭкраныпрограммыSystem Setup

Наэкранахнастройкисистемывыводитсяинформацияотекущейилиизменяемойконфигурациикомпьютера. Информациянаэкранераспределяется

междутремяобластями: списокпараметров, полеактивныхпараметровифункцииклавиш.



Параметрынастройкисистемы

Options List (Списокпараметров) — Этополепоявляетсяслевойсторонывокненастройки

системы. Полепредставляетсобойпрокручивающийсясписок, вкоторомперечислены

параметры, определяющиеконфигурациюданногокомпьютера, втомчислеустановленные

аппаратныекомпоненты, режимыэнергосбереженияифункциизащиты.

Прокручивайтесписоквверхивнизспомощьюклавишсострелкамивверхивниз. Когда

высвечиваетсяпараметр, вOption Field (Полепараметра) появляетсядополнительная

информацияобэтомпараметреиеготекущиеиимеющиесяустановки.

Option Field (Полепараметра) — Этополе

содержитинформациюокаждомпараметре. В

этомполеможнопосмотретьтекущиенастройки

ивнестивнихизменения.

Длявыборапараметраиспользуйтеклавишисо

стрелкамивлевоивправо. Нажмитеклавишу

<Enter>, чтобысделатьэтотпараметрактивным.



Key Functions (Функцииклавиш) — Этополе

появляетсяподполемпараметра (Option Field) и

содержитсписокклавишиихфункцийвактивном

поленастройкисистемы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Невсеэлементы, описанныевэтомразделе, могутприсутствоватьнаэкране. Этозависитоткомпьютераиустановленных

устройств.

System (Система)

System Info (Информацияо

системе)

Отображаетимякомпьютера, BIOS Version (ВерсияBIOS), Service Tag (Меткапроизводителя), Express Service

Code (Кодэкспресс-обслуживания) (еслиимеется), атакжеAsset Tag (Дескрипторресурса). Этиполянельзя

изменить.

Processor Info (Информацияо

процессоре)

ОпределяеттипЦП, скоростьшины, тактовуючастотуиразмеркэшаL2. Определяет, поддерживаетлипроцессор

компьютерамногопоточнуютехнологию, многоядернуюреализацию, атакже64-разряднуютехнологию.

Memory Info (Информацияо

памяти)

Отображаеттип, размер, скоростьирежимканала(двустороннийилиодносторонний) установленнойпамяти.

PCI Info (ИнформацияPCI)

ОпределяетвсеустановленныеплатыPCI илиPCI Express.

Date/Time (Дата/время)

Показываеттекущиеустановкидатыивремени.

Boot Sequence

(Последовательностьзагрузки)

Вэтомспискеопределяетсяпоследовательностьустройств, скоторыхкомпьютербудетзагружаться.

Drives (Дисководы)

Diskette Drive (Дисковод

гибкихдисков)

(Internal (Встроенный) -

значениепоумолчанию)

Этотпараметрвключаетилиотключаетдисководгибкихдисков. Значения: Off (Выкл.), Internal (Внутренний), USB и

Read Only (Толькодлячтения).



ПРИМЕЧАНИЕ. ЕсливыбранозначениеUSB, убедитесь, чтодляпараметранастройкиконтроллераUSB вразделе

Onboard Devices (Встроенныеустройства) установленозначениеOn (Включено).

Drive 0 through Driven

(Дисководыот0 доn)

Идентифицируетивключаетивыключаетдисководы, подключенныекразъемамSATA илиIDE насистемнойплате, а

такжеуказываетобъемынакопителейнажесткихдисках.



ПРИМЕЧАНИЕ. ЭтипараметрыотображаютсякакименадисководовотDrive 0 (Дисковод0) доDrive 3 (Дисковод3) для

настольныхкомпьютеров, компьютеровскорпусомMini-Tower икомпактныхкомпьютеровиотDrive 0 (Дисковод0) до

Drive 5 (Дисковод5) длясверхкомпактныхкомпьютеров.

SMART Reporting (Отчет

SMART)

Этанастройкаопределяет, будутлиотображатьсясообщенияобошибкахвстроенныхдисковвовремязагрузкисистемы.

(Off (Выкл) -

значениепо

умолчанию)

Onboard Devices (Встроенныеустройства)

Integrated NIC (Встроенный

контроллерсетевого

интерфейса)

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

ВключаетиливыключаетвстроенныйконтроллерNIC. Доступныезначения: On (Вкл), Off (Выкл) иOn w/ PXE (Вкл.,

PXE). КогдаактивенпараметрOn w/ PXE (Вкл., PXE), асетевойсервернеобеспечиваетпроцедурузагрузки,

компьютерпредпринимаетпопыткувыполнитьзагрузкусоследующегоустройствавспискепоследовательности

загрузки.

Integrated Audio

(Встроенноеаудио

оборудование)

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

Включаетивыключаетвстроенныйаудиоконтроллер. Доступныезначения: Off (Выкл), On (Вкл) иNo Boot (Нет

загрузочныхустройств).

USB Controller (USB-

контроллер)

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

ВключаетивыключаетвнутреннийконтроллерUSB. ПараметрNo Boot (Нетзагрузочныхустройств) включает

контроллер, ноисключаетвозможностьзагрузкисустройстваUSB.



ПРИМЕЧАНИЕ. ОперационныесистемысподдержкойUSB распознаютдисководыгибкихдисковUSB, независимоот

значенияпараметраNo Boot (Невозможностьзагрузки).

Front USB Ports (ПортыUSB

напереднейпанели)

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

ВключаетилиотключаетпортыUSB напереднейпанели.

PS/2 Mouse Port (Портмыши

PS/2)

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

ВключаетиливыключаетконтроллермышиPS2/.

LPT Port Mode (Режимпорта

LPT)

(PS/2 - значениепо

умолчанию)

Определяетрежимработывстроенногопараллельногопорта. ЗначениеOff (Выкл) отключаетпорт. ЗначениеAT

настраиваетпортдляобеспечениясовместимостисAT. ЗначениеPS/2 настраиваетпортдляобеспечения

совместимостисPS/2. ЗначениеEPP настраиваетпортдляподдержкипротоколадвустороннейсвязиEPP. Значение

ECP настраиваетпортдляподдержкипротоколадвустороннейсвязиECP.



ПРИМЕЧАНИЕ. ЕслидляпараметраLPT Port Mode (РежимпортаLPT) установленозначениеECP, товменюпоявится

параметрLPT Port DMA (DMA портаLPT).

LPT Port Address (Адрес

портаLPT)

Определяетадрес, используемыйвстроеннымпараллельнымпортом.

Serial Port #1

(Последовательныйпорт#1)

(Auto (Авто) - значениепо

умолчанию)

Определяетрежимработыпоследовательногопорта.

ВрежимеAuto (Авто) (которыйявляетсяустановкойпоумолчанию) разъемуавтоматическиприсваиваетсяконкретное

имя(COM1 илиCOM3).

Serial Port #2

(Последовательныйпорт#2)

(Auto (Авто) - значениепо

умолчанию)

Определяетрежимработыпоследовательногопорта.

Привыборезначенияпоумолчанию- Auto (Авто) - выполняетсяавтоматическаянастройкаразъемадля

определенногоназначения(COM2 илиCOM4).

Video (Видео)

Primary Video (Главный

видеоконтроллер)

(Auto (Авто) - значениепо

умолчанию)

Этотпараметропределяет, какойвидеоконтроллерявляетсяосновным- Auto (Авто) илиOnboard/Card

(Встроенный/Наплате). Привыборезначения«Auto»(Авто) будетиспользоватьсядополнительныйвидеоконтроллер.



ПРИМЕЧАНИЕ. ГрафическаяплатаPCI Express отменяетинтегрированныйвидеоконтроллер.

Performance (Производительность)

HyperThreading (Многопоточность)

(On (Вкл) - значениепоумолчанию)

Определяетработуодногофизическогопроцессоравкачествеодногоилидвухлогических. При

добавлениилогическихпроцессоровработанекоторыхприложенийулучшается. ЗначениеOn

включаетфункциюмногопоточности.

Multiple CPU Core (Многоядерныйпроцессор)

(On (Вкл) - значениепоумолчанию)

Определяет, сколькоядерподдерживаетпроцессор: одноилидва. ПривыборезначенияOn (Вкл)

включаетсявтороеядро.

SpeedStep

(Off (Выкл) - значениепоумолчанию)

ВключаеттехнологиюIntel®SpeedStep®длявсехподдерживаемыхпроцессороввкомпьютере.

Этотпараметризменяетпотреблениеэнергиипроцессоромиегочастоту.



ПРИМЕЧАНИЕ. Этотпараметрможетбытьнедоступеннавашемкомпьютере.

Limit CPUID Value (Ограничениезначения

Ограничиваетмаксимальноезначение, котороебудетподдерживатьстандартнаяфункцияCPUID

CPUID)

(Off (Выкл) - значениепоумолчанию)

процессора. Установканекоторыхоперационныхсистемможетбытьнеполной, еслимаксимальное

поддерживаемоезначениеCPUID больше3.

HDD Acoustic Mode (Акустическийрежимработы

жесткогодиска) (Bypass (Обход) - значениепо

умолчанию)

l Quiet (Бесшумный) - Жесткийдискработаетвсамомбесшумномрежиме.

l Performance (Производительный) - Жесткийдискработаетнамаксимальнойскорости.

l Bypass (Обход) - Проверкаилиизменениетекущегоакустическогорежимаработы

компьютеромневыполняется.

l Suggested (Рекомендуемый) - Акустическийрежимработыжесткогодиска, рекомендуемый

производителем.



ПРИМЕЧАНИЕ. ПереключениеврежимPerformance можетсделатьработудискаболеешумной, но

неповлиятьнабыстродействие.

Изменениенастройкизвуканеменяетобраздиска.

Security (Безопасность)

Unlock Setup

(Разблокироватьпрограмму

настройки)

(Locked (Заблокировано) -

значениепоумолчанию)

Прииспользованиипароляадминистратораэтотпараметробеспечиваетдоступпользователейдляизменения

параметровнастройкисистемы. Припоявлениизапросавведитепарольадминистратора, чтобыразблокировать

программунастройкисистемы. Еслиправильныйпарольнеуказан, топользовательсможеттолькопросматривать(ноне

изменять) поляпрограммынастройкисистемы.

Admin Password (Пароль

администратора)

(Not Set (Незадано) -

значениепоумолчанию)

Отображаеттекущеесостояниефункциизащитыспомощьюпароляпрограммынастройкисистемыипозволяет

проверятьиназначатьновыйпарольадминистратора.

Системныйпароль

(Not Set (Незадано) -

значениепоумолчанию)

Выводиттекущеесостояниефункциизащитысистемыспомощьюсистемногопароляипозволяетназначитьи

подтвердитьновыйсистемныйпароль.

Drive 0-n Password

(Парольдиска0-n)

(Not Set (Незадано) -

значениепоумолчанию)

Отображаеттекущеесостояниефункциизащитыжесткогодискаспомощьюпароляипозволяетназначатьновый

парольдляжесткогодискаипроверятьего.

Password Changes

(Изменениепароля)

(Unlocked

(Разблокировано) -

значениепоумолчанию)

Определяетвзаимодействиемеждупаролемсистемыипаролемадминистратора. ПривыборезначенияLocked

(Заблокировано) пользователь, неимеющийдействительногопароляадминистратора, неможетизменитьпароль

системы. ПривыборезначенияUnlocked (Разблокировано) пользовательсдействительнымпаролемсистемыможет

изменятьпарольсистемы.

Execute Disable

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

ВключаетиливыключаеттехнологиюзащитыпамятиExecute Disable.

Power Management (Управлениепитанием)

AC Recovery

(Восстановлениепитания

перем. током)

(Off (Выкл) - значение

поумолчанию)

Определяетспособреагированиясистемынавозобновлениеподачипитанияпеременноготокапослесбоя. Привыборе

значенияOff (Выкл) системаостаетсяввыключенномсостояниипослевозобновленияподачипитания. Чтобывключить

систему, необходимонажатькнопкупитаниянапереднейпанели. ПривыборезначенияOn (Вкл) системавключается

послевозобновленияподачипитания. ПривыборезначенияLast (Последнее) системавозвращаетсякпоследнему

состояниюпитания, вкоторомонабыладоотключения.

Auto Power On

(Автоматическое

включениепитания)

(Off (Выкл) - значение

поумолчанию)

Задаетавтоматическоеотключениекомпьютера. ЗначениеOff (Выкл) отключаетэтуфункцию. Привыборезначения

Everyday (Каждыйдень) компьютервключаетсякаждыйденьвопределенноевремя, заданноеспомощьюпараметраAuto

Power Time (Времяавтоматическоговключенияпитания). ПривыборезначенияWeekdays (Вбудниедни) компьютер

включаетсякаждыйденьспонедельникапопятницувопределенноевремя, заданноеспомощьюпараметраAuto Power

Time (Времяавтоматическоговключенияпитания).



ПРИМЕЧАНИЕ. Этафункциянеработает, есликомпьютеротключенспомощьювыключателянапилотеилисетевом

фильтре.

Auto Power Time (Время

автоматического

включенияпитания)

Задаетвремяавтоматическоговключениякомпьютера.

Времясохраняетсявстандартном12-часовомформате(часы:минуты). Изменитевремязапуска, нажавклавишустрелки

вправоиливлеводляуменьшенияилиувеличениязначений, иливведитезначениявполяхдатыивремени.

Low Power Mode (Режим

малоймощности)

(Off (Выкл) - значение

поумолчанию)

КогдавыбранпараметрLow Power Mode (Режиммалоймощности), компьютернебудетреагироватьнаудаленные

командывключенияизрежимовHibernate (Спящийрежим) илиOff (Выкл) спомощьювстроенногоаудиоконтроллера.

Remote Wake-Up

(Дистанционныйзапуск)

(Off (Выкл) - значение

поумолчанию)

Этотпараметрползволяетсистемеполучитьпитание, когдасетевойконтроллерилимодемсвозможностью

дистанционногопробужденияполучаетсигналпробуждения.

On (Вкл.) используетсяпоумолчанию. On w/ Boot to NIC (Вкл., загрузкапосети) позволяеткомпьютерусделатьпопытку

загрузкипосетипередиспользованиемпоследовательностизагрузки.



Boot Sequence (Последовательностьзагрузки)

Этафункцияпозволяетизменятьпоследовательностьзагрузкидляустройств.



Значенияпараметра

l Onboard or USB Floppy Drive (Дисководгибкихдисков- встроенныйилиUSB) - компьютерпопытаетсявыполнитьзагрузкусдисководагибких

дисков. Есливдисководенетдискетыилидискетанеявляетсязагрузочной, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Onboard SATA Hard Drive (ВстроенныйжесткийдискSATA) - компьютербудетзагружатьсясглавногожесткогодискапоследовательногоATA.

Еслинажесткомдискенетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Onboard PATA Hard Drive (ВстроенныйжесткийдискPATA) - компьютербудетзагружатьсясглавногожесткогодискаIDE, еслионимеется. Если

нажесткомдискенетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Onboard or USB CD-ROM Drive (Дисководкомпакт-дисков- встроенныйилиUSB)— компьютерпопытаетсявыполнитьзагрузкусдисковода

компакт-дисков. Есливдисководенеткомпакт-дискаилинакомпакт-дискенетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Expansion Card Name (Имяплатырасширения) - еслиустановленазагрузочнаяплатарасширения, онаможетотображатьсявспискезагрузки.

Компьютерпытаетсявыполнитьзагрузкусплатырасширения.



Изменениепоследовательноститекущейзагрузки

Например, этуфункциюможноиспользоватьдлязагрузкикомпьютерасдисководаCD, чтобызапуститьпрограммудиагностикиDell Diagnostics с

компакт-дискаDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты) (компакт-дискResource (Ресурсы)), атакжезагрузкикомпьютерасжесткогодискапосле

завершениядиагностическихтестов. ТакжеможноиспользоватьэтуфункциюдляперезапускакомпьютеравустройствоUSB, такоекакдисковод

ПРИМЕЧАНИЕ. ОбычносистемуможновключитьдистанционноизрежимовожиданияSuspend илиHibernate, либокогда

питаниевыключено. ЕсливменюPower Management (Управлениеэлектропитанием) включенпараметрLow Power Mode

(Низкоеэнергопотребление), системуможновключитьдистанционнотолькоизрежимаожиданияSuspend

(Приостановка).

Suspend Mode (Режим

ожидания)

Задаетрежимприостановкикомпьютера. Параметры: S1 (состояниеприостановки(Suspend), когдакомпьютерработаетв

режимемалоймощности) иS3 (состояниеожидания, когдаподачапитаниясниженаилиотключенадлямногих

компонентов, однакосистемнаяпамятьостаетсяактивной).

Maintenance (Обслуживание)

Service Tag (Метка

производителя)

ОтображаетService Tag (Меткупроизводителя) длякомпьютера.

SERR Message (Сообщение

SERR)

(On (Вкл) - значениепо

умолчанию)

ДляработынекоторыхграфическихплатнеобходимоотключитьсообщениеSERR.

Load Defaults

(Установитьзначенияпо

умолчанию)

Восстанавливаетзаводскиезначенияпараметровпрограммынастройкисистемы.

Event Log (Журнал

событий)

ПозволяетпросматриватьEvent Log (Журналсобытий). ЗаписипомеченыбуквойR, означающейRead (Прочитанные), и

буквойU, означающейUnread (Непрочитанные). ПривыборепараметраMark All Entries Read (Пометитьвсезаписикак

прочитанные) слеваотвсехзаписейпоявитсябукваR. СпомощьюпараметраClear Log (Очиститьжурнал) можно

очиститьEvent Log (Журналсобытий).

POST Behavior (ПараметрысостоянияPOST)

Fastboot (Быстрая

загрузка)

(On (Вкл) -

значениепо

умолчанию)

Есливыбранэтотпараметр, тоэтафункциясокращаетвремязагрузкикомпьютеразасчетисключениянекоторыхшагов

совместимости. ПривыборезначенияOff (Выкл) вовремязапускакомпьютеравыполняютсявсешаги. ПривыборепараметраOn

(Вкл) выполняетсябыстрыйзапусксистемы.

Numlock Key

(КлавишаNumLock)

(On (Вкл) -

значениепо

умолчанию)

Определяетфункциицифровыхклавишвправойчастиклавиатуры. ПривыборезначенияOff (Выкл) клавишинаправой

клавиатуреработаюткакстрелки. ПривыборезначенияOn (Вкл.) клавишинаправойклавиатуреработаюткакцифровые.

POST Hotkeys

(Горячиеклавиши

POST)

Определяет, должнолиотображатьсянаэкранезаставкисообщениеспоследовательностьюклавиш, необходимыхдлявходав

программуSetup (Настройка) иливфункциюQuickboot (Быстраязагрузка). ПривыборезначенияSetup & Boot Menu

(Программанастройкиименюзагрузки) отображаютсяобасообщения

F2=Setup, F12=Boot Menu (F2=Настройка, F12=Менюзагрузки). ПривыборезначенияSetup (Настройка) отображаетсятолько

сообщениенастройки(F2=Setup). ПривыборезначенияBoot Menu (Менюзагрузки) отображаетсятолькосообщение

Quickboot (F12=Boot Menu). ПривыборезначенияNone (Нет) сообщениянеотображаются.

Keyboard Errors

(Ошибкиклавиатуры)

ПривыборезначенияReport (Отчет) (включено) иобнаруженииошибоквовремяпроверкиPOST программаBIOS отобразит

сообщениеобошибкеивыдастзапроснанажатиеклавишиF<1> дляпродолженияиликлавиши<F2> длявходавпрограмму

настройкисистемы.

ПривыборезначенияDo Not Report (Безотчета) (выключено) иобнаруженииошибоквовремяпроверкиPOST программаBIOS

отобразитсообщениеобошибкеипродолжитзагрузкусистемы.

гибкихдисков, ключпамятиилидисководкомпакт-дисков.



1. ПривыполнениизагрузкисустройстваUSB, подключитеустройствоUSB кразъемуUSB.



2. Включите(илиперезагрузите) компьютер.



3. ПриотображенииF2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2 = Настройка, F12 = Менюзагрузки) вправомверхнемуглуэкрананажмитеклавишу<F12>.

Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft

Windows. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку(см. разделВыключениекомпьютера).

ПоявитсяменюBoot Device Menu (Загрузочныеустройства) соспискомвсехимеющихсявсистемезагрузочныхустройств. Напротивимени

каждогоустройствастоитномер.



4. Вполевнижнейчастименювведитеномерустройства, скоторогобудетвыполненатолькотекущаязагрузка.

Например, призагрузкесключапамятиUSB выделитеUSB Device (УстройствоUSB) инажмитеклавишу<Enter>.



Изменениепоследовательностипоследующихзагрузок



1. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



2. СпомощьюклавишсострелкамивыберитепунктменюBoot Sequence (Последовательностьзагрузки) инажмитеклавишу<Enter> длявходав

раскрывающеесяменю.



3. ДляперемещенияпоспискуустройствиспользуйтеклавишиСТРЕЛКАВВЕРХиСТРЕЛКАВНИЗ.



4. Чтобывключитьилиотключитьустройство, нажмитепробел. (Еслиустройствовключено, рядомснимотображаетсяфлажок.)



5. Нажмитесочетаниеклавиш<Shift><стрелкавверх> или<Shift><стрелкавниз> дляперемещениявыбранногоустройствавверхиливнизпо

списку.

ЗагрузкасустройстваUSB



Ключпамяти



1. ВставьтеключпамятивUSB-портиперезагрузитекомпьютер.



2. ПриотображенииF12 = Boot Menu (F12 = Менюзагрузки) вправомверхнемуглуэкрананажмитеклавишу<F12>.

BIOS обнаружитэтоустройствоидобавитопциюустройстваUSB вменюзагрузки.



3. ВменюзагрузкивыберитеномеррядомсUSB-устройством.

КомпьютерзагрузитсясUSB-устройства.



Дисководгибкихдисков



1. ВпрограмменастройкисистемыустановитедляпараметраDiskette Drive (Дисководгибкихдисков) значениеUSB.



2. Сохранитеизмененияивыйдитеизпрограммынастройкисистемы.



3. ПодключитеUSB-дисководгибкихдисков, вставьтезагрузочнуюдискетуиперезагрузитесистему.

ПРИМЕЧАНИЕ. ПризагрузкесдисководагибкихдисковUSB сначаланеобходимовыбратьдлядисководагибкихдисковзначениеUSB программе

настройкисистемы(см. разделПрограмманастройкисистемы).

ПРИМЕЧАНИЕ. ЧтобыможнобылозагружатьсясUSB-устройства, онодолжнобытьзагрузочным. Чтобыпроверить, таклиэто, см. документацию

поустройству.

ПРИМЕЧАНИЕ. Запишитетекущуюпоследовательностьзагрузки, возможно, вызахотитекнейвернуться.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЧтобыможнобылозагружатьсясUSB-устройства, онодолжнобытьзагрузочным. Чтобыпроверитьэто, см. документациюпо

устройству.

Удалениезабытыхпаролей



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Найдите3-контактнуюперемычкупароля(PSWD) насистемнойплате, снимитееесконтактов1 и2 иустановитенаконтакты2 и3 дляудаления

пароля.



3. Установитекрышкукорпусакомпьютеранаместо(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



4. Подключитекомпьютеримониторкэлектросетиивключитеих.



5. ПослепоявлениянарабочемстолеMicrosoft®Windows®выключитекомпьютер(см. разделВыключениекомпьютера).



6. Выключитемониториотсоединитеегоотэлектросети.



7. Отсоединитекабельпитаниякомпьютераотэлектросети, затемнажмитекнопкупитания, чтобыснятьостаточныйзарядссистемнойплаты.



8. Откройтекорпускомпьютера.



9. Найдите3-контактнуюперемычкупароля(PSWD) насистемнойплате, снимитееесконтактов2 и3 иустановитенаконтакты1 и2 для

повторноговключенияфункциипароля.



10. Установитекрышкукорпусакомпьютеранаместо.



11. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Привыполненииэтойпроцедурыбудетудаленкаксистемныйпароль, такипарольадминистратора.



Перемычка



Настройка



Описание

PSWD

Функциязащитыспомощьюпаролявключена(поумолчанию).

Защитаспомощьюпаролявыключена.

RTCRST

Восстановлениечасовреальноговремениневыполнено.



Выполнениевосстановлениячасовреальноговремени(перемычкавременноустановлена).

перемычкаустановлена перемычканеустановлена

ВНИМАНИЕ. Сначалаподсоединяйтесетевойкабелькстеннойрозетке, азатемккомпьютеру.



12. Назначьтеновыйсистемныйпарольи/илипарольадминистратора.

ОчисткапараметровCMOS



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. СбросьтетекущиенастройкиCMOS:

a. Насистемнойплатенайдите3-контактнуюперемычкуCMOS (RTC_RST) (см. разделУдалениезабытыхпаролей).

b. СнимитеперемычкуCMOS сконтактов2 и1.

c. УстановитеперемычкуCMOS наконтакты3 и2 иподождитеприблизительно5 секунд.

d. СноваустановитеперемычкуCMOS наконтакты2 и1.



3. Установитекрышкукорпусакомпьютеранаместо(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



4. Установитекомпьютернаподставку(еслионаиспользуется).



5. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.

Многопоточность

ТехнологияHyper-Threading, разработаннаякорпорациейIntel®, повышаетпроизводительностьзасчеттого, чтоодинфизическийпроцессор

работаеткакдвалогических, которыемогутодновременновыполнятьопределенныезадачи. Рекомендуетсяиспользоватьоперационнуюсистему

Microsoft®Windows®XP Service Pack 1 (SP1) илиболеепозднююверсию, котораяразработанасучетомвозможностейтехнологииHyper-Threading.

ИспользоватьпреимуществатехнологииHyper-Threading могутмногиепрограммы, однаконекоторымпрограммампотребуетсяобновление, которое

можнополучитьуихпроизводителя. ИнформациюпообновлениюиработепрограммстехнологиейHyper-Threading можноузнатьупроизводителя

ПО.

Какопределить, используетликомпьютертехнологиюHyper-Threading:



1. НажмитекнопкуПуск, щелкнитеправойкнопкоймышиМойкомпьютеривыберитепунктСвойства.



2. ПерейдитенавкладкуОборудованиеинажмитекнопкуДиспетчерустройств.



3. ВокнеДиспетчерустройствщелкнитезначок(+) рядомстипомпроцессора. ЕслитехнологияHyper-Threading включена, процессоруказанв

спискедважды.

Многопоточнуюфункциюможновключитьилиотключитьспомощьюпрограммынастройкисистемы(см. разделПрограмманастройкисистемы).

Управлениепитанием

Компьютерможнонастроитьнаиспользованиеминимальногоэнергопотребления, когдавынеработаете. Управлятьэнергопотреблениемможнос

помощьюпараметровоперационнойсистемы, установленнойнакомпьютере, инекоторыхпараметровпрограммынастройкисистемы(см. раздел

Программанастройкисистемы). Периодработыврежимепониженногопотребленияпитанияназывается«спящийрежим».

l Ждущийрежим. Переходвспящийрежимспониженнымпотреблениемпитанияилиотключениемпитаниябольшинствакомпонентов, втом

числеохлаждающихвентиляторов. Однакосистемнаяпамятьпродолжаетработать.

l Спящийрежим. Спящийрежимсминимальнымпотреблениемпитания, вкоторомпередвыключениемпитаниясистемывседанныеиз

оперативнойпамятизаписываютсянажесткийдиск. Привыходеизэтогорежимаипереходеврабочеесостояниевыполняетсяперезагрузка

компьютераивосстановлениесодержимогопамяти. Работабудетвозобновленастогоместа, накоторомонабылазаконченаприпереходе

компьютеравспящийрежим.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этопроцедуравключаетзащитупаролем. Впрограмменастройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы) для

обоихпаролей(системыиадминистратора) установленызначенияNot Set (Неустановлено), тоестьзащитапаролемвключена, нопаролине

заданы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Сначалаподсоединяйтесетевойкабелькстеннойрозетке, азатемккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Всекомпонентыкомпьютерадолжныподдерживатьвозможностьпереходавспящийрежими/илирежиможидания, атакже

должныбытьустановленысоответствующиедрайверыдляосуществленияпереходаводинизэтихрежимов. Дополнительнуюинформациюсм. в

документациипроизводителякомпонента.

l Завершениеработы. Вэтомрежимепроисходитполноеотключениепитаниякомпьютера, заисключениемпитаниявспомогательных

компонентов. Покакомпьютерподключенкэлектросети, онможетбытьзапущенавтоматическиилидистанционно. Например, параметрAuto

Power On (Автоматическоевключениепитания) впрограмменастройкисистемыпозволяетавтоматическивключатькомпьютервзаданное

время(см. разделПрограмманастройкисистемы). Администраторсетитакжеможетдистанционновключитькомпьютер, используянастройки

управленияпитанием, напримерRemote Wake Up.

Вприведеннойнижетаблицеперечисленырежимыприостановкиработыкомпьютера, атакжеспособывыходаизних.

НазаднастраницуСодержание



Режимприостановкиработы



Способывключениякомпьютера(Windows XP)

Ожидание

l Нажатькнопкупитания

l Автоматическоевключениепитания

l Переместитьмышьилинажатьеекнопку

l Ввестичто-нибудьсклавиатуры

l ДействиеUSB-устройства

l Событие: управлениеэлектропитанием

Пауза

l Нажатькнопкупитания

l Автоматическоевключениепитания

l Событие: управлениеэлектропитанием

Завершениеработы

l Нажатькнопкупитания

l Автоматическоевключениепитания

l Событие: управлениеэлектропитанием

ПРИМЕЧАНИЕ. Болееподробнуюинформациюобуправленииэлектропитаниемсм. вдокументациипооперационнойсистеме.

НазаднастраницуСодержание

 Аккумулятор

РуководствопользователяDell™OptiPlex™320



Круглаяплоскаяаккумуляторнаябатареяпредназначенадлясохранениясведенийоконфигурации, датеивременикомпьютера. Этабатареяможет

служитьнескольколет.

Заменабатареитребуется, есливовремязагрузкиотображаетсянеправильнаядатаивремявместесоследующимсообщением:

Time-of-day not set - please run SETUP program

или

Invalid configuration information - please run SETUP program

или

Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility

Чтобыопределить, нужнализаменабатареи, введитевпрограмменастройкисистемыдатуивремя, затемсохранитеинформациюивыйдитеиз

программы. Выключитекомпьютер, отсоединитеегоотэлектросетинанесколькочасов, затемподключитеснова, включитеегоивойдитевпрограмму

настройкисистемы(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы). Еслидатаивремянеправильные, заменитебатарею.

Накомпьютереможноработатьибезбатареи, новэтомслучаеинформацияоконфигурациитеряетсяпривыключениикомпьютераилиотключении

егоотэлектросети. Необходимобудетвойтивпрограммунастройкисистемыизановоустановитьпараметрыконфигурации(см. разделВходв

программунастройкисистемы).



Какзаменитьаккумуляторнуюбатарею:



1. Еслиэтотшагещеневыполнен, сделайтекопиюинформацииоконфигурацииизпрограммынастройкисистемы.



2. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



3. Найдитегнездоаккумулятора(длякомпьютераскорпусомMini-Tower см. разделКомпонентысистемнойплаты; длянастольногокомпьютера

такжесм. разделКомпонентысистемнойплаты).



4. Извлекитеаккумуляторнуюбатарею.

a. Поддерживайтеразъемаккумулятора, плотнонажимаянанегонаположительнойсторонеразъема.

b. Поддерживаяразъемаккумулятора, отогнитеязычокотположительногополюсаразъемаиизвлекитеаккумуляториззажимов,

расположенныхсостороныотрицательногополюсаразъема.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениявнутреннихкомпонентовкомпьютераснимайтессебястатическоеэлектричество, преждечем

дотрагиватьсядолюбогоэлектронногокомпонента. Дляэтогоприкоснитеськнеокрашеннойметаллическойповерхностикорпусакомпьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Новаянеправильноустановленнаябатареяможетвзорваться. Заменяйтеаккумулятортолькоаккумуляторомтогоже

типаилисогласнорекомендациямизготовителя. Утилизируйтеиспользованныебатареисогласноуказаниямизготовителя.

ВНИМАНИЕ. Есливыподнимаетеаккумуляторизгнездаспомощьютупогоинструмента, незадевайтесистемнуюплату. Вставьтеинструмент

междубатареейигнездомизатемпопытайтесьподнятьбатарею. Иначеможноповредитьсистемнуюплату, оторвавгнездоилинарушив

проводникинаплате.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьповрежденияразъемааккумулятора, егонеобходимокрепкопридерживатьприизвлеченииаккумулятора.



5. Вставьтеновыйсистемныйаккумулятор.

a. Поддерживайтеразъемаккумулятора, плотнонажимаянанегонаположительнойсторонеразъема.

b. Держитеаккумуляторполюсом«+»вверхипродвигайтеегоподвыступаминаположительнойсторонеразъема.

c. Надавливайтенааккумулятор, покаонплотноневойдетвразъем.



6. Установитекрышкукорпусакомпьютеранаместо(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



7. Войдитевпрограммунастройкисистемыивосстановитенастройки, записанныевшаге1 (см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



8. Правильноутилизируйтеиспользованныеаккумуляторныебатареи, какописываетсявИнформационномруководствепопродуктам.

НазаднастраницуСодержание



1

системныйаккумулятор

2

положительнаясторонаразъемааккумулятора

3

язычокразъемааккумулятора

4

гнездоаккумулятора

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьповрежденияразъемааккумулятора, егонеобходимокрепкопридерживатьпризаменеаккумулятора.

НазаднастраницуСодержание

 Передначаломработы

РуководствопользователяDell™OptiPlex™320

Рекомендуемыеинструменты

Выключениекомпьютера

Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера

Вэтойглавесодержатсяпроцедурыснятияиустановкиэлементоввашегокомпьютера. Еслинеуказаноиначе, вкаждойпроцедуреподразумевается

соблюдениеследующихусловий:

l Выполненыоперации, описанныевразделахВыключениекомпьютераиПередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

l БылипрочитанысведенияпобезопасностивИнформационномруководствепопродуктамDell™.

l Длязаменыкомпонентавыполнитепроцедуруудалениявобратномпорядке.

Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:

l Небольшаяплоскаяотвертка

l Крестоваяотвертка

l Длиннаяотверткаскрестообразнымшлицем

l Дискетаиликомпакт-дискспрограммойобновленияфлэш-BIOS

Выключениекомпьютера



1. Завершениеработыоперационнойсистемы:

a. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлы, завершитеработувсехвыполняемыхпрограмм, щелкнитекнопкуПуск, азатемВыключить

компьютер.

b. ВокнеВыключитькомпьютерщелкнитестрокуВыключить.

Компьютервыключитсяпослеокончанияпроцессазавершенияработыоперационнойсистемы.



2. Убедитесь, чтокомпьютеривсеподключенныекнемуустройствавыключены. Есликомпьютериподсоединенныекнемуустройстване

выключилисьавтоматическипризакрытииоперационнойсистемы, выключитеих.

Передначаломработысоборудованием, установленнымвкомпьютере

Следуйтеэтиминструкциямпобезопасностивоизбежаниеповрежденийкомпьютераидлясобственнойбезопасности.



Воизбежаниеповреждениякомпьютерапередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютеравыполнитеследующиедействия.



1. Выключитекомпьютер.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхсохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехоткрытыхпрограмм, преждечем

выключатькомпьютер.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобывыключитькомпьютер, незавершаяработуоперационнойсистемы(нерекомендуется), нажмитеиудерживайтекнопку

питания6 секунд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Обращайтесьскомпонентамииплатамиосторожно. Неследуетдотрагиватьсядокомпонентовиконтактовплаты.

Держитеплатузакраяилизаметаллическуюмонтажнуюпластину. Держитетакиекомпоненты, какпроцессор, закрая, анезаконтакты.

ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютераможетвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Наущерб, вызванныйнеавторизованным

обслуживанием, гарантиянераспространяется.

ВНИМАНИЕ. Приотключениикабеляотсетиберитесьзавилкуилизаспециальнуюпетлюнавилке. Нетянитезакабель. Унекоторыхкабелей

имеетсяразъемсфиксирующимилапками; передотключениемкабелятакоготипанажмитенафиксирующиелапки. Приразъединении

разъемовстарайтесьразноситьихпопрямой, чтобыконтактынепогнулись. Аналогично, передподключениемкабеляубедитесьвправильной

ориентацииисоответствиичастейразъемов.



2. Отсоединитекомпьютеротвсехтелефонныхителекоммуникационныхлиний.



3. Отсоединитекомпьютеривсеподключенныекнемуустройстваотэлектросети, азатемнажмитекнопкупитания, чтобыснятьстатическое

электричествоссистемнойплаты.



4. Есливозможно, снимитеподставкудлякомпьютера(инструкциисм. вдокументации, поставляемойвкомплектесподставкой).



5. Откройтекорпускомпьютера.

l ДлякомпьютераскорпусомMini-Tower см. разделСнятиекрышкикомпьютера

l Длянастольногокомпьютерасм. разделСнятиекрышкикомпьютера

НазаднастраницуСодержание



ВНИМАНИЕ. Сначалаотсоединяйтесетевойкабельотстеннойрозетки, азатемоткомпьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

ВНИМАНИЕ. Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ

неокрашеннойметаллическойповерхности, напримеркметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически

дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическийзаряд, которыйможетповредитьвнутренние

компоненты.

НазаднастраницуСодержание

 Уходзакомпьютером

РуководствопользователяDell™OptiPlex™320



Компьютер, клавиатураимонитор



l Спомощьюпылесосаснасадкой-щеткойаккуратноудалитепыль, накопившуюсявразъемахиотверстияхкомпьютера, атакжемежду

клавишамиклавиатуры.

l Дляочисткиэкранамонитораиспользуйтемягкуючистуюткань, слегкасмоченнуюводой. Пользуйтесьспециальнойтканьюирастворамидля

очисткиэкрана, еслиониимеются.

l Протритеклавиатуру, компьютерипластиковыедеталимониторамягкойтканью, смоченнойраствором, состоящимна3/4 изводыина1/4 из

моющегосредства.

Неокунайтетканьвраствориследите, чтобыжидкостьнепопадалавнутрькомпьютераиклавиатуры.



Мышь

Есликурсорплохоперемещается, почиститемышь. Какочиститьнеоптическуюмышь:



1. Повернитефиксирующеекольцонанижнейпанелимышипротивчасовойстрелкиивыньтешарик.



2. Очиститешарикчистойневорсистойтканью.



3. Аккуратнопродуйтеотсекдляшарика, чтобыудалитьпыльиволокна.



4. Еслинароликахвнутриотсеканакопиласьгрязь, очиститеихватнымтампоном, слегкасмоченнымизопропиловымспиртом.



5. Установитероликипоцентру, еслионистоятнеровно. Убедитесь, чтонароликахнеосталосьворсаоттампона.



6. Поставьтенаместошарикификсирующеекольцоиповернитефиксирующеекольцопочасовойстрелке, чтобыонозащелкнулось.



Дисководгибкихдисков

Почиститедисководспомощьюнаборадлячистки, которыйможноприобрестивмагазине. Такиенаборысодержатпредварительнообработанные

дискеты, позволяющиеудалитьгрязь, котораяскапливаетсявпроцессенормальнойработы.



Дисководыкомпакт-дисковиDVD-дисков

Есливызаметитедефектывоспроизведениякомпакт-дисковиDVD-дисков, напримерпропускдорожек, попытайтесьпочиститькомпакт-диски.



1. Держитедискитолькозавнешниекрая. Можнотакжекасатьсякраевотверстиявцентредиска.



2. Используямягкуюневорсистуюткань, аккуратнопротирайтенижнююсторонудиска(неимеющуюмаркировки) попрямойлинииотцентрак

краям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакчиститькомпьютер, отключитеегоотэлектросети. Чиститькомпьютерследуетмягкойвлажнойтканью.

Неиспользуйтежидкиеиаэрозольныеочистители, которыемогутсодержатьогнеопасныевещества.

ВНИМАНИЕ. Неприменяйтедляпротиркимониторамыльныеилиспиртовыерастворы. Этоможетповредитьантибликовоепокрытие.

ВНИМАНИЕ. Нечиститеголовкидисководащеткой. Приэтомможнослучайносместитьголовки, чтоприведетдисководвнерабочеесостояние.

ВНИМАНИЕ. ДлячисткилинзнадисководеCD/DVD всегдапользуйтесьсжатымвоздухомисоблюдайтесоответствующиеинструкции. Не

касайтесьлинз.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияповерхностидисканепротирайтедисккруговымидвижениями.

Длятрудновыводимыхпятениспользуйтеводуилиразбавленныйрастворводыимягкогомыла. Крометого, вмагазинеможноприобрести

специальныесредства, которыепозволяютчиститьдискииобеспечиваютопределеннуюзащитуотпыли, отпечатковпальцевицарапин.

Средства, предназначенныедлячисткикомпакт-дисков, такжеподходятидляDVD-дисков.

НазаднастраницуСодержание



НазаднастраницуСодержание

 Подключениенесколькихмониторов

РуководствопользователяDell™OptiPlex™320

Передподключениемнесколькихмониторовилимонитораителевизораккомпьютеру

Подключениедвухилитрехмониторовсиспользованиемпространственногопредставления

Подключениедвухмониторовилимонитораителевизораквидеоплате

Изменениенастроекдисплея



Передподключениемнесколькихмониторовилимонитораителевизорак

компьютеру

Дляподдержкидвухмониторовилимонитораителевизоранеобходимадополнительнаявидеоплата. Вслучаеподключениянесколькихмониторов,

проверьте, чтобыразъемынамониторах(VGA илиDVI) соответствовалиимеющимсяразъемамнакомпьютере, илиобеспечьтеналичиенеобходимых

адаптеров. Например, приналичиимонитораVGA, которыйтребуетсяподключитькпортуDVI навидеоплате, необходимдополнительныйадаптер

DVI.

ДляподключениятелевизораккомпьютерунеобходимоприобрестикабельS-video, которыйимеетсявпродажевбольшинствемагазинов, продающих

электронику. КабельS-video невходитвкомплектпоставкикомпьютера. Ктелевизорудополнительноможноподключитьтолькоодинмонитор(VGA

илиDVI). Чтобыубедитьсявтом, чтотелевизорправильнонастроениподключен, см. документацию, поставляемуюстелевизором.

Подключениедвухилитрехмониторовсиспользованиемпространственного

представления



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Проверьте, чтобызначениеAuto (Авто) былвыбрановкачествепараметраPrimary Video (Основнаявидеоплата) впрограмменастройки

системы(см. разделНастройкасистемы).



3. ПодключитеразъемVGA наодноммониторекразъемуVGA (синему) назаднейпанеликомпьютера. ДлякомпьютераскорпусомMini-Tower см.

разделРазъемыназаднейпанели. Длянастольногокомпьютерасм. разделРазъемыназаднейпанели.



4. Подключайтедругиемониторыкдополнительнымвидеоплатамвзаднейчастикорпусакомпьютера. Еслинеобходимыдополнительныесведения,

см. разделПодключениедвухмониторовилимонитораителевизораквидеоплате.

Подключениедвухмониторовилимонитораителевизораквидеоплате

Вслучаеприобретениявидеоплаты, поддерживающейдвамонитора, следуйтеприведенныминструкциямдляподключенияиэксплуатациимониторов

илиподключениямонитораителевизора.



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. ПодключитемониторVGA кразъемуVGA (синему) навидеоплатевзаднейчастикомпьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЭтишагиприменимытолькоккомпьютерусвидеоплатойATI.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этишагиприменимытолькоккомпьютерусвидеоплатой, поддерживающейдвавидеоустройства.

Страница загружается...

Dell OptiPlex 320 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов